Philip Kan Gotanda

Dramaturgo estadounidense

Philip Kan Gotanda (nacido el 17 de diciembre de 1951) es un dramaturgo y cineasta estadounidense y un estadounidense de origen japonés de tercera generación . ^[1] Gran parte de su obra trata sobre problemas y experiencias de los estadounidenses de origen asiático . ^[2]

Biografía

Gotanda escribió el texto y dirigió la producción de Manzanar: An American Story del maestro Kent Nagano , ^[3] una obra sinfónica original con narración. Su obra más reciente, After the War , se estrenó en el American Conservatory Theater en marzo de 2007. ^[4] After the War narra la historia del barrio japonés de San Francisco a finales de los años 1940, cuando los estadounidenses de origen japonés que regresaban de los campos de internamiento se encontraron con una floreciente escena de jazz afroamericano. Una traducción japonesa de su obra, Sisters Matsumoto , se estrenó en Tokio con la Mingei Theatre Company . ^[5]

Gotanda también es un cineasta independiente; sus obras se pueden ver en festivales de cine de todo el mundo. Su película más reciente, Life Tastes Good , se presentó originalmente en el Festival de Cine de Sundance y actualmente se puede ver en el Independent Film Channel . ^[6] Junto con los productores ejecutivos Dale Minami y Diane Takei, actualmente está desarrollando su película más reciente, Inscrutable Grin , con su compañía de producción, Joe Ozu Films. ^{[ cita requerida ]}

Gotanda tiene un título de abogado de la Facultad de Derecho de Hastings , estudió cerámica en Japón con el fallecido Hiroshi Seto y reside en Berkeley con su esposa, la actriz y productora Diane Takei. Sus colecciones de obras incluyen No More Cherry Blossoms y Fish Soup and Other Plays , publicadas por University of Washington Press. Otras obras publicadas incluyen The Wash , The Dream of Kitamura , Day Standing on its Head , Yohen y The Wind Calls Mary . ^{[ cita requerida ]}

Carrera

Los teatros donde se han producido las obras de Gotanda incluyen A Contemporary Theatre , American Conservatory Theater , American Place Theater , Asian American Theater Workshop, Berkeley Repertory Theatre , Campo Santo+Intersection, East West Players , Eureka Theater , The Group Theater , La Mama , Manhattan Theatre Club , Mark Taper Forum , Magic Theater , Mingei Geikidan - Tokio, Missouri Rep , New Federal Theater, New York Shakespeare Festival , Pan Asian Rep , Playwrights Horizons , Promenade Theater/National Theater - Londres, Asian American Theater Company , Robey Theatre Company , San Jose Repertory Theatre , Seattle Repertory Theatre y South Coast Repertory .

Ha sido artista residente en la Universidad de Stanford , la Universidad de California en Berkeley y el Berkeley Repertory Theatre .

Obras de teatro

• El niño del aguacate (musical)
• Canción para un pescador Nisei (jugar con canciones)
• "Bullet Headed Birds" (obra con canciones)
• "Jan Ken Po" (colaboración con David Henry Hwang y Rick Shiomi)
• Tatuaje americano
• El lavado
• Yankee Dawg, te mueres
• El sueño de Kitamura
• Sopa de cabeza de pescado
• El día está de cabeza
• Yohen
• En el dominio de la noche (obra de teatro hablada de larga duración, interpretada con el conjunto de jazz retro New Orientals)
• El viento llora María
• La balada de Yachiyo
• Hermanas Matsumoto
• Un puño de rosas (en colaboración con Campo Santo)
• Malezas flotantes
• Manzanar: An American Story (pieza sinfónica original con texto narrativo hablado - libretista)
• Después de la guerra (revisada a After The War Blues en 2014)
• Bajo el arcoiris (noche de dos actos: Natalie Wood ha muerto; Manifiesto blanco o ¿Tienes arroz?)
• #5 El tambor rojo enojado
• El niño es padre del hombre (obra breve presentada por Silk Road Rising como parte de "The DNA Trail")
• Albaricoques de Andújar (ópera de cámara - libretista)
• La vida y los tiempos de Chang y Eng: la ineludible verdad del amor que une
• El amor en la época americana
• Cuerpo de ojos (ciclo de canciones – letrista: Shinji Eshima, compositor)
• "Pesca nocturna". Podcast. Colaboración con el compositor David Coulter.
• The Jamaican Wash (Adaptación de The Wash con una familia jamaiquina-estadounidense)
• #CAMPTULELAKE (obra breve encargada por el Goethe-Institut como parte del proyecto Pluralidad de privacidad en obras de cinco minutos y producida en ACT en 2017) ^[7]
• Rashomon (Adaptación encargada por Ubuntu Theater Project)
• Piscina de maravillas desconocidas: resaca del alma
• Ópera Ambos ojos abiertos . Libretista. Compositor: Max Giteck Duykers
• Al oeste de Grove Street. Una obra sobre el amor antiguo. La muerte. Y el cruce de líneas rojas .

