stringtranslate.com

Ayuda exterior china

La ayuda exterior china puede considerarse tanto ayuda gubernamental (oficial) como ayuda privada para el desarrollo y ayuda humanitaria originada en la República Popular China (RPC).

La ayuda oficial china, a diferencia de la mayoría de las principales fuentes de ayuda de los estados nacionales , no está regulada ni medida según los protocolos de la OCDE para la asistencia oficial al desarrollo (AOD). Según estimaciones de la OCDE, en 2020 la asistencia oficial al desarrollo de China aumentó a 4.800 millones de dólares. [1] En este sentido, el programa es similar en tamaño monetario a los de Noruega y Canadá. Sin embargo, China proporciona una mayor cantidad de financiación para el desarrollo en forma de préstamos menos concesionales. [2] El gobierno chino presenta su ayuda como caracterizada por un marco de cooperación Sur-Sur y " sin interferir en los asuntos internos de los países receptores". [3]

En 2018, China creó la Agencia de Cooperación Internacional para el Desarrollo de China (CIDCA, por sus siglas en inglés), que se encargará principalmente de coordinar la ayuda exterior del país. Otros organismos gubernamentales siguen teniendo funciones en la administración de la ayuda exterior de China.

Historia

El enfoque de China hacia la ayuda exterior ha cambiado varias veces desde la creación de la República Popular China en 1949, a menudo impulsado por cambios en las circunstancias internas y la política interna. [4] : 8 

Durante la era de Mao, China se centró en proporcionar ayuda a otros países en apoyo de causas socialistas y antiimperialistas. [5] Un ejemplo temprano fue la donación de 20 millones de francos suizos a Egipto en 1956 durante la crisis de Suez . [5] En la década de 1960, China estaba proporcionando ayuda de manera más amplia a docenas de países del Tercer Mundo en Asia y África. [4] : 8  Cuando China comenzó su programa de ayuda exterior, era el único país pobre que suministraba ayuda exterior saliente, incluso proporcionando asistencia a países que tenían un PIB per cápita más alto que China. [6] : 168  Aunque China también recibió ayuda exterior, fue un donante neto de ayuda exterior durante este período. [4] : 8 

Durante la Guerra Fría, la ayuda exterior de China estuvo a menudo motivada por cuestiones geopolíticas, en particular la cuestión del reconocimiento internacional de la República Popular China (en oposición al gobierno de la República de China en Taiwán). [7] : 105 

Entre 1956 y 1976, China proporcionó 3.665 millones de dólares en ayuda exterior al tercer mundo. [8] China proporcionó el diez por ciento de estos fondos de ayuda a los países del Medio Oriente. [8]

Entre 1970 y 1975, China ayudó a financiar y construir el Ferrocarril TAZARA en África Oriental , que costó unos 500 millones de dólares y que, en 2012, se consideró el mayor proyecto de ayuda individual de China en su historia. [9] En 1974 (cerca del final del período de Mao Zedong como líder de China), la ayuda alcanzó la proporción notablemente alta del 2% del producto nacional bruto. La proporción disminuyó mucho a partir de entonces, aunque la cantidad absoluta de ayuda ha aumentado con la creciente prosperidad de China.

Durante la era de la Reforma y la Apertura, China consideró que la ayuda exterior orientada a la revolución ya no era financieramente viable. [4] : 8  La motivación de la ayuda se volvió más pragmática y menos relacionada con la promoción de ideologías. [5] La ayuda saliente se redujo y se redirigió hacia proyectos más pequeños que tenían más probabilidades de ser sostenibles. [4] : 8  China también recibió mayores cantidades de financiación para el desarrollo, incluso de Japón y el Banco Mundial, y se convirtió en un receptor neto de ayuda exterior. [4] : 8 

China volvió a cambiar su enfoque de ayuda exterior en la década de 1990. [4] : 8  Después de la Guerra Fría, la participación de China en la ayuda exterior estuvo cada vez más motivada por intereses económicos, especialmente la seguridad de los recursos. [7] : 105 

China volvió a ser un proveedor neto de financiación extranjera para el desarrollo en 2005. [4] : 8 

