stringtranslate.com

Bailando en el Bund de los vampiros

Dance in the Vampire Bund ( japonés :ダンス イン ザ ヴァンパイアバンド, Hepburn : Dansu in za Vanpaia Bando ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Nozomu Tamaki . El manga fue serializado enla revista de manga seinen Monthly Comic Flapper de Media Factory entre 2005 y 2012, y tiene licencia para publicación en inglés de Seven Seas Entertainment .

Entre 2009 y 2015 se publicaron tres secuelas: Dive in the Vampire Bund , Dance in the Vampire Bund: The Memories of Sledgehammer y Dance in the Vampire Bund II: Scarlet Order . Una cuarta secuela, Dance in the Vampire Bund: Age of Scarlet Order , se lanzó en mayo de 2018 y actualmente está en curso. Las cuatro series, así como dos colecciones de dōjinshi , han sido licenciadas por Seven Seas Entertainment.

La trama sigue la aparición de los vampiros en el mundo humano y explora cómo el miedo en ambos lados cambia el status quo del mundo cuando entran en conflicto con aquellos que desean la paz.

Una serie de televisión de anime de 12 episodios , producida por Shaft , se emitió en 2010.

Trama

La historia gira en torno a Mina Țepeș , princesa gobernante de todos los vampiros , y su protector hombre lobo Akira Kaburagi Regendorf . Al igual que otros vampiros, Mina ha estado escondida con su gente durante muchos años. Buscando poner fin a siglos de aislamiento, Mina obtiene permiso para crear un distrito especial para vampiros llamado "El Bund" [4] frente a la costa de Tokio , Japón, pagando toda la deuda nacional del gobierno japonés con la vasta riqueza de su familia.

Después de un programa de debate en el que el conocido actor de películas de vampiros Seiichi Hirai (que resultó ser un vampiro real) es asesinado por ella durante su alboroto, Mina revela al mundo la existencia de los vampiros mientras menciona su deseo de que ambas razas vivan juntas ya que residen en "The Bund". Sin embargo, las tensiones aumentan a medida que los humanos temerosos y las facciones de vampiros extremistas comienzan a interferir con el deseo de Mina de paz con el mundo humano. Esto hace que Mina y Akira defiendan "The Bund" de estos atacantes. [5]

El Bund

El Bund (también conocido como vertedero de Tokio nº 0 ) es un distrito insular artificial especial que flota en la bahía de Tokio, frente a la costa de Tokio. Mina lo mandó construir para que sirviera como colonia para vampiros y hombres lobo.

Aunque los vampiros son los principales civiles que viven en el Bund, los hombres lobo que protegen a Mina, llamados Beowulf, también viven allí a tiempo completo para protegerla. Los humanos de gran importancia (ya sea políticamente o por su relación personal con Mina) pueden visitar el Bund. La única conexión entre el continente y el Bund es a través de un único túnel. El Bund no tiene puentes ni puertos importantes.

También hay una ciudad subterránea en el Bund que está habitada por los Sin Colmillos (vampiros que se arrancaron sus propios colmillos) como una forma de poder vivir libremente y sin persecución.

Medios de comunicación

Manga

Escrita e ilustrada por Nozomu Tamaki , Dance in the Vampire Bund comenzó a serializarse en la edición de enero de 2006 de la revista Monthly Comic Flapper de Media Factory el 5 de diciembre de 2005 y concluyó con la edición de octubre de 2012 el 5 de septiembre de 2012. [1] [6] La serie se recopiló en catorce volúmenes tankōbon entre junio de 2006 y octubre de 2012. [7] [8] Seven Seas Entertainment anunció su licencia para la serie en la Anime Expo 2007. [1] [9] TO Books comenzó a publicar una reimpresión ómnibus dos en uno de la serie en junio de 2018. La reimpresión incluye páginas en color y nuevas historias cortas con Mina. [10] [11]

El spin-off de dos volúmenes Dive in the Vampire Bund (ダイブ イン ザ ヴァンパイアバンド, Daibu in za Vanpaia Bando ) , se publicó en Japón entre enero de 2010 y marzo de 2013. [12] [13] Seven Seas obtuvo la licencia en octubre de 2010. [14]

