stringtranslate.com

Templo de Balathandayuthapani

El Templo Arulmigu Balathandayuthapani , también conocido como el Templo de la Cascada en la Cima de la Colina , es un templo hindú ubicado en George Town, en el estado malasio de Penang . [1] Dedicado al Señor Murugan , el templo en la cima de la colina, con su gopuram (torre principal) de siete pisos y 21,6 m de altura, ha sido promocionado como el templo más grande del Señor Murugan fuera de la India . [2] [3] Está ubicado comparativamente más alto sobre el suelo que las Cuevas de Batu , y los devotos tienen que subir más de 500 escalones para acceder al lugar de culto. [1]

El templo también es un importante punto focal para el festival hindú de Thaipusam en Malasia. [4] Los devotos solían embarcarse en una peregrinación desde Lorong Kulit hasta el templo con ofrendas de ollas de leche, o mientras llevaban el Vel Kavadis , considerado la forma más alta de ofrenda al Señor Murugan. [1]

Historia

El 29 de junio de 2012 se celebró la gran ceremonia de consagración (Kumbabishegam) del recién terminado templo Arulmigu Balathandayuthapani. Construido con un coste de 10 millones de ringgit, se dice que este templo es el templo Murugan más grande fuera de la India. [5]

La cronología del templo:

Carro dorado

Un carro dorado de RM3mil salió a la calle en vísperas de Thaipusam el 8 de febrero de 2017. El carro dorado de 1,6 toneladas mide 4,3 m de alto y 4 m de ancho y tendrá cuatro caballos dorados en el frente con varias estatuas adornando el kalasam (torre). El carro que lleva la vel (lanza) del Señor Muruga se moverá sobre ruedas de goma tiradas por devotos. El marco interior del carro se fabricó en Karaikudi y se envió a Penang, donde se ensambló. [6] [7]

El recorrido del carro dorado será desde el templo Arulmigu Sri Maha Mariamman en Queen Street hasta el templo Arulmigu Sri Ganesha en Jalan Kebun Bunga. El carro permanecerá en el templo Sri Ganesha durante dos días, la víspera de Thaipusam y el día de Thaipusam. [8] [9]

Se llevará a cabo una sesión de puja (oraciones especiales) de 18 días para el vel dorado de 0,9 m de altura en el templo Maha Mariamman de Queen Street. Esto representa la historia de que el vel fue creado por la consorte del Señor Shiva, Parasakthi, quien también es la madre del Señor Murugan. Parasakthi apareció en 18 formas antes de fusionarse en un solo vel indestructible que fue entregado al Señor Murugan durante el Poosa natchathiram en el Día de Pournami (luna llena) en el mes de Thai (de enero a febrero). Después de recibir una bendición de la madre del Señor, el vel será enviado de regreso al Señor Murugan en el carro dorado en la víspera de Thaipusam. [10] [11]

El carro dorado completó con éxito su primer recorrido de prueba hacia Thaipusam el 2 de febrero de 2017, durante unas dos horas por George Town, en presencia de una gran multitud de devotos que lo vieron por primera vez. El carro recorrió 3 km por Jalan Kebun Bunga, Lorong Air Terjun, Jalan Tunku Abdul Rahman, Jalan Macalister, Jalan Residensi y Jalan Utama antes de regresar al templo. [12] [13] [14] [15]

Templos y salones

Templo Thannermalai Sri Ayyappan Swamy
Estatua de Shiva del templo Balathandayuthapani
Vista del templo principal desde el templo Thannermalai Sri Ayyappan Swamy

Templo Arulmigu Balathandayuthapani (templo principal)

El templo principal dentro del complejo. Los devotos deben subir 513 escalones para llegar al templo. El templo tiene una superficie de 70.000 pies cuadrados y su construcción costó 10 millones de RM.

Templo Thannermalai Sri Ayyappan Swamy

Otro templo en la colina, situado al lado del templo principal.

Templo Arulmigu Sree Ganeshar

Otro templo del complejo del templo Arulmigu Balathandayuthapani está dedicado al señor Ganesha . [16] El templo está ubicado en la colina y es el primer templo que se visita antes de subir al templo principal. Arulmigu Sree Ganeshar fue construido en 1951 por el hindú Mahajana Sangam.

