stringtranslate.com

Baidu Baike

Baidu Baike ( / ˈb d ˈb k ə / ; chino :百度百科; pinyin : Bǎidù Bǎikē ; lit. ' Enciclopedia Baidu', también conocida como Baidu Wiki [2] ) es una enciclopedia colaborativa en línea en idioma chino semirregulada propiedad de la empresa de tecnología china Baidu . [1] La versión beta se lanzó el 20 de abril de 2006, [1] y la versión oficial se lanzó el 21 de abril de 2008. En noviembre de 2019, tenía más de 16 millones de artículos y 6,9 millones de editores. A febrero de 2022, tiene más de 25,54 millones de entradas y 7,5 millones de editores. [1] Tiene el mayor número de entradas del mundo de cualquier enciclopedia en línea en idioma chino. [3]     

Baidu declaró oficialmente que la Enciclopedia Baidu también sirve como espacio de almacenamiento de información proporcionado por Baidu para los internautas. Baidu Baike aboga por la "igualdad, la colaboración, el compartir y la libertad" en espíritu. Combina Baidu Baike con sus motores de búsqueda. [4] Al realizar una búsqueda utilizando el motor de búsqueda de Baidu, si Baidu Baike ha incluido la entrada correspondiente al término de búsqueda, su enlace generalmente se ubicará en la parte superior de la página de búsqueda. [5]

Baidu Baike ha sido criticado por su censura , violaciones de derechos de autor , prácticas comercialistas y abundancia de información sin fuentes . [6] [7] [8] Solo los usuarios registrados pueden editar los artículos. En abril de 2024, Baidu anunció que la aplicación dedicada Baidu Baike, pero no Baidu Baike en sí, se cerraría en junio. [9]

Historia

Baidu Baike fue fundada por Robin Li en abril de 2006, tras la decisión del gobierno chino de censurar Wikipedia en 2005. [1] [10] La versión beta de Baidu Baike se lanzó el 20 de abril de 2006. [1] Del 5 al 20 de abril se utilizó para un período de pruebas internas. Según el número de serie en la barra de direcciones de la entrada , las primeras 10 entradas fueron: Baidu Baike, "Entradas", un experimento de edición (una página de mesa de arena, que ha sido eliminada), Mántou (bollos al vapor), cultivo de orquídeas (eliminado debido a errores tipográficos), Montaña Yandang , Lingfeng, Dalongqiu, Wudafusong y Comida roja. Después de 20 días, tenía más de 300.000 usuarios registrados y más de 100.000 artículos, superando el número de la Wikipedia en chino . [11]

Durante la conferencia WWW 2008 del World Wide Web Consortium , William Chang de Baidu dijo: "De hecho, no hay ninguna razón para que China use Wikipedia... Es muy natural que China haga sus propios productos". [12] Al buscar con el motor de búsqueda Baidu, el enlace a la entrada correspondiente en Baidu Baike, si existe, se colocará como el primer resultado o uno de los primeros resultados. [13] El gobierno chino ha cortado el acceso a la Wikipedia en chino para los residentes de China continental desde 2019. [14] [15]

En marzo de 2021, los internautas chinos afirmaron que los internautas surcoreanos cambiaron sus entradas relacionadas con la historia china a gran escala a través de la función de comparación de versiones históricas de Baidu Baike. Baidu Baike estipula que la función de versión histórica solo está disponible para los usuarios del "Baike Expert Group" con una enciclopedia de nivel 4 y una tasa de aprobación de más del 85% y los usuarios profesionales con una enciclopedia de nivel 6 y una tasa de aprobación de más del 85%. Los usuarios abiertos y comunes ya no tienen derecho a ver las versiones históricas de las entradas y utilizar la función de comparación de versiones históricas. Baidu Encyclopedia afirma oficialmente que esto es para "garantizar que la mayoría de los internautas obtengan la precisión de la información de las entradas y evitar la interferencia de información obsoleta en varias versiones históricas". [16]