Una miniserie titulada Dance in the Vampire Bund: The Memories of Sledgehammer (ダンス イン ザ ヴァンパイアバンド スレッジ・ハマーの追憶, Dansu in za Vanpaia Bando: Surejji Hamā no Tsuio ku ) comenzó su serialización en la edición de diciembre de 2012 de Comic Flapper en noviembre. 5, 2012. [6] Terminó el 5 de noviembre de 2013, [15] y se compiló en tres volúmenes entre marzo y diciembre de 2013. [16] [17] La ​​miniserie también obtuvo la licencia de Seven Seas, quien anunció la serie en octubre de 2013. [18]

Originalmente, Tamaki tenía previsto lanzar una segunda serie del manga principal en la primavera de 2013, pero se retrasó. [6] [15] Comenzó a publicar Dance in the Vampire Bund II: Scarlet Order (スカーレット オーダー ダンスイン ザ ヴァンパイアバンド2 , Sukāretto Ōdā - Dansu in za Vanpaia B ando 2 ) en la edición de enero de 2014 de Comic Flapper el 5 de diciembre de 2013. [15] La serie terminó el 4 de abril de 2015, [19] y se publicó en cuatro volúmenes entre abril de 2014 y abril de 2015. [20] [21] En junio de 2014, Seven Seas anunció que habían adquirido los derechos de la secuela. [22]

El 9 de marzo de 2018, Tamaki anunció a través de Twitter que comenzaría un nuevo manga de la serie, titulado Dance in the Vampire Bund: Age of Scarlet Order (ダンス イン ザ ヴァンパイアバンドASO , Dansu in za Vanpaia Bando ASO ) . a] y que la serie sería una continuación de Dance in the Vampire Bund II: Scarlet Order . [10] La serie se lanzó en la revista en línea Comic Corona, basada en Nico Nico Seiga , de TO Books , el 28 de mayo de 2018. [24] Seven Seas anunció su licencia para el título en marzo de 2019. [25]

Seven Seas también publicó dos colecciones de dōjinshi , Dance in the Vampire Bund: Forgotten Tales y Dance in the Vampire Bund: Secret Chronicles , que Tamaki había lanzado previamente solo en Comiket . [26]

Anime

Una adaptación televisiva a anime fue anunciada en la edición de agosto de 2009 de Monthly Comic Flapper el 4 de julio de 2009. [27] La ​​serie fue dirigida por Akiyuki Shinbo y Masahiro Sonoda, [28] [29] y escrita por Hiroyuki Yoshino , [30] con animación del estudio Shaft . [28] Naoyuki Konno proporcionó diseños de personajes para el anime, [28] y Akio Dobashi compuso la música de la serie. [31] Un video promocional de la serie fue mostrado en el 76º Comiket en octubre de 2009. [32]

La serie de 12 episodios se estrenó el 7 de enero de 2010, [33] [34] y se transmitió en AT-X , Chiba TV , tvk , TV Saitama , Tokyo MX , TV Aichi y Sun TV . [30] Un episodio recopilatorio se emitió el 25 de febrero de 2010, retrasando la transmisión de la serie a partir del episodio 8 y provocando que el episodio 12 se emitiera en un horario diferente, donde reemplazó una repetición de He Is My Master . [34]

La serie está licenciada por Funimation en los Estados Unidos [33] y por Madman Entertainment en Australia y Nueva Zelanda. [35] Manga Entertainment anunció su licencia para la serie en la MCM Expo de Londres el 28 de mayo de 2011. [36]

Censura

Inicialmente, Funimation anunció que el lanzamiento en Estados Unidos se lanzaría en un formato editado, debido a "elementos controvertidos que, cuando se sacan de contexto, podrían ser objetables para algunas audiencias", y que Funimation consideró "inapropiados para ver en Estados Unidos y [...] no esenciales para la historia" (desnudez que involucra a la princesa Mina, que tiene la apariencia exterior de una niña). Otro título, Strike Witches , fue lanzado sin editar, a pesar de contener algunos elementos similares. [37] Después de la reacción negativa de los fanáticos a los lanzamientos de DVD y Blu-ray editados, Funimation lanzó otra declaración el 10 de marzo de 2010, declarando que la compañía esperaba lanzar el programa sin editar en función de los primeros siete episodios, pero tomaría una decisión final una vez que la compañía hubiera visto los últimos cinco episodios para asegurarse de que cumplieran con la ley estadounidense. [38] Funimation confirmó más tarde que el lanzamiento en DVD y Blu-ray no sería editado. Fue lanzado el 14 de junio de 2011. [39]

