stringtranslate.com

Augusto Cole

Augustus "Cole Train" Cole es un personaje ficticio de la franquicia Gears of War . Apareció por primera vez en el primer videojuego de la serie como personaje secundario y, desde entonces, ha aparecido de alguna manera en todas las entregas principales y derivadas de la franquicia Gears of War . Cole tiene la voz de Lester Speight en todas sus apariciones en videojuegos.

Dentro de la serie, Cole es un ex atleta estrella en su juventud que participó en la guerra de la humanidad contra la Horda Locust en el planeta Sera al alistarse en la Coalición de Gobiernos Ordenados ("COG"), un colectivo militar supranacional e intergubernamental que es la fuerza política humana dominante en Sera. Cole ha pasado la mayor parte de su carrera militar junto a su amigo cercano, Damon Baird ; a diferencia de Baird y la mayoría de los compañeros de equipo de Cole, que a menudo son severos o cínicos en temperamento, generalmente se lo representa como un personaje vibrante y entusiasta conocido por su humor descarado y energía contagiosa.

Como uno de los personajes más conocidos de la serie Gears of War , Augustus Cole ha recibido una recepción mayoritariamente positiva, pero también críticas y acusaciones de racismo por parte de algunas fuentes. El personaje fue objeto de una acción legal iniciada por Lenwood Hamilton, un ex jugador de la Liga Nacional de Fútbol Americano que afirmó que se habían infringido sus derechos publicitarios porque el personaje del videojuego tenía una serie de características que, según él, se identificaban con él o con su personalidad pública. Se han lanzado varios productos para el personaje, al igual que para otros personajes de la serie.

Creación y desarrollo

Lester Speight prestó su voz a Cole en todas las apariciones en los videojuegos.

Cole debe su nombre a Phil Cole, un diseñador de niveles de Epic Games . [1] Cole es concebido como un ex jugador profesional de Thrashball, un deporte de contacto fuertemente inspirado en el fútbol americano , antes de los eventos de la serie de videojuegos. [2] Los roles de Cole y Baird se invirtieron originalmente, con David Beckham como inspiración para Baird como estrella del deporte. [1] El ex director del estudio The Coalition, Rod Fergusson, reveló en una entrevista que Cole originalmente se llamaría "Gus the Bus", pero a los desarrolladores les preocupaba que infringieran el apodo de un jugador de fútbol de los Pittsburgh Steelers que coincidía con la referencia al autobús; como resultado, el estudio optó por el nombre "Cole Train" en su lugar. [3] Fergusson señaló que los jugadores podrían captar referencias sobre "Gus" si han jugado el juego original, ya que el actor de voz del protagonista de la serie Marcus Fenix, John DiMaggio, recibió instrucciones de decir la línea "Gus" con Cole, pero el estudio no hizo mucho más desde una perspectiva de diálogo. [3] El equipo de desarrollo luego utilizó el personaje de Jamie Foxx de la película de drama deportivo Any Given Sunday como arquetipo de Cole. [1]

En Gears of War 3 , Cole originalmente iba a desempeñar un papel más destacado; se suponía que los jugadores podían alternar entre Fenix ​​y Cole a lo largo de la progresión de la campaña para un jugador. [4] Cole tiene una hija llamada Hana que aparece por primera vez en la serie de cómics Hivebusters para apoyar al escuadrón homónimo en sus esfuerzos. Los desarrolladores originalmente tenían la intención de que Hana apareciera en la campaña principal de Gears 5 , pero debido a los cambios en la historia durante el desarrollo del juego, su personaje ya no encajaba en su narrativa; en cambio, se la rediseña como una científica que desarrolla un método para infiltrarse y destruir colmenas enemigas desde adentro en el cómic spin-off Hivebusters , que tiene lugar en paralelo con los eventos de Gear 5. [ 5]

Cole es el primer papel de Lester Speight en la industria de los videojuegos. [6] Speight dijo que la popularidad del personaje llevó a muchos fanáticos a identificarlo como Cole, y que expresaban regularmente su entusiasmo hacia él y su trabajo a través de sitios de redes sociales, sitios web y en persona. [6] Dan Ryckert de Gameinformer ha notado el parecido en la vida real de Speight, un exfutbolista, con su personaje, comentando que "las elecciones de casting no son más fáciles que esto". [7]

