Ay Kayano

Actriz de voz japonesa

Ai Kayano (茅野 愛衣, Kayano Ai , nacida el 13 de septiembre de 1987) ^[1] es una actriz de voz japonesa . Fue representada por la agencia de talentos Pro-Fit hasta 2014. Ha sido representada por Office Osawa desde 2015. Interpretó papeles principales en varias series de anime , incluidas Meiko "Menma" Honma en Anohana , Inori Yuzuriha en Guilty Crown , Alice Zuberg en Sword Art Online: Alicization , Utaha Kasumigaoka en Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend , Mashiro Shiina en The Pet Girl of Sakurasou , Saori Takebe en Girls und Panzer , Shiro en No Game No Life , Darkness en KonoSuba , Juliet Persia en Boarding School Juliet y Mamako Oosuki en Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks ?. También ha interpretado canciones de apertura, cierre e inserción para cada serie.

Biografía

Kayano quería trabajar en un trabajo que implicara "curar a la gente", lo que la llevó a tomar un curso en una escuela vocacional. Trabajó en la industria de la belleza y se interesó en la actuación después de ver Aria . Mientras asistía a la escuela, Kayano continuó trabajando en la industria y pagó su matrícula. ^[2]

Kayano comenzó a trabajar en Pro-Fit en 2010, protagonizando la animación de video original Princess Resurrection . ^[3] También prestó su voz a varios papeles secundarios en la serie de anime A Certain Magical Index II , prestando su voz a Itsuwa. ^[3] Prestó su voz a Meiko "Menma" Honma en Anohana . Kayano, Haruka Tomatsu y Saori Hayami interpretaron el tema final de la serie "Secret Base - Kimi ga Kureta Mono (10 years after Ver.)", una versión de una canción originalmente cantada por la banda Zone . ^[4] Kayano ganó el Premio a la Mejor Revelación en los 6th Seiyu Awards . ^[5] Prestó su voz a Inori Yuzuriha en Guilty Crown . ^[6]

Kayano expresó a Mayaka Ibara en Hyouka . ^[7] Ella y Satomi Satō interpretaron los temas finales de la serie "Madoromi no Yakusoku" (まどろみの約束) y "Kimi ni Matsuwaru Mystery" (君にまつわるミステリー) . ^{[8] [9]} Kayano expresó a Mashiro Shiina en The Pet Girl of Sakurasou , ^[10] y a Saori Takebe en Girls und Panzer . ^[11] Interpretó varios papeles en 2013, incluido Ai Fuyuumi en Oreshura , ^[12] y Chisaki Hiradaira en Nagi-Asu: A Lull in the Sea . ^[13]

En 2014, Kayano interpretó a Shiro en No Game No Life . ^[14] Interpretó el tema final de la serie "Oración". ^[15] Más tarde ese año, dejó Pro-Fit y se convirtió en trabajadora independiente. ^[16] Kayano se unió a Office Osawa en 2015. ^[17] Ese mismo año, interpretó a Megumi Sakura en School-Live!, [ ^18] y a Utaha Kasumigaoka en Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend . ^[19] En 2016, interpretó los papeles de Darkness en KonoSuba , Chizuru Hishiro en ReLIFE y Rin Tōyama en New Game!. [ ^{20] [21] [22]} En 2017, interpretó a Kirie Sakurame en UQ Holder . ^[23] También interpretó a Shuvi en No Game No Life: Zero . ^[24] En 2018, interpretó a Juliet Persia en Boarding School Juliet .

En 2016, Kayano presentó un programa titulado "Kayanomi ~Kayano Ai ga Nihonshu wo Nominagara, Taberu dake~~" (かやのみ 〜茅野愛衣が日本酒をのみながら、食べるだけ〜, lit. "Kayanomi ~ Ai Kayano está comiendo Mientras bebe sake~") en el canal de YouTube de Animate Times . ^{[25] [26]} El programa se centra en ella analizando varios tipos de sake . El título del programa también es una combinación de su apellido Kayano y la palabra japonesa para "bebida", que es "nomi" (飲み) . ^[26]

