Aziz Abu Sarah ( árabe : عزيز أبو سارة , hebreo : עזיז אבו סארה ; n. 1980) es un activista por la paz, periodista, emprendedor social y político palestino .
Después de ver morir a su hermano por heridas internas tras ser liberado de una cárcel israelí tras un año de detención por arrojar piedras , Abu Sarah se dedicó por primera vez a escribir artículos políticos antiisraelíes. Después de la escuela secundaria, aprendió hebreo y se unió a una organización de apoyo a familias israelíes y palestinas, y comenzó a dar conferencias contra el activismo violento en las escuelas.
Abu Sarah cofundó la empresa de viajes alternativos Mejdi con su amigo judío Scott Cooper, que ofrece a los turistas diferentes perspectivas sobre cualquier punto de interés en varios lugares multiculturales. Más tarde recibió reconocimiento por su trabajo de resolución de conflictos en lugares tan dispares como Colombia y Afganistán. Ha abogado por una mejor representación política y mejores condiciones de vida para los residentes palestinos de Jerusalén Este a través de su asociación con el asesor político Gershon Baskin .
Abu Sarah nació en al-Eizariya , una ciudad en Cisjordania , en una familia musulmana, el menor de siete hijos. Su padre dirigía una empresa de importación y exportación de productos agrícolas con países árabes vecinos. [2] Cuando era joven y crecía durante la Primera Intifada , arrojaba piedras a los autos israelíes que pasaban "porque estábamos aburridos, sin nada que hacer". [1] Su primera piedra fue arrojada accidentalmente al auto de un vecino. [2] Los únicos judíos que Abu Sarah conocía eran los soldados que esquivaba en los puestos de control israelíes y los colonos israelíes . [1]
Cuando Abu Sarah tenía 9 años, su hermano mayor Tayseer fue arrestado en su casa por las Fuerzas de Defensa de Israel bajo sospecha de arrojar piedras y estuvo detenido durante casi un año. [2] Su hermano murió a causa de heridas internas unas semanas después de ser liberado, heridas que la familia cree que recibió bajo tortura en una prisión israelí. [3]
La familia se mudó a la cercana Jerusalén Este cuando Abu Sarah tenía 16 años debido a su dificultad para obtener una tarjeta de identidad israelí en al-Eizariya. [2] Asistió a la escuela Al Rashidiyeh y poco después se unió al movimiento juvenil Fatah , que tenía una fuerte presencia en la escuela. [2] Abu Sarah se negó a participar en la instrucción obligatoria del idioma hebreo por despecho. [1] Como editor de la revista de la organización juvenil, contribuyó con muchos artículos furiosos y vengativos. [1] Escribió panfletos políticos, un delito que le habría valido 6 meses de prisión bajo la Administración Civil israelí . [2]
Después de terminar la escuela secundaria, Abu Sarah se inscribió en un ulpán (escuela de idioma hebreo) en King George Street después de darse cuenta de las limitaciones profesionales de no entender el idioma. Allí, por primera vez, comenzó a conocer a algunos judíos israelíes. [2] Visitó Yad Vashem , caminó por un barrio haredí y asistió a una universidad bíblica cristiana para obtener diferentes perspectivas sobre el conflicto israelí-palestino . [2] Instado por un amigo de la familia, asistió a conferencias con sus padres patrocinadas por The Parents Circle-Families Forum , que presentaba a israelíes y palestinos que sufrían la pérdida de familiares debido al conflicto. Más tarde se asociaría fuertemente con el Foro. [1]
Creo que si no haces nada, aceptas la realidad, y si la aceptas, aceptas que la única solución es que sigamos matándonos unos a otros. Me resulta difícil entender cómo se puede aceptar algo así. Hay que hacer todo lo posible para cambiar la situación. Aunque haya una pequeña esperanza, creo que es mejor intentar hacer algo que quedarse sentado sin hacer nada.
