Bad Dirt: Wyoming Stories 2 es una colección de cuentos de Annie Proulx publicada en 2004. [1] No fue tan bien recibida por los críticos en comparación con Close Range: Wyoming Stories de Proulx de 1999. [2]
La colección consta de once historias, todas ambientadas en Wyoming ; Proulx se mudó al estado en la década de 1990. [1] Cinco de las once historias están ambientadas en la ciudad ficticia de Wyoming de "Elk Tooth", [2] una ciudad de 80 habitantes en la que cada individuo "intenta ser un personaje y con cierto éxito. No hay mucho más que estar en quiebra, ser orgulloso, ingenioso y oponerte a la atracción de la sociedad civilizada". [3] Varias de las historias se habían publicado previamente en The New Yorker . [4] "The Wamsutter Wolf" apareció en The Paris Review unos meses antes de que se publicara la colección. [5]
Creel Zmundzinski, [6] un guardabosques de Pesca y Caza de Wyoming , descubre que un pequeño espacio en un estacionamiento al costado de la carretera incinera a los cazadores sin las licencias correctas . [7] En Pee-Wee, uno de los tres compases de Elk Tooth, su mejor amigo Plato Bucklew elogia a Zmundzinski por enviar a los malhechores literalmente al infierno. [8]
Una exposición extensa sobre una familia de abogados y jugadores de polo de un pequeño pueblo de Wyoming conduce a una narración sobre una mujer nativa americana que es empleada para limpiar el deteriorado edificio de oficinas de la familia. [9]
La viuda del último abogado se casa con Charlie Parrott, que es de ascendencia sioux oglala . [10] La hija de Parrott, Linny, es aceptada por su nueva esposa con la condición de que Linny limpie los archivos de la familia de abogados y clasifique lo que pueda ser de valor. [11] Entre los escombros, encuentra rollos de la película de 1913 de Essanay Studios The Indian Wars Refought producida por William "Buffalo Bill" Cody . [6] Linny se ve impulsada a descubrir su herencia oculta: lee Bury My Heart at Wounded Knee y le pide a su padre que la lleve de regreso a la reserva en la que nació. [10] Él se niega: "Ella se involucraría, y después de unos años de activismo apasionado podría alejarse de él y terminar en las aceras urbanas en compañía de jefes callejeros y prostitutas". [11]
Deb Sipple , residente de Elk Tooth y bebedora en los tres bares de Elk Tooth (según el libro, "el efecto dominó de Wyoming" [12] ), acepta transportar heno desde Wisconsin hasta el rancho afectado por la sequía [6] de la "ranchera" Fiesta Punch. [13] Sipple arroja colillas de cigarrillos por la ventana de su camioneta, encendiendo el heno y dando como resultado "lo más parecido a un meteorito jamás visto en Elk Tooth... su camioneta es un gran cilindro en llamas que se precipita a través de la oscuridad". [4]
El ranchero Gilbert Wolfscale intenta, sin éxito, adaptarse a las realidades modernas. Su esposa lo abandona y sus hijos no tienen ningún interés en él ni en su granja. [9] A pesar de que se ha descrito como un "título cursi", [14] fue recibido por la crítica como una de las historias más fuertes de la colección. [2] [9]
En lo que se ha descrito como una "historia extraña", tres tejones parlantes cotillean entre ellos. [6] Uno de ellos, un profesor de escritura creativa sin titularidad [8] , está convencido de que la esposa de un ranchero se ha enamorado de él. [1] Cuando el ranchero le dispara, él imagina que es por celos; "pero, claro, le habían negado la titularidad y estaba un poco amargado por las cosas". [15]
Mitchell y Eugenie Fair son recién llegados a Wyoming. [1] Aunque ambos se sienten atraídos por la vida allí por razones distintas, en el nuevo entorno se distancian en lugar de unirse. [7] El "hombre que sale arrastrándose de los árboles" del título es un esquiador con una pierna rota a quien Eugenie Fair toma por un merodeador en lugar de ayudarlo, rompiendo así una "regla cardinal" del lugar. [16]
Los hombres de Elk Tooth pasan el largo invierno con un concurso de crecimiento de barba. [9] Uno de los concursantes recurre a la aplicación de Viagra para estimular su barba. [8]
A Buddy Millar [17], nacido en Greybull , no le gustan las autopistas y prefiere los caminos secundarios, algunos de los cuales son "muy sucios" del título de la colección. [18] Millar se encuentra de nuevo en Wyoming, en Wamsutter, más un enorme parque de caravanas junto a la I-80 que una ciudad. [18]
Las historias ambientadas en Elk Tooth fueron descritas de diversas formas como "simples squibs" [9] y "genuinamente terribles". [2] Los nombres de los personajes en la colección de cuentos, "personajes extravagantes con nombres que hacen juego", [13] incluyen a Orion Horncrackle, [19] Creel Zmundzinski y Plato Bucklew de "The Hellhole", Deb Sipple y Fiesta Punch de "The Trickle Down Effect". La reseña de AV Club de Bad Dirt los describió como una "guía útil a través de esta colección desigual... Cuanto más disparatados son, más desechable es la historia". [6]
"El lobo de Wamsutter" recibió el Premio Aga Khan de Ficción en 2004. [20] [21] En una entrevista con The Paris Review en 2009, Proulx declaró que prefería sus cuentos cortos a sus novelas. [21]