Ballyhale ( en irlandés : Baile Héil ) es un pueblo en el sureste de Irlanda . [4] [2] Ubicado en el sur del condado de Kilkenny , al sur de la ciudad de Kilkenny y aproximadamente a medio camino de la ciudad de Waterford .
El hurling es un deporte muy popular en la zona y el equipo local de la Asociación Atlética Gaélica, Ballyhale Shamrocks, es el club de hurling más exitoso en la historia del Campeonato de Hurling de Clubes Senior de Irlanda . El lanzador local de la GAA de Kilkenny, Henry Shefflin, ostenta el récord de mayor número de medallas del Campeonato de Hurling Senior de Irlanda para un solo jugador.
La ubicación también está cerca del campo de golf Mount Juliet en la cercana Thomastown. La marca de alimentos Glanbia, originalmente Avonmore , tuvo sus raíces en una serie de cremerías propiedad de sus miembros, antes de convertirse en una marca cooperativa de exhibición global para la agricultura irlandesa. Ballyhale también alberga la antigua cantera de Kiltorcan. Ballyhale también jugó un papel histórico cuando, en 1832, aproximadamente 200.000 personas de cuatro condados se reunieron en apoyo de los que estaban siendo juzgados por la Batalla de Carrickshock de 1831 .
La parroquia de Ballyhale se compone de tres áreas: Knockmoylan y los pueblos de Ballyhale y Knocktopher . La población del distrito de Ballyhale es de 335 habitantes. [5]
El nombre anglicanizado Ballyhale proviene del irlandés Baile Héil , que significa 'ciudad de Hale o ciudad de Howel'. Carrigan 1905 afirma que el nombre se deriva de los Walsh, entre quienes se sabe que Hale o Howl era un nombre cristiano. [6] [7] Sin embargo, John Howell está registrado en la baronía en 1411, [8] y " Edmund Howling de Ballyheale " perdió la ciudad de Ballyhale en 1653 y fue trasplantado a Connaught . [6]
Históricamente, el nombre se ha escrito de varias formas, entre ellas: Howelleston, [9] Ballyhaele, [10] Ballihowell y Baile Haeil. [11] [2] En 1802, Tighe registró Ballyhale como un pequeño pueblo con "poco más de doce casas", permiso para una feria y una ruina de una capilla católica romana. [12] En 1851, la ciudad está registrada como ciudad de Ballyhale. [13] En 1985, la dirección de la oficina de correos era Ballyhale o Baile Héil. [2] El pueblo da su nombre al municipio más amplio de Ballyhale y al distrito electoral de Ballyhale , que es uno de los 113 del condado. [4] [11] [14]
En 2016 se celebra el 50 aniversario de la fusión de County Kilkenny Village Creameries para crear la marca agrícola Avonmore Creameries, que surgió de la Federación formada en 1966. La entidad cooperativa pasó a convertirse en Avonmore Food plc en 1988 y luego se unió a Waterford Food plc en 1997. Hoy se la conoce como el gigante mundial de la alimentación, Glanbia, una de las principales empresas de nutrición del mundo con ingresos de más de 3.500 millones de euros y 5.815 empleados. [15]
EspañolLa lechería Ballyhale fue fundada en 1895, un año después de la fundación de la Sociedad Irlandesa de la Organización Agrícola (IAOS/ICOS en la actualidad) que inició el movimiento cooperativo en Irlanda. En 1995, Ballyhale celebró el centenario de la fundación de su lechería con un folleto de su historia para conmemorar la ocasión. El folleto de la CDS de Ballyhale registra que una federación de 25 lecherías cooperativas surgió originalmente en enero de 1965 bajo el paraguas de Avonmore Creameries Ltd., con su presidente, John Joe Kearns, actuando como su representante en el Consejo de Avonmore; donde la sociedad adquirió acciones de la nueva entidad y que en los años siguientes se construyó una fábrica de procesamiento de leche en Ballyragget. El primer lugar de recolección de leche a granel a partir de 1973, cuando se formalizó la fusión. Ballyhale se convirtió en uno de los 20 miembros de Avonmore Farmers Ltd.; Los otros miembros fundadores son Castlehale, Mullinavat, Iverk, Piltown, Carrigeen, Kilmacow, Ballyragget, South Tipperary, Monastarevan, Muckalee, Barrowvale, Kells, Windgap, Brandonvale, Bennetsbridge, Castlecomer, Freshford, Donaghmore y Fennor. [ cita requerida ]
En 1966, Ballyhale Co-Operative Creamery Dairy Society Ltd., formada por agricultores locales, se unió a otras pequeñas sociedades cooperativas rurales de Kilkenny y algunos condados vecinos y, junto con el apoyo de Unigate Limited, formó la Avonmore Creameries Federation [16]. Al darse cuenta de los beneficios de una mayor escala y una mayor diversificación en la década de 1960, vieron la necesidad de una fusión de muchas cooperativas pequeñas y centradas localmente en toda Irlanda. Condujo a la construcción de una nueva planta lechera multipropósito de Avonmore en Ballyragget , condado de Kilkenny , y una planta que, según afirmaron, era la instalación de procesamiento de alimentos más grande de Europa en ese momento. Hoy en día, esa entidad global gigante se conoce como Glanbia . [17] Glanbia tiene sus orígenes en el movimiento cooperativo agrícola irlandés que evolucionó durante el último siglo desde la primera cooperativa irlandesa en 1889, fundada por Horace Plunkett . Irlanda ingresó al Mercado Común en 1970.
