stringtranslate.com

El hombre que hizo Deewani

Yeh Jawaani Hai Deewani ( trad. Youth is Crazy ), también abreviado como YJHD , es una película de comedia dramática romántica sobre la mayoría de edad en hindi de la India de 2013 dirigida por Ayan Mukerji , escrita por Mukerji y Hussain Dalal , editada por Akiv Ali. y producido por Karan Johar bajo Dharma Productions . [4] Está protagonizada por Ranbir Kapoor y Deepika Padukone en su segunda película juntos después de Bachna Ae Haseeno (2008), junto a Kalki Koechlin y Aditya Roy Kapur . [5] [6]

Yeh Jawaani Hai Deewani gira en torno a cuatro compañeros de clase, que se conocen en un viaje de trekking donde Naina se enamora de Bunny pero se abstiene de expresarlo. Pronto se distancian, pero terminan encontrándose de nuevo en la boda de un amigo. Con un presupuesto de producción de 40 crore, la película se filmó extensivamente en Himachal Pradesh , Rajasthan , París , Mumbai y Cachemira desde marzo de 2012 hasta enero de 2013. La banda sonora y las canciones fueron compuestas por Pritam con cinematografía de V. Manikandan . Las letras de las canciones fueron escritas por Amitabh Bhattacharya y Kumaar . La película generó una banda sonora de gran éxito con todas las canciones encabezando las listas.

Yeh Jawaani Hai Deewani se estrenó en cines el 31 de mayo de 2013. [7] Tras su estreno, fue un gran éxito de taquilla y recibió una aclamación generalizada, con elogios por su dirección, historia, guion, banda sonora, cinematografía, diseño de producción, vestuario y actuaciones del elenco. [8] Actualmente es la 48.ª película india más taquillera de todos los tiempos. Fue la tercera película en superar los 300 millones de rupias en todo el mundo después de 3 Idiots (2009) y Ek Tha Tiger (2012). [9] [10] [11] [12] La película también terminó siendo la décima película india más taquillera en los mercados extranjeros en el momento de su estreno. [13] [14]

En la 59.ª edición de los premios Filmfare , Yeh Jawaani Hai Deewani recibió 10 nominaciones, incluidas Mejor película , Mejor director (Mukerji), Mejor actriz (Padukone), Mejor actor (Kapoor), Mejor actriz de reparto (Koechlin) y Mejor actor de reparto (Roy Kapur). Desde su estreno en 2013, Yeh Jawaani Hai Deewani ha alcanzado un estatus de culto . [15]

Trama

Naina Talwar es una estudiante de medicina que se siente marginada debido a su naturaleza introvertida. Un encuentro con una antigua compañera de clase, Aditi Mehra, le hace darse cuenta de que quiere más de la vida. Toma la decisión impulsiva de seguir a Aditi en un viaje de senderismo al Himalaya en Manali . Durante la caminata, renueva su amistad con otros ex compañeros de clase, Kabir "Bunny" Thapar y Avinash "Avi" Shiv. Bunny es un encantador cuyo sueño es vagar y descubrir el mundo; no tiene ningún interés en establecerse. Avi es un playboy adicto al alcohol y las apuestas. A lo largo de la caminata, Naina y Bunny se acercan y ella se enamora de él. Mientras tanto, Aditi se pone celosa cuando Avi coquetea con otro amigo. Bunny y Naina se dan cuenta de que ella siente algo por Avi. Al final del viaje, Avi revela que Bunny ha sido aceptada en la escuela de periodismo de la Universidad Northwestern en Chicago . Naina se da cuenta de que el amor y el matrimonio no forman parte de sus planes y guarda silencio sobre sus sentimientos.

Ocho años después, Naina ha terminado la escuela de medicina y ahora trabaja en una clínica. Bunny trabaja como camarógrafo para un programa de viajes en FOX Network y viaja por el mundo. Recibe una oferta para convertirse en presentador de un nuevo programa de viajes, que acepta. También recibe una invitación de boda de Aditi; ella se casará con un ingeniero rico, Taran Khanna. Bunny llega a Udaipur para su boda de destino . Avi está enojado con él porque Bunny nunca se molestó en mantenerse en contacto con ellos. Los dos discuten y comienzan a pelear. Aditi los detiene, les hace disculparse y abrazarse, lo que hace que reconcilien su amistad. Los sentimientos de Naina por Bunny crecen una vez más, y él también se siente atraído por ella. Sin embargo, como ella no quiere que le rompan el corazón nuevamente, lo evita. Bunny ve a Aditi peleando con Taran; ella le asegura que fue porque quería abofetear a Avi por derrochar en alcohol y póquer mientras Taran pagaba sus deudas. Ella dice que ha superado lo de Avi y que está mucho más feliz con Taran. Bunny se da cuenta de que él siente lo mismo por Naina, pero la ve con otro hombre y se pone celoso, lo que hace que los dos discutan. Naina dice que no puede seguir saliendo con él porque se enamorará de él otra vez, y él no. Bunny la besa y confiesan que se aman, pero ninguno está dispuesto a renunciar a su carrera para seguir al otro. Naina decide que es mejor que se olviden el uno del otro y comparten una despedida entre lágrimas.