Apariciones

En Gears of War , Cole y Baird son encontrados por primera vez por Marcus Fenix ​​​​y Dominic Santiago como los miembros sobrevivientes del Escuadrón Alfa. Cole se unió al Escuadrón Delta después de que se confirmara que el resto del Escuadrón Alfa murió en acción, y permanecería con el Escuadrón Delta durante la trilogía original de Gears of War . Es bien conocido como una celebridad deportiva en Sera por su carrera como jugador de Thrashball antes del "Día de la Emergencia", cuando la Horda Locust emergió por primera vez de sus guaridas subterráneas para librar una guerra genocida de desgaste contra la humanidad 14 años antes de los eventos del primer y homónimo videojuego de la serie. En la campaña para un jugador de Gears of War 3 , Cole es un personaje jugable desde el Acto Uno, Capítulo 3 hasta el comienzo del Acto Dos, donde lidera una pequeña fuerza para buscar suministros en su ciudad natal de Hanover. En Gears of War: Judgement , una precuela ambientada unos meses después del Día de la Emergencia, Cole aparece como uno de los protagonistas jugables del juego y miembro del Escuadrón Kilo junto con el líder del escuadrón Baird, la cadete de la Guardia Onyx Sofia Hendrick y el ex soldado de la UIR Garron Paduk. [8]

En los eventos de Gears of War 4 , que se desarrolla más de dos décadas después de la conclusión de la guerra con la Horda Locust, Cole es considerado por el público como un veterano de guerra respetado. Aparece en la secuencia de apertura del juego con Victor Hoffman y Samantha Byrne durante un discurso del Primer Ministro de la COG, Jinn. Aparece en el último acto para ayudar a Marcus y su hijo JD, junto con sus asociados Kait Diaz y Delmont "Del" Walker. También aparece en Gears 5 como parte del esfuerzo de guerra contra el Enjambre, el sucesor de la Horda Locust original. Cole ha permanecido en el rango de soldado raso durante toda su carrera militar, ya que ha rechazado todas las promociones militares que se le han ofrecido, con el argumento de que tener rango no afectará la cantidad de enemigos que puede matar.

La doctora Hana Cole aparece como un personaje secundario en el paquete de expansión de contenido descargable de Gears 5 , Hivebusters . Hana le dice al Equipo Scorpio que su padre fue quien la conectó con el coronel Victor Hoffman para la operación Hivebuster y que la introspección de Cole sobre el ejército y la guerra la había mantenido alejada del complejo militar industrial de la administración de la COG, que es lo que Cole había querido. A diferencia de su padre, ella se parece a su madre anónima con respecto a su falta de interés en los deportes.

Cole está disponible como personaje jugable en los títulos derivados de la franquicia: Gears Pop! y en Gears Tactics como exclusiva de pedido anticipado.

Promoción y recepción

Al igual que otros personajes de la franquicia Gears of War , Augustus Cole ha sido objeto de diversos productos. En 2011, Epic Games lanzó una "estatua de Cole Train Thrashball" que representa a Cole con un uniforme deportivo con temática de Thrashball. Está hecha de resina pura y pesa 6,4 libras. [9]

Cole ha recibido una recepción crítica mayoritariamente positiva y es considerado un personaje favorito de los fanáticos. [10] [11] En agosto de 2007, el canal de televisión por cable norteamericano relacionado con los juegos G4 le otorgó a Speight el premio "Mejor voz en off" por su actuación como Augustus Cole. [12] El personal de la sección de juegos de la publicación australiana The Age clasificó a Cole en el puesto número 12 en su lista de los 50 mejores personajes de Xbox de todos los tiempos en 2008, elogiando al personaje por inyectar una dosis muy necesaria de comedia y personalidad en la serie. [13] En 2011, Cole se ubicó en el puesto número 46 en una encuesta de lectores organizada por el Libro Guinness de los Récords para los 50 mejores personajes de videojuegos de todos los tiempos. [14] En un artículo publicado por Red Bull , Pete Dreyer incluyó a Cole en su lista de 10 compañeros de videojuegos que merecen sus propios juegos. [11]

El personaje ha recibido cierta recepción negativa, y la mayoría de las críticas acusan al personaje de servir como un estereotipo racial negativo. [15] Marc Nix de IGN argumentó a favor de este punto, contrastando los patrones de habla estereotipados de Cole con el Capitán Anderson de la serie Mass Effect o el Dr. Eli Vance de la serie Half-Life ; Nix señaló que ambos personajes tienen herencia afroamericana, aunque ninguno habla en un diálogo escrito específicamente para un personaje negro, y simplemente se presentan como personajes de videojuegos que son negros. Bitmob criticó a Epic Games por diseñar a Cole como un personaje culturalmente insensible que perpetúa ideas obsoletas sobre los afroamericanos, y trazó una comparación desfavorable con Dominic Santiago, quien está codificado como un personaje latino y es representado como "frío y sensato" en comparación. [16] Allistair Pinsof de Destructoid criticó el segmento de la historia en la campaña para un jugador de Gears of War 3 donde el jugador asume el control de Cole. [17] Pinsof opinó que el repentino flashback de Cole es abrupto y termina sin vínculos significativos reales con la narrativa principal de Gears , señalando que la poca historia de fondo que proporciona para Cole es superficial en el mejor de los casos, y que el comportamiento del personaje pone a todos, incluido él mismo, en grave peligro. [17]