Según el folleto conmemorativo del aniversario de Ballyhale CDS de 1995, el movimiento cooperativo en Irlanda, que había comenzado con una sociedad de 50 miembros en 1889, había crecido rápidamente hasta alcanzar 67 sociedades con 3.800 miembros en 1895 y en 1896 Ballyhale CDS se convirtió en una de sus primeras 110 sociedades con 10.000 miembros. La organización ICOS [18] cuenta ahora con cooperativas miembro y empresas asociadas con 150.000 miembros individuales y 12.000 empleados en Irlanda, otros 24.000 en el extranjero y una facturación combinada de 12.000 millones de euros.
Hoy Glanbia opera en 34 países [19] y exporta a más de 100 países en todo el mundo. Glanbia plc se formó en 1997 a partir de la fusión de Avonmore Foods plc y Waterford Foods plc. Glanbia fue clasificada por ingresos (cifras de 2010) entre las 100 cooperativas más importantes [20] , la n.° 98 del mundo y la n.° 1 en Irlanda por la Alianza Cooperativa Internacional [21] , la organización líder mundial de cooperativas en todo el mundo.
Según las colecciones Glanbia en los archivos de Kilkenny [22] en St Kieran's College , Kilkenny, la marca Avonmore Coop se creó a través de la fusión de más de 30 Village Creameries que ahora están incluidas entre sus archivos y están disponibles para que el público las vea.
Ballyhale es conocida localmente por su antigua cantera de arenisca Kiltorcan [23] , un lugar que se considera de importancia internacional. Se dice que tiene 400 millones de años [24] y es conocida internacionalmente por el descubrimiento de helechos fósiles desde 1853, algunas de las cuales se exhiben en el Museo de Historia Natural (Irlanda) en Dublín y en el Museo Rothe House de Kilkenny. La cantera se inauguró comercialmente en la década de 1980. Según las autoridades locales, en los planes del Consejo del condado de Kilkenny para Ballyhale, la antigua cantera de arenisca Kiltorcan fue designada como "área de interés específico" en 2002.
En 1832, la importancia de la reunión de c.200.000 personas en Ballyhale [25] para el juicio de los acusados tras la Batalla de Carrickshock, también conocida como el incidente de Carrickshock , es reconocida por el investigador Gary Owens de la Universidad de Huron, Ontario, Canadá [26] como teniendo una influencia significativa en su resultado general para el movimiento contra el diezmo, conocido como la Guerra del Diezmo , asegurando que el evento marcó el comienzo del fin de los diezmos en Irlanda. Los acusados fueron defendidos con éxito por Daniel O'Connell , llamado el Libertador de la Nación, y quien se dirigió a la reunión en irlandés. Fue la primera "reunión monstruosa" de esa época. Tales reuniones pacíficas se convertirían en el sello distintivo del Movimiento de la Joven Irlanda y la Derogación que se fundó en 1839 y que alcanzó su punto máximo con el discurso de Daniel O'Connell en Tara, en 1843, donde se reunieron c.750.000. Los registros del Museo de Michael Davitt muestran que las campañas de la Liga Agraria , cofundada en 1879, también siguieron ese camino para garantizar que los agricultores arrendatarios pudieran ser propietarios de la tierra en la que trabajaban.
Ballyhale se encuentra en la baronía Knocktopher y la parroquia civil de Derrynahinch. [2] El pueblo da su nombre a la ciudad más amplia [11] y a la parroquia católica. [2] La parroquia católica de Ballyhale se compone de tres áreas; Knockmoylan y las aldeas de Ballyhale y Knocktopher . La división electoral de Ballyhale (un área que se extiende a varias ciudades más allá de la aldea) tenía una población de 366 personas en 2011, lo que representa un aumento del 11,2% en la población con respecto al censo de 2006. [28] La población de 2020 de la división electoral incluía 179 hombres y 187 mujeres.