Templo Arulmigu Naga Naathar

Un pequeño brillo dedicado a Naga Naathar o King Cobra. [17] [18]

Estatua de Shiva del templo Balathandayuthapani

Estatua de 8,23 m de altura del Señor Shiva al pie de la colina.

Señora hindú Mahajana Sangam

Ver también: hindú Mahajana Sangam

Hindi Mahajana Sangam o también conocido como Gandhiji Ashram entre los lugareños, es un salón comunitario al pie del templo Balathandayuthapani. [19] El salón fue construido por los primeros colonos indios que eran los trabajadores de la zona portuaria a fines de la década de 1920 y originalmente se conocía como Madaalayam o Kootakadai Madam. [20] El Sangam tiene la intención de preservar el edificio Dewan Mahatma Gandhi como un edificio patrimonial ya que, en nuestra opinión, este es el único edificio que existe hoy en día que se basa en la arquitectura del sur de la India que queda en toda Malasia.

Poojas diarias

El horario de darshan (abierto al público) es de 6:45 a 21:00 horas. El templo permanece cerrado a las 12:15 horas, vuelve a abrir a las 16:30 horas y cierra a las 21:15 horas. Los sacerdotes del templo realizan pujas (rituales) a diario, así como durante los festivales.

El abishegam o thirumanjanam consiste en ungir al ídolo con aceites, pasta de sándalo, leche, ungüentos y similares y luego bañarlo con agua en un acto de purificación ritual. Los abishegams más destacados se llevan a cabo en las ceremonias para marcar las horas del día. Son cuatro: el Kaala Santhi , temprano en la mañana, el Ucchikālam , por la tarde, el Sāyaratchai , por la noche y el Ardha Jāmam , por la noche, inmediatamente antes de que el templo se cierre por el día.

Cada ritual consta de cuatro pasos: abishegam (baño sagrado), alangaram (decoración), naivethanam (ofrenda de comida) y deepa aradanai (ondulación de lámparas) para todas las deidades. Después del abishegam , se practica vestir a los ídolos de las deidades, en un acto llamado alangaram , con una de varias apariencias. El culto se lleva a cabo con instrucciones religiosas en los Vedas ( textos sagrados sánscritos ) y Thirumurai ( textos sagrados tamiles ) leídos por sacerdotes. Estas horas están marcadas por el tañido de la campana del templo en medio de música con nadaswaram (un instrumento de flauta) y thavil (un instrumento de percusión).

Los devotos pueden realizar archanai mediante el sacerdote a partir de entonces.

  1. Abisgam (6.45 am)
  2. Kaala Santhi (7:30 am)
  3. Abishegam (11.00 horas)
  4. Pooja Utchikkalam (12:00 horas)
  5. Abishegam (17:00 horas)
  6. Sāyaratchai (18:00 h)
  7. Abishegam (8:00 am)
  8. Ardha Jāmam (21:00 horas)

En festivales y ocasiones especiales, Abishegam y Poojas comienzan antes de la hora programada.

Chithra Pournami (Chitraparuvam)

El Hindu Mahajana Sangam , entre cuyos festivales destaca el festival anual Chitraparuvam, que se celebra en el mes tamil de Chithirai (abril/mayo) todos los años, se organiza con una procesión en carroza de la deidad panchaloha del Señor Subramaniyaswami desde el templo Sri Mahamariamman de Queen Street. Es el día de la primera luna llena del primer mes tamil. En los primeros años, el festival comienza con una pooja y ubayam especiales para el Hindu Mahajana Sangam Koota Kadai en el templo Mahamariamman de Queen Street. La procesión en carroza comienza temprano por la mañana a las 7:00 y llega a Waterfall Dewan Mahatma Gandhi (Gandhiji Ashram) por la tarde. Luego, la deidad es llevada y colocada en el ashram hasta el viaje de regreso de la carroza al templo Sri Mahamariamman de Queen Street por la tarde del mismo día. [21] [22] [23] [24]