Controversia

En 2021, surgió una controversia en las redes sociales chinas como resultado de la publicación de Kayano sobre su viaje del 11 de febrero al Santuario Yasukuni , un santuario sintoísta a menudo objeto de controversia que consagra a hombres, mujeres, niños y soldados japoneses que murieron en numerosas guerras que involucraron a Japón que abarcaron entre las eras Meiji y Showa , incluidos 1.068 criminales de guerra convictos que fueron sentenciados a muerte por el Tribunal Militar Internacional ; de los cuales 14 de ellos, incluido el ex primer ministro japonés Hideki Tojo , están etiquetados como criminales de clase A. ^{[27] [28]} En respuesta, su voz fue eliminada de seis personajes en la versión china de Azur Lane . También se tomaron medidas similares en otros juegos, como la eliminación de las líneas de voz de Kayano de Punishing: Gray Raven y la versión china de Arknights , donde su voz fue reemplazada por la de Miku Itō y Mizuki Kitajima para todos los servidores en 2021, respectivamente. ^[29]

Filmografía

Anime

Película

Juegos de vídeo

CD de drama

Doblaje

Premios

Notas

1. La voz de Kayano fue eliminada debido a la reacción negativa en los sitios de redes sociales chinos después de que visitó el Santuario Yasukuni .

