Tonkin ( chữ Nôm :東京), o Bắc Kỳ (北圻), era un protectorado francés que abarcaba el moderno norte de Vietnam . Al igual que el protectorado francés de Annam , Tonkín todavía estaba nominalmente gobernado por la dinastía Nguyễn , pero en 1886, los franceses separaron Tonkín de la corte imperial de Nguyễn en Huế estableciendo el cargo de "virrey" (經略衙, Kinh lược nha ). [4] Sin embargo, el 26 de julio de 1897, el cargo de virrey fue abolido, convirtiendo oficialmente al superior residente francés de Tonkin en representante de la administración colonial francesa y de la corte de la dinastía Nguyễn en Huế, dándole el poder de nombrar mandarines locales. . [4] En 1887, Tonkín pasó a formar parte de la Unión de Indochina .
En 1945, el emperador Bảo Đại rescindió el Tratado Patenôtre , poniendo fin a los protectorados franceses sobre Annam y Tonkín, creando el Imperio de Vietnam , un estado títere japonés . [5] Tras la rendición de Japón , que puso fin a la Segunda Guerra Mundial , el Việt Minh lanzó la Revolución de Agosto que condujo a la abolición de la dinastía Nguyễn y la Proclamación de Independencia de la República Democrática de Vietnam .
Tonkín fue ocupada brevemente por el ejército nacional chino antes de ser devuelta a Francia. Después de eliminar prácticamente todas las oposiciones nacionalistas, [6] [7] el Việt Minh liderado por los comunistas se enfrentó con los franceses por el control del territorio. En 1948, Tonkin y Annam se fusionaron oficialmente bajo el Gobierno Central Provisional de Vietnam . Los franceses mantuvieron legalmente el protectorado hasta que firmaron formalmente la soberanía del Bảo Đại y el Estado de Vietnam en 1950 después de firmar los Acuerdos del Elíseo en 1949. [2]
Después de ayudar a unificar Vietnam bajo la dinastía Nguyen , la Armada francesa comenzó su fuerte presencia en el delta del Mekong y luego colonizó el tercio sur de Vietnam, incluida Saigón, en 1867. Vietnam central se convirtió más tarde en el protectorado francés de Annam y en la influencia francesa en la península de Indochina. fortificado. Durante la guerra chino-francesa (1884-1885), la parte más septentrional de Vietnam, Tonkín (entonces considerada un punto de apoyo crucial en el sudeste asiático y clave para el mercado chino), fue invadida por los franceses . Después del Tratado de Tientsin , todo Vietnam quedó gobernado por los franceses.
Durante la administración colonial francesa, Vietnam se dividió administrativamente en tres territorios diferentes: Tonkín (en el norte), Annam (en el centro) y la colonia de Cochinchina (en el sur). Estos territorios eran bastante arbitrarios en su extensión geográfica, ya que la gran mayoría de los vietnamitas consideraban su país como una sola tierra y una resistencia menor al dominio francés continuó durante los siguientes 70 años para lograr un estado independiente. Annam y Tonkin eran originalmente una sola entidad, la Résidence supérieure de Annam-Tonkin. El 3 de junio de 1886, el emperador Nguyễn Đồng Khánh delegó todos sus poderes en Tonkin a un Kinh lược sứ (經略使, equivalente a virrey ), que actuaba bajo supervisión francesa. El 9 de mayo de 1889, la Résidence supérieure de Annam-Tonkin fue abolida, quedando Annam y Tonkin separadas en dos Résidences supérieures, cada una subordinada al gobernador general de la Indochina francesa . El 26 de julio de 1897, el gobernador general Paul Doumer hizo que el emperador Thành Thái aboliera el cargo de Kinh lược sứ . Además, la dinastía Nguyễn todavía reinaba nominalmente sobre Tonkin; ahora estaba de facto bajo dominio francés directo. [8]
Durante el dominio francés, Hanoi fue nombrada capital de Tonkín y, en 1901, de toda la Indochina francesa . Las ciudades de Tonkin experimentaron un importante desarrollo económico y de infraestructura bajo el gobierno francés, como el desarrollo del puerto de Haiphong y la construcción del ferrocarril Trans-Indochinois que une Hanoi con Saigón. Según los planes económicos franceses, las minas que producían oro, plata y estaño, así como el cultivo de arroz, maíz y té, impulsaron la economía de Tonkín. Las importaciones incluyeron arroz, artículos de hierro, harina, vino, opio y artículos de algodón. Posteriormente, la industrialización condujo a la apertura de fábricas que producían textiles y cerámicas para exportar a todo el Imperio francés. La influencia cultural francesa en Tonkin también fue significativa ya que el francés se convirtió en el idioma principal de la educación, el gobierno, el comercio y los medios de comunicación y la intensa actividad misionera católica resultó en que casi el 10% de la población se identificara como católica en la década de 1940. También se construyeron edificios destacados en Hanoi durante el período de dominio francés, como la Ópera de Hanoi y la Universidad Tecnológica de Hanoi .