La Agencia de Cooperación Internacional para el Desarrollo de China (CIDCA) se creó en 2018 para ayudar a agilizar el proceso de ayuda exterior de China, en el que también participan los ministerios de Comercio y Asuntos Exteriores y el Consejo de Estado . [10] Desde 2018, ha tenido un papel cada vez más importante en la coordinación de la ayuda y lo ha hecho con un mayor enfoque en los objetivos de política exterior y en oposición a los objetivos de comercio exterior . [11] : 18 

Comparación con la AOD

La ayuda china, a diferencia de la ayuda proporcionada por la mayoría de los países desarrollados, no se rige por las categorías del Comité de Asistencia para el Desarrollo de la OCDE , y no se contabiliza en las estadísticas internacionales como Asistencia Oficial al Desarrollo (AOD). [10] Debido a que no opera dentro del marco de la OCDE, China no se refiere a su ayuda exterior como AOD, sino que la describe como ayuda/asistencia exterior ( duiwai yuanzhu ). [11] : 115  En lugar de ser un "donante", China se ve a sí misma trabajando dentro de un marco de cooperación Sur-Sur: [3]

China se adhiere a los principios de no imponer condiciones políticas, no interferir en los asuntos internos de los países receptores y respetar plenamente su derecho a elegir independientemente sus propios caminos y modelos de desarrollo. Los principios básicos que China defiende al brindar asistencia exterior son el respeto mutuo, la igualdad, el cumplimiento de las promesas, el beneficio mutuo y el beneficio mutuo.

—  Libro blanco: La ayuda exterior de China (2014)

La declaración fundacional del Foro de Cooperación China-África (FOCAC) hace explícita la crítica de China al modo global dominante de ayuda exterior, que en la visión china resulta en el maltrato de los países en desarrollo: [6] : 82–83 

Cada país tiene derecho a elegir, en el curso de su desarrollo, su propio sistema social, modelo de desarrollo y modo de vida a la luz de sus condiciones nacionales... Además, se debe oponer firme oposición a la politización de las condiciones de derechos humanos en la asistencia económica, ya que constituyen una violación de los derechos humanos.

A diferencia de los modelos occidentales de ayuda, incluido el modelo de la OCDE, China no condiciona la ayuda a cambios políticos o a la liberalización del mercado. [7] : 98 

Como resume la profesora Dawn C. Murphy: “Desde la perspectiva de China, no se trata simplemente de ofrecer un modelo alternativo de ayuda exterior, sino de criticar directamente el sistema actual y el maltrato que reciben los países en desarrollo en él”. [6] El único compromiso político que China exige de los receptores de ayuda es que se adhieran al principio de Una China ; China no exige concesiones en cuestiones de gobernanza. [6] [12]

El enfoque de China respecto de la ayuda financiera no ha cambiado con el tiempo, pero el alcance de su ayuda ha crecido a medida que sus propias necesidades de desarrollo económico han aumentado. [6]

En 2017, China no proporcionó datos completos sobre su ayuda exterior. [13] La OCDE ha estimado que la cantidad de ayuda similar a la AOD de China en 2018 fue de 4.400 millones de dólares. [14] Si se contara como AOD, esto habría colocado a China en el décimo lugar en la lista de estados donantes ese año, entre Noruega y Canadá, y muy por detrás de los Estados Unidos, que proporcionaron 34.000 millones de dólares. Sin embargo, China proporciona un volumen mucho mayor de financiación para el desarrollo que no calificaría como AOD porque carece de un elemento concesional suficiente y/o está vinculado a transacciones comerciales. [13] [2] Un estudio de 2017 de AidData concluyó que la ayuda similar a la AOD de China fue eficaz para producir crecimiento económico en los países receptores. [13]

Administración y presupuesto

El Departamento de Ayuda Exterior (establecido en 1982) [15] : 9  del Ministerio de Comercio (MOFCOM) se convirtió en el principal organismo gubernamental responsable de coordinar y desembolsar la ayuda exterior hasta 2018. [11] : 73  Ese departamento se incorporó a CIDCA en 2018, y CIDCA ahora tiene el papel principal en esta área. [11] : 74  Según las Medidas para la Administración de la Ayuda Exterior de diciembre de 2021 , (1) CIDCA está a cargo de redactar políticas de ayuda, directrices, planes anuales y presupuestos; (2) MOFCOM está a cargo de implementar proyectos de ayuda exterior y seleccionar las empresas que los llevarán a cabo; y (3) el Ministerio de Asuntos Exteriores hace recomendaciones basadas en las necesidades diplomáticas y sus consulados y embajadas supervisan los proyectos en el extranjero. [11] : 146–147 