En la noche de la boda de Aditi, Bunny parte hacia París . En el aeropuerto, se da cuenta de la importancia de lo que deja atrás y vuelve a casa, donde se reconcilia con su madrastra. En la víspera de Año Nuevo, Naina, sola en casa, recibe una visita sorpresa de Bunny. Él rechazó el trabajo de sus sueños para estar con ella y le propone matrimonio, pero ella teme que pueda arrepentirse de su decisión. Bunny le responde que es feliz con ella y quiere seguir viajando, pero con ella, argumentando que pueden hacer una vida juntos. Naina cede y tienen una conferencia telefónica con Aditi y Avi. Todos se desean un Feliz Año Nuevo y la película termina con Bunny y Naina abrazándose.

Elenco

Producción

Desarrollo

Yeh Jawaani Hai Deewani fue producida por Hiroo Yash Johar y Karan Johar bajo el estandarte de Dharma Productions . Fue coproducida por Apoorva Mehta y UTV Motion Pictures y escrita por Hussain Dalal basada en una historia de Ayan Mukerji . [16] [17] El título fue tomado de una canción exitosa con el mismo título, con música de RD Burman de la película Jawani Diwani (1972). En diciembre de 2011, Pritam fue elegido por primera vez para componer la música para una película de Dharma Productions, alejándose de los habituales Vishal-Shekhar y Shankar-Ehsaan-Loy , quienes previamente habían musicalizado el debut como director de Mukerji, Wake Up Sid (2009). [18] [19]

Fundición

La película marcó el segundo proyecto de Ranbir Kapoor y Deepika Padukone después de Bachna Ae Haseeno (2008).

Ranbir Kapoor fue el primero en firmar para la película y estuvo bajo la dirección de Ayan Mukerji por segunda vez después de Wake Up Sid (2009). Kapoor interpretó a Kabir y también le perforó las orejas para su papel. [20] [21] Hubo mucha especulación sobre quién interpretaría a la protagonista femenina, siendo Katrina Kaif y Anushka Sharma las opciones iniciales. [22] Finalmente, Deepika Padukone fue elegida como Naina, en septiembre de 2011, quien debido a su fe en Kapoor y Mukerji aceptó la película "sin siquiera leer el guión". [23] La película también marcó la segunda película de Kapoor y Padukone juntos después de Bachna Ae Haseeno (2008). [18]

Kalki Koechlin y Aditya Roy Kapur fueron posteriormente contratados para los papeles de Aditi y Avi, respectivamente. [24] Evelyn Sharma fue confirmada para interpretar a un personaje tonto. [25] Kunaal Roy Kapur fue luego contratado para interpretar a Taran. [26] Farooq Sheikh fue elegido para interpretar al padre de Kabir, Tanvi Azmi para la madrastra de Kabir y Dolly Ahluwalia para la madre de Naina. [27]

Rodaje

La parte de la boda fue filmada en el Oberoi Udaivilas , Udaipur.

La fotografía principal comenzó en 2012. Las ubicaciones de rodaje incluyeron el Templo Hidimba , Gulaba, Banjaar, Hamta Pass y Naggar y otras ubicaciones en Himachal Pradesh . Algunas tomas se tomaron a 14.000 pies sobre el nivel del mar y el equipo filmó a una temperatura tan baja como -10 grados Celsius. En mayo de 2012, el elenco filmó en Udaipur , donde Kapoor y Padukone también filmaron una canción romántica. Las secuencias de la boda se filmaron en el hotel Oberoi Udaivilas en Udaipur. [28]

La unidad experimentó un rodaje difícil en Rajastán debido al calor abrumador. [29] [30] El rodaje también tuvo lugar en agosto de 2012 en París , Francia, en la Rue Mouffetard , [31] un mercado callejero y en Niza , Francia. [32] Algunas otras escenas se rodaron en Filmistan , Mumbai . El 26 de enero, el equipo visitó Cachemira para rodar una secuencia musical y otras escenas. Filmaron en lugares como Kongdori en Gulmarg , Pahalgam y Srinagar . [33]