En julio de 2011, Manga Entertainment, que había adquirido la serie para su distribución en el Reino Unido, anunció que la BBFC había aprobado una versión sin cortes de la serie con una clasificación "15". [40] Esta versión fue lanzada el 24 de octubre de 2011. [41]

En junio de 2015, se anunció que el anime era uno de los 38 títulos de anime y manga que habían sido incluidos en la lista negra del Ministerio de Cultura de China , lo que hacía ilegal su distribución en cualquier forma. [42]

Recepción

Varios volúmenes de la serie han llegado a la lista de los más vendidos de manga del New York Times :

Notas

  1. ^ Abreviatura de "Era de la Orden Escarlata". [23]

Referencias

  1. ^ abc "El manga Dance in the Vampire Bund llegará a su fin en Japón". Anime News Network . 3 de agosto de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  2. ^ Weddehage, Petra (23 de enero de 2018). «Comic-Besprechung - Dance in the Vampire Bund-Scarlet Order1». Splash Comics (en alemán) . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  3. ^ Dunaway, Caleb (14 de junio de 2011). «Dance in the Vampire Bund». Otaku USA . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  4. ^ Diálogo del "Episodio 4 - Entrevista con el vampiro". Archivado desde el original el 23 de abril de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2011. ' ¿Bund?' '...una zona costera de Shanghái '
  5. ^ "Baile en el Bund de los vampiros". Seven Seas Entertainment . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  6. ^ abc "El manga Dance in the Vampire Bund regresa en una miniserie, parte II". Anime News Network . 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  7. ^ ダンス イン ザ ヴァンパイア バンド 1 [Baile en el Vampire Bund 1]. Fábrica de medios (en japonés). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  8. ^ ダンス イン ザ ヴァンパイアバンド 14 [Danza en el Vampire Bund 14]. Fábrica de medios (en japonés). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  9. ^ Koulikov, Mikhail (5 de junio de 2007). "New License Roundup - Anime Expo 2007". Anime News Network . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  10. ^ ab Mateo, Alex (9 de marzo de 2018). «Dance in the Vampire Bund regresará en una nueva secuela de manga». Anime News Network . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  11. ^ 愛蔵版 ダンス イン ザ ヴァンパイアバンド1(en japonés). ASIN  4864726981.
  12. ^ ダイブ イン ザ ヴァンパイアバンド [Sumérgete en Vampire Bund]. Fábrica de medios (en japonés). Archivado desde el original el 16 de enero de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  13. ^ ダイブ イン ザ ヴァンパイアバンド 2 [Sumérgete en Vampire Bund 2]. Fábrica de medios (en japonés). Archivado desde el original el 15 de enero de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  14. ^ "Seven Seas añade el manga Dive in the Vampire Bund". Anime News Network . 6 de octubre de 2010. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  15. ^ abc "Nozomu Tamaki termina Dance in the Vampire Bund: Sledge Hammer Manga, comienza la segunda parte". Anime News Network . 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  16. ^ ダンス イン ザ ヴァンパイアバンド スレッジ・ハマーの追憶 1 [Danza en Vampire Bund: Los recuerdos de Sledgehammer 1]. Fábrica de medios (en japonés). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  17. ^ ダンス イン ザ ヴァンパイアバンド スレッジ・ハマーの追憶 ３ [Danza en Vampire Bund: Los recuerdos de Sledgehammer 3]. Fábrica de medios (en japonés). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  18. ^ "Seven Seas Prints Dance in the Vampire Bund: The Memories of Sledgehammer Manga". Anime News Network . 8 de octubre de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  19. ^ "Finaliza el manga Dance in the Vampire Bund II: Scarlet Order". Anime News Network . 5 de abril de 2015. Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  20. ^ スカーレット オーダー 1 ダンス イン ザ ヴァンパイアバンド２ [Danza en Vampire Bund II: Scarlet Order 1]. Fábrica de medios (en japonés). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  21. ^ スカーレット オーダー ４ ダンス イン ザ ヴァンパイアバンド２ [Danza en Vampire Bund II: Scarlet Order 4]. Fábrica de medios (en japonés). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  22. ^ "Seven Seas agrega Vampire Bund 2, Clay Lord, Evergreen y Nurse Hitomi's Monster Infirmary". Anime News Network . 16 de junio de 2014 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  23. ^ "Baile en el Vampire Bund en TO Books". TO Books (en japonés) . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  24. ^ 「ダンス イン ザ ヴァンパイアバンド」新章開幕、ミナ姫＆アキラが帰還. Natalie (en japonés). 