stringtranslate.com

Ayuntamiento de Boston

El Ayuntamiento de Boston es la sede del gobierno de la ciudad de Boston , Massachusetts . Incluye las oficinas del alcalde de Boston y del Ayuntamiento de Boston . El ayuntamiento actual fue construido en 1968 para asumir las funciones del antiguo Ayuntamiento . [2]

Es un controvertido y destacado ejemplo de arquitectura brutalista , parte del movimiento modernista. [3] [4] Fue diseñado por las firmas de arquitectura Kallmann McKinnell & Knowles y Campbell, Aldrich & Nulty , con LeMessurier Consultants como ingenieros. [5] [6] [7]

Junto con la plaza que lo rodea , el Ayuntamiento forma parte del complejo del Centro de Gobierno . Este proyecto constituyó un importante esfuerzo de rediseño urbano en la década de 1960, cuando Boston demolió una zona de viviendas y comercios.

El edificio ha sido objeto de una condena pública generalizada y a veces se lo considera uno de los edificios más feos del mundo. Se han hecho peticiones para que se derribe la estructura con regularidad incluso antes de que se terminara la construcción. [8] Los arquitectos y los críticos lo consideraron una obra excelente, y una encuesta de 1976 concluyó que los arquitectos profesionales describen el Ayuntamiento de Boston como uno de los diez logros más orgullosos de la arquitectura estadounidense. [9]

Diseño

El gobernador Chub Peabody y el alcalde John F. Collins en la inauguración del edificio
Construcción del Ayuntamiento, década  de 1960
Ayuntamiento de Boston, hacia  1968
El patio interior del Ayuntamiento de Boston en 1981
Vista aérea del Ayuntamiento de Boston en 2019

El Ayuntamiento de Boston fue diseñado por Gerhard Kallmann , profesor de la Universidad de Columbia , [2] y Michael McKinnell , estudiante de posgrado de Columbia [2] que cofundó Kallmann McKinnell & Knowles . En 1962, ganaron un concurso internacional de diseño de dos etapas para el edificio. [10] Su diseño, seleccionado entre 256 propuestas por un jurado de destacados arquitectos y empresarios, se apartó de los diseños más convencionales de la mayoría de las otras propuestas (caracterizadas por formas geométricas puras revestidas con elegantes muros cortina) para introducir una estructura articulada que expresara las funciones internas de los edificios en formas de hormigón resistentes y en voladizo. [11] Mientras se elevaba sobre la amplia plaza de ladrillo, el Ayuntamiento fue diseñado para crear un lugar abierto y accesible para el gobierno de la ciudad, con las actividades públicas más utilizadas ubicadas en los niveles inferiores conectados directamente con la plaza. Los espacios cívicos principales, incluyendo la sala del Consejo, la biblioteca y la oficina del alcalde, estaban un nivel más arriba, y las oficinas administrativas estaban ubicadas encima de estos, detrás de los soportes repetitivos de los pisos superiores. [ cita requerida ]

En una época en la que la monumentalidad se consideraba un atributo apropiado para la arquitectura gubernamental, los arquitectos buscaron crear una declaración audaz de democracia cívica moderna, ubicada dentro de la histórica ciudad de Boston. Si bien los arquitectos buscaron precedentes de Le Corbusier , especialmente el monasterio de Sainte Marie de La Tourette , con sus pisos superiores en voladizo, estructura de hormigón visto y una interpretación similar de los espacios públicos y privados, también se inspiraron en el ejemplo de los ayuntamientos y espacios públicos italianos medievales y renacentistas, así como en las audaces estructuras de granito del Boston del siglo XIX (incluido el Quincy Market de Alexander Parris inmediatamente al este). [12]

Muchos de los elementos del diseño se han considerado abstracciones de elementos de diseño clásicos, como los casetones y el arquitrabe sobre las columnas de hormigón. Kallmann, McKinnell y Knowles colaboraron con otras dos firmas de arquitectura y una de ingeniería de Boston para formar la "Asociación de Arquitectos e Ingenieros del Ayuntamiento de Boston", entidad responsable de la construcción, que se llevó a cabo entre 1963 y 1968.