Banda sonora

La banda sonora y la banda sonora de la película fueron compuestas por Pritam . [19] El álbum contó con nueve pistas; las letras de ocho pistas fueron escritas por Amitabh Bhattacharya , mientras que una canción " Dilliwaali Girlfriend " fue escrita por Kumaar . [34] T-Series compró los derechos musicales de la película. El álbum de la banda sonora fue lanzado a través de iTunes el 28 de abril de 2013, [35] para suscriptores pagos y fue lanzado oficialmente a través de formatos digitales y físicos, al día siguiente (29 de abril de 2013). [36] [37] Las pistas " Badtameez Dil " y " Balam Pichkari " encabezaron las listas de música tras su lanzamiento y se convirtieron en éxitos de ventas. [38]

Marketing

Nokia India anunció su asociación con Dharma Productions para la película. [39] El tráiler oficial fue lanzado por Ayan Mukerji , Karan Johar , Ranbir Kapoor y Deepika Padukone el 19 de marzo de 2013 en una conferencia de prensa en Mumbai . Antes de su lanzamiento, Kapoor invitó a todos sus fans a ver el tráiler. [40]

Registros previos al lanzamiento

Liberar

El 30 de mayo de 2013 se celebraron proyecciones previas de Yeh Jawaani Hai Deewani . La película se estrenó el 31 de mayo de 2013 en todo el mundo y en alrededor de 3100 pantallas en la India. También se estrenará en 2023, aunque las fechas no se han concretado. [42] [43] [44] Los tráilers de Bhaag Milkha Bhaag , Chennai Express , Once Upon ay Time in Mumbai Dobaara! y Satyagraha – Democracy Under Fire se lanzaron con las copias de la película. [45] Eros distribuyó Yeh Jawaani Hai Deewani en Israel. Fue subtitulada en hebreo y se estrenó el 31 de mayo de 2013. La última película de Bollywood estrenada en Israel fue Devdas (2002). [46]

El 31 de mayo de 2013, el Hindu College organizó una proyección especial de Yeh Jawaani Hai Deewani para crear un entorno seguro y protegido para las estudiantes. [47] También se proyectó notablemente en la categoría de película "Proyección informativa (largometraje)" en el Festival Internacional de Cine de Pyongyang de 2014 en Corea del Norte. [48] Después de su estreno, Yeh Jawaani Hai Deewani estuvo disponible en Netflix y Amazon Prime Video . [49] [50]

Recepción

Recepción crítica

Yeh Jawaani Hai Deewani recibió elogios de los críticos, con elogios por su dirección, historia, guión, banda sonora, cinematografía, diseño de producción, vestuario y actuaciones del elenco.

Taran Adarsh ​​de bollywoodhungama.com le otorgó 4 de 5 estrellas y señaló que "es una visión revitalizante del romance y las relaciones. Una maravillosa experiencia cinematográfica que debería tocar la fibra sensible no solo de los jóvenes, sino de los cinéfilos de todas las edades". [51] Shubhra Gupta de Indian Express, con un tono negativo, afirmó que " Yeh Jawaani Hai Deewani es una película que ya ha estado aquí, que se ha visto durante demasiado tiempo, y no mucho más". [52] Saibal Chatterjee de NDTV la calificó con 3,5/5 y opinó que "es demasiado larga, lenta y esponjosa, y serpentea a través de lugares variados mientras los jóvenes amantes/amigos buscan reconectarse entre sí después de unos años de estar separados". [53] Sukanya Verma de Rediff.com le dio 3,5/5 estrellas y juzgó que " Yeh Jaawani Hai Deewani vale totalmente la pena". [54] Alisha Coelho de in.com elogió la actuación "exuberante" de Kapoor y le dio 3,5 estrellas de 5. [55]

Rajeev Masand de CNN-IBN le dio a la película 3 de 5 estrellas, concluyendo: "Si buscas una película ligera y desenfadada, estás en el lugar correcto". [56] Ananya Bhattacharya de ZEENEWS.com dijo que la película "no es pesada ni moralista. Está pensada para disfrutarla y cumple bien su función. Aparte de unas pocas partes en las que el ritmo de la película baja mucho, la obra de Mukerji es alegre y agradable". También le dio 3 de 5 estrellas. [57] Tushar Joshi de DNA opinó: " YJHD es una película bien escrita que debería verse por su dirección, tratamiento y algunas actuaciones notables". [58] Anupama Chopra del Hindustan Times le dio 2,5 de 5 estrellas y escribió: "Hay suficiente atractivo visual en Yeh Jawaani Hai Deewani para que puedas seguir adelante, pero me gustaría que la película tuviera más sustancia y menos aderezo. Estoy decepcionada porque hay un montón de talento aquí. Lo que me molesta es lo que podría haber sido". [59] Raja Sen de Rediff.com señaló que la película era atractiva pero le faltaba una buena historia. Le dio 2 de 5 estrellas. [60]

