Ay familia

La familia Aw es la familia de Aw Chu Kin y su descendiente. Aw Chu Kin comenzó su negocio en Birmania, que sus dos hijos ampliaron hasta convertirse en un conglomerado multinacional que abarcaba desde medicinas chinas hasta periódicos, así como bancos, seguros y bienes raíces. Sin embargo, la familia comenzó a declinar en la tercera generación, con la adquisición de la empresa familiar que cotiza en bolsa Haw Par Brothers International en Singapur en 1971, que vio a Sin Poh (Star News) fusionarse , Chung Khiaw Bank y Haw Par Brothers (Tailandia) escindirse de la empresa que cotizaba en bolsa. Antes del desmantelamiento, la posición clave del imperio empresarial estaba ocupada por un miembro de la tercera generación y su cónyuge, que fueron removidos después de la adquisición. Sin embargo, Sally Aw , nieta de Aw Chu Kin, siguió siendo una de las magnates influyentes de los medios de comunicación en Hong Kong en la década de 1990, hasta que se vio obligada a vender su Sing Tao Holdings en 1999 debido a dificultades financieras.

En 1985, la Villa Haw Par, propiedad familiar , fue cedida al gobierno de Singapur.

Miembros

Nota: a partir de la cuarta generación, no todos los miembros fueron listados

Primera generación

• Aw Chu Kin ( chino :胡子欽)

Segunda generación

• Aw Boon Leng ( chino :胡文龍), hermano mayor, murió a temprana edad
• Aw Boon Haw ( chino :胡文虎), tiene 4 esposas, 7 hijos y 2 hijas.
• Aw Boon Par ( chino :胡文豹)

Tercera generación

• Dato ^{[1] [2]} Aw Kow ( chino :胡蛟) DKLP , BBM , hijo adoptivo de Aw Boon Haw; fue el director gerente de Sin Chew Jit Poh y el propietario de Eastern Sun ; ^{[3] [4]} fue invitado a la Asamblea Provincial de Fujian en 1947; ^[5] se casó con Tan ( chino :陳家裕, también conocido como Datin Aw Kow), hija de un pastor de la iglesia metodista; ella presidió Eastern Sun. Murió el 1 de marzo de 1982 ^[6]
• Aw Swan ( chino :胡山): director general de Sin Poh (Star News) Amalgamated de Singapur en 1971-72; destituido del cargo en Sin Poh Amalgamated (Hong Kong) en 1952; Aw Boon Haw renunció a su cargo como hijo adoptivo en 1952 ^{[7] [8]}
• Aw Hoe ( chino :胡好): director general de Singapore Tiger Standard , murió en un accidente aéreo en enero de 1951, ^{[9] [10] [11]} hijo adoptivo de Aw Boon Haw
• Sally Aw ( Aw Sian , chino :胡仙) OBE , hija adoptiva de Aw Boon Haw, presidenta de Sing Tao Holdings hasta 1999; reemplazó a Aw Swan para administrar Sing Tao desde 1952
• Dato Aw It Haw ( chino :胡一虎) DPMS , ^[12] hijo de Aw Boon Haw, presidente de Haw Par Brothers (Private) Limited después de la muerte de su primo Aw Cheng Chye en agosto de 1971, director de Sin Chew Jit Poh (Singapur) Limited y Chung Khiaw Bank ; primera persona en la península de Malaya en volar un avión desde Inglaterra a Singapur solo (5000 km) en 1958; ^{[13] [14]} murió en 1995 ^[15]
• Aw Jee Haw ( chino :胡二虎), hijo de Aw Boon Haw, asesinado durante la Segunda Guerra Mundial por bombas japonesas a temprana edad ^[16]
• Aw Sar Haw ( chino :胡三虎), hijo de Aw Boon Haw, murió a temprana edad ^[16]
• Aw Sin Haw / Aw Si Haw / Aw See Haw ( chino :胡四虎), hijo de Aw Boon Haw ^[3]
• Aw Seng ( chino :胡星), hija de Aw Boon Haw ^[3]