Los arquitectos diseñaron el Ayuntamiento dividido en tres secciones, tanto estéticamente como por su uso. La parte más baja del edificio, la base revestida de ladrillo, que está parcialmente construida en una ladera, consta de cuatro niveles de los departamentos del gobierno de la ciudad, donde el público tiene un amplio acceso. El ladrillo se transfiere en gran parte al exterior de esta sección, y se une con materiales como baldosas de cantera en el interior. El uso de estos productos de terracota se relaciona con la ubicación del edificio en una de las laderas originales de Boston, expresada en la plaza abierta y pavimentada con ladrillos, y también con la arquitectura histórica de ladrillo de Boston, que se ve en el bloque adyacente Sears Crescent y los edificios Blackstone Block al otro lado de Congress Street.

La parte intermedia del Ayuntamiento alberga a los funcionarios públicos electos: el alcalde, los miembros del Consejo Municipal y la Cámara del Consejo. La gran escala y la protuberancia de estos espacios interiores en el exterior, en lugar de estar enterrados profundamente dentro del edificio, revelan las importantes funciones públicas a los transeúntes y tienen como objetivo crear una conexión visual y simbólica entre la ciudad y su gobierno. El efecto es el de una pequeña ciudad de estructuras en voladizo resguardadas de hormigón sobre la plaza: grandes formas que albergan importantes actividades cívicas. Los voladizos están sostenidos por columnas exteriores, espaciadas alternativamente a 14 pies y 4 pulgadas (4,37 m) y 28 pies y 8 pulgadas (8,74 m), que están reforzadas con acero.

Los pisos superiores contienen el espacio de oficinas de la ciudad, que son utilizados por funcionarios públicos que no son visitados con frecuencia por el público, como los departamentos administrativos y de planificación. La naturaleza burocrática se refleja en los patrones estandarizados de ventanas, separadas por aletas de hormigón prefabricado, con un plano de oficina abierta típico de los edificios de oficinas modernos. (El posterior cierre de gran parte de este espacio en oficinas separadas contribuyó a los problemas de ventilación de esos pisos).

La parte superior de la base de ladrillo fue diseñada como un patio elevado que une el cuarto piso del ayuntamiento con la plaza. Las preocupaciones de seguridad hicieron que los funcionarios de la ciudad en los últimos años bloquearan el acceso al patio y las escaleras exteriores que dan a Congress Street y la plaza. El patio se abre ocasionalmente para eventos (como la celebración del campeonato de los Boston Celtics en 1986). Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, la seguridad se incrementó aún más. La entrada norte, que da a la plaza, fue bloqueada con barreras para camisetas y portabicicletas. Todos los visitantes que ingresan por las entradas delantera y trasera deben pasar por detectores de metales.

El Ayuntamiento se construyó utilizando principalmente hormigón de cemento Portland colado en el lugar y prefabricado y algo de mampostería. Aproximadamente la mitad del hormigón utilizado en el edificio era prefabricado (aproximadamente 22.000 componentes separados), y la otra mitad era hormigón vertido en el lugar. Todo el hormigón de la estructura, excepto el de las columnas, está mezclado con una roca ligera y gruesa. Si bien la mayor parte del edificio está creado con hormigón, el hormigón prefabricado y el vertido en el lugar se distinguen por sus diferentes colores y texturas. Por ejemplo, los elementos colados en el lugar tienen una textura áspera y granulada porque el hormigón se vertió en marcos de madera de abeto para moldearlo, y los elementos prefabricados, como las cerchas y los soportes, se colocaron en moldes de acero para obtener superficies lisas y limpias. Esta distinción también se origina en los diferentes tipos de cemento utilizados: las piezas exteriores vertidas en el lugar son de cemento tipo I, un cemento de color claro, mientras que los componentes exteriores prefabricados utilizan cemento tipo II, un cemento de color oscuro. La base del edificio es oscura, con ladrillos, azulejos de cantera galesa, paredes de caoba y hormigón más oscuro. A medida que el edificio asciende, el color general se aclara, ya que se utiliza hormigón más claro.

