stringtranslate.com

Juan Auchmoutie

John Auchmoutie de Scoughall (Floruit 1580–1635) fue un cortesano y artista de mascaradas escocés .

Carrera

Fue palafrenero y maestro y guardián del guardarropa real en Escocia. Su hermana, Elizabeth Auchmoutie, fue una de las niñeras de la princesa Isabel en el palacio de Linlithgow . [1]

En julio de 1600, él y otros jóvenes de la casa real, entre ellos Robert Ker , John Ramsay , John Murray y George Murray, recibieron trajes verdes para cazar. [2]

Scoughall está cerca de North Berwick . El apellido a veces se escribía "Auchmowtie", "Auchmowty" o "Acmooty".

Después de la Unión de las Coronas , Auchmoutie obtuvo una patente para los materiales de tintura. Llegó a Royston, donde el rey Jaime I tenía una residencia, en octubre de 1606. [3]

James Auchmoutie, bailarín de máscaras

James Auchmoutie viajó a Heidelberg en abril de 1613 con la princesa Isabel después de su matrimonio con Federico V del Palatinado , clasificado en las cuentas con Patrick Abercromby . [4] John Chamberlain menciona a un Auchmoutie (que había estado en Padua y Venecia) como uno de los "más principales y elevados" de diez bailarines "elevados", cinco ingleses, cinco escoceses, en la máscara de popurrí, The Irish Masque of Ben Jonson , interpretada durante las celebraciones de la boda de Robert Carr, primer conde de Somerset y Frances Howard en diciembre de 1613. [5] Auchmoutie actuó en la mascarada For the Honour of Wales de Ben Jonson, interpretada por primera vez el 17 de febrero de 1618. Una factura de 1618 por disfraces de mascarada amarilla para "Mr Carre, Mr Abercromby y Mr Auchmouty", cada uno con un costo de £ 55, se relaciona con esta actuación. [6]

En enero de 1619, la sala de banquetes del palacio de Whitehall fue incendiada durante los preparativos para una mascarada. La mascarada se llevó a cabo en el Gran Salón durante el carnaval . Entre los doce participantes figuraban el príncipe Carlos, Buckingham, el conde de Montgomerie, el capitán de la guardia y su hermano, sir Thomas Howard, Maynard, Abercromby y Auchmoutie, entre otros. [7]

John Auchmoutie y el vestuario real en Escocia

En 1613 se le ordenó ir a Berwick-upon-Tweed para recoger los documentos pertenecientes al rey de Roger Widdrington y del pagador (y ex diplomático) George Nicholson . [8]

Su esposa, Christian Douglas, murió el 28 de marzo de 1615. Poseía dos "targets" o "hangers", medallones engastados con diamantes y rubíes. Robert Hay, de la alcoba, les debía dinero y el patrimonio de su padre, James Douglas de Spott, por una renta anual de Spott . Auchmoutie debía dinero a su sastre de Londres y a los sederos por el satén y el terciopelo, y a un comerciante de telas. Había pedido dinero prestado a John Murray y James Bowie, sargento de la bodega del rey. [9] John Auchmoutie se casó con una hija de Sir William Seton en 1616. Anne Livingstone, condesa de Eglinton, fue una invitada. [10]

En octubre de 1615, el rey Jacobo ordenó a John Auchmoutie que proporcionara tapices a Lord Erskine para amueblar dos habitaciones del castillo de Stirling. [11] En 1616, Auchmoutie embaló cuatro camas reales y se las entregó a un tal Sr. Nicolls para que las enviara a Inglaterra para su reparación. Entre ellas se encontraban una cama con cortinas que representaban los trabajos de Hércules, una cama con cortinas de terciopelo carmesí, una cama con cortinas bordadas en plata y oro y una bordada por María, reina de Escocia . Las camas debían ser reparadas y devueltas a los palacios reales escoceses para la próxima visita del rey Jacobo. [12]

En 1618, el poeta y barquero londinense John Taylor llegó a Escocia y se encontró con Auchmoutie en Burntisland , junto con otros cortesanos. Después de ir al norte, a Braemar, Taylor visitó a Auchmoutie y a sus hermanos James y Alexander en Auldhame (Scoughall) con James Achesoun de Gosford . Comieron el ganso local Solan de Bass Rock, servido como plato especial en una mesa separada de la cena, y acompañado con sak español , de la manera en que se servían habitualmente las ostras en esa época. [13]

En junio de 1621, el Consejo Privado ordenó a un comerciante de Edimburgo, John Murray de Romanno , que entregara muebles pertenecientes al rey a Auchmoutie. [14] En julio de 1621, Patrick Murray , hijo del recientemente fallecido tesorero-diputado Gideon Murray , devolvió damasco sin cortar y lino Dornick, tela para servilletas, al Sr. John Oliphant, el secretario de vestuario, cuando John Auchmoutie estaba en la corte de Londres. [15]

