stringtranslate.com

Avatar: El camino del agua (banda sonora)

Avatar: The Way of Water (banda sonora original de la película) es el álbum de la banda sonora de la película épica de ciencia ficción de 2022 Avatar: The Way of Water , dirigida y coproducida por James Cameron , una secuela de Avatar (2009). El álbum incluía una partitura original compuesta por Simon Franglen y música original del cantautor canadiense The Weeknd . Franglen, un amigo del compositor James Horner , quien anteriormente compuso la banda sonora de Avatar , había trabajado como productor discográfico y arreglista para esa película y luego asumió las tareas de composición musical para The Way of Water y las próximas secuelas de la franquicia Avatar , luego de la muerte de Horner. en un accidente aéreo en junio de 2015.

El álbum, que acompaña la partitura original de Franglen, incluye dos canciones originales: "Song Chord" interpretada por Franglen y Zoe Saldaña , y " Nothing Is Lost (You Give Me Strength) " interpretada por The Weeknd. Este último fue lanzado como sencillo del álbum el 15 de diciembre de 2022, [1] [2] y al día siguiente, el 16 de diciembre, Hollywood Records lanzó la banda sonora completa junto con la película. El 20 de diciembre se lanzó un álbum de partituras titulado Avatar: The Way of Water (Original Score) , que incluye pistas adicionales de la partitura de Franglen .

Desarrollo

El compositor de Avatar , James Horner, tenía la intención de ser parte de la secuela, así como de las próximas películas de la franquicia, [4] [5] antes de su muerte en un accidente aéreo el 22 de junio de 2015. [6] [7] Simon Franglen, quien asoció con Horner como productor discográfico y arreglista de sus películas, se informó que compuso la banda sonora de la película en diciembre de 2019. [8] Landau confirmó oficialmente su participación en agosto de 2021, donde componería para todas las próximas películas. [9] [10] Franglen había completado notablemente la partitura de Los siete magníficos (2016), después de la muerte de Horner. [11] También compuso la banda sonora original de Pandora – The World of Avatar , la atracción del parque temático basada en la película, y también arregló el tema de Horner de la película, ya que Franglen quería "mantener unido el núcleo de la música de la película". [12] Por lo tanto, en 2017, estaba listo para componer la música de la película cuando Cameron le pidió que leyera los guiones de las secuelas.

Franglen quiso honrar el legado de Horner incorporando nuevos temas a la partitura y agregó que "la gran mayoría es fresca y nueva porque es una película nueva y hay nuevos personajes en esos nuevos lugares. Pero hay momentos en los que Es importante tener los temas originales allí. Espero que a los fanáticos del original les guste y reconozcan que hemos tratado de mantenerlo porque también hay un flujo para una serie de películas. Avatar no es una parte. "Esperamos que sea un canon completo de películas. Por lo tanto, pensé que llevar parte de la partitura de A1 a A2 era apropiado y bueno". [13]

Franglen añadió que pudo diseñar instrumentos musicales únicos de Pandora para la película, lo que fue uno de los "delicias inesperadas". que ha sido impreso tridimensionalmente por el departamento de arte y el equipo de utilería. [14] Se le encomendó la tarea de aportar nuevas texturas, voces y elementos a la partitura, y agregó: "El mar es parte integral de muchos de los temas y motivos de mi partitura; el centelleo de la luz, el flujo y reflujo de las olas y la conexión de los Na'vi [personajes de la película] con el agua fueron todas inspiraciones". [12]

La grabación de la partitura de la película comenzó el 29 de julio de 2022 en el Newman Scoring Stage de 20th Century Studios en Los Ángeles , [15] con una orquesta de 100 músicos grabando la partitura. Franglen dijo que pudo "presentar una gran diversidad de cantantes y músicos destacados de todo el mundo, todos aportando sus texturas únicas a la partitura", como traer el conjunto coral Tenebrae de Londres y la música coral de las islas del Pacífico. [12] La escala de la mezcla musical superó las 1.000 pistas. [16]