Taquillas

India

Yeh Jawaani Hai Deewani abrió con fuerza con alrededor del 100% de ocupación en multicines y en el rango de 60-70% en pantallas individuales, donde estableció el mayor estreno para una película de Ranbir Kapoor. [61] [62] Tiene los récords del cuarto mayor estreno de todos los tiempos y el más alto para un estreno no festivo después de recaudar 198 millones (US$ 3,38 millones) en su primer día. [63] [64] La película se mantuvo fuerte el sábado y recaudó 205 millones (US$ 3,5 millones). [65] Recaudó 630 millones (US$ 10,75 millones) en su primer fin de semana, rompiendo el récord de taquilla de fin de semana de 3 días que anteriormente tenía Dabangg 2 (2012). [66] [67] La ​​película se mantuvo fuerte el lunes y recaudó la segunda recaudación más alta de la historia de un lunes con 128 millones (US$ 2,18 millones). [68] Continuó su exitosa racha el martes recaudando 118 millones (US$ 2,01 millones) y el miércoles recaudando 105 millones (US$ 1,79 millones), que es la más alta para cualquier película en ese día, lo que eleva su total de seis días a 980 millones (US$ 16,72 millones). [69] [70]

Yeh Jawaani Hai Deewani recaudó 1.06 mil millones (US$ 18.09 millones) en su primera semana, convirtiéndose en la segunda película hindi más rápida en cruzar 1 mil millones (US$ 17.07 millones) detrás de Ek Tha Tiger (2012). [71] [72] Recaudó 1.75 mil millones (US$ 29.86 millones) en todo el mundo en los primeros siete días. [73] La película ganó 283 millones (US$ 4.83 millones), en su segundo fin de semana, que es el segundo más alto de todos los tiempos, lo que hace que su recaudación de diez días sea de 1.34 mil millones (US$ 22.87 millones). [8] Había recaudado 450 millones (US$ 7.68 millones) en su segunda semana, lo que elevó su total a 1.52 mil millones (US$ 25.94 millones). [11] También tuvo una muy buena recaudación en el tercer fin de semana de 135 millones (US$ 2,3 millones), lo que elevó su total de 17 días a 1,65 mil millones (US$ 28,16 millones). [74] Recaudó 205 millones (US$ 3,5 millones) en su tercera semana, lo que elevó su total a 1,73 mil millones (US$ 29,52 millones). [75] Yeh Jawaani Hai Deewani recaudó 1,76 mil millones (US$ 30,04 millones) después de su cuarto fin de semana. [76] Yeh Jawaani Hai Deewani agregó 65,4 millones (US$ 1,12 millones) lo que elevó su total de cuatro semanas a 1,77 mil millones (US$ 30,21 millones). [77] [78] [79] Debido a una gran reducción de programas a partir de la quinta semana, su total de por vida terminó alrededor de 1.9 mil millones (equivalente a 2.5 mil millones o US$ 30 millones en 2023). [80]

Otros territorios

Yeh Jawaani Hai Deewani recaudó alrededor de $4 millones en su fin de semana de estreno internacional y está en el puesto número 2 en 2013. [81] [82] La película recaudó $1,568,677 en la taquilla de los EE. UU., abriendo en la posición número 9 con un promedio de $9,743 de 161 salas. [83] [84] Continuó su carrera exitosa y recaudó alrededor de $7.5 millones en diez días. [85] Yeh Jawaani Hai Deewani recaudó $8.75 millones en 17 días en el extranjero. [86] Recaudó $9.50 millones en 24 días en el extranjero. [13] [14] Yeh Jawaani Hai Deewani terminó con $10.50 millones aproximadamente. [12] [87]

Controversias

El Ministro Principal de Jammu y Cachemira, Omar Abdullah, expresó su descontento por la atribución de tomas de Yeh Jawaani Hai Deewani a Manali mientras que fueron filmadas en Gulmarg , en el norte de Cachemira . [88] Afirmó que, aparte del templo y el complejo turístico Span, todas las escenas se filmaron en Gulmarg. [89] Muchas escenas y secuencias de canciones de la película se filmaron en lugares del valle de Cachemira, incluido el famoso complejo de esquí de Gulmarg y Pahalgam . [90] La productora de Karan Johar dijo más tarde que la pizarra de créditos de apertura menciona claramente al Ministro Principal Omar Abdullah, al Ministro de Turismo GA Mir y al Inspector General de Policía SM Sahal. Los nombres de todo el equipo en Cachemira se mencionan en los créditos de la película. [91] [92]

