stringtranslate.com

Códigos diplomáticos y del ejército japonés

Códigos diplomáticos y del ejército japonés. Este artículo trata sobre los códigos y cifras diplomáticos y del ejército japonés utilizados hasta la Segunda Guerra Mundial y durante ella , como complemento al artículo sobre los códigos navales japoneses . Los códigos diplomáticos fueron importantes desde el punto de vista militar, en particular los de los diplomáticos en Alemania.

Se estudiaron los códigos diplomáticos y del ejército japonés (IJA) en Arlington Hall (EE. UU.), Bletchley Park (Reino Unido), la Oficina Central o CBB (Australia, EE. UU.; en Melbourne, luego Brisbane), la FECB ( Oficina Combinada del Lejano Oriente Británico ) en Hong Kong, Singapur, Kilindi y luego Colombo y el Centro Experimental Inalámbrico Británico en Delhi.

Códigos y cifras del ejército japonés

Arlington Hall había retrasado inicialmente el estudio de los códigos del ejército hasta 1942 debido a la "alta rentabilidad" de los códigos diplomáticos, pero no tuvieron éxito hasta 1943. Luego, tras el éxito de los códigos del ejército en abril, la creciente carga de trabajo se puso a cargo de Solomon Kullback en la rama B-II en septiembre. Otros trabajos, principalmente diplomáticos, se pusieron a cargo de Frank Rowlett en la B-III. La rama BI tradujo el japonés. [1]

Inicialmente, las ejecuciones de IBM con "fuerza bruta" en códigos del ejército desde abril de 1942 hasta finales de año no funcionaron, pero el sargento del ejército estadounidense Joe Richard se dio cuenta de que el sistema para 2468 cambiaba cada tres semanas, por lo que los mensajes podían ser ordenados por tabuladores de IBM por grupo y período de tiempo. Richard fue asistido en la Oficina Central por el Mayor Harry Clark y por el jefe, Abraham "Abe" Sinkov , y descifró el 2468 el 6 de abril de 1943, por lo que fue galardonado con la Legión al Mérito. Wilfrid Noyce , del Centro Experimental Inalámbrico, se había dado cuenta de que la primera letra del tercer grupo de cada mensaje no era aleatoria y que los otros grupos estaban emparejados en "dobletes".

Al principio, Arlington Hall no pudo encontrar la falta de aleatoriedad hasta que Richard les dijo que cambiaba aproximadamente cada cuatro semanas. Con este dato, Arlington Hall descifró el código, al igual que el Centro Experimental Inalámbrico. Utilizó un cuadrado de conversión de 10 × 10 con los dígitos de texto simple del 0 al 9 en la parte superior, los dígitos clave en el costado y la tabla contenía los dígitos del texto cifrado. Además de " kana ", se utilizó el Código Telegráfico Chino para explicar lugares o palabras, y los grupos de códigos 1951 o 5734 indicaban que el CTC sigue; un "error de seguridad absurdo" ya que era como "Stop" como clave. [ Aclaración necesaria ] El grupo de códigos CTC a menudo estaba precedido por los grupos "kana" para el mismo carácter. [1] [2] [3]

Códigos principales del ejército

Los aliados conocían muchos de los códigos del ejército por sus números discriminantes de cuatro cifras. El SIS de Arlington Hall les dio códigos de tres letras, [4] por ejemplo , JEM. Una conferencia en Arlington Hall a principios de 1944 decidió la asignación de códigos de alto nivel del ejército. [5]

Código de Transporte Acuático

El Código de Transporte Acuático del Ejército senpaku angoshu 2 ( 2468 o JEK) fue utilizado por la organización de Transporte Acuático, la propia Armada del Ejército, al trasladar tropas por el Pacífico. Los barcos indicaban su posición al mediodía, su rumbo, velocidad y otros elementos de movimiento. Como los japoneses dependían en gran medida del transporte marítimo para guarniciones aisladas, la información ayudó a planificar ataques aéreos y acciones contra los ataques aéreos japoneses y, a través de la Séptima Flota estadounidense , ataques submarinos. Su descifrado en 1943 proporcionó a los Aliados información sobre otros códigos del Ejército. [11] [4]

BULBO

Un código aire-tierra codificado de tres cifras utilizado por el IJA, kuuchi renraku kanji-hyoo 2-goo, era conocido por los británicos como BULBUL. Descifrado por primera vez por la sección aérea de Bletchley Park, proporcionaba información táctica vital, por lo que se trabajó en él en la India, en el Centro Experimental Inalámbrico de Delhi. El tráfico de las unidades de vuelo operativas del ejército con base en Meiktila, en Birmania, fue particularmente valioso, ayudado por un libro y algunas hojas adicionales de un avión japonés derribado sobre la India. En noviembre de 1944, muchos mensajes que predecían ataques aéreos fueron interceptados, descifrados y enviados como inteligencia en noventa minutos. En una ocasión, los cazas nocturnos aliados lo consiguieron todo y durante toda la noche pudimos escuchar a la base aérea de Mingaladon llamando a sus hijos perdidos . [9] [10]