Recepción

La respuesta del público al Ayuntamiento de Boston sigue estando profundamente dividida. Los argumentos a favor y en contra del uso continuado de la estructura provocan fuertes contraargumentos por parte de políticos, prensa local, profesionales del diseño y el público en general. El Ayuntamiento recibió dos estrellas de la Guía Verde Michelin , que dijo que el edificio "ha sido una de las declaraciones arquitectónicas más controvertidas de Boston desde su finalización en 1968". [13] El 50 aniversario del edificio en 2019 provocó comentarios tanto positivos como negativos. [14] En las elecciones a la alcaldía de Boston de 2021 , los candidatos a la alcaldía Andrea Campbell , John Barros y Kim Janey expresaron opiniones negativas al respecto, Annissa Essaibi George fue neutral al respecto, mientras que Michelle Wu expresó opiniones positivas al respecto. [15]

Positivo

Si bien la evaluación de la arquitectura del edificio se ha visto influenciada por los caprichos del estilo arquitectónico cambiante, el edificio en su momento fue aclamado por algunos arquitectos, así como por la asociación profesional, el Instituto Americano de Arquitectos , que le otorgó al edificio su Premio de Honor en 1969. [16]

Representante de los elogios contemporáneos fue la opinión de la crítica del New York Times Ada Louise Huxtable , quien escribió que "en este edificio central Boston buscó, y obtuvo, la excelencia". [17] El historiador Walter Muir Whitehill escribió que

"Es un edificio tan bello para su época y lugar como nunca antes se ha producido en Boston. Los tradicionalistas que anhelan un renacimiento de Bulfinch simplemente no se dan cuenta de que no se logra un monstruo hermoso ni agrandando ni multiplicando infinitamente los elementos atractivos de estructuras más pequeñas". [18]

El arquitecto, educador y escritor Donlyn Lyndon escribió en The Boston Globe : «El Ayuntamiento de Boston tiene una autoridad que resulta de la claridad, la articulación y la intensidad de la imaginación con la que ha sido formado». [19] El historiador de arquitectura Douglass Shand-Tucci, autor de Built in Boston: City and Suburb, 1800–2000 , llamó al Ayuntamiento «uno de los monumentos más importantes de Estados Unidos» y «posiblemente el gran edificio del Boston del siglo XX». En la AIA Guide to Boston , Susan y Michael Southworth escribieron que «el galardonado Ayuntamiento había establecido la reputación de su arquitecto e inspirado edificios similares en todo el país». [20]

Estilísticamente, el Ayuntamiento es considerado por algunos como un ejemplo destacado de arquitectura brutalista . Está incluido entre los "Edificios más importantes" por Great Buildings Online, una filial de Architecture Week . [21] Además, en una encuesta del Bicentenario de 1976 a historiadores y arquitectos sobre los edificios más importantes de los Estados Unidos, patrocinada por el Instituto Americano de Arquitectos, el Ayuntamiento de Boston recibió la sexta mayor cantidad de menciones.

Cuando el alcalde de Boston, Menino, provocó controversia en 2010 con una discusión sobre la venta del Ayuntamiento (ver más abajo), los oponentes de la propuesta elogiaron el edificio por su influencia, originalidad de diseño y simbolismo como marcador del renacimiento de Boston en la década de 1960. Los partidarios del edificio solicitaron a la Comisión de Monumentos Históricos de Boston su designación como monumento histórico, con firmas de apoyo y cartas de la crítica de arquitectura Jane Holtz Kay , el presidente de Friends of the Public Garden, Henry Lee, y otros. [22] El Boston Globe publicó editoriales que reconocían la importancia del edificio. La crítica de arquitectura Ada Louise Huxtable escribió un artículo publicado en The Wall Street Journal [23] en el que contrastaba el mal trato del Ayuntamiento de Boston con la reciente restauración comprensiva de la Universidad de Yale de su monumento brutalista igualmente desafiante, el Edificio de Arte y Arquitectura del arquitecto Paul Rudolph .