El estreno de la película en televisión se había estancado. El 11 de junio de 2013, el Tribunal Superior de Delhi emitió una sentencia que restringía el estreno televisivo de Yeh Jawaani Hai Deewani por supuestamente utilizar diálogos objetables en el contexto de la marca Rooh Afza . [93] [94] [95] [96]

Reconocimientos

En la 59.ª edición de los premios Filmfare , Yeh Jawaani Hai Deewani recibió 10 nominaciones. En la 15.ª edición de los premios IIFA , recibió 8 nominaciones y ganó 3 premios. Además, ganó cuatro premios Producers Guild Film Awards , dos premios Screen Awards y cuatro premios Zee Cine Awards .

Legado

Yeh Jawaani Hai Deewani sigue siendo una de las películas románticas más populares del cine hindi. The Times of India y Filmfare la nombraron una de las 10 películas más románticas de Bollywood . [97] [98] Time Out colocó la película en su lista de "Las 100 mejores películas de Bollywood". [99] Ineye Komonibo de Marie Claire la incluyó en la lista de las 43 mejores películas de Bollywood de todos los tiempos. [100] Jasmine Ting de Cosmopolitan la citó como una de las mejores películas indias. [101] Radhika Menon de Paste la incluyó en la lista de las quince mejores películas de Bollywood. [102]

La actuación de Ranbir Kapoor y Deepika Padukone ha sido considerada como uno de sus trabajos más notables. La película consolidó su carrera. [103] [104] La película también está considerada entre las mejores películas realizadas sobre la amistad. [105] El personaje de Padukone, Naina Talwar, se convirtió en un personaje popular. [106] Anmol Mahato de Film Companion señaló: "Naina Talwar comienza como una persona tímida y poco segura de sí misma que piensa que no es lo suficientemente genial, pero evoluciona hasta convertirse en una persona que está enamorada sin complejos de sí misma y de su vida habitual de dal-chawal". [107] Padukone luego dijo sobre su papel: "Naina Talwar me llegó sin esfuerzo porque reconocí mucho de mí en el personaje". [108] Pinkvilla y Cosmopolitan han nombrado a Naina entre los personajes femeninos más fuertes e inspiradores de Bollywood. [109] [110]