Desde principios de los años 70, este festival se celebra durante tres días. La deidad del Señor Subramaiyaswami es llevada en procesión desde el templo Sri Mahamariamman de Queen Street pasando por muchas calles y caminos antes de llegar al templo de la cascada Arulmigu Sri Ganesha. La deidad es llevada hasta el templo Arulmigu Sri Balathadayuthapani en la cima de la colina. El segundo día se celebra el Festival Chitraparuvam, en el que la deidad es llevada en procesión alrededor del recinto del templo en la cima de la colina por la tarde. En la tarde del tercer día, la deidad es llevada y colocada en el viaje de procesión en carro de regreso al templo Sri Mahamariamman de Queen Street. En 1992, el Hindu Mahajana Sangam importó un nuevo carro de la India para la celebración anual del Festival Chitraparuvam, para reemplazar el viejo carro que se encontró que no estaba en condiciones de circular y estaba en mal estado. [25] [26] [27] [28] [29]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "TEMPLO EN LA CIMA DE LA COLINA DE LA CASCADA". HARMONICO . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  2. ^ "Templo de la cima de la colina con cascada". Time Out Penang . 9 de marzo de 2014.
  3. ^ Puravin. "Templos de Malasia". malaysiantemples.com .
  4. ^ Administrador II. "Thaipusam 2013 en el templo Arulmigu Balathandayuthapani: el templo más grande del Señor Murugan fuera de la India". visitpenang.gov.my . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 30 de julio de 2014 .
  5. ^ Puravin. "Templos de Malasia". malaysiantemples.com .
  6. ^ "El carro dorado de RM3mil debutará en vísperas de Thaipusam, The Star del 14 de octubre de 2016".
  7. ^ "El choque de carros está en marcha, The Star del 20 de diciembre de 2016".
  8. ^ "Batalla de los carros en Penang, The Star del 31 de diciembre de 2016".
  9. ^ "Grupos hindúes se enfrentan por los carros de Thaipusam, The Star del 31 de diciembre de 2016".
  10. ^ "Se han tomado medidas para garantizar que no haya atascos ni confusión en las carreteras, dice la junta, The Star del 5 de enero de 2017".
  11. ^ "Vel enviado para bendición divina, The Star de fecha 23 de enero de 2017".
  12. ^ "Prueba del nuevo carro dorado", The Star del 1 de febrero de 2017.
  13. ^ "El carro dorado realiza una prueba con éxito, The Star del 2 de febrero de 2017".
  14. ^ "La prueba del carro dorado fue un éxito, The Star del 3 de febrero de 2017".
  15. ^ "La lluvia acompaña el viaje inaugural del carro dorado, The Star del 8 de febrero de 2017".
  16. ^ "Templo Arulmigu Sree Ganeshar | Bienvenido al sitio web oficial de la Junta de Dotaciones Hindúes de Penang".
  17. ^ "Templo Arulmigu Naga Naathar en Malasia - Información turística de Malasia - MalaysiaHere.com". www.malaysiahere.com . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010.
  18. ^ "Templo Arulmigu Naga Naathar, Penang, Malasia | NRI | Últimas noticias de NRI | Noticias actualizadas de NRI | Noticias tamil de NRI ::". Archivado desde el original el 21 de enero de 2019.
  19. ^ "Enlaces relacionados". Hindú Mahajana Sangam .
  20. ^ "Descartado el plan de demoler el ashram para construir una nueva sala | The Star".
  21. ^ "Los hindúes celebran su festival anual, The Star del 8 de mayo de 2006".
  22. ^ "Festival anual de Chitraparuvam, The Star del 2 de mayo de 2007".
  23. ^ "La procesión de carros da inicio al festival", The Star del 4 de mayo de 2007.
  24. ^ "Mini Thaipusam en colores vivos, The Star del 12 de mayo de 2009".
  25. ^ "Las carreteras estarán cerradas durante el mini Thaipusam, The Star del 4 de mayo de 2012".
  26. ^ "Mini Hundreds participan en el festival Chitraparuvam, The Star del 6 de mayo de 2012".
  27. ^ "El fin de semana largo atrae a una multitud récord al mini Thaipusam, The Star del 5 de mayo de 2015".
  28. ^ "El desfile de carros marca el mini Thaipusam, The Star del 22 de abril de 2016".
  29. ^ "Gran fe en el mini Thaipusam, The Star del 30 de abril de 2016".