En 2009, se montó en el Instituto de Tecnología Wentworth una importante exposición de los dibujos de diseño originales del Ayuntamiento, que ahora forman parte del archivo de Historic New England. [24] En 2015, el columnista del Boston Globe, Dante Ramos, escribió que "si vemos el valor perdurable de la arquitectura de la era heroica, también podemos esperar una medida de audacia y reconocer la desventaja de ser demasiado tímido". [25] En 2018, Boston Magazine clasificó al Ayuntamiento como el número 1 en su lista de los 100 mejores edificios de la ciudad. [26] Un ensayo de 2019 de Anthony Flint argumentó que el Ayuntamiento es "una obra de arquitectura elegante y exitosa". [27] En 2019, se produjo un pin conmemorativo en honor al 50 aniversario del edificio. [28] En un ensayo escrito durante el año del aniversario, el arquitecto Aaron Betsky escribió que el Ayuntamiento "es uno de los últimos ejemplos concretos de un gobierno dispuesto a luchar por lo que cree que es correcto, lo que es, o debería ser, el bien común". [29]

Negativo

El Ayuntamiento es tan feo que sus columnas invertidas y su plaza azotada por el viento desvían la atención del verdadero delito del edificio. Su gran delito no es ser feo, sino ser antiurbano. El edificio y su plaza mantienen a una ciudad abarrotada a distancia.

Paul McMorrow (columnista), The Boston Globe , 2013 [30]

Los medios de comunicación populares consideran al Ayuntamiento como el "edificio más feo del mundo", incluido el Boston Globe y el Telegraph . [31]

En la década de 1960, el alcalde John F. Collins se quedó sin aliento cuando se dio a conocer el diseño por primera vez, y alguien en la sala soltó: "¿Qué diablos es eso?" [32] El Ayuntamiento es muy impopular entre algunos bostonianos, así como entre algunos empleados del edificio. En 2006, algunos lo describieron como una monstruosidad oscura y hostil . [33] En parte, estas opiniones son una reacción contra los numerosos ejemplos de modernismo de hormigón de la década de 1960 en el área metropolitana de Boston. [ cita requerida ]

La popularidad del edificio disminuyó a medida que la corriente del modernismo en Nueva Inglaterra se alejaba hacia estilos más tradicionales y posmodernos en los años 1970 y 1980. El edificio ya no era nuevo, la monumentalidad arquitectónica cayó en desuso y la idea de una "nueva" era y un "nuevo" Boston se volvió anticuada. Los cambios de estilo coincidieron con cambios políticos, ya que la administración de la alcaldía de Kevin White terminó. [ cita requerida ]

Después de los ataques del 11 de septiembre , el entorno cambió de lo que se había concebido como un centro civil y espacio comunitario en las escaleras y la plaza alrededor del edificio, ya que el acceso público se redujo drásticamente por la construcción de barreras de seguridad y el cierre de numerosas entradas.

En las administraciones posteriores, que se centraron en los barrios en lugar del centro de la ciudad y en la descentralización en lugar del poder cívico centralizado, la financiación se desvió del Ayuntamiento. En comparación con la Biblioteca Pública de Boston , algunos usuarios y ocupantes han considerado que el Ayuntamiento es desagradable y disfuncional. Ha sido el blanco de bromas en algunas revistas locales. [34] Los complejos espacios interiores de la estructura y el plano de planta a veces confuso no se han mitigado con una señalización, gráficos o iluminación de calidad.

En 2006, un comentarista escribió que "creo que es solo cuestión de tiempo, y tendrá que ser eliminado por completo, no modificado, no reacondicionado, no adaptado". [35] En 2008, el edificio fue votado como "el edificio más feo del mundo" en una encuesta en línea realizada por la agencia de viajes Virtualtourist . [36] Varios medios de comunicación recogieron ese apodo, y el alcalde Tom Menino lo adoptó durante su largo mandato como una bendición para el turismo. [37] [38] Un ensayo de 2013 del columnista Paul McMorrow en el Boston Globe lo describió como "el peor edificio de la ciudad" y abogó por su demolición. [30] Curbed Boston incluyó al Ayuntamiento en su lista de 2018 de los "10 edificios más feos" de Boston. [39] Un ensayo del Boston Globe de 2016 sobre los "fracasos, meteduras de pata y fracasos de Boston" decía que el Ayuntamiento estaba "resquebrajándose internamente como una muela muerta esperando a que la saquen". [40]

