stringtranslate.com

El incidente del contrarreloj

« The Counter-Clock Incident » es el episodio final de la serie de televisión animada de ciencia ficción estadounidense Star Trek , el episodio número 22 en total. Este episodio fue el sexto y último episodio de la segunda temporada. Se emitió por primera vez en la programación matutina del sábado de la NBC el 12 de octubre de 1974 y fue escrito por Fred Bronson bajo el seudónimo de «John Culver». Bronson usó un seudónimo porque era el publicista de NBC en ese momento y le preocupaba que se viera inapropiado obtener un crédito en pantalla. [1] Bronson eventualmente trabajaría en dos episodios de Next Generation (« Ménage à Troi » y « The Game »).

El episodio estableció que el primer capitán del Enterprise fue Robert April . [ 1]

Ambientada en el siglo XXIII, la serie sigue las aventuras del capitán James T. Kirk (con la voz de William Shatner ) y la tripulación de la nave espacial Enterprise de la Flota Estelar . En este episodio, la Enterprise es arrastrada contra su voluntad por una nave más pequeña hacia el corazón de una supernova y se encuentra en otro universo.

Trama

En la fecha estelar 6770.3, la nave espacial Enterprise de la Federación transporta a unos invitados muy distinguidos: su primer comandante, el comodoro Robert April (con la voz de James Doohan ), y su esposa, Sarah (con la voz de Nichelle Nichols ), la primera oficial médica de la nave espacial equipada con un motor warp, que había diseñado muchas de las herramientas de la enfermería del Dr. McCoy. Su destino es una conferencia diplomática en el planeta Babel y su planeada ceremonia de retiro, cuando se encuentra con una nave que vuela a velocidades fantásticas directamente hacia una supernova .

La Enterprise intenta ayudar agarrando la nave con un rayo tractor y fijándose en ella, pero en lugar de eso ambas naves son arrastradas a través de la supernova y hacia un universo negativo donde el tiempo fluye hacia atrás y "todo funciona en sentido contrario a las agujas del reloj". [2] En consecuencia, todos a bordo de la nave comienzan a rejuvenecer. La joven que pilotea la nave, Karla Five (también con la voz de Nichols), los lleva a su mundo natal, Arret (Terra, al revés), y busca la ayuda de su hijo, un hombre mucho mayor llamado Karl Four (también con la voz de Doohan).

En una carrera contrarreloj para la tripulación del Enterprise , cada vez más envejecida , se las arreglan para encontrar una solución para volver a casa. Con el capitán Kirk y los miembros de su tripulación reducidos a niños, "April, ahora un hombre de treinta años, retoma el mando y debe llevar al Enterprise a un lugar seguro antes de que sea demasiado tarde". [2] El intento de volver a casa tiene éxito, y luego él y su esposa, Sarah, utilizan el transportador para restaurarse a sí mismos y al resto de la tripulación a sus edades adecuadas.

Fundición

La actriz Majel Barrett , quien comúnmente prestó su voz a la enfermera Christine Chapel , al oficial de comunicaciones M'Ress y a la computadora Enterprise , recibió crédito en pantalla por este episodio, pero no fue parte de él. [3]

Novelización

El autor de ciencia ficción Alan Dean Foster amplió esta historia bajo el título Star Trek Log Seven , convirtiéndola en el primer tercio de una novela completa. Precedió la historia animada con escenas que mostraban a un joven oficial de la Flota Estelar llamado Robert April a quien Matt Jefferies le mostraba los planos originales de una Enterprise entonces incompleta y le decían que se le daría el mando de la nueva nave, para luego continuar con el bautizo de la Enterprise y el capitán April dando la orden de embarcarse en su primera misión. [4] : 3–10 

Al final del material del episodio animado, Foster añade una nueva historia sobre el Enterprise que fue enviado en una misión para asegurar un equipo de científicos hermanos solitarios que, según se informa, tienen una nueva arma capaz de destruir planetas. [4] : 64 y siguientes.  En el proceso, Kirk se enfrenta a la intención de los klingon de adquirir a los científicos para el Imperio y debe enfrentarse al capitán Kumara, a quien había conocido en sus días en la Academia . Foster concluyó su historia revelando que la aventura del Enterprise con los klingon había sido una prueba de una raza alienígena avanzada que se hacía llamar "Los Wanderers". De hecho, todos los habitantes del planeta en el que se encontraban, así como los científicos hermanos, eran en realidad miembros de los Wanderers. [4] : 174–179  Durante esta revelación, discuten la naturaleza ilógica del otro universo donde una sociedad comenzaría con todo el conocimiento posible que alguna vez tendría y luego desevolucionaría, o cómo una persona "nacería" como una persona mayor senil en una tumba y luego moriría en el vientre de su madre. [4] : 177 

Recepción

Mark A. Altman y Ed Gross comentaron que la premisa del episodio "funciona mucho mejor de lo que debería, gracias a su mensaje de que los ancianos tienen mucho que enseñarnos y pueden ser miembros productivos de la sociedad". Agregaron que el guion "presenta el mismo ingenio e inteligencia que caracterizó las misiones animadas a lo largo de sus dos años de duración". [2]

Este episodio fue señalado como un caso en el que la tecnología de transporte ficticia de Star Trek cambia el tamaño de la entidad transportada, junto con " El incidente de Terratin " de la misma serie de televisión. [5]

TheGamer.com clasificó al Capitán April como el décimo mejor capitán de Star Trek . [6] En 2019, Den of Geek clasificó a esta como la tercera mejor obra moral de toda la franquicia de Star Trek . [7]

En 2020, ScreenRant dijo que este "no fue un mal episodio" pero que fue "algo tonto" y señaló una calificación IMDB de 7.1 sobre 10 en ese momento. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ de Mangels, Andy (verano de 2018). "Star Trek: La serie animada". RetroFan (1). TwoMorrows Publishing : 35.
  2. ^ abc Altman, Mark A. ; Gross, Ed (1998). TrekNavigator: La guía de análisis definitiva de toda la saga Trek . Back Bay Books . pág. 48.
  3. ^ ""Star Trek" The Counter-Clock Incident (1974) - Reparto y equipo completo". IMDb . nd . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  4. ^ abcd Foster, Alan Dean (junio de 1976). Star Trek Log Seven (1.ª ed.). Ballantine Books . ISBN 0-345-24655-1.
  5. ^ Irwin, Walter (1 de marzo de 1991). Lo mejor de Trek. Penguin Group USA. ISBN 978-0-451-45047-0.
  6. ^ "Star Trek: Los 15 mejores capitanes de la franquicia (y los 15 peores)". TheGamer . 19 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  7. ^ "Las 12 mejores obras morales de Star Trek". Den of Geek . Consultado el 12 de junio de 2019 . [ enlace muerto ]
  8. ^ Stephanie Marceau (13 de mayo de 2020). "Los finales de Star Trek, clasificados de peor a mejor (según IMDb)". ScreenRant . Consultado el 4 de mayo de 2021 .

Enlaces externos