28 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  25. ^ Sherman, Jennifer (15 de marzo de 2019). «Seven Seas Entertainment Licenses Dance in the Vampire Bund: ASO Manga». Anime News Network . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  26. ^ "Seven Seas lanzará las colecciones Dance in the Vampire Bund Dōjinshi". Anime News Network . 27 de enero de 2014 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  27. ^ "El manga Dance in the Vampire Bund obtiene luz verde para ser un anime televisivo". Anime News Network . 3 de julio de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  28. ^ abc "Termina en Japón el manga de ciencia ficción sobre la mayoría de edad de Twin Spica". Anime News Network . 7 de agosto de 2009. Consultado el 5 de abril de 2009 .
  29. ^ Martin, Theron (11 de julio de 2011). «Serie completa en DVD/Blu-Ray Dance in the Vampire Bund». Anime News Network . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  30. ^ abダンス イ ン ザ ヴァンパイア バンド - コミックス情報 [ Dance in the Vampire Bund - Información del cómic ]. Flapper cómico mensual (en japonés). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  31. ^ Kimlinger, Carl (10 de mayo de 2010). "Dance in the Vampire Bund Episodes 1-12 Streaming". Anime News Network . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  32. ^ "Se transmitió la promoción del anime televisivo Dance In The Vampire Bund". Anime News Network . 4 de septiembre de 2009. Consultado el 5 de abril de 2016 .
  33. ^ ab "Funimation añade Baka & Test, Dance in the Vampire Bund". Anime News Network . 4 de marzo de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  34. ^ ab "Se emite la compilación de la edición especial de Dance in the Vampire Bund". Anime News Network . 16 de febrero de 2010. Consultado el 5 de abril de 2016 .
  35. ^ "Madman anuncia Dance in the Vampire Bund, otros títulos". Anime News Network . 20 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  36. ^ "Licencias de anime de la MCM Expo". Anime News Network . 28 de mayo de 2011. Consultado el 5 de abril de 2016 .
  37. ^ "Funimation habla sobre la edición de Dance in the Vampire Bund (actualizada)". Anime News Network . 5 de marzo de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  38. ^ "Funimation comenta más sobre las ediciones de Vampire Bund". Anime News Network . 10 de marzo de 2010.
  39. ^ "Funimation lanzará una versión sin editar de Vampire Bund en junio". Anime News Network . 17 de marzo de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  40. ^ "Actualizaciones de Manga UK". Anime News Network . 30 de julio de 2011. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  41. ^ "Dance in the Vampire Bund se estrena el lunes". Anime News Network . 24 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  42. ^ "China incluye en la lista negra a Attack on Titan, Death Note y 36 animes y mangas más". Anime News Network . 9 de junio de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  43. ^ "Best Sellers - Manga". The New York Times . 13 de junio de 2010 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  44. ^
    • "Best Sellers - Manga". The New York Times . 17 de octubre de 2010 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
    • "Best Sellers - Manga". The New York Times . 24 de octubre de 2010. Consultado el 18 de abril de 2016 .
  45. ^
    • "Best Sellers - Manga". The New York Times . 26 de diciembre de 2010 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
    • "Best Sellers - Manga". The New York Times . 2 de enero de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  46. ^
    • "Best Sellers - Manga". The New York Times . 24 de julio de 2011. Consultado el 18 de abril de 2016 .
    • "Best Sellers - Manga". The New York Times . 31 de julio de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  47. ^ "Best Sellers - Manga". The New York Times . 29 de enero de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  48. ^ "Best Sellers - Manga". The New York Times . 24 de junio de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  49. ^
    • "Best Sellers - Manga". The New York Times . 21 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
    • "Best Sellers - Manga". The New York Times . 28 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  50. ^ "Best Sellers - Manga". The New York Times . 26 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2016 .

Enlaces externos