El 24 de abril de 2024, Baidu publicó un anuncio en Baidu Baike en el que anunciaba que dejaría de brindar soporte a la aplicación dedicada Baidu Baike el 30 de junio para centrarse en "mejores experiencias de usuario". [17]

Características

Los artículos son escritos y editados por usuarios registrados y revisados ​​por administradores antes de su publicación. Las contribuciones de los usuarios registrados se evalúan según un sistema de puntuación. Aunque la versión de prueba se llamó Baidu Wiki, los comunicados de prensa oficiales y las páginas del propio Baidu Baike indicaban que el sistema utilizado no era un Wiki. Baidu Baike no utiliza MediaWiki . [ cita requerida ]

Los editores se dividen en 15 niveles según sus puntos de experiencia. [18] En los artículos de Baidu Baike, se admiten encabezados, estilos de texto en negrita e hipervínculos . Cada encabezado se puede escuchar (播报; lit. ' transmisión ' ) por separado. Las referencias que se utilizan se enumeran en la parte inferior de cada página. El sitio admite la edición, los comentarios, la impresión de artículos y la visualización del historial de un artículo. Los usuarios pueden acceder a múltiples funciones de edición, que incluyen:

Derechos de autor

La política de derechos de autor se describe en la página de Ayuda en la sección de condiciones de uso . En ella, Baidu establece que al añadir contenido al sitio, los usuarios aceptan renunciar a los derechos de autor de sus contribuciones a Baidu. También establece que el contenido no debe violar la ley de propiedad intelectual y que el contenido que utilice la Licencia Creative Commons y/o la Licencia de Documentación Libre GNU (GFDL) debe respetar las limitaciones de dichas licencias. [19] [ cita irrelevante ] A pesar de esto, Baidu ha recibido críticas por violar la licencia GFDL al utilizar contenido directamente de Wikipedia, infringir los derechos de autor en Hudong.com y tender a plagiar otros sitios. [14]

Comunidad

Existen algunos grupos organizados dentro de la comunidad Baidu Baike. El equipo Baike Elite está formado por unos 340 colaboradores principales que están dirigidos por Baidu y sirven como enlaces con la comunidad. También hay un grupo de embajadores del campus formado por estudiantes y un equipo de expertos con más de 2500 miembros, incluidos profesores universitarios. [1]

Asociaciones

Baidu Baike colabora con instituciones culturales de China y del extranjero para digitalizar el patrimonio cultural . A finales de 2017, Baidu firmó un acuerdo en China para crear "2.000 museos digitales en línea" en los próximos tres años. [20] A principios de 2018, las colaboraciones se ampliaron para cubrir 1.000 ciudades y sitios turísticos españoles, incluidos el Camino de Santiago , la Sagrada Familia y el Museo del Prado . [21] [22]

Controversias y críticas

Algunos críticos han acusado a Baidu Baike de censura [23] y el ex presidente de la Fundación Wikimedia de violación de derechos de autor [23] [24] Además, Baidu Baike también ha sido acusado de comercialización . Debido a la información sin fuentes en Baidu Baike, también existen preocupaciones sobre su exactitud [25] .

Censura

Los críticos de la enciclopedia señalan que censura su contenido de acuerdo con los requisitos del gobierno chino . [23] [26] [27] Al estar en la jurisdicción del gobierno chino, Baidu debe censurar el contenido de su enciclopedia de acuerdo con las leyes y regulaciones pertinentes, como la Ley de Ciberseguridad de la República Popular China y la Ley de Inteligencia Nacional . [28] [29] [30] Todos los editores deben registrar cuentas usando sus nombres reales antes de editar, y los administradores revisan todas las ediciones antes de que estén disponibles para el público. [24] Esta censura ha atraído críticas. [23] [26] [27]

En 2013, Citizen Lab publicó un informe que decía que se sabe que hay censura en Baidu Baike, pero "identificar instancias o patrones claros de censura puede ser difícil debido a la naturaleza (principalmente) generada por el usuario y la supervisión del contenido". [26]

