stringtranslate.com

Orioles de Baltimore (1901-1902)

Juan McGraw
John McGraw fue el primer mánager de los Orioles de Baltimore y tenía una participación accionaria.

Los Baltimore Orioles fueron un equipo de béisbol de las Grandes Ligas que jugó en Baltimore entre 1901 y 1902. Miembro fundador de la Liga Americana (AL), el equipo solo duró dos temporadas antes de disolverse después de la temporada de 1902. El equipo fue reemplazado la temporada siguiente por los New York Highlanders , conocidos desde 1913 como los New York Yankees .

Antes de 1901

Al final de la temporada de béisbol de 1900 , la Liga Occidental fue posicionada por su presidente, Ban Johnson , como una nueva liga mayor que competiría con la establecida Liga Nacional (NL). La liga se reorganizó y se renombró Liga Americana (AL), y ocho ciudades alinearon equipos en la temporada de 1901. Johnson quería que uno de estos ocho equipos estuviera en la ciudad de Nueva York , sin embargo, los políticamente poderosos New York Giants habían impedido con éxito que la AL lo hiciera; [1] Johnson, en cambio, colocó la posible franquicia de Nueva York en Baltimore, reclutando a John McGraw como gerente. [2] [3] Un equipo de Baltimore había jugado previamente en la NL hasta la temporada de 1899 , después de lo cual el club fue cerrado por la liga. Baltimore fue una de las tres antiguas ciudades de la NL donde la AL colocó equipos en un esfuerzo por llegar a los fanáticos desatendidos. [4] El primer gerente de los nuevos Orioles fue John McGraw , quien había ocupado el mismo puesto para el equipo anterior de Baltimore en 1899; McGraw también tenía una participación de propiedad. [5] El equipo se constituyó como " Baltimore Baseball and Athletic Company ". [2]

1901–1902

En 1901, su primera temporada , los Orioles tuvieron un récord de 68-65 en victorias y derrotas y terminaron en el quinto lugar en la Liga Americana. [6] Durante la temporada, hubo numerosas disputas entre Johnson y McGraw por cuestiones disciplinarias, que continuaron hasta el año siguiente . [7] Comenzaron a difundirse rumores de que Johnson estaba interesado en trasladar el equipo a la ciudad de Nueva York , en un intento de competir directamente con la Liga Nacional. El 16 de julio, McGraw dejó a los Orioles y se unió a los Gigantes de Nueva York como su mánager; transfirió su interés en el equipo de Baltimore a los Gigantes como parte del trato. [8] Varios Orioles, incluidos Roger Bresnahan y Joe McGinnity, se unieron a los Gigantes después de la partida de McGraw, y los Gigantes obtuvieron la mayoría de las acciones de los Orioles. La liga logró recuperar el control del equipo de los Gigantes; Después de que los Orioles perdieran un partido contra los St. Louis Browns al día siguiente porque no contaban con suficientes jugadores activos, [9] Johnson ordenó que el equipo fuera "reabastecido con jugadores esencialmente cedidos por los otros equipos para poder jugar el calendario", según el autor Marty Appel . [10] Los Orioles terminaron últimos en la liga tanto en la clasificación como en asistencia. [11] Los Orioles se disolvieron después del final de la temporada. [12]

Legado

La Liga Americana y la Liga Nacional firmaron un acuerdo después de la temporada de 1902 que puso fin a las batallas de las ligas por los jugadores, que habían llevado a un aumento de los salarios. Johnson buscó el derecho a ubicar un equipo de la Liga Americana en la ciudad de Nueva York, que fue otorgado como parte del acuerdo de paz de las ligas. El acuerdo fue sometido a votación y 15 de los 16 propietarios de las grandes ligas estuvieron de acuerdo. [1] Las intenciones iniciales de Johnson de que el equipo jugara en Manhattan fueron rechazadas por el propietario de los Gigantes John T. Brush y el ex propietario Andrew Freedman , quienes estaban conectados con la organización política Tammany Hall de la ciudad . Bloquearon varias posibles ubicaciones del estadio, antes de que un par de políticos de Tammany Hall, Frank J. Farrell y William Stephen Devery , compraran la franquicia de Nueva York en la Liga Americana. [13] La pareja pagó 18.000 dólares estadounidenses por el equipo. [14] Este fue el último cambio en la alineación de los equipos de la MLB durante medio siglo. [15]

No está claro si Farrell y Devery compraron los restos de los Orioles y los trasladaron a Nueva York, o si recibieron una franquicia de expansión . Según Appel, las temporadas de los Orioles fueron incluidas en la historia de los Yankees por muchos historiadores. [16] Baseball-Reference.com incluyó a los Orioles de 1901 y 1902 en sus estadísticas para los Yankees hasta 2014, cuando decidió separar los dos años de las temporadas posteriores con sede en Nueva York. El historiador oficial de la MLB, John Thorn, apoyó el cambio, citando la nueva propiedad, la alta rotación de la plantilla y la adquisición de los Orioles por parte de la Liga Americana. [17] Los Yankees no cuentan los años de los Orioles como parte de su historia. [18]

Las Grandes Ligas de Béisbol no regresaron a Baltimore hasta 1954, cuando Bill Veeck vendió los St. Louis Browns a los nativos de Baltimore, el abogado Clarence Miles y el presidente de la National Brewing Company , Jerold Hoffberger . El grupo Miles-Hoffberger trasladó el equipo de St. Louis a Baltimore, devolviendo el béisbol de las grandes ligas a la ciudad después de 52 años. En consideración a los equipos de béisbol anteriores de los "Baltimore Orioles" , la franquicia pasó a llamarse Baltimore Orioles . Esta última versión de los Baltimore Orioles sigue jugando como miembro de la Liga Americana.

Referencias

  1. ^ ab «Origen de cada franquicia de la MLB». Fox Sports . 20 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  2. ^ ab sabr. "Los primeros Orioles de Baltimore de la Liga Americana: John McGraw, Wilbert Robinson y las rivalidades creadas – Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense" . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  3. ^ Weeks, Jonathan (2016). Las dinastías del béisbol y los jugadores que las construyeron . Rowman & Littlefield. pág. 89. ISBN 9781442261570.
  4. ^ Tygiel 2000, págs. 48-49.
  5. ^ Tygiel 2000, págs. 47, 49.
  6. ^ "1901 Baltimore Orioles". Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  7. ^ Tygiel 2000, pág. 52.
  8. ^ Fetter 2005, pág. 22.
  9. ^ Fetter 2005, págs. 22-23.
  10. ^ Appel 2012, pág. 5.
  11. ^ Fetter 2005, pág. 23.
  12. ^ Klingaman, Mike (16 de junio de 2022). «Retrospectiva: Aunque se recibió con gran fanfarria, la temporada de los Orioles de 1902 estuvo marcada por derrotas y ligas enfrentadas». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 17 de junio de 2022. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  13. ^ Stout 2002, págs. 9-14.
  14. ^ Appel 2012, pág. 13.
  15. ^ Fetter 2005, págs. 204-205.
  16. ^ Appel 2012, págs. 13-14.
  17. ^ Zalman, Jonathan (15 de agosto de 2014). "El capítulo perdido de los Yankees" . The Wall Street Journal . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  18. ^ Appel 2012, pág. 14.

Obras citadas