Hallazgo de registros del ejército japonés

En enero de 1944, las tropas australianas de la 9.ª División descubrieron los códigos de la línea principal del ejército japonés con la ayuda de un baúl enterrado que habían encontrado durante la batalla de Sio en Nueva Guinea . Los registros habían sido dejados por tropas del ejército japonés de la 20.ª División en retirada. A Tokio le dijeron que los papeles habían sido quemados, pero el teniente japonés no quiso revelar su posición quemándolos, por lo que los enterraron en una caja fuerte de metal cerca de un arroyo. Incluían el libro de códigos del ejército Rikugun Angosho número cuatro , que se introdujo en las máquinas IBM de Sinkov; dos libros aditivos y códigos para los identificadores de tráfico 2345, 5555, 6666, 7777 y 7870, que ahora eran legibles; y un libro de instrucciones sobre cómo utilizar los otros libros. La Oficina Central pasó un día secando las páginas húmedas, y la avalancha de mensajes decodificados que se produjo hizo que MacArthur tuviera que pedir ayuda a la Marina de los EE. UU. Dos traductores, Forrest Biard y Thomas Mackie, fueron enviados desde la Unidad de Radio de la Flota, Melbourne (FRUMEL). [12] [13] El Mayor Sinkov y su equipo de estadounidenses y australianos de la Oficina Central fotografiaron cada página seca y enviaron estas fotocopias inmediatamente a Arlington Hall , la sede del Servicio de Inteligencia de Señales del Ejército de los EE. UU ., para su descifrado. Los Aliados pasaron de descifrar solo 1.846 mensajes del Ejército japonés en enero de 1944 a 36.000 mensajes en marzo. Esta ganancia inesperada de inteligencia fue tan beneficiosa para MacArthur que aceleró el cronograma y la campaña de las Islas del Almirantazgo comenzó inmediatamente a fines de febrero seguida de las invasiones conjuntas de Hollandia y Aitape , muy detrás de las líneas enemigas, a fines de abril. La campaña de las Islas del Almirantazgo estaba originalmente programada para comenzar en junio de 1944 antes de que se descifraran los códigos del Ejército japonés. [14] [15] [16] [17]

Códigos y cifras diplomáticas japonesas

El código diplomático más importante utilizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores era el Purple. El ejército japonés controlaba eficazmente la política exterior japonesa y le decía poco al Ministerio de Asuntos Exteriores. Pero el tráfico Purple descifrado era valioso militarmente, en particular los informes de la Alemania nazi enviados por diplomáticos japoneses y agregados militares y navales. Arlington Hall había retrasado el estudio de los códigos del ejército hasta 1942 debido a la "alta rentabilidad" de los códigos diplomáticos, pero no tuvo éxito con los códigos del ejército hasta 1943. [18]

El mensaje de catorce partes que interrumpía las negociaciones con los Estados Unidos en diciembre de 1941, en vísperas de Pearl Harbor , estaba en púrpura y fue traducido por los estadounidenses antes que el personal de la embajada japonesa que lo estaba preparando para su entrega.

El embajador japonés en la Alemania nazi , el general Hiroshi Oshima, estaba bien informado de los asuntos militares alemanes y tenía una relación estrecha con los líderes nazis. Entre los ejemplos de sus despachos a Japón en Púrpura se incluye un informe en el que Hitler dijo el 3 de junio de 1941 que, con toda probabilidad, la guerra con Rusia no podía evitarse . En julio y agosto de 1942, Oshima recorrió el frente ruso y en 1944 vio las fortificaciones del Muro Atlántico contra la esperada invasión aliada a lo largo de las costas de Francia y Bélgica. El 4 de septiembre de 1944, Hitler le dijo que Alemania atacaría en Occidente, probablemente en noviembre (la « Batalla de las Ardenas »). [19] El general George Marshall lo describió como «nuestra principal base de información sobre las intenciones de Hitler en Europa». [ cita requerida ]

Púrpura

El Ministerio de Asuntos Exteriores japonés utilizó el código Purple como su sistema más seguro. Estados Unidos lo llamó el código "Purple", porque guardaba el tráfico interceptado en carpetas de color púrpura. Aunque los japoneses compraron la máquina Enigma , decidieron basar su máquina de cifrado en una tecnología diferente, utilizando un interruptor de pasos en lugar de varios rotores. [20]

Código de Los Ángeles

El código LA era un código de bajo nivel para mensajes consulares, y fue descifrado por el grupo de descifradores de códigos de la Universidad de Sydney de Monterey en 1941 antes de trasladarse a FRUMEL. Athanasius Treweek dijo: "Había varios niveles de código diplomático, y se descifraban con bastante facilidad. El código LA se llamaba así porque todos los mensajes comenzaban con las letras LA. Era un juego de niños". [21]

Notas

  1. ^ ab Budiansky 2000, pag. 320-323.
  2. ^ Smith 2000, págs. 175-180.
  3. ^ Bou 2012, págs. 90–92.
  4. ^ abcdef Budiansky 2000, pag. 320.
  5. ^ abc Smith 2000, pág. 246.
  6. ^ abcde Smith 2000, pág. 252.
  7. ^ Smith 2000, pág. 177.
  8. ^ Smith 2000, pág. 233.
  9. ^Ab Smith 2000, págs. 244-246.
  10. ^Ab Smith 2000, pág. 150.
  11. ^ Bou 2012, págs. 90–91.
  12. ^ Bou 2012, pág. 94.
  13. ^ Dufty 2017, págs. 259–261.
  14. ^ https://www.dvidshub.net/news/436784/japanese-code-library-found-new-guinea . Consultado el 27 de agosto de 2023.
  15. ^ https://history.army.mil/brochures/new-guinea/ng.htm . Consultado el 27 de agosto de 2023.
  16. ^ https://www.kidsnews.com.au/history/hidden-trunk-revealed-japanese-codes-and-helped-win-war-in-png/news-story/3e30343dc1c40d2c64905919e43314ef . Consultado el 27 de agosto de 2023.
  17. ^ Hayes, La historia del Estado Mayor Conjunto en la Segunda Guerra Mundial: La guerra contra Japón , págs. 427–430.
  18. ^ Budiansky 2000, págs. 320-322.
  19. ^ Budiansky 2000, págs.196, 268, 326.
  20. ^ "Inicio".
  21. ^ Jenkins 1992, pág. 43.

Referencias y lecturas adicionales