Alegatos de infracción de derechos de autor

En 2007, Florence Devouard , entonces presidenta del Consejo de Administración de la Fundación Wikimedia, dijo que "Ellos [Baidu Baike] no respetan la licencia en absoluto, [...] Esa podría ser la mayor violación de derechos de autor que tenemos. Tenemos otras". [23] [24] Los usuarios de la Wikipedia en chino crearon una lista de entradas que supuestamente infringen los derechos de autor de Wikipedia. [1] La Fundación Wikimedia decidió no emprender ninguna acción legal. [24] En respuesta a las críticas, Baidu destacó que Baike es una plataforma para contenido generado por el usuario . [23]

Los usuarios de Baidu Baike a menudo no incluyen la fuente y marcan el autor original o la declaración de derechos de autor del sitio web original cuando reproducen contenido de sitios web con derechos de autor o publicaciones oficiales, o ignoran sus términos de licencia, lo que provoca la infracción de los derechos de autor de otros. Por ejemplo, las entradas de Wikipedia utilizan los términos de licencia de contenido libre de Copyleft , mientras que la licencia de derechos de autor de Baidu Baike no es libre. El uso que hace Baidu Baike del contenido de las entradas de Wikipedia es una infracción de los derechos de autor. Algunos incluso copian todas las entradas de Wikipedia, lo que viola la ley de derechos de autor de China continental. [31] Debido a problemas de derechos de autor, el contenido de Baidu Baike no cumple con varias definiciones aceptadas de apertura o libertad . [32] [33] [34] [35]

Información inexacta y sin fuentes

Además de las preocupaciones por los derechos de autor, las críticas a Baidu Baike se centran principalmente en sus méritos académicos y su falta de neutralidad. El primero se manifiesta en la falta de referencias detalladas y claras de las fuentes de las entradas que contiene, lo que lleva a cuestionar la precisión de su contenido. [7] Baidu Baike no limita las entradas en función de su notoriedad. [6]

En 2011, una encuesta en línea en la que participaron 561 usuarios de Baidu Baike mostró que las principales críticas de los usuarios sobre Baidu Baike incluían "revisión insuficiente y proliferación de contenido erróneo", "demasiado plagio y copia y pega y muy poco trabajo original", "información contenida en las entradas" y "falta de autoridad y credibilidad". [25]

