stringtranslate.com

Austria en el Festival de Eurovisión 2017

Austria participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017 con la canción " Running on Air ", escrita por Nathan Trent y Bernhard Penzias. La canción fue interpretada por Nathan Trent. El 19 de diciembre de 2016, la emisora ​​austriaca Österreichischer Rundfunk (ORF) anunció que habían seleccionado internamente a Nathan Trent para competir en el concurso de 2017 en Kiev , Ucrania, mientras que "Running on Air" se presentó al público el 28 de febrero de 2017.

Austria fue sorteada para competir en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 11 de mayo de 2017. "Running on Air", que se presentó durante el espectáculo en la posición 2, fue anunciada entre las 10 mejores entradas de la segunda semifinal y, por lo tanto, se clasificó para competir en la final el 13 de mayo. Más tarde se reveló que Austria se ubicó en el séptimo lugar de los 18 países participantes en la semifinal con 147 puntos. En la final, Austria actuó en la posición 4 y se ubicó en el decimosexto lugar de los 26 países participantes, con una puntuación de 93 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2017, Austria ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión cuarenta y nueve veces desde su primera participación en 1957. [ 1] La nación ha ganado el concurso en dos ocasiones: en 1966 con la canción " Merci, Chérie " interpretada por Udo Jürgens y en 2014 con la canción " Rise Like a Phoenix " interpretada por Conchita Wurst . [2] [3] Tras la introducción de semifinales para el concurso de 2004 , Austria ha participado en solo cinco finales. El resultado menos exitoso de Austria ha sido el último lugar, que han logrado en ocho ocasiones, la más reciente en 2012. [ 4] Austria también ha recibido puntos nulos en cuatro ocasiones; en 1962 , 1988 , 1991 y 2015. [5 ]

La emisora ​​nacional austriaca, Österreichischer Rundfunk (ORF), transmite el evento dentro de Austria y organiza el proceso de selección para la entrada de la nación. ORF confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017 el 28 de mayo de 2016. [6] De 2011 a 2013, así como en 2015 y 2016 , ORF había organizado finales nacionales con varios artistas para elegir tanto la canción como el intérprete que competirían en Eurovisión por Austria, con el público y un panel de miembros del jurado involucrados en la selección. Para el Festival de la Canción de Eurovisión 2017, ORF realizó una selección interna para elegir al artista y la canción que representarían a Austria en el concurso. Este método había sido utilizado por última vez por ORF en 2014 .

Antes de Eurovisión

Selección interna

Los artistas fueron nominados por el Equipo del Festival de la Canción de Eurovisión de la ORF dirigido por el editor jefe de la ORF Stefan Zechner, que colaboró ​​con los expertos musicales Christof Straub y Eberhard Forcher, quienes también trabajaron en la selección de la entrada austriaca en 2016 , para enviar canciones a la emisora. El 19 de diciembre de 2016, la ORF anunció que habían seleccionado internamente a Nathan Trent para representar a Austria en Kiev. [7] Trent también estaba entre los 33 artistas preseleccionados para competir en la final nacional alemana de 2017, pero luego se retiró a favor de representar a Austria. [8] Antes del anuncio de Nathan Trent como representante austriaco, se rumoreaba que la banda Russkaja había sido seleccionada por la emisora. [9]

El 26 de febrero de 2017, la canción "Running on Air", escrita por el propio Nathan Trent junto con Bernhard Penzias, fue anunciada como la entrada austriaca para el concurso. Si bien su fecha de lanzamiento fue dada como el 28 de febrero, la canción se filtró en línea a través de Spotify y YouTube el mismo día de su anuncio. [10] La presentación oficial de la canción tuvo lugar el 28 de febrero de 2017 durante el programa de radio Ö3-Wecker , emitido en Ö3 . [11] Nathan Trent también grabó una versión italiana de la canción titulada "Fino a che volerò", [12] [13] y una versión en español titulada "Aire", que fue remezclada y producida por Vincent Bueno . [14] [15] [16]

Promoción

Nathan Trent hizo varias apariciones en toda Europa para promocionar específicamente "Running on Air" como la entrada austriaca a Eurovisión. El 2 de abril, Trent actuó durante la London Eurovision Party , que se celebró en el recinto Café de Paris en Londres , Reino Unido y fue presentada por Nicki French . Entre el 3 y el 6 de abril, Trent participó en actividades promocionales en Tel Aviv , Israel y actuó durante el evento Israel Calling celebrado en el recinto Ha'teatron. [17] [18] El 8 de abril, Trent actuó durante el evento Eurovision in Concert que se celebró en el recinto Melkweg en Ámsterdam , Países Bajos y fue presentado por Cornald Maas y Selma Björnsdóttir . [19] El 15 de abril, Trent actuó durante la Eurovision Spain Pre-Party , que se celebró en el recinto Sala La Riviera en Madrid , España. [20]