Plaza

La Plaza del Ayuntamiento, que la rodea, ha experimentado un cambio similar de valoración a lo largo del tiempo. Aunque su fuente empotrada, sus árboles y sus mesas a la sombra de las sombrillas atrajeron multitudes en sus primeros años, el espacio ha sido citado más recientemente como problemático en términos de diseño y planificación urbana. Para ilustrar la variedad de opiniones con respecto a la Plaza, en 2004 el Proyecto de Espacios Públicos la identificó como la peor plaza pública del mundo entre cientos de contendientes, [41] y la ha colocado en su "Salón de la Vergüenza". [42] Por otro lado, en 2009, la Fundación del Paisaje Cultural incluyó a la Plaza del Ayuntamiento como una de las 13 "Maravillas del Modernismo" nacionales en su exposición y publicación. [43] Varias rondas de esfuerzos para animar la Plaza del Ayuntamiento han producido solo cambios mínimos, y el desafío ha sido, en parte, las numerosas aprobaciones requeridas a nivel municipal, estatal y federal.

Cambios propuestos

El nombre del edificio grabado cerca de la entrada de la estación Government Center

En 2001, algunos trabajadores del Ayuntamiento se quejaron de que sufrían el síndrome del edificio enfermo . [44] Sin embargo, los consultores contratados por la ciudad "no identificaron ningún problema grave de calidad del aire en todo el edificio".

Desde 2006 se han hecho varias propuestas para modificar el Ayuntamiento o demolerlo y sustituirlo por un nuevo edificio en otro sitio.

El 12 de diciembre de 2006, el alcalde de Boston, Thomas Menino, propuso vender el actual ayuntamiento y la plaza adyacente a promotores privados y trasladar el gobierno de la ciudad a un sitio en el sur de Boston . [45] [46] En medio de sus planes, en abril de 2007, la Comisión de Monumentos Históricos de Boston revisó una petición para convertir el edificio en un monumento histórico de la ciudad, [47] apoyada por un grupo de arquitectos y conservacionistas. El 10 de julio de 2008, un funcionario de la Comisión de Monumentos Históricos dijo que la petición para designar el edificio como monumento histórico había sido aceptada para su estudio, lo que le dio al edificio el estatus de monumento histórico pendiente. Los miembros del grupo Citizens for City Hall también se opusieron al plan del alcalde Menino de construir un nuevo ayuntamiento en la costa de South Boston porque sería un gran inconveniente para decenas de miles de residentes de la ciudad. [48] En diciembre de 2008, Menino suspendió su plan de trasladar el ayuntamiento cuando comenzó la Gran Recesión , afirmando: "No puedo avanzar conscientemente en un proyecto importante como este en este momento". [49]

Se creó un grupo de apoyo, Friends of Boston City Hall, [50] para ayudar a generar apoyo para preservar y mejorar el Ayuntamiento y la Plaza. En 2010, la Sociedad de Arquitectos de Boston organizó un concurso de ideas para modificar el Ayuntamiento. [51] En marzo de 2011, se anunciaron planes para repensar el edificio y la plaza que lo rodea. [52] [53]

Mientras era candidato a la alcaldía de Boston, Martin J. Walsh pidió la venta del Ayuntamiento para una remodelación de uso mixto. [54] Pero después de su elección, Walsh no buscó tal venta. En 2015, la ciudad de Boston lanzó un programa "Rethink City Hall" para recopilar ideas para cambios en el edificio y en City Hall Plaza. [55] [56] La Fundación Getty otorgó a Boston una subvención de $120,000 en 2017 para estudiar formas de preservar y mejorar el Ayuntamiento y su plaza. La Fundación notó "un cambio en el sentimiento público" en los últimos años, "con muchos residentes que ahora adoptan el sitio como una característica clave del tejido de la ciudad". [57] En 2015, el Boston Globe publicó una propuesta del profesor de la Universidad de Suffolk Harry Bartnick, de que el edificio se encerrara en una funda de vidrio abigarrado, que se extendiera en diagonal hacia afuera desde justo debajo de la línea superior de ventanas hacia la plaza circundante en 3 lados, y a través de Congress Street hasta el meridiano de la calle. El efecto sería redistribuir el peso visual del edificio, haciéndolo menos pesado e intimidante, más acogedor y mejorando su eficiencia energética. En el lado de Congress Street, la cubierta de vidrio proporcionaría pasillos cubiertos de protección para peatones y tráfico. [58] En agosto de 2015, las donaciones de un desarrollador para la renovación de una cocina fueron criticadas por un organismo de control fiscal. [59]

