Smoke Signals es una película de comedia dramática sobre el paso de la infancia a la adultez de 1998 dirigida por Chris Eyre a partir de un guion de Sherman Alexie , basado en la colección de cuentos de Alexie The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven (1993). La película ganó varios premios y reconocimientos, y fue bien recibida en numerosos festivales de cine.
En 2018, la película fue seleccionada por la Biblioteca del Congreso para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". [2]
El irascible jugador de baloncesto Victor Joseph y el excéntrico narrador de historias Thomas Builds-the-Fire viven en la reserva india Coeur d'Alene en Plummer, Idaho . Los dos hombres se unen a través del padre de Victor, Arnold, quien rescató a Thomas cuando era un bebé de un incendio en su casa que mató a sus padres en 1976. Debido a esto, Thomas lo considera un héroe. Por otro lado, Victor, que soporta el alcoholismo de Arnold , la violencia doméstica y el eventual abandono infantil , considera a su padre con un profundo amor y un amargo resentimiento. Thomas y Victor crecen juntos como vecinos y conocidos, peleando entre sí y al mismo tiempo formando una amistad cercana, aunque incómoda.
Cuando Arnold muere en Phoenix, Arizona , donde se quedó después de dejar a Victor y a su madre Arlene, Victor y Thomas se embarcan en una aventura para recuperar sus cenizas. El viaje es el medio para que Victor y Thomas exploren sus identidades. Ninguno de los dos pierde de vista su identidad como " indio ", pero sus perspectivas difieren. Victor es más estoico y Thomas es más tradicional (y romántico hasta el punto de ver la película Bailando con lobos innumerables veces). Su dicotomía se retrata a lo largo de toda la película; da como resultado que Victor se sienta irritado con Thomas y que Thomas esté fascinado con Victor.
Una vez que llegan a Phoenix, Víctor tiene que enfrentarse a sus sentimientos conflictivos sobre su padre, así como a su propia identidad. Tiene que lidiar con un nuevo relato de la muerte de los padres de Thomas, según lo contado por la amiga de Arnold, Suzy Song, quien revela que Arnold había encendido fuegos artificiales borracho y había provocado accidentalmente el incendio que mató a los padres de Thomas. El viaje por carretera de los jóvenes lleva a Thomas a reconciliarse con el recuerdo de su padre adoptivo Arnold, ya que entiende más sobre su camino hacia el alcoholismo y el abuso y abandono relacionados. Víctor también obtiene una mejor comprensión de Thomas y su reverencia por Arnold. Víctor y Thomas finalmente arrojan las cenizas de Arnold a un río como una forma de aceptación.
Si bien no fue la primera película creada por cineastas nativos de los Estados Unidos, Smoke Signals es reconocida como el primer largometraje escrito, dirigido y producido por nativos americanos que llegó a una amplia audiencia tanto en los Estados Unidos como en el extranjero. Esta película también es notable por su autenticidad en lo que respecta a su elenco de actores y actrices nativos americanos, y porque se filmó en la reserva india de Coeur d'Alene en Idaho.
Smoke Signals fue bien recibida por los críticos de cine. En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 90% basado en 91 reseñas, con una calificación promedio de 7.6/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " Smoke Signals cuenta una historia familiar desde un punto de vista subrepresentado, lo que demuestra que una perspectiva nueva puede ayudar a subvertir las expectativas establecidas desde hace mucho tiempo". [3] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 76 sobre 100, basada en 17 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [4]
Peter Stack, del San Francisco Chronicle, le dio a la película una crítica muy favorable, calificándola de "sin pretensiones, divertida y conmovedora... Bien interpretada, bien escrita, con imágenes sobrias y hermosas". [5] Kevin Thomas, del Los Angeles Times, describió Smoke Signals como "una cálida película de amistad y reconciliación, y siempre que se refiere a injusticias históricas o problemas contemporáneos en la cultura nativa americana, lo hace con humor irónico y superficial. Smoke Signals es, de hecho, conmovedora, pero sobre todo es bastante divertida". [6] Marc Savlov, del Austin Chronicle, calificó la película de "conmovedora y sutilmente humorística" y "llena de matices excéntricos y observaciones irónicas", y agregó que "el elenco es uniformemente excelente en sus papeles, y el uso persistente de tomas largas y finales por parte de Eyre refuerza el tono elegíaco de la historia. Sencilla y elegante, Smoke Signals es un debut delicioso y embriagador que perdura mucho después de que se cuenta la historia". [7]
Susan Tavernetti, del Palo Alto Weekly , le dio a la película una crítica mixta, diciendo que "aunque a veces el intento de romper estereotipos parece forzado y forzado, más a menudo el resultado es humorístico". También dijo: "La dirección de Chris Eyre establece un tono desigual, lo que permite a algunos actores ofrecer actuaciones que rayan en la caricatura general, mientras que otros interpretan sus papeles de manera directa". Elogió las secuencias de apertura y cierre que "combinan hermosamente voces en off poéticas con lirismo visual". [8]
En 2023, Cody Lightning, que había interpretado al joven Víctor en la película original, estrenó la película de comedia falso documental Hey, Viktor!, en la que una versión ficticia de sí mismo formula un plan para revivir su decadente carrera creando su propia secuela autofinanciada de Smoke Signals . [9]
