Cinturón que se usa sobre un hombro para llevar un arma u otro instrumento.
Busque tahalí en Wikcionario, el diccionario libre.
Un soldado de caballería que viste una cota de malla con un tahalí sobre el hombro derecho, del Tropaeum Traiani romano , construido en el año 109 d. C. en la zona de la actual Rumanía.Tahalí de banda del ejército de EE. UU.
Un tahalí (también baldrick , bawdrick , bauldrick y otras variantes raras u obsoletas) es un cinturón que se usa sobre un hombro y que se usa típicamente para llevar un arma (generalmente una espada ) u otro implemento como una corneta o un tambor . [1] [2] [3] La palabra también puede referirse a cualquier cinturón en general, pero este uso es poético o arcaico. En contextos modernos, los tambores mayores militares suelen usar un tahalí. [4]
Uso
Los tahalíes se han utilizado desde la antigüedad, generalmente como parte de la vestimenta militar . El diseño ofrece más soporte para el peso que un cinturón estándar, sin restringir el movimiento de los brazos y al mismo tiempo permitiendo un fácil acceso al objeto transportado. Alternativamente, y especialmente en los tiempos modernos, el tahalí puede cumplir una función ceremonial en lugar de una práctica. La mayoría de las lápidas romanas del siglo III tenían representaciones de tahalíes blancos. [5]
Diseño
Un extremo del tahalí era ancho y estaba rematado con un borde recto, mientras que el otro se estrechaba hasta formar una tira estrecha. El extremo estrecho se introducía a través de un pasamanos , y probablemente se envolvía alrededor de la vaina dos veces. En el extremo ancho se unían discos metálicos circulares llamados phalera . Se encontraron cuatro tahalíes de cuero en Vimose y Thorsbjerg . Uno de ellos medía 118 cm de largo y 8 cm de ancho. [5]
Balteo romano
Durante la época romana antigua, el balteus (plural baltei ) era un tipo de tahalí que se usaba comúnmente para colgar una espada . Era un cinturón que generalmente se usaba sobre el hombro, que pasaba oblicuamente hacia un lado, generalmente hecho de cuero, a menudo adornado con piedras preciosas, metales o ambos. [6] También había un cinturón similar usado por los romanos, particularmente por los soldados, llamado cintus (plural cinti ) que se abrochaba alrededor de la cintura. La palabra accintus que significa soldado (literalmente, "ceñido" como para la batalla) da testimonio de este uso diferente.
Hoy
Muchas organizaciones no militares o paramilitares incluyen tahalíes como parte de la vestimenta ceremonial. El Cuerpo de Bandera del 4º Grado de los Caballeros de Colón usa un tahalí como parte de su uniforme; [7] [8] sostiene una espada ceremonial.
Un tambor mayor de la Banda de las Fuerzas Expedicionarias de la Marina de los Estados Unidos aparece en la foto con un tahalí en 2019La línea de tambores marchantes de los Illini con tahalíes dobles
Hasta 2009, los Marching Illini de la Universidad de Illinois llevaban dos tahalíes como parte de su uniforme, uno sobre cada hombro. Se cruzaban por delante y por detrás y se abrochaban a la chaqueta debajo de una capa y charreteras. En la actualidad, los Marching Illini actuales llevan un tahalí con dos lados, ILLINI en un lado y el tradicional tahalí naranja y blanco del uniforme anterior en el otro.
Un par de tahalíes cruzados se usa a menudo como parte del uniforme de los bailarines Morris ; los tahalíes de diferentes colores ayudan a distinguir los diferentes lados.
En la literatura y la cultura
Los tahalíes aparecen en el canon literario clásico y, más tarde, en los géneros de fantasía y ciencia ficción .
El tahalí decorado de Palas desempeña un papel clave en la Eneida , al llevar a Eneas a matar a Turno. (Siglo I a. C.)
En Sir Gawain y el Caballero Verde, Gawain regresa de su batalla con el Caballero Verde vistiendo el cinturón verde "oblicuamente, como un tahalí, atado a su costado, debajo de su hombro izquierdo, atado con un nudo, en señal de la culpa que había soportado por su falta". (siglo XIV)
En los Cuentos de Canterbury de Chaucer se describe al campesino que lleva un "tahalí de color verde brillante" (siglo XIV).
Benedicto XVI, en Mucho ruido y pocas nueces de William Shakespeare , dice: "Si no me dan un regalito en la frente o me cuelgan la corneta en un tahalí invisible, todas las mujeres me perdonarán" (siglo XV).
Britomart, en La reina de las hadas de Edmund Spenser , se viste con una armadura prestada "con un valiente báculo adornado" antes de embarcarse en su búsqueda (Libro III, canto iii). (Siglo XVI)
Walter Scott, en su libro Ivanhoe, publicado en 1819, describe a un Yeoman "con un tahalí y una insignia de plata" (siglo XIX).
En La comunidad del anillo , Boromir es descrito: "En un tahalí llevaba un gran cuerno con punta de plata que ahora estaba colocado sobre sus rodillas". (Siglo XX)
Un tahalí también se menciona en el poema épico de Alfred, Lord Tennyson, La dama de Shalott ; en la décima estrofa: "Y de su tahalí blasonado colgaba una poderosa corneta de plata". (Siglo XIX, del siglo XIII)
Algunas especies y facciones como los klingon llevan tahalí en Star Trek , como los Kor , Koloth , Kang o Worf aunque en ocasiones se hace referencia a ellos como fajín . El personaje Worf lo hace en casi todas y cada una de sus apariciones a lo largo de dos series y cuatro películas. En el episodio " Conundrum " de The Next Generation , Worf, debido a una amnesia , cree erróneamente que el tahalí indica su rango o autoridad, por lo que asume brevemente el mando de la Enterprise . (Siglo XX)
^ "baldric. The American Heritage Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
^ Grane, Thomas (2007). Más allá de la frontera romana: influencias romanas en el Bárbaro del Norte. Quasar. ISBN978-88-7140-346-5.
^ Aston, Michael; Stephenson, Ian P.; Dixon, Karen R. (2003). Equipamiento de caballería romana. Tempus. ISBN978-0-7524-1421-8.
^ ab Dixon, Karen R.; Southern, Pat (23 de junio de 2014). Ejército romano tardío. Routledge. ISBN978-1-134-72422-2.
↑ William Smith (1875). «Baʹlteus de un diccionario de antigüedades griegas y romanas». Londres: John Murray. pág. 196. Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
^ Cuerpo de Bandera del 4º Grado
^ Caballeros de Colón, emblema, joyas y atuendos Archivado el 3 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
Busque tahalí en Wikcionario, el diccionario libre.