---

• Dato Aw Cheng Chye ( chino :胡清才) SPMJ , BBM , hijo de Aw Boon Par, presidente de Haw Par Brothers (Privado), Haw Par Brothers International, Sin Poh (Star News) Amalgamated y director de Chung Khiaw Bank y muchas empresas. Casada con Tay Chwee Sian (Datin Aw Cheng Chye), director de Sin Chew Jit Poh (Singapur) Limited de 1975 a 1978.
• Aw Cheng Taik ( chino :胡清德), hijo de Aw Boon Par, director general de Singapore Tiger Standard después de la muerte de Aw Hoe; fue gerente general en 1950. Todavía se desempeñó como director de la organización benéfica "Haw Par Music Foundation Limited", fundada por Sally Aw a partir de 2017. ^[17]
• Aw Cheng Hu ( en chino :胡清河, también conocida como Datin Lee Chee Shan o Emma Aw), hija mayor de Aw Boon Par, ^[18] casada con Dato ^[1] Lee Chee Shan ( en chino :李志城), prima hermana de Aw Boon Haw, ^[19] presidente vitalicio (director gerente) del Banco Chung Khiaw hasta que se jubiló en julio de 1971, Lee murió en 1986. ^{[19] [20]} Aw Cheng Hu fue vicepresidente de la Asociación Sōgetsu-ryū de Singapur . ^[21] Se decía que tanto Lee como Aw Cheng Hu eran filántropos. ^{[18] [19]} Se dice que Aw Cheng Hu murió en una casa de la Junta de Vivienda y Desarrollo en 2010 ^[22]
• Aw Cheng Sin ( chino :胡清心), hija de Aw Boon Par, también conocida como su nombre tailandés después de su naturalización, Suri Santipongchai, casada con Lee Aik Sim (Lee A. Santipongchai), fueron los directores de Haw Par Brothers (Tailandia) hasta su dimisión en 1972; ^[23] periódico tailandés de propiedad y gestión Sing Sian Yer Pao (publica en idioma chino) hasta 2010

Cuarta generación

• Aw Toke Tone (Fred Aw, chino :胡督東), hijo de Aw Hoe, ^[24] director gerente de Hongkong Tiger Standard (desde los años 1960 hasta ?), ^[25] director y accionista minoritario de Sing Tao después de que se convirtiera en una empresa cotizada ^[26]
• Allan Aw ( chino :胡督祿), hijo de Aw Hoe, ^[24] auditor (y socio gerente de la oficina) de Arthur Andersen Hong Kong, miembro del Consejo de la Bolsa de Valores de Hong Kong desde 1999 ^[27] hasta?
• Marcia Aw ( en chino :胡美三), hija de Aw Hoe, ^[24] director ejecutivo de Changing Young Lives Foundation (era una sucursal de Save the Children en Hong Kong) ^[28]

---

• Chino :胡美一, hija de Aw Swan, director general de Sin Poh (Star News) Amalgamated (Malasia) Sendirian Berhad ^[29]

---

• Joyce Aw ( chino :胡美二), hija de Aw Kow (ex esposa de Peter Tham ) ^{[30] [31]}

---

• Aw Toke Soon ( chino :胡督信), hijo de Aw Cheng Chye, director de Sin Chew Jit Poh (Singapur) Limited de 1975 a 1978, presidente de un club de surf en los años 1970. ^[32]
• Aw Toke Ghee ( chino :胡督義), hijo de Aw Cheng Chye, empresario, nacido en agosto de 1952 ^[33]
• Aw Ai Sim , hija de Aw Cheng Chye, ^[3] veterinario. ^[34]

---

• Chino :李坤珊, hija de Lee A. Santipongchai y Suri Santipongchai, directora general de Sing Sian Yer Pao en la década de 2000. ^[35]

---

• Teng Gee Sigurðsson (née Lee) hija de Aw Cheng Hu y Lee Chee Shan. ^[20] Casada con Jón Baldur Sigurðsson. ^[36] Fundó una escuela de mimo en Islandia en 1969. Vivía con su marido y dos hijos ^{. [37]}

Quinta generación

• May Chu Harding , de soltera Lee, nieta de Lee Chee Shan ^[20], coautor de la autobiografía Escape from Paradise

Productos

Bálsamo

• Bálsamo de tigre

Periódicos

Aw Boon Haw, su hijo Aw Kow, su hija Sally Aw y su sobrino Aw Cheng Taik habían fundado varios periódicos, pero ninguno de ellos era propiedad de la familia en ese momento:

Periódicos estrella

• Diario Sing Tao (Hong Kong)
  • Sing Tao Daily (Canadá) Toronto y Vancouver
  • Sing Tao Daily (Nueva York, Estados Unidos)
  • Sing Tao Wan Pao (periódico vespertino de Hong Kong, cerrado en 1996)
• Sin Chew Jit Poh (Singapur) (se separó de su edición de Malasia en 1975, desapareció en 1983 por una fusión)
  • Sin Chew Daily (Petaling Jaya, Malasia)
  • Sin Pin Jit Poh (Penang, Malasia)
• Sin Chung Jit Poh ( chino :星中日報, Singapur)
• Canta Sian Yer Pao (Bangkok, Tailandia)
  • Sing Thai Wan Pao (edición vespertina)
• Sing Ming Jih Pao , ( chino :星閩日報, Fuzhou, China, desaparecido alrededor de 1949-1950)
• Sing Wah Jih Pao ( chino :星華日報, Shantou , China, ahora desaparecido)
• Sing Kwong Jih Pao ( chino :星光日報, Xiamen , China, ahora desaparecido)

Periódicos ingleses

• Estándar del tigre de Hong Kong
• Tigre estándar de Singapur (desapareció en 1959)
• Eastern Sun (Singapur, fundada por Aw Kow, desaparecida en 1971)

Periódico chino

• Chino :虎報; iluminado. 'Tiger Newspaper' (Kuala Lumpur, Malasia, fundado por Aw Cheng Taik en 1959, desaparecido en 1961)
• Express News ( chino :快報, Hong Kong, fundada por Sally Aw el 1 de marzo de 1963, desaparecida el 16 de marzo de 1998) ^[38]
• Shenxing Times , periódico financiero en colaboración con el Shenzhen Special Zone Daily , publicado entre 1994 y 1999 ^{[39] [40] [41]}

Referencias

1. "NewspaperSG: Términos y condiciones"榮膺拿督. Nanyang Siang Pau (en chino). Singapur. 30 de mayo de 1964 . Consultado el 7 de octubre de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
2. "Pahang Sultan honra a sus 50 años en su cumpleaños". The Straits Times . Singapur. 30 de mayo de 1964 . Consultado el 14 de octubre de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
3. «La familia Aw». New Nation . Singapur. 23 de julio de 1971 . Consultado el 6 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
4. "Sigue siendo director". New Nation . Singapur. 28 de julio de 1971 . Consultado el 8 de octubre de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
5. "NewspaperSG - Términos y condiciones" 胡蛟任參議閩省府委任狀寄到星洲日報社長胡蛟先生. Nanyang Siang Pau (en chino). Singapur. 29 de mayo de 1947 . Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
6. "Běn bào qián rèn shè cháng hú jiāo zuó bìng shì" 本报前任社长胡蛟昨病逝. Sin Chew Jit Poh (Singapur) (en chino). 2 de marzo de 1982 . Consultado el 19 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
7. "NewspaperSG - Términos y condiciones" 胡文虎與胡山脫離關係 指其子用乃父名義向外借款. Nanyang Siang Pau (en chino). 14 de octubre de 1952 . Consultado el 7 de octubre de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
8. "NewspaperSG - Términos y condiciones" 胡文虎登報聲明 與胡山脫離父子關係. Nanyang Siang Pau (en chino). Singapur. 17 de octubre de 1952 . Consultado el 7 de octubre de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
9. Ranter, Harro. "Accidente de avión de la ASN Douglas VC-47D (DC-3) VR-HEP Sungei Padi". aviation-safety.net .
10. "NewspaperSG - Términos y condiciones" 胡好一行人仍無消息. Nanyang Siang Pau (en chino). Singapur. 21 de enero de 1951 . Consultado el 13 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
11. "NewspaperSG - Términos y condiciones" 星洲日報飛機撞山慘禍眞相大白 胡好等遺物飛運返星 猛撞山頂大樹後機身與人體俱粉碎飛散 據查乃航空圖上錯寫山峯高度以致失事追悼會在籌備中日期尚未决定. Nanyang Siang Pau (en chino). Singapur. 11 de febrero de 1951. Consultado el 13 de octubre de 2017 en la Biblioteca Nacional de Singapur.
12. "NewspaperSG - Términos y condiciones" 雪苏丹昨庆54华诞赐封633有功臣民. Sin Chew Jit Poh (Singapur) (en chino). 9 de marzo de 1980 . Consultado el 13 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
13. "NewspaperSG - Términos y condiciones" 拿督胡一虎. Lianhe Zaobao (en chino). Participaciones de prensa de Singapur. 4 de abril de 1987 . Consultado el 13 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
14. "Aquí y allá" (PDF) . Vuelo . 73 (2563). Iliffe and Sons: 301. 7 de marzo de 1958. ISSN  0015-3710.
15. "MURIÓ EN 1995". Asiaweek . Hong Kong. 29 de diciembre de 1995 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
16. "Aw Boon Haw". infopedia . Biblioteca Nacional de Singapur . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
17. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2017. Consultado el 13 de octubre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
18. "NewspaperSG - Términos y condiciones" 李志城夫人及其慈善事业. Lianhe Zaobao (en chino). Participaciones de prensa de Singapur. 6 de octubre de 1986 . Consultado el 13 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
19. Suryadinata, Leo, ed. (2012). Personalidades del sudeste asiático de ascendencia china. Singapur: Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. p. 497. ISBN 9789814345217. Consultado el 11 de octubre de 2017. El padre de Lee era el primo menor de "Tiger Balm King", Aw Boon Haw,
20. "Lee Chee Shan". The Straits Times (Anuncio, obituario). Singapur. 23 de junio de 1986. Consultado el 15 de abril de 2019 , a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
21. "NewspaperSG - Términos y condiciones" 草月流插花协会下月举办展览会筹公益金. Lianhe Wanbao (en chino simplificado). Participaciones de prensa de Singapur. 29 de septiembre de 1988 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
22. Chia, Sue-Ann (8 de julio de 2016). «Marcas pasadas: cinco nombres que ya no existen». biblioasia . Biblioteca Nacional de Singapur . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
23. "NewspaperSG - Términos y condiciones" 虎豹兄弟國際公司宣佈委任三位新董事繼承辭職者遺缺. Nanyang Siang Pau (en chino). Singapur. 12 de enero de 1972 . Consultado el 9 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
24. "會過去的 胡美三". Revista Próxima (en chino). Hong Kong: Próximos medios. 27 de abril de 2006 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
25. "Comité Asesor sobre Educación en Periodismo y Otros" (PDF) . The University Bulletin . Vol. 3, no. 7. The Chinese University of Hong Kong. Febrero de 1967. p. 2 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
26. "星島集團宣佈業績增長". Wah Kiu Yat Po (en chino). Hong Kong. 12 de diciembre de 1987. p. 7 - a través de las bibliotecas públicas de Hong Kong.
27. "Allan Aw nombrado miembro del Consejo de Bolsa" (Comunicado de prensa). Bolsa de Hong Kong. 7 de julio de 1999. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
28. "Fundación Cambiando Vidas Jóvenes: Qué podemos hacer por los jóvenes de hoy". Hong Kong Tatler . 11 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
29. 舒,庆祥(16 de noviembre de 2012). "Xīng zhōu rì bào yǔ wǒ" 星洲日报与我 [Sin Chew Daily y yo].观点. sinchew.com.my (en chino simplificado). Petaling Jaya: Medios chinos internacionales . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
30. "Datuk Aw Kow". Anuncio. The Straits Times . Singapur. 3 de marzo de 1982. Consultado el 19 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
31. "谭彼得先生令岳父胡蛟老先生千古". anuncio publicitario. Sin Chew Jit Poh (Singapur) (en chino). 3 de marzo de 1982 . Consultado el 19 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
32. "星滑水总会主办一系列滑水赛下月在圣淘沙举行". Sin Chew Jit Poh (Singapur) (en chino). 14 de octubre de 1979 . Consultado el 13 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
33. "Toke Ghee AW - Nombramientos personales (información gratuita de Companies House)". find-and-update.company-information.service.gov.uk .
34. "La batalla de dos horas de un pescador con un marlín del tamaño de un hombre". The Straits Times . Singapore Press Holdings. 11 de agosto de 1989 . Consultado el 10 de octubre de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Singapur.
35. 泰国现存历史最长的华文报. chinaqw.com (en chino). 20 de junio de 2005 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
36. "Jón Baldur Sigurðsson". mbl.is (en islandés). 8 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
37. "Tærastalistgrein, semhugsaztgetur". Vísir (en islandés). 21 de octubre de 1968. p. 9 . Consultado el 15 de abril de 2019 a través de timarit.is.
38. 王, 賡武, ed. (2017). 香港史新編(增訂版) (en chino (Hong Kong)). vol. 2 (1 ed.). Hong Kong: publicación conjunta. pag. 596.ISBN​ 978-962-04-3885-1. Recuperado el 14 de octubre de 2017 – a través de la vista previa de Google Books.
39. "Nuevo periódico respaldado por China se publicará en Hong Kong". UPI . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
40. "El cuento de la tigresa podría terminar pronto". South China Morning Post . Archivado desde el original el 2013-09-26 . Consultado el 2021-11-18 .
41. Hutcheon, Stephen J. "Preocupaciones urgentes: los medios de comunicación de Hong Kong en una era de transición" (PDF) . pág. 10. Archivado (PDF) desde el original el 21 de enero de 2013.