Numerosos otros organismos gubernamentales también tienen funciones en la administración de la ayuda exterior y la asistencia para el desarrollo. [11] : 73  La Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma coordina y gestiona la ayuda en cuestiones de cooperación climática. [11] : 73  El Ministerio de Finanzas hace donaciones a instituciones financieras multilaterales. [11] : 73  La asistencia humanitaria está dirigida por el Ministerio de Asuntos Exteriores . [11] : 73  El Ministerio de Educación proporciona becas gubernamentales. [11] : 73  La Comisión Nacional de Salud coordina los equipos médicos de China en el extranjero. [11] : 73 

El Banco de Exportación e Importación de China (China Exim), un banco de políticas , proporciona asistencia extranjera en forma de préstamos concesionales. [11] : 74 

Debido al secreto del programa de ayuda de China, los detalles (de cuánto se da, a quién y para qué) son difíciles de determinar. [16]

El discurso oficial y el discurso académico chino sobre la ayuda exterior no suelen describir a China como un país donante, sino que utilizan terminología como asistencia mutua, desarrollo conjunto y cooperación Sur-Sur . [7] : 97  En el Libro Blanco sobre la ayuda exterior de China de 2011 , la ayuda exterior se caracteriza como un modelo que se adhiere a la igualdad y el beneficio mutuo y que evita imponer condiciones políticas a los países receptores. [7] : 97 

Un estudio publicado por RAND sobre "La ayuda extranjera y la inversión patrocinada por el gobierno de China" estima que el monto de la ayuda tradicional y de la inversión patrocinada por el gobierno, definida de manera mucho más amplia, que China prometió en 2011 fue de 189.300 millones de dólares estadounidenses. [17]

Según un estudio de 2017, descrito como “el estudio más detallado hasta el momento sobre la ayuda china”, realizado por AidData , entre 2000 y 2014 China donó alrededor de 75 mil millones de dólares y prestó alrededor de 275 mil millones, en comparación con los 424 mil millones de dólares otorgados por Estados Unidos durante el mismo período. [16] Una quinta parte de esta ayuda china, 75 mil millones de dólares, fue en forma de subvenciones (aproximadamente equivalentes a las de Gran Bretaña), mientras que el resto fueron préstamos en condiciones concesionales a tasas de interés inferiores a las del mercado. [16]

En 2019, China proporcionó aproximadamente 5.900 millones de dólares en ayuda exterior. [18] : 256 

Formas de ayuda y destinatarios

Las fuentes oficiales dividen la ayuda financiera en tres categorías: subvenciones, préstamos sin intereses y préstamos concesionales. [7] : 97  Los préstamos concesionales están subsidiados por los ingresos fiscales de China y, por lo tanto, son económicos para los prestatarios. [11] : 74 

Deborah Bräutigam identifica nueve tipos de ayuda procedente de China, entre ellos “equipos médicos, formación y becas, ayuda humanitaria, jóvenes voluntarios, alivio de la deuda, apoyo presupuestario, proyectos llave en mano o de ‘plantas completas’ [infraestructura, fábricas], ayuda en especie y asistencia técnica”. [19]

Desde el inicio de las actividades de ayuda hasta 2009, las subvenciones o los préstamos sin intereses han financiado 2.025 proyectos de infraestructura completos en las categorías de agricultura, distribución de agua, edificios para conferencias, instalaciones educativas, suministro de energía, transporte, instalaciones industriales y otros proyectos. [20] Tal vez el tipo de proyecto más famoso sea el de un estadio de fútbol, ​​al que se ha denominado diplomacia de estadios . [21] Un tipo de proyecto similar que recibe atención es la construcción de teatros y casas de ópera . [22]

En 2019, China había proporcionado más capital a los países de mercados emergentes y en desarrollo que todas las instituciones de desarrollo occidentales juntas. [11] : 1 