El rey había dado instrucciones al tesorero, el conde de Mar , de que los honores de Escocia debían permanecer en el castillo de Edimburgo y que se debía realizar un inventario de los tapices y la platería que se encontraban bajo la custodia de Auchmoutie. [16] En marzo de 1622, Mar entregó la platería que se encontraba bajo su custodia a Auchmoutie. La platería, que había estado bajo la custodia de Gideon Murray y que había sido proporcionada para la visita real en 1617, incluía: ocho palanganas, ocho fuentes, diez sales, 96 platos de trinchera, 40 candelabros, 209 platos, 20 cuencos o tazas, 120 cucharas y 6 pedestales y tapas de seis tazas. [17]

En 1624 solicitó al rey una mejora salarial para los cuatro tapiceros y trabajadores de Escocia y el nombramiento de Martin Leache como sustituto del fallecido Nicolas Elmar. [18] Tras la muerte de Jacobo VI y I, John Auchmoutie y otros continuaron cobrando salarios como mozos de cámara de su alcoba en Escocia. Henry Wardlaw y otros funcionarios de las rentas de la corona en Escocia recibieron instrucciones de pagarles. [19]

En 1633 Carlos I fue coronado en Edimburgo, y Auchmoutie se ocupó del guardarropa real y del suministro de mantelería. [20] Se le pidió que quitara el armiño de la "nueva túnica" de Jacobo VI y I y lo usara para forrar la antigua túnica de Jacobo IV de Escocia para que Carlos la usara en la coronación y el Parlamento en Escocia. [21]

Referencias

  1. ^ Nadine Akkerman , Elizabeth Stuart: Reina de corazones (Oxford, 2021), pág. 23.
  2. Robert Pitcairn , Ancient Criminal Trials (Edimburgo, 1833), pág. 237, citando las cuentas del tesorero.
  3. ^ HMC Salisbury Hatfield , 18 (Londres, 1940), pág. 331.
  4. Charles George Young, 'Viaje a los territorios del Palatinado', Archaeologia, 35:1 (1853), pág. 12
  5. Norman Egbert McClure, Carta de John Chamberlain , vol. 1 (Filadelfia, 1939), pág. 496: Maria Hayward, Stuart Style (Yale, 2020), pág. 38.
  6. ^ Séptimo Informe del HMC: Lord Sackville (Londres, 1879), pág. 260.
  7. ^ John S. Brewer , La corte del rey Jaime I por Godfrey Goodman , vol. 2 (Londres, 1839), págs. 188-9, como "Mootie".
  8. ^ David Masson , Registro del Consejo Privado de Escocia: 1613-1616 , vol. 10 (Edimburgo, 1891), págs. 810-11.
  9. ^ Registros Nacionales de Escocia, Testamento de Cristiane Dowglass, CC8/8/48 p. 639-40.
  10. ^ James Maidment, Cartas y documentos de Estado durante el reinado de Jaime VI (Edimburgo, 1838), pág. 289.
  11. ^ Charles Rogers , Registro de cartas reales del conde de Stirling , vol. 1 (Edimburgo, 1885), pág. 6.
  12. David Masson, Registro del Consejo Privado de Escocia: 1613-1616 , vol. 10 (Edimburgo, 1891), págs. 624-5: Michael Bath, Emblemas para una reina (Londres, 2008), pág. 20.
  13. ^ P. Hume Brown, Primeros viajeros en Escocia (Edimburgo, 1891), págs. 113, 126-7.
  14. ^ David Masson, Registro del Consejo Privado de Escocia: 1619-1622 , vol. 12 (Edimburgo, 1895), pág. 501.
  15. ^ David Masson, Registro del Consejo Privado de Escocia: 1619-1622 , vol. 12 (Edimburgo, 1895), pág. 525.
  16. ^ HMC Mar & Kellie , vol. 1 (Londres, 1904), pág. 102.
  17. ^ David Masson, Registro del Consejo Privado de Escocia: 1619-1622 , vol. 12 (Edimburgo, 1895), págs. 691, 696-7.
  18. ^ HMC Mar & Kellie , vol. 1 (Londres, 1904), pág. 125.
  19. ^ Charles Rogers, Registro de cartas reales del conde de Stirling , vol. 1 (Edimburgo, 1885), pág. 34.
  20. ^ Noveno informe del HMC: Traquair House (Londres, 1884), pág. 252.
  21. ^ Registro de cartas reales del conde de Stirling , vol. 2 (Edimburgo, 1885), pág. 660.