Canciones originales

The Way of Water incluyó dos canciones originales, coescritas y producidas por Franglen. "The Songcord", interpretada por Zoe Saldaña , fue anunciada en las nominaciones a los 13th Hollywood Music in Media Awards en la categoría Mejor Canción Original en un Largometraje en noviembre de 2022. [17] Cameron describió la canción en la primera página del guión, donde se refiere a "contar la historia de la familia Na'vi o la ascendencia del clan a través de una canción, acompañada de un dispositivo con cuentas ensartadas en cordel o hilo". Además, sugirió a Franglen que la canción necesitaba una "cualidad antigua e inquietante con la calidez del amor de una madre". Por lo tanto, escribió la letra de la canción en Na'vi y actuó en vivo en el escenario con Saldaña frente a 100 miembros del equipo. [16]

" Nothing Is Lost (You Give Me Strength) " es la canción de los créditos finales de la película, [18] que Cameron quería que fuera "esperanzadora y sobre la lucha por la supervivencia de la familia". Franglen contrató al cantante canadiense The Weeknd para interpretar la canción y le envió conceptos temáticos y líricos, donde quería unir el mundo de Pandora con el músico. [19] [20] Además, el supergrupo sueco Swedish House Mafia ayudó a Franglen a producir la canción, para combinar su distintiva sensibilidad pop, con las voces Na'vi, los tambores tribales y la orquesta, que cubrían el mundo musical. Weeknd grabó las voces finales de la canción en Los Ángeles , mientras que las partes orquestales se grabaron en el Newman Scoring Stage, durante las sesiones finales de partitura en noviembre de 2022. [16]

Lanzamiento y promoción

La banda sonora de Avatar: The Way of Water fue lanzada junto con la película el 16 de diciembre de 2022 por Hollywood Records , [21] [22] con "Nothing Is Lost (You Give Me Strength)" como sencillo principal del álbum. lanzado el 15 de diciembre. [23] [24] [25] El álbum incluía 20 pistas de la partitura original de Franglen, con 10 pistas adicionales lanzadas en un álbum de partitura separado el 20 de diciembre. [26] [27]

Recepción

La banda sonora de la película recibió críticas muy positivas de los críticos. En una reseña del New York Post , Johnny Oleksinski escribió: "Pandora también sigue cobrando vida a través de la música que, aunque compuesta esta vez por Simon Franglen, todavía se inclina ante el maravilloso trabajo del fallecido James Horner". [28] David Rooney de The Hollywood Reporter dijo que la película "echa de menos el suspenso trepidante y los temas tribales de la banda sonora de James Horner para la película de 2009, pero el compositor Simon Franglen mantiene hábilmente la tensión donde cuenta". [29]