En enero de 2016, el alcalde Walsh anunció planes para instalar nueva iluminación LED en el exterior del edificio. "Estamos comprometidos a crear una Plaza del Ayuntamiento acogedora y animada", dijo Walsh. [60] Las luces se encendieron en octubre de 2016. [61] Un conjunto más amplio de renovaciones, [62] diseñadas por la firma de Boston Utile, se completó en 2018. Las renovaciones incluyeron nuevas áreas de seguridad y asientos en el vestíbulo, un quiosco de café, nueva iluminación y nueva señalización. [63]

En 2017, la Fundación Getty otorgó a la ciudad una subvención de 120.000 dólares para estudiar la historia del edificio y proponer una estrategia de renovación. El resultado del estudio, un Plan de Gestión de Conservación del Ayuntamiento de Boston de 327 páginas, se publicó en 2021. [64] El estudio ganó premios de la Boston Preservation Alliance [65] y docomomo-us. [66]

Eventos cercanos

El Ayuntamiento está ubicado en el Government Center , en el centro de Boston. La adyacente Plaza del Ayuntamiento, de 3,2 hectáreas (8 acres), se utiliza a veces para desfiles y manifestaciones y, lo más memorable, los equipos deportivos campeones de la región, los Boston Celtics , los Boston Bruins , los New England Patriots y los Boston Red Sox , han sido agasajados frente al Ayuntamiento. Una gran multitud en la plaza también saludó a la Reina Isabel II durante su visita del Bicentenario de 1976, mientras caminaba desde la Old State House hasta el Ayuntamiento para almorzar con el alcalde.

De 2013 a 2016, City Hall Plaza fue sede del Boston Calling Music Festival .

Desde noviembre de 2016, la plaza alberga Boston Winter, [67] un centro comercial con temática navideña, completo con una pista de patinaje y otros eventos festivos, que se celebra anualmente de noviembre a enero.