La administración colonial francesa duró hasta el 9 de marzo de 1945, durante la ocupación japonesa (1941-1945). Aunque durante la ocupación japonesa se permitió la administración francesa como gobierno títere, Japón tomó brevemente el control total de Vietnam en marzo de 1945 bajo el Imperio de Vietnam y Tonkín se convirtió en el lugar de la hambruna vietnamita de 1945 durante este período. [9] Al final de la guerra, el norte de Vietnam (incluido Tonkin) vio una esfera de influencia de China, mientras que el sur fue ocupado brevemente por los británicos para que las fuerzas francesas se reagruparan y recuperaran el control. Harry Truman , en la Conferencia de Potsdam , declaró su intención de devolver la región al dominio francés, en marcado contraste con la fuerte oposición de Franklin D. Roosevelt al colonialismo y su compromiso de apoyar al Viet Minh. Sin embargo, después de que los japoneses se retiraron de Vietnam, Ho Chi Minh proclamó el establecimiento de la República Democrática de Vietnam en la plaza Ba Đình . Más tarde, Hanoi fue ocupada de nuevo por los franceses y el conflicto entre Viet Minh y Francia estalló en la Primera Guerra de Indochina .
Mientras los franceses buscaban establecer un gobierno coherente en Vietnam como alternativa a Ho Chi Minh , Tonkín se fusionó en 1948 con el Gobierno Central Provisional de Vietnam , que fue reemplazado al año siguiente por el Estado de Vietnam , tras la reunificación con Cochinchina. Después de la derrota francesa en la batalla de Dien Bien Phu en Tonkín occidental en 1954, se formó el estado comunista de Vietnam del Norte , formado por Tonkín y el norte de Annam.
_French_protectorate_of_Tonkin.gif/1280px-Official_Bulletin_in_the_Indigenous_Language_(Number_4_-_1939)_French_protectorate_of_Tonkin.gif)
Tonkín era parte de la Indochina francesa. Era una colonia francesa de facto a pesar de ser un protectorado sobre el papel. La División de Inteligencia Naval británica escribió durante la Segunda Guerra Mundial que "al principio se mantuvo la organización política nativa, pero en 1897 se abolió el cargo de virrey, que representaba al rey de Annam en Tonkin, y desde entonces otros cambios han debilitado aún más la influencia del gobierno nativo." [10] Formalmente, los cuatro protectorados de la Indochina francesa estaban gobernados por sus respectivos monarcas, pero en realidad todos los protectorados estaban bajo el estrecho control de los residentes superiores franceses. [11] Como afirmó el gobernador general de la Indochina francesa, Pierre Pasquier : "El Rey reina pero el superior residente gobierna". [12] [11] El poder efectivo en el protectorado estaba en manos del superior residente y tanto el monarca como los altos funcionarios locales desempeñaban un papel subordinado a su cargo. [11]
Tonkín era administrado por un residente francés similar a los de Annam, Laos y Camboya, pero tenía mucha mayor autoridad debido a la ausencia de una administración indígena. [10] [13] Un consejo del protectorado compuesto por importantes funcionarios y representantes de las cámaras de agricultura y comercio, ayudaba al residente en el desempeño de sus funciones. También existía un consejo asesor formado por vietnamitas. [10]
El 31 de julio de 1898 el presidente de Francia , Félix Faure , emitió un decreto que establecía un banco central para toda la Indochina francesa y que este banco fijaría el presupuesto federal francés de Indochina, el mismo día el presidente francés emitió un decreto que establecía un presupuesto para el gobierno de Tonkin. [14] Además, el presidente francés también decretó que el presupuesto de Tonkín se financiaría mediante impuestos directos recaudados en el territorio en lugar de sólo impuestos indirectos . [14] Este decreto también significó que el tesoro de la dinastía Nguyễn fue abolido y que todas las finanzas serían administradas directamente por los franceses. [14] El superior residente fue asistido por varias agencias como el Consejo del Protectorado de Tokin, la Cámara de Comercio de Tokin, la Cámara de Agricultura de Tokin y la Cámara de Representantes del Pueblo. [15] A pesar de su nombre, la Cámara de Representantes del Pueblo no fue elegida democráticamente, sino que estaba compuesta por élites vietnamitas designadas y solo discutía cuestiones relacionadas con los impuestos en lugar de la legislación. [15]
Tonkín estaba formada por 23 provincias, subdivididas en phu o huyen, cantones y comunas. [10] La administración local estaba en manos de mandarines vietnamitas, aunque eran nombrados por el residente y no por el emperador como en Annam. [10] La unidad administrativa más pequeña, la comuna, estaba supervisada por dos consejos: el toc bieu y el ky muc , dominado por mandarines, con autoridad para vetar las decisiones del toc bieu. [10] Hanoi y Haiphong tenían consejos municipales designados por el gobernador general de Indochina. [10] Cada provincia estaba encabezada por "Công sứ" (公使), un ministro residente francés, que también contaba con la ayuda de varias agencias diferentes, como la Oficina del Ministro Residente, el Consejo Provincial, etc. [15]
Medios relacionados con el protectorado francés de Tonkin en Wikimedia Commons
21°00′00″N 106°00′00″E / 21.0000°N 106.0000°E / 21.0000; 106.0000
,_Hanoi,_French_Indo-China_(1920's)_05.jpg/1280px-Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_N%E1%BB%AF_S%C6%B0_Ph%E1%BA%A1m_(Ecole_Normale_d'Institutrices),_Hanoi,_French_Indo-China_(1920's)_05.jpg)
,_Hanoi,_French_Indo-China_(1920's)_09.jpg/1280px-Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_N%E1%BB%AF_S%C6%B0_Ph%E1%BA%A1m_(Ecole_Normale_d'Institutrices),_Hanoi,_French_Indo-China_(1920's)_09.jpg)
,_Hanoi,_French_Indo-China_(1920's)_12.jpg/1280px-Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_N%E1%BB%AF_S%C6%B0_Ph%E1%BA%A1m_(Ecole_Normale_d'Institutrices),_Hanoi,_French_Indo-China_(1920's)_12.jpg)
,_Hanoi,_French_Indo-China_(1920's)_04.jpg/1280px-Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_N%E1%BB%AF_S%C6%B0_Ph%E1%BA%A1m_(Ecole_Normale_d'Institutrices),_Hanoi,_French_Indo-China_(1920's)_04.jpg)
,_Hanoi,_French_Indo-China_(1920's)_08.jpg/1280px-Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_N%E1%BB%AF_S%C6%B0_Ph%E1%BA%A1m_(Ecole_Normale_d'Institutrices),_Hanoi,_French_Indo-China_(1920's)_08.jpg)
,_Hanoi,_French_Indo-China_(1920's)_06.jpg/1280px-Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_N%E1%BB%AF_S%C6%B0_Ph%E1%BA%A1m_(Ecole_Normale_d'Institutrices),_Hanoi,_French_Indo-China_(1920's)_06.jpg)
Pollacchi_Paul_bpt6k1100182m.jpg/1280px-Atlas_colonial_fran%C3%A7ais_Colonies_Protectorats_(...)Pollacchi_Paul_bpt6k1100182m.jpg)
.jpg/1280px-Tonkin_1889-1895_(2).jpg)