Películas

• El lavado (1988) — guión
• El beso (cortometraje de 1992) — director, guion, actor
• Bebiendo té (cortometraje) — director, guion
• La vida sabe bien (1999) — director, guion, actor
• El otro barrio (2015) — actor

Premios y honores

• Premio a los dramaturgos legados de la Fundación del Gremio de Dramaturgos ^[8]
• Miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias 2023 ^[9]
• Beca Guggenheim ^[10]
• Fundación benéfica Pew ^[11]
• Tercer premio John D. Rockefeller ^[12]
• Lila Wallace ^[13]
• Fondo Nacional para las Artes ^[14]
• Premio de escritura teatral del Fondo Nacional para las Artes
• Un premio PEN Center West ^[15]
• Premio del Centro de Música de Los Ángeles
• Premio 2007 de la Sociedad Japonesa del Norte de California ^[16]
• Un premio chino por la acción afirmativa
• Sociedad Histórica Nacional Japonesa Estadounidense
• Premio de las Artes de la Ciudad de Stockton
• Premio Visionario de East West Players ^[17]
• Logros de toda una vida de la Compañía de Teatro Asiático-Americana
• 2 Programa de Educación Pública sobre Libertades Civiles de California ^[18]
• Subvención para la exploración creativa del Fondo MAP 2009 ^[19]
• Beca de Teatro de las Artes de Granada 2008 ^[20]
• Becario de teatro del Centro de Artes de UC Berkeley
• Becario del Teatro Sundance ^[21]
• Programa de becas de cine de Sundance
• Ganador inaugural del premio Legacy Playwrights Initiative Award junto con Ed Bullins y Constance Congdon (diciembre de 2020) ^[22]

Véase también

• Portal de literatura

• Lista de escritores asiático-americanos
• Internamiento de japoneses estadounidenses

Referencias

1. Dunbar, Ann-Marie (invierno de 2005). "De la ética al teatro convencional: la negociación de lo 'asiático-estadounidense' en las obras de Philip Kan Gotanda". American Drama . 14 : 15–31 – vía ProQuest.
2. Biografía en su sitio web
3. "Philip Kan Gotanda | Enciclopedia Densho". Enciclopedia Densho . 18 de enero de 2024.
4. Harvey, Dennis (30 de marzo de 2007). "Después de la guerra". Variety . Consultado el 18 de enero de 2024 .
5. "Las 'Hermanas Matsumoto' de Gotanda en el Centro de Artes Lesher". The Rafu Shimpo . 7 de abril de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2024 .
6. Hashimoto, Kathy (29 de agosto de 2022). «Philip Kan Gotanda: pasado y presente». J-Sei . Consultado el 18 de enero de 2024 .
7. "San Francisco: Conservatorio de Teatro Americano".
8. "Premios - Fundación del Gremio de Dramaturgos". Fundación del Gremio de Dramaturgos . 2023 . Consultado el 18 de enero de 2024 .
9. "Lista de nuevos miembros de 2023 | Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias". Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias . 2023 . Consultado el 18 de enero de 2024 .
10. "Philip Kan Gotanda - Fundación Memorial John Simon Guggenheim". Fundación Memorial John Simon Guggenheim . Consultado el 18 de enero de 2024 .
11. "Philip Kan Gotanda | Enciclopedia Densho". Enciclopedia Densho . 18 de enero de 2024 . Consultado el 18 de enero de 2024 .
12. "Philip Kan Gotanda - ND Anti-Racist Theater NOW". Universidad de Notre Dame . Consultado el 18 de enero de 2024 .
13. "Lila Wallace – Premio de escritores de Reader's Digest" (PDF) . Fundación Wallace . Agosto de 2000.
14. "Informe anual de la NEA de 1997" (PDF) . Fondo Nacional para las Artes . 1997.
15. "2 escritores de ciencia ficción ganan premios Pen West". SFGate . 20 de junio de 1996 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
16. "jsnc_gala-awardees-1987-2022" (PDF) . Sociedad Japonesa del Norte de California . 28 de enero de 2024.
17. "East West Players celebra su 33.º aniversario el 24 de mayo". Playbill . 24 de mayo de 1999 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
18. "Catálogo | LATW". LA Theatre Works . Consultado el 28 de enero de 2024 .
19. "Becarios de 2016 en teatro y performance". Fondo MAP . 28 de enero de 2024.
20. "Philip Gotanda - UC Davis Arts". Departamento de Teatro y Danza de UC Davis .
21. "Artistas de Estados Unidos >> Philip Kan Gotanda". Artistas de Estados Unidos . Consultado el 28 de enero de 2024 .
22. "La iniciativa Legacy Playwrights anuncia los ganadores inaugurales". 22 de diciembre de 2020.