Referencias

1. Doi, Hitoshi (18 de noviembre de 2017). "Kayano Ai (茅野愛衣) - Información personal". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
2. "BLT Voice Girls". BLT Voice Girls (en japonés) (5). Tokyo News Service: 96. 31 de enero de 2011.
3. 声優未来予想図第2回茅野愛衣さん. Gran Premio Seiyuu (en japonés). Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
4. "Se transmitieron los videos promocionales de C y Anohana de Noitamina". Anime News Network . 11 de marzo de 2011. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
5. 第六回声優アワード受賞者一覧 (en japonés). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
6. "Guilty Crown: Lost Christmas PC Game Bundles Anime Short". Anime News Network . 23 de marzo de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
7. Sevakis, Justin (21 de marzo de 2012). "Animé destacado: HYOUKA". Red de noticias de anime . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
8. ま ど ろ み の 約束 (en japonés). Oricón . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
9. "TV ア ニ メ 『 氷 菓 』 新 エ ン デ ィ ン グ テ ー マ 君 に ま つ わ る ミ ス テ リ ー" (en japonés). Oricón . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
10. "Las novelas ligeras de Sakurasou no Pet na Kanojo tendrán un anime televisivo". Anime News Network . 9 de abril de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
11. "Anuncio del anime Girls und Panzer emitido con colegialas y tanques". Anime News Network . 29 de septiembre de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
12. "Se publicó el nuevo video promocional de la comedia romántica OreShura". Anime News Network . 15 de octubre de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
13. "Avance del anime Nagi no Asukara de PA Works en anuncio". Anime News Network . 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
14. "Se revela el primer video promocional, elenco y personal del anime No Game, No Life". Anime News Network . 30 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
15. オ ラ シ オ ン (en japonés). Oricón . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
16. プ ロ ・ フ ィ ッ ト イ ン フ ォ メ ー シ ョ ン (en japonés). Ganancia . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
17. "茅野 愛衣 - 俳優、声優、ナレーター、DJ、タレントの株式会社大沢事務所" [Ai Kayano - Actor, actor de doblaje, narrador, DJ, talento de Office Osawa]. Oficina Osawa (en japonés). Japón . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
18. "Ai Kayano se une al elenco del anime School-Live/Gakkō Gurashi!". Anime News Network . 22 de mayo de 2015. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
19. "El video promocional del anime Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend Flat revela el regreso del elenco y el personal". Anime News Network . 15 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
20. "La segunda temporada de KonoSuba revela nuevos diseños visuales y de reparto secundario". Anime News Network . 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
21. "ReLIFE Anime protagonizado por Kensho Ono, Ai Kayano". animenewsnetwork.com . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
22. Chang, Chih-Chieh (11 de julio de 2016). "Anime Spotlight – New Game!". Anime News Network . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
23. "UQ Holder! Anime Casts Yuki Matsuoka, Yūki Hirose, Rina Satou". Anime News Network . 7 de junio de 2017 . Consultado el 6 de junio de 2017 .
24. "El primer vídeo promocional de la película de anime No Game, No Life Zero muestra una historia milenaria". Anime News Network . 26 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
25. "Cuenta oficial de Twitter de Kayanomi". Twitter . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
26. Ressler, Karen (28 de abril de 2016). «La actriz de doblaje Ai Kayano comparte su amor por el sake en una nueva serie web». Anime News Network . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
27. "Llamado a boicotear a actriz japonesa en China por visitar el Santuario Yasukuni de los muertos en la guerra". AppleDaily . Archivado desde el original el 17 de junio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
28. Ryall, Julian (16 de febrero de 2021). "La actriz japonesa Ai Kayano provoca ira en China tras su visita al Santuario Yasukuni". South China Morning Post . Consultado el 22 de junio de 2021 .
29. Kitajima, Mizuki [@mizuki_kitajima] (24 de octubre de 2021). "この度、アークナイツにてプラチナ役を演じさせて頂くことになりました。演じさせて頂けたこと、自分の好きな作品に関わらせて頂けたことに感謝です. ドクターの皆さん、どうぞよろしくお願いいたします。@ArknightsStaff #アークナイツ" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 28 de junio de 2022. vía Twitter .
30. "Mangashow5.me" 声優さん出演リスト 個別表示：茅野愛衣 [Lista de apariciones del actor de voz individual pantalla: Ai Kayano]. Base de datos de artistas de voz (en japonés). GamePlaza-HARUKA-. 5 de julio de 2017. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
31. Doi, Hitoshi (8 de noviembre de 2017). "Papeles de Kayano Ai". Base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
32. "舞風-Maikaze | 時音-Tokine - ★ キャラクター、キャスト 紹介". maikaze.com . Consultado el 24 de julio de 2023 .
33. "舞風-Maikaze | 時音-Tokine - ★ ストーリ、スタッフ 紹介". maikaze.com . Consultado el 24 de julio de 2023 .
34. "舞風-Maikaze | 時音-Tokine - 東方夢想夏郷 4 Blu-ray 限定版". maikaze.com . Consultado el 24 de julio de 2023 .
35. "Raita lanzará el anime Mahō Shōjo Dōjinshi BD". Anime News Network . 29 de julio de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
36. "Ai Kayano se une al elenco del anime Yozakura Quartet ~Hana no Uta~". Anime News Network . 23 de julio de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
37. "El arco de Tartaros de Fairy Tail lanza las Nueve Puertas Demoniacas". Anime News Network . 23 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
38. "El anime Flying Witch anuncia el reparto de personajes conocidos". Anime News Network . 28 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