Ejemplos

África

Hay un enfoque africano, con aproximadamente el 45% de la ayuda destinada a países africanos en 2009, [23] y una mayoría destinada a países africanos en 2019. [18] : 256  Un informe de AidData, un laboratorio de investigación del College of William & Mary , encontró que a partir de 2014 la mayoría de la asistencia oficial al desarrollo china se destinó a África. [24] Los mayores receptores de ayuda china en África subsahariana son, en orden descendente, Costa de Marfil, Etiopía, Zimbabwe, Camerún, Tanzania, Ghana, Mozambique y la República del Congo. [6] : 170 

En agosto de 2022, el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China anunció que condonaría 23 préstamos sin intereses que vencían a fines de 2021 a 17 países africanos no especificados. [25]

Asia

Cartel con el lema "CHINA AYUDA A COMPARTIR UN FUTURO" en Hanuman Dhoka , Katmandú , Nepal (2023)

En diciembre de 2005, China donó 20 millones de dólares al Banco Asiático de Desarrollo para un fondo regional de alivio de la pobreza; fue el primer fondo de este tipo creado por China en una institución internacional. [26]

La asistencia financiera de China para el desarrollo de infraestructura ha aumentado significativamente la capacidad de suministro en el sur de Asia, particularmente entre los países más pequeños del sur de Asia, a partir de mediados de la década de 2000. [27] Nepal se benefició de una mayor ayuda china, incluida la financiación china para un ferrocarril de Katmandú a Lhasa . [27] China ha sido un importante contribuyente de ayuda exterior a Sri Lanka desde el final de la guerra civil de Sri Lanka en 2009. [27] En Bangladesh , la ayuda exterior china también ha cobrado cada vez más importancia. China ha construido seis importantes "puentes de amistad" en Bangladesh, entre otros proyectos. [27] Debido a que China tiene superávits comerciales con estos países, su prestación de ayuda exterior es vista por los países más pequeños del sur de Asia como un medio para asegurar que sus respectivas relaciones bilaterales con China sean mutuamente beneficiosas. [27]

Según se informa, desde la década de 1970 hasta 2022 China ha implementado más de 100 proyectos de ayuda en países insulares del Pacífico. [28]

Entre 2000 y 2014, Camboya recibió 132 proyectos financiados con ayuda china, un número mayor que cualquier otro receptor de ayuda china. [29] : 103 

El papel de China en la economía armenia ha sido una fuerza importante para el crecimiento y el desarrollo. Desde principios de la década de 2000, China se ha convertido en el mayor donante extranjero de Armenia, aportando más de 2.000 millones de dólares en ayuda exterior entre 2000 y 2017. [30]