Entradas falsas y vandalismo

Baidu 10 Mythical Creatures fue un engaño humorístico y un meme de Internet originado por Baidu Baike. [36]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh Zhang, Jane (20 de noviembre de 2019). «Cómo Baidu construyó una enciclopedia con 16 veces más entradas en chino que Wikipedia». South China Morning Post . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  2. ^ Baidu Inc. (29 de junio de 2021). "Hemos lanzado nuevos servicios de consultoría pagos en #BaiduWiki". Twitter .
  3. ^ "Cómo Baidu creó una enciclopedia con 16 veces más entradas en chino que Wikipedia". South China Morning Post . 20 de noviembre de 2019.
  4. ^ "百度百科是什么". 百度百科帮助. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  5. ^ "《互动百科诉百度"垄断"》".孙超逸. 网易. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  6. ^ ab Harrison, Stephen (26 de octubre de 2021). "Por qué Wikipedia baneó a varios administradores chinos". Revista Slate .
  7. ^ ab Xia Huosong, Wang Ruixin. Un estudio empírico sobre el impacto de las características de entrada de Baidu Baike en la voluntad de compartir conocimientos. Investigación en ciencia de la ciencia. Diciembre de 2010.
  8. ^ "网络百科要权威,人人参与还不够-新华网". www.xinhuanet.com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  9. ^ "Baidu cierra una aplicación similar a Wikipedia a medida que se centra en la inteligencia artificial generativa". South China Morning Post . 24 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  10. ^ Shariza Baranyanka (21 de marzo de 2018). "Baidu, l'anti-Google: comentario Robin Li a créé un monopole chinois". www.numerama.com (en francés) . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  11. ^ "Baidu desafía a la Wikipedia en China con su nueva enciclopedia 'on line'". El Mundo (en español). EFE. 12 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  12. ^ Webster, Graham (22 de abril de 2008). "William Chang de Baidu: 'No hay razón para que China use Wikipedia'". CNET News. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008 .
  13. ^ "《互动百科诉百度"垄断"》".孙超逸. 网易. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .(Chino)
  14. ^ ab Eva Woo (13 de noviembre de 2007). «Respuesta censurada de Baidu a Wikipedia». Business Week. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008. Consultado el 31 de enero de 2016 .
  15. ^ "Wikipedia bloqueada en China en todos los idiomas". BBC . 14 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  16. ^ "历史版本对比功能将面向百科专业编辑用户开放_百科TA说". wapbaike.baidu.com . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  17. ^ Le, Kelly (24 de abril de 2024). «Baidu cierra una aplicación similar a Wikipedia a medida que se centra en el servicio de inteligencia artificial generativa Ernie Bot». South China Morning Post . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  18. ^ "Guía de Baidu Baike, el equivalente de Wikipedia en China". Sampi.co . 13 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 15 de abril de 2024 . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  19. ^ "百度百科帮助". www.baidu.com .
  20. ^ Wang Kaihao (5 de diciembre de 2017). "El Gobierno y Baidu crearán conjuntamente 2.000 museos en línea". China Daily . Archivado desde el original el 13 de abril de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  21. ^ Wang Kaihao (8 de febrero de 2018). «La ruta de peregrinación española pronto en la enciclopedia Baidu». China Daily . Archivado desde el original el 13 de abril de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  22. ^ "Baidu creará recorridos virtuales del Museo del Prado y el Camino de Santiago". eldiario.es (en español). EFE. 6 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  23. ^ abcdef Woo, Eva (13 de noviembre de 2007). "La respuesta censurada de Baidu a Wikipedia". Bloomberg . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  24. ^ abcd Nystedt, Dan (26 de agosto de 2008). «Baidu puede ser el peor infractor de derechos de autor de Wikipedia». PC World . Archivado desde el original el 26 de julio de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  25. ^ ab Recuperado el 27 de octubre de 2021
  26. ^ abc Ng, Jason Q. (28 de agosto de 2013). Identificación de la censura mediante una comparación de Wikipedia con Hudong y Baidu Baike (Informe). Escuela Munk de Asuntos Globales, Universidad de Toronto. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014.
  27. ^ ab Han-Teng Liao, (2013). ¿Cómo filtran las contribuciones Baidu Baike y la Wikipedia china?: un estudio de caso de control de acceso a la red. Actas del 9.º Simposio Internacional sobre Colaboración Abierta. doi :10.1145/2491055.2491082
  28. ^ Cimpanu, Catalin. "La actualización de la ley de ciberseguridad de China permite a las agencias estatales realizar pruebas de penetración a las empresas locales". ZDNet . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  29. ^ "La nueva ley de ciberseguridad de China trae consigo medidas enérgicas". Jones Day . Octubre de 2017. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  30. ^ Dorfman, Zach (23 de diciembre de 2020). "Los gigantes tecnológicos están dando a China una ventaja vital en el espionaje". Foreign Policy . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  31. ^ "维基百科基金会:百度使用内容不注出处侵犯版权". 搜狐ESO. 7 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 25 de julio de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2011 .
  32. ^ "開放知識定義 1.0版". Fundación de conocimiento abierto. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  33. ^ "Definición de Obras Culturales Libres". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  34. ^ "La definición de código abierto". 7 de julio de 2006. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  35. ^ "自由軟體的定義". 自由軟體基金會. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  36. ^ "Entradas de diccionario falsas sobre bestias obscenas legendarias". 11 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 2 de octubre de 2015 .

Enlaces externos