La parroquia católica de Ballyhale se compone de tres áreas; Knockmoylan y los pueblos de Ballyhale y Knocktopher. Knocktopher y Knockmoylan son dos de las parroquias que conforman Ballyhale. Ballyhale se encuentra en la diócesis de la Iglesia de Irlanda de las Diócesis Unidas de Cashel y Ossory , la diócesis está en la provincia eclesiástica de Dublín . [29] Ballyhale estaba en la Unión de la Ley de Pobres de Waterford . [2]
Un pequeño arroyo fluye a través de Ballyhale antes de unirse al río Little Arrigle en Kiltorcan. [30]
La principal atracción turística de Ballyhale es el campo de golf del Mount Juliet Golf & Spa Hotel, diseñado por Jack Nicklaus , en la cercana Thomastown . Fue sede del Campeonato WGC-American Express de 2002 y también del Campeonato WGC-American Express de 2004, habiendo acogido previamente el PGA European Tour Irish Open en tres ocasiones entre 1993 y 1995. Otros sitios turísticos de la zona incluyen el castillo y la capilla medievales de Ballyhale (también protegidos desde 2002) y dos fuertes circulares protegidos (Rath/Castillo) que se encuentran al este de la ciudad.
Ballyhale Shamrocks GAA es el club local de la Asociación Atlética Gaélica , que se fusionó con Knocktopher GAA Hurling Club y Knockmoylan GAA Clubs en 1972. Ballyhale Shamrocks es el club de hurling más exitoso en la historia de la competencia All-Ireland Senior Club Hurling Championship , habiendo ganado el campeonato ocho veces [31] - ganó en 2020, 2019, 2015, 2010, 2007, 1990, 1984 y 1981. La lista de ganadores de medallas del All-Ireland Senior Hurling Championship muestra a Henry Shefflin de Ballyhale como poseedor del récord irlandés por el mayor número de medallas All-Ireland Senior Hurling para un solo jugador (10) con el equipo del condado de Kilkenny - ganó en 2000, 2002, 2003, 2006, 2007, 2008, Español 2009, 2011, 2012 y 2014. Otros ganadores de medallas de Ballyhale All Ireland Senior Hurling fueron Michael Fennelly como poseedor de ocho - 2006 (sub), 2007, 2008 (sub), 2009, 2011, 2012, 2014, 2015; TJ Reid como poseedor de siete - 2007(sub), 2008, 2009, 2011, 2012, 2014, 2015; James "Cha" Fitzpatrick como poseedor de cinco - en 2006, 2007, 2008, 2009 (sub) y 2011 (sub); Colin Fennelly como poseedor de tres - 2011, 2012, 2014; Ger Fennelly como poseedor de tres - 1979, 1982, 1983; Liam Fennelly como poseedor de tres - 1982, 1983, 1992, Kevin Fennelly como poseedor de uno - 1979 y Richie Reid como poseedor de uno - 1979.
Los Ballyhale Hurlers ganaron el Campeonato de Hurling Senior de Kilkenny en 16 ocasiones: 1978, 1979, 1980, 1982, 1983, 1985, 1988, 1989, 1991, 2006, 2007, 2008, 2009, 2012, 2014, 2018. Eso incluyó cuatro seguidos (2006-9) que igualaron el récord de 66 años que ostentaba Carrickshock GAA desde su (1940-3) cuatro seguidos.
Los futbolistas de Ballyhale ganaron el Campeonato de Fútbol Senior de Kilkenny en tres ocasiones: en 1979, 1980 y 1982.
Kilkenny , un caballo de concurso completo montado por James C. Wofford en los Juegos Olímpicos de 1968 y 1972, fue criado por William Dempsey de Ballyhale.
Los registros del clan Treacy muestran que Ballyhale tenía un equipo de cricket muy conocido en 1884, y se cita a M. Barron como el jugador de cricket más distinguido del club Ballyhale en ese momento; entre los competidores locales se encontraban equipos de Knocktopher , Kilcurl , Knockmoylan, Hugginstown y Kilmoganny ; y que los partidos a menudo se jugaban en un campo de cricket proporcionado por Langrishes en la abadía de Knocktopher. En ese momento, había más de 40 equipos de cricket en el condado de Kilkenny, que se redujeron a 20 en 1931.
Scoil Phádraig es una escuela primaria mixta ubicada en la parte sur de Ballyhale, en la carretera R448 hacia Waterford. [32] El antiguo edificio de la escuela se construyó en 1948 y en 1993 se añadió un nuevo edificio escolar con seis aulas. En 2006, la escuela ganó una Bandera Verde por el reciclaje y la concienciación medioambiental. [33]
Scoil Aireagail , una escuela secundaria mixta , también se encuentra en la parroquia.
,_County_Kilkenny_(geograph_6348519).jpg/1280px-Ballyhale_railway_station_(site),_County_Kilkenny_(geograph_6348519).jpg)
La estación de tren de Ballyhale, en la línea ferroviaria Dublín - Waterford , se inauguró el 20 de mayo de 1853, pero finalmente se cerró el 1 de enero de 1963. [34]
Ballyhale es una parada de la ruta 4 de Bus Éireann Waterford - Carlow - Dublin - Dublin Airport. Hay varios servicios diarios en la ruta. Ballyhale también recibe el servicio diario de la ruta 73 de Bus Éireann Waterford - Athlone y los jueves de la ruta local número 365 de Waterford - Knocktopher - Thomastown. [35] [36]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )