stringtranslate.com

Auldhame y Scoughall

Auldhame y Scoughall son aldeas en East Lothian , Escocia. Están cerca de la ciudad de North Berwick y del pueblo de Whitekirk , y aproximadamente a 40 km (25 millas) al este de Edimburgo .

El legado de San Baldred

Castillo de Auldhame

Se dice que el misionero cristiano del siglo VIII, San Baldred, tenía una de sus bases en Auldhame, [1] y que, gracias a su influencia, la parroquia de Auldhame ejerció una influencia significativa en el desarrollo del cristianismo en Escocia. Su nombre también sigue vivo en la iglesia de San Baldred y en la calle de San Baldred en North Berwick .

Tras su muerte, se desató una disputa entre las parroquias de Auldhame, Tyninghame y Prestonkirk sobre cuál de ellas debía recibir su cuerpo. Según cuenta la historia, por consejo de un hombre santo, pasaron la noche en oración. Por la mañana se encontraron tres cuerpos, todos iguales, cada uno en su mortaja, preparados para el entierro. Hasta el día de hoy, las tres iglesias sostienen que San Baldred fue enterrado entre sus muros.

En 2005 se descubrieron restos esqueléticos y arqueológicos en un campo de Auldhame, que se cree que corresponden a una iglesia. Las estimaciones iniciales de que la iglesia databa del período medieval se demostraron más tarde erróneas y se estableció que el hallazgo podría datar incluso de la época del propio San Baldred. [2]

Historia

En el siglo XVI, Auldhame pertenecía a la familia Otterburn : Scoughall pertenecía a la familia Auchmoutie . [3] En 1618, el poeta John Taylor visitó a los Auchmouties y comió ganso solan de Bass en un buffet. [4]

Las arenas de Scoughall eran un peligro para la navegación. En 1581, Margaret Hay, Lady Tyninghame , adquirió dos cañones de hierro de un barco inglés que había encallado en las arenas. [5]

Gin Head es el sitio de una antigua base de señales del Almirantazgo construida en 1943. [6]

Hoy

Hoy en día, en la zona no hay mucho más que agricultura. Los que conducen hasta North Berwick o visitan los castillos de Seacliff o Tantallon no se fijan demasiado en las casas de Auldhame y Scoughall . De hecho, es probable que estos visitantes contemplen el Bass Rock en lugar de las casas y cabañas dispersas al borde de la carretera.

Enlace a Robert Louis Stevenson

En 1919, John Robert Dale compró las propiedades de Seacliff , Scoughall y Auldhame, después de haber sido arrendatario de Scoughall desde 1848 y de Auldhame desde 1834. Las tres propiedades siguen siendo propiedad de la familia Dale hasta el día de hoy. El novelista Robert Louis Stevenson era pariente de John Robert Dale y pasó varias vacaciones de su infancia en Scoughall. Fue aquí, frente al fuego de la granja, donde el joven Stevenson escuchó por primera vez la historia de cómo la gente de estas zonas, en las noches oscuras y tormentosas, cuando los vientos solían azotar la costa, atraían a los barcos de vela hacia las rocas mostrando luces engañosas de linternas.

Los "paganos de Scoughall" tenían la peor reputación. Se decía que ataban el cuello de un caballo a su rodilla y sujetaban una linterna a la cuerda, para luego conducir el caballo lentamente por los acantilados, de modo que un barco en alta mar pensara que era un barco anclado y entrara, solo para naufragar en el arrecife rocoso conocido como el Gran Carro y ser saqueado. Estos cuentos le dieron a Stevenson la idea de su historia "Los naufragios". Robert Louis Stevenson también escribió en su novela Catriona (secuela de Kidnapped ) sobre las "luces de Scoughall" y puso a propósito a "Tam Dale" a cargo de los prisioneros en Bass Rock.

Véase también

Referencias

  1. ^ Yeoman, Peter (1999). Peregrinación en la Escocia medieval . Londres y Edimburgo: BT Batsford & Historic Scotland.
  2. ^ Springer, Will (25 de mayo de 2007). "Las ruinas pueden tener vínculos con St Baldred". The Scotsman . Consultado el 1 de julio de 2007 .
  3. ^ Peter Hately, Waddell (1893). Una antigua crónica de la iglesia: una historia de Auldhame, Tyninghame y Whitekirk en East Lothian, a partir de registros de sesiones, 1615-1850. Edimburgo: W. Blackwood.
  4. ^ Hume Brown, P., ed., Primeros viajeros en Escocia , (1891/1978), 113, 126-127.
  5. ^ Registro del Consejo Privado de Escocia , vol. 3 (Edimburgo, 1880), págs. 367-8.
  6. ^ Entorno histórico de Escocia . "Tantallon, Gin Head, ampliación del establecimiento de señales del Almirantazgo (113691)". Canmore .

Enlaces externos

Copia de archivo: [2]