Referencias

  1. ^ ab "YEH JAWAANI HAI DEEWANI | Junta Británica de Clasificación de Películas". bbfc.co.uk. ​Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  2. ^ "Yeh Jawaani Hai Deewani tiene el estreno más grande del año". India Today . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  3. ^ "Taquilla de Yeh Jawaani Hai Deewani". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  4. ^ "Información de la película Yeh Jawaani Hai Deewani, reparto y fecha de estreno". filmz24.com. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  5. ^ "Ranbir y la hermosa Deepika vuelven a estar juntos en Yeh Jawaani Hai Deewani". reviewer.in. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  6. ^ "Ranbir y Deepika protagonizarán Yeh Jawani Hai Deewani de Ayan Mukerji". Red de noticias de Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  7. ^ "Yeh Jawaani Hai Deewaani el 31 de mayo de 2013". Box Office India. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  8. ^ ab "Yeh Jawaani Hai Deewani recauda 135 millones de rupias en diez días". Box Office India . Archivado desde el original el 13 de junio de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  9. ^ "Chennai Express cruza el Ek Tha Tiger por todo el mundo en diez días". Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  10. ^ "Veredictos del primer semestre: segundo trimestre decente". Box Office India. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  11. ^ ab "Yeh Jawaani Hai Deewani supera los 150 millones de rupias". Taquilla India. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 16 de junio de 2013 .
  12. ^ ab "Ghanchakkar Low Jatt And Juliet 2 Excellent". Taquilla India . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  13. ^ ab "Películas extranjeras de 10 millones de dólares: Yeh Jawaani hai Deewani se unirá a la lista de élite". Box Office India. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  14. ^ ab "Delhi/UP: Yeh Jawaani Hai Deewani contra Ek Tha Tiger contra 3 idiotas". Taquilla India. Archivado desde el original el 25 de junio de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  15. ^ "Deepika Padukone: la publicación retro de Deepika se gana los corazones de los fanáticos de 'YJHD', la actriz comparte fotos de la prueba de look con Ranbir - The Economic Times". The Economic Times . Archivado del original el 24 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  16. ^ "Yeh Jawaani Hai Deewani (2013) - Crítica de la película " Need Coffee Dot Com ". Needcoffee.com. 28 de junio de 2013. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  17. ^ "No tengo talento para escribir", dice el escritor Yeh Jawaani Hai Deewani. The Indian Express . 18 de junio de 2013. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  18. ^ ab "¡Ranbir y Deepika se reúnen de nuevo!". The Indian Express . 21 de septiembre de 2011.
  19. ^ ab "Karan Johar se sintoniza con la música de Pritam". The Times of India . 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  20. ^ "Entrevista: el actor Ranbir Kapoor en ROCKSTAR". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de abril de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  21. ^ "Después de Imran Khan, Ranbir Kapoor recibe una 'reprimenda'". Yahoo Movies . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  22. ^ Joshi, Sonali. "Los amantes distanciados Ranbir Kapoor y Deepika Padukone se unen nuevamente en la pantalla". India Today . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de abril de 2012 .
  23. ^ "Deepika Padukone emocionada por reunirse con Ranbir Kapoor". India West . Archivado desde el original el 9 de enero de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  24. ^ "Aditya Roy Kapur y Kalki se unen al elenco de Yeh Jawani Hai Deewani". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 14 de junio de 2013. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  25. ^ "Ranbir tendrá un romance con Evelyn en YJHD | Noticias de películas en hindi". Bollywood Hungama . 27 de abril de 2012. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  26. ^ "Kunal Roy Kapur hará un cameo en Yeh Jawaani Hai Deewani". Hindustan Times . 11 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  27. ^ "La escena emotiva de Farooq Sheikh y Ranbir Kapoor en YJHD es viral". India Today . 1 de junio de 2023. Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  28. ^ Mantri, Upasana. "Deepika y Ranbir tienen un romance en Udaipur". The Times of India . Archivado desde el original el 27 de abril de 2013. Consultado el 17 de abril de 2012 .
  29. ^ "Las olas de calor interrumpen el rodaje de 'Yeh Jawaani Hai Deewani'". 1 de junio de 2012. Archivado desde el original el 2 de junio de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2012 .
  30. ^ Khan, Rubina (agosto de 2012). "A Ranbir Kapoor le encantan las fiestas y eso se nota". Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  31. ^ "Tourne de Bollywood rue Mouffetard". Le Parisien . 22 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  32. ^ "Lugares de rodaje de YJHD". awaradiaries.com. 16 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024. Consultado el 20 de julio de 2018 .
  33. ^ "Yeh Jawani Hai Deewani: Ranbir y Deepika filmarán en Cachemira". CNN-IBN. Servicio de noticias indoasiático. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024. Consultado el 31 de enero de 2013 .
  34. ^ Manwani, Akshay. "El letrista de cine Amitabh Bhattacharya: 'Si escribimos lo que encontramos en el uso cotidiano, eso crea una conexión'". Scroll.in . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  35. ^ Apple Music (28 de abril de 2013), Yeh Jawaani Hai Deewani (Original Motion Picture Soundtrack) de Pritam, archivado del original el 1 de febrero de 2022 , consultado el 1 de febrero de 2022
  36. ^ Yeh Jawaani Hai Deewani, Spotify, 29 de abril de 2013, archivado del original el 2 de febrero de 2022 , consultado el 1 de febrero de 2022
  37. ^ Descarga de canciones de Yeh Jawaani Hai Deewani (2013) @JioSaavn, 29 de abril de 2013, archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 , recuperado 1 de febrero de 2022