-Aziz Abu Sarah [1]
Se ha descrito a Abu Sarah como un activista por la paz palestino y un patriota y nacionalista palestino. [4]
Para ilustrar el impacto de la cifra de muertos como resultado de la Segunda Intifada , Abu Sarah ayudó a organizar la exhibición de 1.200 ataúdes (la cantidad de víctimas de ambos bandos) cubiertos con banderas israelíes y palestinas en la Plaza Rabin . Las autoridades en su mayoría frustraron el evento, pero más tarde se llevó a cabo con éxito frente a la Sede de las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York. [1] Fue fundamental en la puesta en marcha de una línea telefónica gratuita para que israelíes y palestinos se comunicaran entre sí y dejaran mensajes de voz, lo que ascendió a 500.000 llamadas en total. El programa se amplió más tarde a través de Internet. Ha aparecido en más de 1.000 sedes escolares en nombre del Foro de Familias, dando conferencias a 30.000 personas. [1] Más tarde, como miembro de TED , ha dado conferencias en lugares de los Estados Unidos y de todo el mundo. [5]
Abu Sarah es ex codirector ejecutivo del Centro para las Religiones Mundiales, la Diplomacia y la Resolución de Conflictos , una rama de la Escuela de Análisis y Resolución de Conflictos de la Universidad George Mason . [3] Coordinó el trabajo del grupo en países islámicos como Afganistán y Siria. [2]
Abu Sarah presentó Changing Directions , un programa emitido por la estación de radio All for Peace . El formato giraba en torno a entrevistas a miembros del Bereaved Families Forum y buscaba averiguar cómo los encuestados habían cambiado su perspectiva sobre el conflicto israelí-palestino como resultado de las tragedias vividas. La estación fue clausurada por el gobierno israelí en noviembre de 2011. [1]
Como National Geographic Explorer, Abu Sarah presentó la serie documental web de 4 partes Conflict Zone en 2013, que presenta perspectivas de ambos lados del conflicto. [5] [2] Ha escrito columnas para The New York Times , Haaretz , The Jerusalem Post , [6] The Washington Post , [7] +972 Magazine [8] y proporcionó análisis sobre programas transmitidos en CNN , Fox News y al Jazeera . [6]
Después de estudiar gestión turística, Abu Sarah fundó su propia empresa de viajes. A través de este trabajo conoció a Marc Gopin de la Universidad George Mason, quien lo inspiró a convertir la empresa en un emprendimiento social . [5] En 2009, Abu Sarah, junto con su socio comercial Scott Cooper, fundó Mejdi , una empresa que ofrece viajes alternativos para judíos, musulmanes y cristianos de ambos lados en la zona de conflicto. [9] Cada viaje se envía con dos guías turísticos, uno judío y otro palestino, y cada uno da su propia perspectiva histórica. El modelo tuvo tanto éxito que generó operaciones similares en Vietnam, Turquía, Colombia, Irlanda y otros lugares que experimentan conflictos culturales. [5] La empresa se asocia con National Geographic Expeditions. Gopin ayudó a que Abu Sarah comenzara a trabajar en la resolución de conflictos internacionales. [2]
Cuando lo único que hacen es boicotear las elecciones, le están haciendo un favor a Israel. Le están dando un cheque en blanco para que haga lo que quiera en nuestra ciudad.
-Aziz Abu Sarah [10]
En 2018, Abu Sarah inició una campaña para ser el primer palestino desde 1944 en ser elegido alcalde de Jerusalén . [11] Al principio, planeó presentarse junto con su asesor político Gershon Baskin en una lista conjunta israelí-palestina, pero luego esto cambió a una lista totalmente palestina llamada Al-Quds Lana (Jerusalén es nuestra). [12] El partido no realizó grandes manifestaciones políticas ni cabildos públicos por temor al acoso de los opositores de la comunidad de línea dura, por lo que en su lugar se reunieron con comités locales, grupos de maestros, estudiantes y comunidades en reuniones a puerta cerrada. [8] Si bien algunos palestinos dieron su apoyo, otros lo llamaron traidor, y algunos arrojaron huevos a Abu Sarah en un discurso que dio afuera del ayuntamiento de Jerusalén . La Organización para la Liberación de Palestina históricamente ha desalentado a los palestinos de participar en las elecciones israelíes porque afirman que legitima la ocupación. [10] La Autoridad Palestina ya había designado a su propio gobernador de Jerusalén, Adnan Gaith, quien dijo: "Le decimos a Aziz Abu Sarah, si quieres convertirte en el alcalde de Jerusalén, debes esperar hasta que Jerusalén se convierta en la capital del Estado palestino. [13]
La ley israelí prohíbe a los palestinos no ciudadanos de Jerusalén Oriental, como Abu Sarah, que no son ciudadanos israelíes, presentarse como candidatos a un cargo público. [14] Pensaba presentar una demanda para obtener este derecho ante el Tribunal Supremo de Israel . [10] Preguntó: "Si Israel realmente afirma ser una democracia, ¿cómo es posible que el 40 por ciento de una ciudad (los palestinos) no puedan ocupar el puesto más importante?" [13]
El 25 de septiembre de 2018, Abu Sarah abandonó la campaña electoral. Alegó que Israel había amenazado con revocarle su documento de identidad de residente en Jerusalén, alegando que pasaba la mayor parte de su tiempo fuera de Jerusalén y con su compañía de viajes. [15] También le preocupaba la oposición de los activistas palestinos que boicoteaban las elecciones y que estaban “ejerciendo una fuerte presión sobre nuestros candidatos y sus familias” para que pusieran fin a su campaña. [8]
Abu Sarah divide su tiempo entre Virginia y Wadi al-Joz , un barrio de Jerusalén Este. [10] Habla árabe, hebreo e inglés con fluidez y disfruta de la música country . [3]