Véase también

Referencias

  1. ^ "China | Perfiles de cooperación para el desarrollo – Otros proveedores oficiales | OECD iLibrary".
  2. ^ ab "Huella de desarrollo global de China". AidData . Archivado desde el original el 2019-11-12 . Consultado el 2021-02-09 .
  3. ^ ab "Ayuda exterior de China (2014)". Consejo de Estado, República Popular China . Archivado desde el original el 5 de enero de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  4. ^ abcdefgh Strange, Austin (21 de diciembre de 2023). Infraestructura global china (EPUB) . Elementos de la China global. Cambridge University Press . doi :10.1017/9781009090902. ISBN 978-1-009-09090-2.
  5. ^ abc Li, Xiaoyun. «La ayuda exterior de China y la ayuda a África» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 2020-03-20 . Consultado el 2021-02-08 .
  6. ^ abcdef Murphy, Dawn C. (2022). El ascenso de China en el Sur global: Oriente Medio, África y el orden mundial alternativo de Pekín . Stanford University Press . pág. 172. doi :10.2307/jj.8305946. ISBN . 978-1-5036-3060-4. JSTOR  jj.8305946. OCLC  1249712936.
  7. ^ abcdef Meng, Wenting (2024). Paz desarrollista: teoría del enfoque chino para la consolidación de la paz internacional . Ibídem. Columbia University Press . ISBN 9783838219073.
  8. ^ Percepciones asiáticas de la seguridad en el Golfo. Li-Chen Sim, Jonathan Fulton. Abingdon, Oxon: Routledge . 2022. p. 31. ISBN 978-1-003-22737-3.OCLC 1347700067  .{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  9. ^ Sued, Hilal K. (11 de abril de 2012). «TAZARA: Cómo se construyó el gran ferrocarril de Uhuru». Embajada de la República Popular China en la República Unida de Tanzanía . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  10. ^ ab Lynch, Leah; Andersen, Sharon; Zhu, Tianyu (9 de julio de 2020). "La ayuda exterior de China: una introducción para los países receptores, los donantes y los proveedores de ayuda". Centro para el Desarrollo Global . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  11. ^ abcdefghijklmn Chen, Muyang (2024). El ascenso del recién llegado: los bancos de políticas y la globalización de la financiación del desarrollo de China . Ithaca y Londres: Cornell University Press . ISBN 9781501775857.
  12. ^ Mastro, Oriana Skylar (23 de mayo de 2024). Upstart: How China become a Great Power (Adventurera: cómo China se convirtió en una gran potencia) . Oxford University Press . pág. 183. doi :10.1093/oso/9780197695067.001.0001. ISBN 978-0-19-769506-7.OCLC 1416896748  .
  13. ^ abc Dreher, Axel; et al. (octubre de 2017). "Aid, China, and Growth: Evidence from a New Global Development Finance Dataset" (PDF) . AidData . Archivado (PDF) del original el 2017-10-31 . Consultado el 2021-02-09 .
  14. ^ "Otros proveedores oficiales que no informan a la OCDE". OCDE . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  15. ^ Strange, Austin (21 de diciembre de 2023). Infraestructura global china (EPUB) . Elementos de la China global. Cambridge University Press . doi :10.1017/9781009090902. ISBN 978-1-009-09090-2.
  16. ^ abc "A pesar de su reputación, la ayuda china es bastante eficaz". The Economist . 12 de octubre de 2017.
  17. ^ Ayuda exterior de China y actividades de inversión patrocinadas por el gobierno (PDF) . RAND. 2013.
  18. ^ ab Eisenman, Joshua; Heginbotham, Eric (2023). "Las relaciones de China con el Sur global". En Kironska, Kristina; Turscanyi, Richard Q. (eds.). China contemporánea: ¿una nueva superpotencia? . Routledge . ISBN 978-1-03-239508-1.
  19. ^ "Análisis: Detrás de la estructura de ayuda de China". IRIN . 17 de septiembre de 2013.
  20. ^ "La ayuda exterior de China". Xinhua . 2011-04-21. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011.
  21. ^ Ayuda exterior: diplomacia, desarrollo y política interna . The University of Chicago Press. 2007. pág. 32.
  22. ^ "Un teatro de ópera para Argelia". COMMANDOpera . 21 de abril de 2010.
  23. ^ "China destina casi la mitad de su ayuda exterior a los países africanos". Bloomberg . 21 de abril de 2011.
  24. ^ Murphy, Tom (31 de octubre de 2017). "Descubra algunos (pero no todos) los secretos de la ayuda exterior de China". NPR . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  25. ^ Backhouse, Andrew (22 de agosto de 2022). "China perdona la deuda de 17 naciones africanas en medio de acusaciones de diplomacia de trampa de deuda". news.com.au . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  26. ^ Zhao, Suisheng (2023). El dragón ruge de nuevo: líderes transformadores y dinámica de la política exterior china. Stanford, California: Stanford University Press . pág. 70. ISBN 978-1-5036-3415-2.OCLC 1332788951  .
  27. ^ abcde Kelegama, Saman (2016). "China como equilibrador en el sur de Asia". El nuevo gran juego: China y el sur y centro de Asia en la era de la reforma. Thomas Fingar. Stanford, California: Stanford University Press . pág. 198. ISBN 978-0-8047-9764-1.OCLC 939553543  .
  28. ^ "Hoja informativa: Cooperación entre China y los países insulares del Pacífico".
  29. ^ Garlick, Jeremy (2024). Advantage China: agente de cambio en una era de disrupción global . Bloomsbury Academic . ISBN 978-1-350-25231-8.
  30. ^ "Desarrollo y 'transición' en Armenia: contextos y conceptos", Armenia y Europa , IB Tauris, 2019, doi :10.5040/9781788315418.ch-001, ISBN 978-1-7883-1174-8, S2CID  239311810 , consultado el 9 de diciembre de 2022