  38. ^ Parande, Shweta (22 de diciembre de 2013). «¡Los mejores números de baile de Bollywood de 2013! | India.com». india.com . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  39. ^ "> Comunicados de prensa > Celebremos la amistad con Yeh Jawani Hai Diwani y Nokia Lumia 720". Indiantelevision.com. 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  40. ^ "Deepika y Ranbir lanzan el primer vistazo a la galería de fotos y noticias de Yeh Jawaani Hai Deewani". The Indian Express . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013. Consultado el 1 de abril de 2013 .
  41. ^ "Yeh Jawaani Hai Deewani, un éxito antes del estreno en taquilla, gana 100 Cr". metromasti.com . Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. Consultado el 9 de enero de 2015 .
  42. ^ Laghate, Gaurav (4 de junio de 2013). "Yeh Jawani Hai Deewani hace volar la taquilla". Business Standard . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  43. ^ "Yeh Jawaani Hai Deewani tiene un buen estreno en las salas individuales". Box Office India. 31 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  44. ^ "Actualización de taquilla: Actualización de taquilla: 'Yeh Jawaani Hai Deewani' tiene un comienzo alucinante". Bollywood Hungama . 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  45. ^ "Tráilers de Akshay, Ajay, Farhan con Yeh Jawaani Hai Deewani | Hindi Movies News". Bollywood Hungama . 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  46. ^ "Ahora, Yeh Jawaani Hai Deewani va a Israel después de Devdas". Hindustan Times . 29 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  47. ^ "Por una causa: 'Yeh Jawaani Hai Deewani' tendrá una proyección especial". Businessofcinema.com. 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de junio de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  48. ^ "Festival Internacional de Cine de Pyongyang". pyongyanginternationalfilmfestival.com . 13 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  49. ^ "¡MIRA! YJHD de Ranbir Kapoor y Deepika Padukone en Netflix". Netflix . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  50. ^ "¡MIRA! Dharma Productions Yeh Jawaani Hai Deewani". Amazon Prime Video. Archivado del original el 6 de junio de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  51. ^ Taran Adarsh. "Yeh Jawaani Hai Deewani". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  52. ^ "Reseña de la película Yeh Jawaani Hai Deewani: Ranbir Kapoor será el que se quede contigo". The Indian Express . 1 de junio de 2013. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  53. ^ "Crítica de la película Yeh Jawaani Hai Deewani | NDTV Movies.com". Movies.ndtv.com. 31 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  54. ^ Sukanya Verma. "Reseña: ¡Yeh Jaawani Hai Deewani vale totalmente la pena!". Rediff.com. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  55. ^ Alisha Coelho. «Reseña de la película: Yeh Jawaani Hai Deewani te da un subidón». in.com. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  56. ^ Rajeev Masand. "Yeh Jawaani Hai Deewani". CNN-IBN. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  57. ^ "Reseña de 'Yeh Jawaani Hai Deewani': ¡Todo sobre diversión desenfadada!". 2 de junio de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  58. ^ "Reseña: Yeh Jawaani Hai Deewani gustará a todo el mundo". Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  59. ^ "Reseña (Anupama Chopra)". Archivado desde el original el 1 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  60. ^ "Reseña: Yeh Jawaani Hai Deewani decepciona". Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  61. ^ "Yeh Jawaani Hai Deewani tiene un buen estreno en las pantallas individuales". Box Office India. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  62. ^ "Yeh Jawaani Hai Deewani tiene un estreno espectacular". Box Office India. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  63. ^ "Los mejores estrenos de todos los tiempos: Yeh Jawaani Hai Deewani en cuarto lugar". Taquilla India. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 1 de junio de 2013 .
  64. ^ "Desglose territorial del primer día de Yeh Jawaani Hai Deewani". Box Office India. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 1 de junio de 2013 .
  65. ^ "Yeh Jawaani Hai Deewani tiene un sábado extraordinario". Box Office India. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 3 de junio de 2013 .
  66. ^ "Yeh Jawaani Hai Deewani tiene un fin de semana RÉCORD". Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  67. ^ "Yeh Jawaani Hai Deewani Super Strong on Monday". Taquilla India. 3 de junio de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  68. ^ "Las mejores colecciones del lunes: Yeh Jawaani Hai Deewani Second". Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 4 de junio de 2013 .
  69. ^ "Las mejores colecciones del martes: Yeh Jawaani Hai Deewani Third". Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  70. ^ "Las mejores colecciones del miércoles: Yeh Jawaani Hai Deewani TOPS". Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  71. ^ "Cifras diarias de la primera semana: Yeh Jawaani Hai Deewani v Dabangg 2". Box Office India . Archivado desde el original el 11 de junio de 2013. Consultado el 7 de junio de 2013 .
  72. ^ "El más rápido del siglo: YEH JAWAANI HAI DEEWANI Segundo más rápido". Taquilla India . Archivado desde el original el 11 de junio de 2013. Consultado el 7 de junio de 2013 .
  73. ^ "Boxofficeindia.Com Trade Network". 9 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  74. ^ "Yeh Jawaani Hai Deewani a 165 millones de rupias después de 17 días". Taquilla India . Archivado desde el original el 20 de junio de 2013. Consultado el 17 de junio de 2013 .
  75. ^ "Yeh Jawaani Hai Deewani a 173 millones de rupias después de tres semanas". Box Office India . Archivado desde el original el 22 de julio de 2013. Consultado el 17 de junio de 2013 .