39. "El video promocional del anime Land of the Lustrous revela el elenco y su debut el 7 de octubre". Anime News Network . 23 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
40. "La primera promoción del anime Record of Grancrest War revela el reparto y el estreno en enero". Anime News Network. 28 de junio de 2017. Consultado el 28 de junio de 2017 .
41. "Mutsumi Tamura protagoniza el anime How to keep a mummy". Anime News Network . 1 de septiembre de 2016. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
42. "La promoción del anime AICO -Incarnation- revela elenco, personal adicional y debut el 9 de marzo". Anime News Network. 10 de enero de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
43. "Se transmitió el video de presentación del anime Lost Song". Anime News Network. 10 de octubre de 2017. Consultado el 4 de abril de 2019 .
44. "El anime Lord of Vermilion revela su reparto y su estreno en julio". Anime News Network . 5 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
45. "やがて君になる【公式】10月よりTVアニメ放送開始！ en Twitter". Gorjeo . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
46. "El manga de comedia romántica Kishuku Gakkō no Juliet School tendrá anime para televisión". Anime News Network . 14 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2019 .
47. "Sword Art Online tendrá un nuevo anime para televisión que cubrirá el arco de Alicization". Anime News Network . 30 de septiembre de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
48. "叛逆性 ミ リ オ ン ア ー サ ー (2)". mau2 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
49. "「異世界かるてっと」27キャラが学園に集合！リレーPV「幼女戦記」版も公開". Natalia . 8 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
50. "Lista de PERSONAJES de Miru Tights".み る タ イ ツ オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト(en japonés) . Consultado el 19 de julio de 2019 .
51. "La quinta temporada del anime de televisión Symphogear revela imágenes clave y de personajes". Anime News Network. 24 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
52. "'¿Amas a tu mamá y sus ataques de dos golpes y múltiples objetivos?' Las novelas ligeras tendrán un anime televisivo". Anime News Network. 21 de octubre de 2018. Consultado el 16 de enero de 2019 .
53. "鬼 滅 の 刃". mau2 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
54. "PERSONAJE". Azur Lane (en japonés) . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
55. "El video del anime Shin Chūka Ichiban! revela elenco, tema principal y estreno el 11 de octubre". Anime News Network . 2 de septiembre de 2019 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
56. "El segundo video promocional del anime Somali and the Forest Spirit revela más miembros del elenco". Anime News Network . 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
57. "El anime Smile Down the Runway revela un elenco adicional y un video de los personajes". Anime News Network . 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
58. "El anime A Destructive God Sits Next to Me reúne al elenco del drama CD". Anime News Network . 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
59. "El anime Cagaster of an Insect Cage publica tráiler en inglés, elenco, más personal y debut el 6 de febrero". Anime News Network . 15 de enero de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
60. "El anime Dokyū Hentai HxEros revela a los miembros principales del reparto". Anime News Network . 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
61. "El anime Warlords of Sigrdrifa revela un video, más actores y canciones temáticas". Anime News Network . 22 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
62. "El anime Noblesse revela nuevo visual, más elenco y estreno el 7 de octubre en Japón". Anime News Network . 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
63. "アニメ「安達としまむら」第7話、安達にライバル出現！？視聴者「間違いなく強敵」「どうなっちゃうの？」". Abema Times (en japonés). 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
64. "ソアラ｜キャラクター紹介｜ドラゴンクエスト ダイの大冒険" (en japonés). Square-Enix . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
65. "Las novelas de ciencia ficción yuri de Otherside Picnic tendrán un anime televisivo". Anime News Network . 5 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
66. "Las novelas ligeras 'Supongamos que un niño de la última mazmorra Boonies se muda a una ciudad de inicio' tendrán un anime para televisión". Anime News Network . 19 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
67. "El anime Tomozaki, con un personaje de nivel inferior, revela personal, elenco y formato de televisión". Anime News Network . 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
68. 「弱 キ ャ ラ 友 崎 く ん 」 第2 期, 夏 林 花 火 が 中 心 の テ ィ ザ ー ビ ジ ュ ア ル ＆ テ ィ ザ ー PV 公開. Natalie (en japonés). 16 de abril de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
69. "Horimiya TV Anime revela 9 miembros más del elenco, más personal y nueva imagen". Anime News Network . 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
70. "El nuevo anime de Horimiya -piece- se estrena en julio". Anime News Network . 25 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
71. "El anime Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation revela su reparto y se retrasa en 2021". Anime News Network . 19 de junio de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
72. "El estudio de caso del anime Vanitas revela más elenco, debut el 2 de julio y duración dividida en medio año". Anime News Network . Consultado el 5 de junio de 2021 .
73. "¡El gran Jahy no será derrotado! El anime revela elenco, personal y debut el 31 de julio con una duración de medio año". Anime News Network . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
74. "リ ー リ エ と" ほ し ぐ も ち ゃ ん" の 絆 が 描 か れ る 『 Evoluciones Pokémon 』 第 2 話 が 公 開。 シ リ ー ズ 25 周 年 を 記 念 するオリジナルアニメ". Yahoo! Japón (en japonés). 23 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
