stringtranslate.com

Atenea-Artemisa

El libro Athena-Artemis ( Helsinki : Kirja kerrallaan 2005 y 2006) es una recopilación de una novela y otros textos.

En la novela manuscrita de Seppo Sakari Telenius (1992), [1] publicada como Auringolla ratsastajat ( Jinetes en el sol ) [Goddess Artemis Ltd., 1995 y 1996. Books on Demand GmbH, 2011. ISBN  978-952-498-912- 1 ], la diosa de la guerra no tiene nombre. La diosa aparece como una combinación de Minerva y Palas Atenea . El otro personaje importante de la novela Nina Minerva, también tiene características de la diosa. Por otro lado, Nina Minerva, especialmente en su juventud, se parece más a Artemisa y Diana . Al final de la novela, Nina nos recuerda también a Artemisa de Éfeso . En cambio, no podemos pensar en ningún dios que nos recuerde al otro personaje principal masculino, llamado Jan.

Jouni Inkala le ha escrito a Seppo Telenius: "Sí, eres un autor de comprensión muy rápida y mimas a tus lectores con tus ideas. Muchas veces me reí entre dientes mientras leía. En muchos lugares la flexibilidad de la trama es tan fluida que el lector se muestra casi traicionero". girado hacia adelante y hacia atrás, sentí algo de la fantasía de Leena Krohn, especialmente en algunas partes alrededor de Jan y Theresia. La misma poesía tosca llena el contrato entre Nina y Monique..."

La novela finlandesa Auringolla ratsastajat fue escrita en Porvoo . La novela también está incluida en la antología Athena-Artemis: Goddesses Artemis and Athene (Atenea), "Auringolla ratsastajat" (Jinetes en el sol) y "Valtiatar Artemis" (Mistress Artemis) [Helsinki: Kirja kerrallaan, 2005 y 2006] . Atenea-Artemisa (impreso en 2005), ISBN 952-91-9467-6 . Athena-Artemis (segunda edición revisada en 2006), ISBN 952-92-0560-0 . También se incluyen en Athena-Artemis el artículo inglés Goddesses Artemis and Athene (Athena) [2] y el cuento finlandés Valtiatar Artemis . Una edición poco común es Wow: la novela Auringolla ratsastajat y otros textos [Goddess Artemis Ltd., 2017].   

Ver también

Notas

  1. ^ La crítica finlandesa original (escrita por Jouni Inkala ) sobre el manuscrito de la novela se conserva en los Archivos de Literatura de la Sociedad de Literatura Finlandesa (Helsinki, Finlandia). También se conservan muchos otros materiales de Seppo Telenius. El crítico Jouni Inkala ha traducido del finlandés al inglés la obra de Joop Wassenaar. Este texto también está incluido en Atenea-Artemisa .
  2. ^ El artículo está escrito principalmente por Mary Vol.

Enlaces externos