Estudios críticos

A partir de marzo de 2008:

1. Del teatro étnico al teatro convencional: negociando lo "asiático-americano" en las obras de Philip Kan Gotanda Por: Dunbar, Ann-Marie; American Drama , invierno de 2005; 14 (1): 15–31.
2. Die Imaginierung ethnischer Weltsicht im neueren amerikanischen Drama Por: Grabes, Herbert. EN: Schlote y Zenzinger, Nuevos comienzos en el teatro y el drama del siglo XX: ensayos en honor a Armin Geraths . Tréveris, Alemania: Wissenschaftlicher; 2003, págs. 327–44
3. Philip Kan Gotanda Por: Randy Barbara Kaplan. EN: Liu, Dramaturgos asiático-americanos: un libro de referencia bio-bibliográfico crítico . Greenwood, 2002. 69–88.
4. Philip Kan Gotanda Por: Maczynska, Magdalena. IN: Wheatley, Dramaturgos estadounidenses del siglo XX, cuarta serie . Detroit, MI: Thomson Gale; 2002. págs. 116–27
5. Historia del teatro asiático-americano desde los años 1960 hasta los años 1990: actores, dramaturgos, comunidades y productores Por: Kim, Esther Songie; Dissertation Abstracts International, Sección A: Humanidades y Ciencias Sociales, febrero de 2001; 61 (8): 2998–99. Universidad Estatal de Ohio, 2000.
6. Yankee Dawg You Die de Philip Kan Gotanda Por: Cho, Nancy. IN: Wong y Sumida, A Resource Guide to Asian American Literature . Nueva York, NY: Modern Language Association of America; 2001. págs. 185–92
7. Philip Kan Gotanda Por: Ito, Robert B.. EN: Cheung, Words Matter: Conversations with Asian American Writers . Honolulu, HI: U of Hawaii P, con el Centro de Estudios Asiáticos Estadounidenses de UCLA; 2000. 402 págs. págs. 173–85
8. Philip Kan Gotanda Por: Hwang, David Henry; BOMB , Invierno de 1998; 62: 20–26.
9. Elección y azar Por: Siegal, Nina; American Theatre , 1996 feb; 13 (2): 26.
10. Sopa de cabeza de pescado y otras obras de teatro Por: Omi, Michael. Seattle: U of Washington P; 1995.
11. M. Butterfly de David Henry Hwang y Yankee Dawg You Die de Philip Kan Gotanda : reposicionando la marginalidad chino-estadounidense en el escenario estadounidense Por: James S. Moy, Theatre Journal , vol. 42, núm. 1 (marzo de 1990), págs. 48-56.

Enlaces externos

• Philip Kan Gotanda en IMDb
• www.philipkangotanda.org
• No más flores de cerezo: las hermanas Matsumoto y otras obras, University of Washington Press, 2005.