  76. ^ "¡EL TÍTULO DEL ARTÍCULO PERTENECE AQUÍ!". Box Office India. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  77. ^ "¡EL TÍTULO DEL ARTÍCULO PERTENECE AQUÍ!". Box Office India. Archivado desde el original el 22 de julio de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  78. ^ "Veredictos del primer semestre: segundo trimestre decente". Box Office India . Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 12 de julio de 2013 .
  79. ^ "Ghanchakkar Average Opening Raanjhanaa Good First Week". Taquilla India . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de julio de 2013 .
  80. ^ "Raanjhanaa alcanza los 60 millones de rupias en tres semanas". Box Office India . Archivado desde el original el 15 de julio de 2013. Consultado el 13 de julio de 2013 .
  81. ^ "Boxofficeindia.Com Trade Network". 9 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  82. ^ "Yeh Jawaani Hai Deewani también triunfa en el extranjero con 4 millones de dólares". Box Office India . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 3 de junio de 2013 .
  83. ^ Subers, Ray. "Informe de fin de semana: 'Fast' cae, los magos hacen desaparecer a Will Smith". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 3 de junio de 2013 .
  84. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 31 de mayo al 2 de junio de 2013". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 3 de junio de 2013 .
  85. ^ "Yamla Pagla Deewana 2 El pobre Yeh Jawaani Hai Deewani aspira a 10 millones de dólares". Taquilla India. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  86. ^ "Fukrey pobre Yeh Jawaani Hai Deewani por 8,75 millones de dólares". Taquilla India. 19 de junio de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  87. ^ "Las diez películas más taquilleras en el extranjero en 2013". Box Office India. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  88. ^ "'Yeh Jawaani Hai Deewani' no reconoció a Cachemira: Omar Abdullah". The Times of India . Servicio de noticias indoasiático. 2 de junio de 2013. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  89. ^ "Yeh Jawaani Hai Deewani no dio crédito a Cachemira: Ministro Principal Omar Abdullah | NDTV Movies.com". Películas.ndtv.com. 2 de junio de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  90. ^ "Omar Abdullah no está contento con que YJHD presente locales de JK como Manali". Hindustan Times . 1 de junio de 2013. Archivado desde el original el 2 de junio de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  91. ^ Bharati Dubey (3 de junio de 2013). "Yeh Jawaani Hai Deewani: Karan Johar ha dado crédito a Cachemira". The Times of India . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  92. ^ "Omar Abdullah decepcionado por la proyección de Yeh Jawaani Hai Deewani de Gulmarg como Manali". The Times of India . Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  93. ^ PTI ​​1. «'Yeh Jawaani Hai Deewani' prohibido en los canales de televisión». The Times of India . Archivado desde el original el 14 de junio de 2013. Consultado el 12 de junio de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  94. ^ "Problemas con Rooh Afza para YJHD de Ranbir Kapoor: divertidas controversias en torno a la película". daily.bhaskar.com. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  95. ^ "El Tribunal Supremo suspendió el estreno de Yeh Jawaani Hai Deewani | NDTV Movies.com". Movies.ndtv.com. 31 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 12 de junio de 2013. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  96. ^ "YJHD: El tribunal impide a los realizadores mostrar la película en televisión". Ibnlive.in.com. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  97. ^ "Las 10 mejores películas románticas para ver este monzón". The Times of India . 13 de junio de 2017. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  98. ^ "Consulta las mejores películas de Bollywood que definen el amor". Filmfare . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  99. ^ "Las 100 mejores películas de Bollywood". Time Out Editors . Time Out. 5 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2023. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  100. ^ "43 películas de Bollywood que debes poner en lo más alto de tu lista de películas para ver". Marie Claire . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  101. ^ "No querrás moverte del sofá mientras ves estas películas de Bollywood". Cosmopolitan . 16 de junio de 2020. Archivado desde el original el 20 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  102. ^ "Las 15 mejores películas de Bollywood". Paste (revista) . 17 de julio de 2019. Archivado desde el original el 16 de enero de 2024. Consultado el 14 de junio de 2021 .
  103. ^ "Saawariya to Shamshera: Ranking de los mejores papeles de Ranbir Kapoor". Film Companion . 6 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  104. ^ "Piku to Padmaavat: Ranking de las mejores actuaciones de Deepika Padukone". Film Companion . 5 de enero de 2023. Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  105. ^ "Cuando Bollywood nos dio grandes objetivos de amistad". The Economic Times . 1 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  106. ^ "Personaje destacado: Naina Talwar de Yeh Jawaani Hai Deewani". El expreso indio . Archivado desde el original el 15 de junio de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  107. ^ "Por qué Naina Talwar es mi personaje favorito de todos los tiempos de Deepika Padukone". Film Companion . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023. Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  108. ^ "Deepika Padukone como Naina Talwar sigue siendo un modelo a seguir para las niñas nueve años después". Firstpost . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  109. ^ "Los 25 mejores personajes femeninos de las películas de Bollywood". Pinkvilla . 2 de enero de 2023. Archivado desde el original el 20 de junio de 2024 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  110. ^ "10 personajes femeninos de Bollywood que nos inspiraron". Cosmopolitan India . 21 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2024 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos