Bajo la misma luna ( en español : La misma luna ) es una película dramática de 2007 dirigida por Patricia Riggen (en su debut como directora de largometrajes ), escrita por Ligiah Villalobos y protagonizada por Kate del Castillo , Adrián Alonso y Eugenio Derbez . La película sigue a Carlitos, de nueve años, y su madre, Rosario. Para darle a su hijo una vida mejor, Rosario trabaja ilegalmente en los EE. UU. mientras Carlitos se queda en México con su abuela. Cuando se desarrollan eventos imprevistos, tanto Rosario como Carlitos emprenden viajes separados, esforzándose por reunirse.
Bajo la misma luna recibió críticas generalmente favorables. Los críticos elogiaron la capacidad de la película para humanizar el debate sobre la inmigración en Estados Unidos, pero señalaron que su enfoque sentimental suaviza las duras realidades del tema. Cabe destacar que la película recibió una ovación de pie en el Festival de Cine de Sundance.
Rosario, una madre soltera, cruzó ilegalmente la frontera entre Estados Unidos y México hacia Los Ángeles, dejando atrás a su hijo pequeño, Carlitos, en su ciudad natal mexicana con su abuela enferma. Como parte de sus llamadas semanales, Rosario le describe a Carlitos con detalle el área alrededor del teléfono público. En su noveno cumpleaños, después de que su abuela muere inesperadamente mientras dormía, Carlitos se entera de que su tía y su tío están tratando de tomar su custodia para las remesas de su madre .
Decidido a reunirse con su madre, Carlitos paga a los coyotes para que lo ayuden a cruzar a través de El Paso-Juárez hacia México. Sin embargo, la policía remolca el auto de los coyotes por delitos no relacionados. Carlitos sale del vehículo en un estacionamiento en El Paso, Texas , dejando caer su dinero sin darse cuenta. Incapaz de comprar un boleto de autobús solo, Carlitos le pide a un hombre que le compre un boleto. Al darse cuenta de que ha perdido su dinero, Carlitos le ofrece al hombre $ 100 para que lo lleve al lote de incautación, pero al llegar, Carlitos no puede encontrar el dinero. Desesperado, el hombre intenta vender a Carlitos a un proxeneta , pero una mujer local interviene, acoge a Carlitos y lo presenta a la vida con otros inmigrantes indocumentados . Después de una redada policial en el lugar donde trabaja, Carlitos escapa con Enrique, quien inicialmente no quiere tener nada que ver con él. Los dos hacen autostop hasta Tucson, Arizona , donde un Enrique enojado le dice a Carlitos que se vaya. Enrique, al ver que unos hombres están a punto de robarle la mochila a Carlitos, decide salvarlo. Carlitos consigue trabajo para él y para Enrique en un restaurante. Carlitos busca a su padre ausente, Oscar Aguilar Pons, y con la ayuda de Enrique, se conocen. Oscar promete ayudarlo, pero finalmente abandona a Carlitos, dejándolo decepcionado. Enrique decide llevar a Carlitos a Los Ángeles. Los dos toman un autobús y llegan a Los Ángeles. Mientras tanto, Rosario pierde su trabajo como ama de llaves debido a problemas de inmigración.
Siguiendo una dirección, Carlitos y Enrique llegan al este de Los Ángeles, solo para encontrar un apartado postal. Carlitos y Enrique deciden buscar por la ciudad el teléfono público desde el que llama su madre. Después de un día de búsqueda infructuosa, los dos descansan en un banco (mientras pasan sin saberlo junto a ella). Doña Carmen llama a Rosario, haciéndole saber que Carlitos cruzó la frontera y que su madre está muerta. Rosario se casa con un ciudadano estadounidense para obtener una tarjeta verde y hace planes para regresar a México para buscar a Carlitos. Al abordar el autobús, ve a un niño pequeño en un teléfono público desde la ventana del autobús en la estación de autobuses y se da cuenta de que Carlitos sabe dónde encontrarla. Por la mañana, Enrique y Carlitos son sorprendidos por un par de policías, y Enrique, notando que Carlitos está a punto de ser detenido, arroja su café a los policías para distraerlos. Enrique le grita a Carlitos que huya, lo que hace, pero Enrique es arrestado.
Carlitos finalmente encuentra el teléfono público y a Rosario. Se ven al otro lado de la calle. Rosario le grita a su hijo que no cruce todavía. La luz del paso de peatones cambia de la luz de "mano roja" a la luz de "figura blanca caminando" y aparecen los créditos finales.
La película recibió críticas generalmente favorables de los críticos, con una calificación fresca del 73% en Rotten Tomatoes con una calificación promedio de 6.5/10. El consenso del sitio web dice: "Si Under the Same Moon es a menudo manipuladora, también es sincera y presenta actuaciones sólidas de sus protagonistas". [2] En Metacritic , 24 críticos le dieron a la película 59/100, lo que significa críticas "mixtas o promedio". [3]
Los críticos la han calificado de "drama cálido que humaniza el actual debate sobre la inmigración ilegal en Estados Unidos, al mismo tiempo que inclina sentimentalmente la balanza a favor de los indocumentados". [4] Algunos críticos han dicho que la película se basa en gran medida en el sentimentalismo y, por lo tanto, "atenúa los bordes duros de la inmigración con una gruesa capa de preciosismo". [5] Cabe destacar que la película recibió una ovación de pie en Sundance . [4]
Under the Same Moon se lanzó en DVD el 17 de junio de 2008 en los Estados Unidos . [ cita requerida ]