En Eurovisión

Nathan Trent durante una conferencia de prensa y saludo

Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones con excepción del país anfitrión y los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido) deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal avanzan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. [21] El 31 de enero de 2017, se realizó un sorteo especial de asignación que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. Austria fue colocada en la segunda semifinal, que se celebraría el 11 de mayo de 2017, y estaba previsto que actuara en la primera mitad del espectáculo. [22]

Una vez que se publicaron todas las canciones que competían en el concurso de 2017, el orden de presentación de las semifinales fue decidido por los productores de los programas en lugar de a través de otro sorteo, para que las canciones similares no se colocaran una al lado de la otra. Austria estaba lista para actuar en la posición 2, después de la entrada de Serbia y antes de la entrada de Macedonia . [23]

Las dos semifinales y la final fueron retransmitidas en Austria por ORF eins con comentarios de Andi Knoll . La portavoz austriaca que anunció la puntuación máxima de 12 puntos otorgada por el jurado austriaco durante la final fue Kristina Inhof .

Semifinal

Nathan Trent durante un ensayo antes de la segunda semifinal

Nathan Trent participó en ensayos técnicos los días 2 y 5 de mayo, seguidos de ensayos generales los días 10 y 11 de mayo. [24] Esto incluyó el espectáculo del jurado el 10 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las propuestas en competencia. [25]

La actuación austríaca contó con Nathan Trent actuando en el escenario con un traje blanco y zapatos plateados con alas. [26] La actuación comenzó con Trent sentado en una gran media luna plateada hecha del mismo material que una bola de discoteca con grandes nubes de humo púrpura, blanco, azul y naranja que aparecían en las pantallas LED, acompañadas de luces amarillas que brillaban desde la parte trasera del escenario y efectos de humo. Durante la actuación, Trent saltó de la luna al frente del escenario y luego regresó a la luna. Los cuatro coristas que se unieron a Nathan Trent al final de la canción fueron: Vincent Bueno , Helena Dema, Florian Sebastian Fitz y Art Demur. [27] [28]

Al final del programa, se anunció que Austria había terminado entre los 10 primeros y, por lo tanto, había clasificado para la gran final. [29] Más tarde se reveló que Austria quedó en séptimo lugar en la semifinal, recibiendo un total de 147 puntos: 32 puntos de la votación telefónica y 115 puntos de los jurados. [30]

Final

Poco después de la segunda semifinal, se celebró una conferencia de prensa para los ganadores de los diez países clasificados. Como parte de esta conferencia de prensa, los artistas clasificados participaron en un sorteo para determinar en qué mitad de la gran final participarían posteriormente. Este sorteo se realizó en el orden inverso al que aparecían los países en el orden de ejecución de la semifinal. Austria fue sorteada para competir en la primera mitad. Después de este sorteo, los productores de los espectáculos decidieron el orden de ejecución de la final, como lo habían hecho para las semifinales. Posteriormente, Austria fue colocada para actuar en la posición 4, después de la entrada de Bielorrusia y antes de la entrada de Armenia . [31]

Nathan Trent participó de nuevo en los ensayos generales los días 12 y 13 de mayo antes de la final, incluida la final del jurado, en la que los jurados profesionales emitieron sus votos finales antes del espectáculo en directo. Nathan Trent repitió su actuación de semifinales durante la final del 14 de mayo. Austria quedó en el puesto 16 en la final, con 93 puntos: 0 puntos del voto por teléfono y 93 puntos del jurado.

Votación

Durante las tres votaciones, cada país otorgó dos series de puntos del 1 al 8, 10 y 12: una de su jurado profesional y la otra de la votación por teléfono. El jurado de cada nación estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que son ciudadanos del país al que representan, y sus nombres se publicaron antes del concurso para garantizar la transparencia. Este jurado evaluó cada candidatura en función de: la capacidad vocal; la interpretación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del artista. Además, ningún miembro del jurado nacional podía estar relacionado de ninguna manera con ninguno de los artistas en competencia de modo que no pudiera votar de manera imparcial e independiente. Las clasificaciones individuales de cada miembro del jurado, así como los resultados de la votación por teléfono de la nación, se publicaron poco después de la gran final.

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Austria y otorgados por Austria en la segunda semifinal y la gran final del concurso, y el desglose de la votación del jurado y la televotación realizada durante los dos espectáculos:

Puntos otorgados a Austria

Puntos otorgados por Austria

Resultados detallados de la votación

El jurado austriaco estuvo compuesto por los siguientes miembros: [34]

El quinto miembro del jurado, Sasha Saedi, fue confirmado el 9 de mayo de 2017. [35]

Referencias

  1. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 1957". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  2. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 1966". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  3. ^ "Austria gana el Festival de la Canción de Eurovisión". bbc.co.uk/news . BBC . 11 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  4. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2012 Semifinal (1)". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  5. ^ "Historia por país – Austria". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  6. ^ Granger, Anthony (28 de mayo de 2016). «Austria: confirmada la participación en Eurovisión 2017». eurovoix.com . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "¡Nathan Trent representará a Austria en Kiev!". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  8. ^ Ude, Christian (19 de diciembre de 2016). "Un recién llegado fährt für Österreich nach Kiew". kleinezeitung.at . Kleine Zeitung . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  9. ^ Gallagher, Robyn (22 de septiembre de 2016). "¿Ha seleccionado Austria a la banda de ska Russkaja para Eurovisión 2017?". wiwibloggs.com . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  10. ^ Gallagher, Robyn (26 de febrero de 2017). "AUSTRIA: LA CANCIÓN DE NATHAN TRENT PARA EUROVISIÓN 2017 "RUNNING ON AIR" SE ​​FILTRA EN SPOTIFY". wiwibloggs.com . Wiwibloggs.
  11. ^ Luukela, Sami (26 de febrero de 2017). "AUSTRIA: NATHAN TRENT CANTARÁ "RUNNING ON AIR" EN EUROVISIÓN 2017". wiwibloggs . Wiwibloggs.
  12. ^ Weaver, Jessica (20 de junio de 2017). «Austria: Nathan Trent lanza la versión italiana de Running On Air». esctoday.com . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  13. ^ "Nathan Trent - Fino A Che Volerò". youtube.com . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  14. ^ Adams, William Lee (30 de junio de 2017). «Running on "Aire" — Nathan Trent releases Spanish-language version of Eurovision 2017 track» (en español: «Aire»: Nathan Trent lanza la versión en español de la canción de Eurovisión 2017)». wiwibloggs.com . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  15. ^ "Nathan Trent - Aire". youtube.com . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  16. ^ "Aire: versión en español de Running on Air lanzada". nathantrent.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2018. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  17. ^ Kavaler, Ron (22 de marzo de 2017). "ISRAEL LLAMA! EVENTO PROMOCIONAL DE EUROVISIÓN FIJO PARA EL 3 AL 6 DE ABRIL". wiwibloggs.com . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  18. ^ Laufer, Gil (5 de abril de 2017). "Esta noche: Israel Calling 2017 se celebrará con 28 países participantes". esctoday.com . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  19. ^ Jordan, Paul (29 de marzo de 2017). «Eurovisión en concierto establece un nuevo récord con 33 actuaciones». Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  20. ^ Fuster, Luis (1 de abril de 2017). «¡MADRID LLAMA! 19 ARTISTAS PARTICIPARÁN EN LA PRE-FIESTA DE EUROVISIÓN ESPAÑA». wiwibloggs.com . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  21. ^ Jordan, Paul (25 de enero de 2017). «El sorteo de la semifinal se celebrará en Kiev». eurovision.tv . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  22. ^ Jordan, Paul (31 de enero de 2017). «Resultados del sorteo de asignación de semifinales». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  23. ^ Jordan, Paul (31 de marzo de 2017). «Se revela el orden de actuación de las semifinales de Eurovisión 2017». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  24. ^ "Press". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 12 de mayo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  25. ^ Weaver, Jessica (10 de mayo de 2017). «Eurovisión 2017: actualizaciones en directo del espectáculo del jurado de la semifinal 2». esctoday.com . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  26. ^ Zwart, Josianne (2 de mayo de 2017). «Entre bastidores: Nathan «no puede esperar a actuar»». eurovision.tv . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  27. ^ Outerson, Michael (2 de mayo de 2017). «Comienzan los primeros ensayos para Tijana Bogićević, Nathan Trent, Jana Burčeska y Claudia Faniello». EuroVisionary . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  28. ^ "Art Demur | Артем Мурач en Instagram: "#nathantrent y su #backup 👍👌 una experiencia increíble 😊 con @officialvincentbueno @florian_sebastian_fitz @helenadema @nathantrentmusic #equipo #corriendoenelaire #festivaldelacanciondeeurovisiones #eurovision #eurovisionaustria #esc #juntos #coros #detrásdeescenas #artdemur #артеммурач #kyiv #ucrania #cantante"".
  29. ^ Kryvinchuk, Yullia (12 de mayo de 2017). "THRILLER DE SEMIFINALES: 10 clasificados más — ¡Gran final completa!". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  30. ^ «Segunda semifinal de Kiev 2017». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  31. ^ Jordan, Paul; Nilsson, Helena (12 de mayo de 2017). "EXCLUSIVO: ¡Se ha publicado el orden de actuación de la Gran Final de 2017!". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  32. ^ abc «Resultados de la segunda semifinal de Kiev 2017». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  33. ^ abc «Resultados de la Gran Final de Kiev 2017». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  34. ^ Jordan, Paul (29 de abril de 2017). «¿Quiénes serán los jurados expertos de Eurovisión 2017?». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  35. ^ Granger, Anthony (9 de mayo de 2017). «Cambios en los jurados de cinco países en la ESC'17». eurovoix.com . Euroviox . Consultado el 9 de mayo de 2017 .

Enlaces externos