Galería

Véase también

Historia del gobierno municipal de Boston

Historial del sitio

Lectura adicional

Referencias

Notas

  1. ^ "TimesMachine: sábado 8 de febrero de 1969 - NYTimes.com".
  2. ^ abc Hevesi, Dennis (24 de junio de 2012). «Gerhard Kallmann, arquitecto, ha muerto a los 97 años». The New York Times . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  3. ^ "Jueves de recuerdos: cuando el Ayuntamiento de Boston era nuevo (y ya no era querido)", Boston Magazine , 13 de febrero de 2014 , consultado el 4 de noviembre de 2023
  4. ^ "Kallmann McKinnel & Knowles / Campbell, Aldrich & Nulty: Ayuntamiento de Boston". #SOSBRUTALISMO . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  5. ^ http://friendsofbostoncityhall.org/wp-content/uploads/2010/01/A-Walking-Tour-of-City-Hall.pdf Archivado el 2 de junio de 2016 en Wayback Machine. Folleto de visita guiada archivado para el Ayuntamiento de Boston, publicado por el Ayuntamiento de Boston
  6. ^ Encuesta, Edificios históricos estadounidenses. "Ayuntamiento de Boston, One City Hall Square, Boston, condado de Suffolk, MA". www.loc.gov . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  7. ^ "Ayuntamiento de Boston". DoCoMoMo-US.org . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  8. ^ Rennix, Adrian; Robinson, Nathan J. (31 de octubre de 2017). "Why You Hate Contemporary Architecture - Current Affairs". Current Affairs (julio/agosto de 2017) . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  9. ^ "AIArchitect This Week | Por quién hablan las encuestas". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2013 .Sinopsis de las encuestas de la AIA
  10. ^ Neyfakh, Leon (12 de febrero de 2012). «Cómo nació el Ayuntamiento de Boston». Boston Globe . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  11. ^ DeCosta-Klipa, Nick (25 de julio de 2018). "¿Por qué el Ayuntamiento de Boston es como es?". Boston Globe . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  12. ^ "El nuevo Boston: Ayuntamiento", Charles W. Millard, The Hudson Review, vol. 23, núm. 1 (primavera de 1970), págs. 110-115
  13. ^ "Boston City Hall". The Green Guide . Michelin Travel. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  14. ^ Acitelli, Tom (7 de enero de 2019). «Boston City Hall cumple 50 años». Curbed Boston . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  15. ^ Osei, Zipporah (30 de julio de 2021). "Esto es lo que piensan los candidatos a la alcaldía sobre el polarizado Ayuntamiento de Boston". Boston.com . Boston Globe Media Partners, LLC . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  16. ^ "Boston City Hall". Instituto Americano de Arquitectos . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  17. ^ Huxtable, Ada Louise (11 de septiembre de 1972). «New Boston Center: Skillful Use of Urban Space». The New York Times . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  18. ^ Freeman, Donald (1970). Arquitectura de Boston . The MIT Press. pág. 57. ISBN 978-0262520157.
  19. ^ Lyndon, Donlyn (18 de marzo de 2007). "Por qué vale la pena salvar el Ayuntamiento". The Boston Globe . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  20. ^ Southworth, Susan; Southworth, Michael (2008). Guía de Boston del AIA (3.ª edición). Globe Pequot Press. pág. 52. ISBN 978-0-7627-4337-7.
  21. ^ "Listado del Ayuntamiento de Boston en Great Buildings Online" . Consultado el 13 de diciembre de 2006 .
  22. ^ "Formulario de petición de monumento histórico del Ayuntamiento de Boston" (PDF) . Amigos del Ayuntamiento de Boston . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  23. ^ Huxtable, Ada Louise (25 de febrero de 2009). «La belleza del brutalismo, restaurada y actualizada». The Wall Street Journal . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  24. ^ Wolf, Gary, "La invención de un ayuntamiento" , Historic New England , invierno/primavera de 2009
  25. ^ Ramos, Dante (13 de diciembre de 2015). «El audaz y el brutal». Boston Globe . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  26. ^ "Los 100 mejores edificios de Boston". Boston Magazine . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  27. ^ Flint, Anthony (1 de julio de 2019). «Aprender a amar el edificio más feo del mundo». Boston Globe . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  28. ^ Tran, Claire (12 de febrero de 2019). «Un pin conmemorativo para el 50.º aniversario del Ayuntamiento de Boston». CityLab . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  29. ^ Betsky, Aaron (27 de enero de 2019). "El Ayuntamiento de Boston es la rana que espera despertar como príncipe". dezeen . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  30. ^ ab McMorrow, Paul (24 de septiembre de 2013). "El Ayuntamiento de Boston debería ser demolido". The Boston Globe . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  31. ^ "Redención: El "edificio más feo del mundo" acaba de ganar un importante premio de arquitectura - Architizer Journal". 20 de agosto de 2019.
  32. ^ Thomas, Jack (13 de octubre de 2004). "Quería algo que durara". Boston Globe . Consultado el 11 de julio de 2008 .
  33. ^ "El corazón cívico de la ciudad". Boston.com . Consultado el 15 de noviembre de 2018 – vía The Boston Globe.
  34. ^ Weekly Dig Archivado el 18 de mayo de 2009 en Wayback Machine , mayo de 2008