Listado de pistas

Gráficos

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "Transmite" Nothing Is Lost (You Give Me Strength) "de The Weeknd de la banda sonora de 'Avatar 2'". Complejo . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  2. ^ Zhan, Jennifer (15 de diciembre de 2022). "Avatar 2 nos mostrará el camino del fin de semana". Buitre . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  3. ^ Villei, Matt (15 de diciembre de 2022). " Publicados la banda sonora de ' Avatar: The Way of Water' y los detalles de la partitura original" . Colisionador . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  4. ^ Obispo, Bryan (29 de abril de 2015). "Es posible que James Cameron ya haya escrito accidentalmente una quinta película de Avatar". El borde . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  5. ^ Goldberg, Matt (28 de abril de 2015). "Avatar 5 es una posibilidad; James Cameron tiene cuatro guiones de secuelas". Colisionador . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  6. ^ "James Horner fue el corazón de 'Titanic': James Cameron". El expreso indio . 24 de junio de 2015 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  7. ^ Chestang, Raphael (24 de junio de 2015). "Cómo James Horner creó el inolvidable tema musical del Titanic, 'My Heart Will Go On'". Entretenimiento esta noche . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 24 de junio de 2015 .
  8. ^ "Simon Franglen compondrá la música para las secuelas de 'Avatar' de James Cameron". Filmmusicreporter.com . Reportero de música de cine. 17 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  9. ^ Libbey, Dirk (30 de agosto de 2021). "Avatar 2 anuncia un gran cambio detrás de escena y suena emocionante". CineBlend . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  10. ^ Avatar [@officialavatar] (30 de agosto de 2021). "Estamos emocionados de confirmar a @simonfranglen como el compositor de las secuelas de Avatar. Simon fue una parte fundamental del equipo de James Horner para la primera película de Avatar y luego compuso la increíble música para Pandora: The World of Avatar @WaltDisneyWorld" ( Tweet ) . Consultado el 12 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  11. ^ Tangcay, Jazz (1 de diciembre de 2022). "Los compositores de música de fantasía debaten sobre la creación de música para mundos establecidos y la atención a los fans más dedicados". Variedad . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  12. ^ abc Tangcay, Jazz (9 de noviembre de 2022). "Cómo la música de 'Avatar: The Way of Water' rinde homenaje al difunto compositor de la franquicia, James Horner". Variedad . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  13. ^ "El compositor Simon Franglen rinde homenaje a James Horner y desarrolla una nueva paleta sónica para 'Avatar: The Way of Water'". Premios diarios . 14 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  14. ^ Tanaka, Stefanie (13 de diciembre de 2022). "Simon Franglen habla sobre componer la música de 'Avatar: The Way of Water'". El reportero de Hollywood . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  15. ^ McCall, Kevin (29 de julio de 2022). "'El productor de Avatar: The Way of Water comparte una imagen detrás de escena de Simon Franglen componiendo la partitura ". Colisionador . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  16. ^ abc Desowitz, Bill (14 de diciembre de 2022). "Oscar 2023: cómo 'Avatar: The Way of Water' podría causar un gran revuelo en las carreras de artesanías". IndieWire . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  17. ^ "'Avatar: The Way of Water 'presentará la canción original de Simon Franglen y Zoe Saldana ". Reportero de música de cine . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  18. ^ Aswad, Jem (11 de diciembre de 2022). "The Weeknd lanzará 'Nothing Is Lost', tema principal de 'Avatar: The Way of Water'". Variedad . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  19. ^ Legazpi, Aletha. "The Weeknd da pistas sobre nueva música para 'Avatar' en un clip teaser". Piedra rodante . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  20. ^ "The Weeknd y Swedish House Mafia colaboran en la banda sonora de Avatar: The Way Of Water". DJMag.com . 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  21. ^ Schube, Will (15 de diciembre de 2022). "'La banda sonora de Avatar: The Way Of The Water ya está disponible ". uDescubrir música . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  22. ^ Starkey, Adam (16 de diciembre de 2022). "Cómo escuchar la banda sonora de 'Avatar: The Way Of Water'". NME . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  23. ^ Williams, Aaron (7 de diciembre de 2022). "La próxima canción de The Weeknd 'Nothing Is Lost (You Give Me Strength)' estará en la banda sonora de 'Avatar 2'". Uproxx . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Zhan, Jennifer (7 de diciembre de 2022). "Avatar 2 nos mostrará el camino del fin de semana". Buitre . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  25. ^ Jones, Damian (15 de diciembre de 2022). "The Weeknd comparte la nueva canción 'Avatar: The Way Of Water' 'Nothing Is Lost (You Give Me Strength)'". NME . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  26. ^ "'Detalles del álbum de partituras de Avatar: The Way of Water' (ampliado)" . Reportero de música de cine . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  27. ^ " La banda sonora original de ' Avatar: The Way Of Water' se lanzará el 20 de diciembre" . Revista Martín Cid . 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  28. ^ Oleksinski, Johnny (13 de diciembre de 2022). "'Avatar: The Way of Water 'es la secuela que estábamos esperando ". Correo de Nueva York . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  29. ^ Rooney, David (13 de diciembre de 2022). "'Reseña de Avatar: The Way of Water: la megasecuela de James Cameron ofrece acción, emoción y emocionantes imágenes en 3-D ". El reportero de Hollywood . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  30. ^ "Ultratop.be - Banda sonora - Avatar - El camino del agua" (en francés). Colgado Medien. Consultado el 23 de abril de 2023.
  31. ^ "Lescharts.com - Banda sonora - Avatar - El camino del agua". Colgado Medien. Consultado el 23 de abril de 2023.
  32. ^ Anderson, Erik (17 de noviembre de 2022). "Rihanna, Billy Eichner, Elvis, Pinocho de Guillermo del Toro, principales ganadores de los Hollywood Music in Media Awards (HMMA)". PremiosVer . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  33. ^ Ofelia, Maya (18 de abril de 2023). "Se anunciaron nominaciones para The Ivors con Amazon Music 2023". La Academia Ivors . Consultado el 29 de mayo de 2024 .