75. "Toshiyuki Morikawa y Ai Kayano se unen al elenco del anime Platinum End". Anime News Network . 26 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
76. "El anime Delicious Party Precure revela video, elenco, personal, historia y debut el 6 de febrero". Anime News Network . 8 de enero de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
77. "El anime La hija de mi madrastra es mi ex incluye a Kazuyuki Okitsu y Ai Kayano". Anime News Network . 15 de junio de 2022 . Consultado el 15 de junio de 2022 .
78. "El video promocional completo del anime 'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' revela más elenco y personal, canción de apertura, debut el 5 de julio". Anime News Network . 24 de mayo de 2023 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
79. "El anime Reign of the Seven Spellblades revela 6 nuevos miembros del reparto". Anime News Network . 27 de abril de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
80. "'Tis Time for 'Torture', el anime de televisión de Princess agrega 4 miembros más al elenco". Anime News Network . 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
81. "El anime original de Mayonaka Punch presenta a Ai Kayano (actualizado)". Red de noticias de anime . 9 de marzo de 2024 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
82. "El segundo video promocional de VTuber Legend Anime revela estreno el 7 de julio y más actores". Anime News Network . 7 de junio de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
83. "El anime Delico's Nursery añade a Ai Kayano y Shinichirō Miki al reparto". Anime News Network . 12 de julio de 2024 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
84. "Las novelas ligeras de Kogitsunemaru, Posiblemente el mejor alquimista de todos los tiempos, tendrán anime para televisión en enero de 2025". Anime News Network . 9 de mayo de 2024 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
85. "Elenco". girls-und-panzer-finale.jp (en japonés) . Consultado el 15 de junio de 2022 .
86. "岡田麿里監督×PAWORKSの映画『さよ朝』声優陣発表、予告編＆新画像も". cinra.net . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
87. "Konosuba - ¡La bendición de Dios para este maravilloso mundo! El anime tendrá un proyecto cinematográfico". Anime News Network . 25 de junio de 2018 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
88. "Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend Anime Film revela título, imagen y debut en otoño de 2019". Anime News Network . 21 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
89. "La película Shirobako revela su estreno en la primavera de 2020, más personal y elenco, y un avance visual de un nuevo personaje". Anime News Network . 2 de julio de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
90. "Fate/stay night: Heaven's Feel III. Canción de primavera (película)". Anime News Network . Consultado el 26 de abril de 2021 .
91. "La película de anime Kono Sekai no Tanoshimikata: Secret Story de Honeyworks y LIPxLIP Idol Group revela más actores". Anime News Network . 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
92. "El teaser de la película de anime del 15.º aniversario de Aria revela título, elenco, personal y debut en la primavera de 2021". Anime News Network . 21 de julio de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
93. "Detrás de los actores de doblaje: Ai Kayano" . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
94. «Anime News Network: Perfil de Ai Kayano» . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
95. "キ ャ ラ ク タ ー 紹介 - ハ ル ・ エ ス テ ィ ア" (en japonés). Gamecom. 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
96. "メ ビ ウ ス の メ ビ ュ ー ム シ ュ ー ト が 腕 を 完 全 に ク ロ ス し な い 理 由 は？ 『 ウ ル バ ト 』 イ ン タ ビューで開発秘話を直撃" (en japonés). Dengeki en línea. 20 de julio de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
97. "Historia y personajes". Code Vein (en japonés). Bandai Namco Entertainment . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
98. "【事前登録】『このすば』初のスマホゲーム『この素晴らしい世界に祝福を！ファンタスティックデイズ』配信決定".ファミ通App (en japonés) . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
99. Romano, Sal (21 de agosto de 2019). «Video de revelación del actor de doblaje de Death March Club 'Vanilla'». Gematsu . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
100. "「エデンの扉」キャラクター". 「エデンの扉」公式サイト (en japonés ). Nuverso. 19 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
101. "Melty Blood: Type Lumina - Tráiler de Noel". Gematsu . 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
102. Romano, Sal (21 de diciembre de 2021). «Anunciado el personaje del DLC Melty Blood: Type Lumina, Dead Apostle Noel». Gematsu . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
103. Romano, Sal (19 de mayo de 2022). "Tráiler de 'Full Voice' de Return to Shironagasu Island". Gematsu . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
104. Romano, Sal (6 de noviembre de 2022). «Sword Art Online: Last Recollection anunciado para PS5, Xbox Series, PS4, Xbox One y PC». Gematsu . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
105. "Se transmitió la primera promoción del anime de medicina psicosomática cómica". Anime News Network . 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
106. "ザ ・ コ ー ル 緊 急 通 報指令室". Canal Estrella . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
107. "ド ク タ ー ・ ド リ ト ル". Fukikaeru . Consultado el 11 de junio de 2020 .
108. "ス ピ ル バ ー グ 「 レ デ ィ ・ プ レ イ ヤ ー 1 」 吹 替 版 に KENN, 坂 本 真 綾, 茅 野 愛 衣 ら 参加". Natalia . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
109. "見どころは"キスシーン"と"思いの強さ"!? 「三銃士」のアフレコに人気声優が挑戦！". thetv.jp . Consultado el 20 de agosto de 2019 .

Enlaces externos

• Perfil oficial de la agencia (en japonés)
• Ai Kayano en la enciclopedia de Anime News Network
• Ai Kayano en Oricon (en japonés)