  35. ^ Lockley, Walt. «Brutalized in Boston». Archivado desde el original el 8 de junio de 2006. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  36. ^ Belinda Goldsmith (14 de noviembre de 2008). "Travel Picks: 10 top flawed building and monuments" (Selección de viajes: los 10 edificios y monumentos más feos). Reuters . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  37. ^ El Ayuntamiento de Boston encabeza la lista de los edificios más feos. The Boston Globe
  38. ^ reuters.com Travel Picks: Los 10 edificios y monumentos más feos
  39. ^ Acitelli, Tom (3 de diciembre de 2018). "Los 10 edificios más feos de Boston, mapeados". Curbed Boston . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  40. ^ Brodeur, Michael Andor (26 de julio de 2016). «Cuatro siglos de fracasos, meteduras de pata y fracasos en Boston». Boston Globe . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  41. ^ "15 plazas con mayor necesidad de mejora". Proyecto de Espacios Públicos . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  42. ^ "Plaza del Ayuntamiento - Salón de la Vergüenza". Proyecto de Espacios Públicos . Archivado desde el original el 31 de enero de 2016. Consultado el 1 de junio de 2016 .
  43. ^ "Landslide 2008: Marvels of Modernism / The Cultural Landscape Foundation". tclf.org . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  44. ^ Lombardi, Kristen (11 de abril de 2002). «¿Qué tan enfermo está el Ayuntamiento?». Boston Phoenix . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2006. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  45. ^ "Menino propone vender el Ayuntamiento". Boston Globe. 12 de diciembre de 2006. Consultado el 12 de diciembre de 2006 .
  46. ^ Beam, Alex (18 de diciembre de 2006). "La bola de demolición golpea al ayuntamiento". Boston Globe . Consultado el 18 de diciembre de 2006 .
  47. ^ "Landmark Petition" (PDF) . Friends of Boston City Hall.org . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  48. ^ Drake, John C. (11 de julio de 2008). "Los defensores del Ayuntamiento en conflicto cambian de estrategia". Boston.com . Consultado el 15 de noviembre de 2018 – vía The Boston Globe.
  49. ^ Maura Webber Sodivi (17 de diciembre de 2008). "La recesión, al parecer, puede afectar al ayuntamiento; la reubicación está en suspenso". Wall Street Journal.
  50. ^ "Amigos del Ayuntamiento de Boston" . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  51. ^ Yang, Lin. "Re-imaginando el edificio del ayuntamiento de Boston". Blog de SHIFTBoston . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  52. ^ Casey Ross. Un plan de 10 años para la Plaza del Ayuntamiento: un nuevo enfoque progresivo comienza con una estación de metro remodelada y árboles. Boston Globe, 16 de marzo de 2011
  53. ^ ¿ Qué cree usted que se debería hacer en la Plaza del Ayuntamiento? Boston Globe, 16 de marzo de 2011
  54. ^ Rocheleau, Matt (13 de septiembre de 2013). "Los adversarios critican el plan de venta del Ayuntamiento de Martin Walsh". Boston Globe . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  55. ^ "Rethink City Hall". Ciudad de Boston . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  56. ^ "El alcalde Walsh anuncia el lanzamiento de RethinkCityHall.org, invitando al público a ayudar a reimaginar el futuro del Ayuntamiento y la Plaza". Ciudad de Boston . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  57. ^ Acitelli, Tom (1 de agosto de 2017). «El Ayuntamiento de Boston recibe una subvención Getty para trabajos de conservación». Curbed Boston . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  58. ^ Bartnick, Harry (25 de julio de 2015). «Démosle al Ayuntamiento de Boston un cambio de imagen muy necesario». Boston Globe . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  59. ^ Ryan, Andrew (9 de agosto de 2015). "La renovación de la cocina pone al alcalde en problemas". Boston Globe . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  60. ^ Irons, Meghan E. (23 de enero de 2016). «El alcalde decide que es hora de alegrar el lúgubre ayuntamiento». Boston Globe . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  61. ^ Acitelli, Tom (13 de octubre de 2016). "Boston enciende las nuevas luces de la City Hall Plaza". Curbed Boston . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  62. ^ "Renovación de los espacios públicos del Ayuntamiento de Boston". Utile . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  63. ^ Cogley, Bridget (22 de octubre de 2019). «La renovación del Ayuntamiento de Boston preserva la «honestidad directa» del edificio brutalista». Dezeen . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  64. ^ "Plan de gestión de conservación del Ayuntamiento de Boston" (PDF) . Getty Foundation . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  65. ^ "Plan de gestión de conservación del ayuntamiento de Boston". Boston Preservation Alliance . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  66. ^ "Plan de gestión de conservación del ayuntamiento de Boston". docomomo-us . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  67. ^ Tran, Claire (30 de noviembre de 2017). "El invierno de Boston en City Hall Plaza ha vuelto y es mejor que nunca". Boston Magazine . Consultado el 5 de mayo de 2018 .

Bibliografía

Enlaces externos