Una canción de rap interpretada por Speight en el personaje para los créditos finales del juego ha sido recibida positivamente. [13] Tamoor Hussain de GameSpot elogió una nueva versión de la pista que apareció en un tráiler que promocionaba el lanzamiento de Gears of War Ultimate Edition en 2016. Hussain la comparó con la canción Dead Presidents II de JayZ . [18]

Cuestiones jurídicas

En enero de 2017, el ex jugador de fútbol americano Lenwood Hamilton demandó a Epic Games, Microsoft y Speight, alegando que el personaje de Augustus Cole fue tomado de su propia imagen y voz sin su consentimiento. [19] Hamilton afirmó que Speight se había acercado a él alrededor de 1998 sobre un videojuego, aunque Hamilton lo había rechazado debido a la violencia que habría en el juego. [20] [21] La demanda sostenía que elementos del personaje de Cole, incluido su origen étnico, el apodo de Cole Train, la fama por practicar deportes profesionales y la ropa eran elementos representativos de Hamilton, y alegó que el análisis de voz muestra que la entrega de las líneas de Cole por parte de Speight coincide estrechamente con los patrones de habla de Hamilton. Lenwood finalmente no tuvo éxito en su intento: según un tribunal federal de Pensilvania, se concedió una moción de Microsoft, Lester Speight y los otros acusados ​​para un juicio sumario sobre la base de la Primera Enmienda, y el derecho de los acusados ​​a la libertad de expresión en la creación del personaje de Augustus Cole que supuestamente se parecía al demandante superaba el derecho de publicidad del demandante. [ 22] [23]

Referencias

  1. ^ abc Marc Saltzman (5 de agosto de 2011). «Cinco cosas que no sabías sobre 'Gears of War 3'». USA Today. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  2. ^ Steve Butts (25 de febrero de 2011). «Entrevista sobre Gears of War 3». The Escapist. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  3. ^ ab Arthur Gies (28 de julio de 2015). «BELLEZA DECONSTRUIDA: EL ESTADO DE GEARS OF WAR (SEGUNDA PARTE)». Polygon . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  4. ^ Brian Leahy (22 de junio de 2010). "Avance de la campaña de Gears of War 3 para la E3 2010". Shack News. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019. Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  5. ^ Miranda Sanchez (14 de abril de 2020). «Los desarrolladores de Gears of War revelan la cronología de la serie y cómo puede crecer el universo de Gears». IGN . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  6. ^ ab Anslem Samuel (14 de octubre de 2011). "LESTER SPEIGHT HABLA SOBRE SU CAMINO AL ÉXITO EN EL MUNDO DE LOS VIDEOJUEGOS Y HOLLYWOOD". Black Enterprise . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  7. ^ Dan Ryckert (8 de julio de 2011). «Casting Call: Gears Of War». Gameinformer. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  8. ^ Tim Turi (12 de junio de 2011). «Conoce a tus COG: el reparto de Gears Of War: Judgment». Gameinformer. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  9. Greg Tito (20 de septiembre de 2011). «Existe una estatua Thrashball de Gears of War 3». The Escapist. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  10. ^ Meagan Marie (19 de mayo de 2010). «Perfil del personaje: Cole, Augustus». Gameinformer. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  11. ^ de Pete Dreyer (28 de septiembre de 2015). «10 compañeros que merecen sus propios partidos». Red Bull . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Jason Dobson (9 de agosto de 2007). «Gears Of War encabeza los premios G-Phoria Game Awards». Gamasutra. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  13. ^ ab «Los 50 mejores personajes de Xbox de todos los tiempos». The Age. 30 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "LOS 50 MEJORES PERSONAJES DE VIDEOJUEGOS DE TODOS LOS TIEMPOS ANUNCIADOS EN LA EDICIÓN PARA JUGADORES DE GUINNESS WORLD RECORDS 2011". Gamasutra. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  15. ^ Buchanan, Levi (6 de marzo de 2009). "Una historia de insensibilidad". IGN . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009. Consultado el 29 de junio de 2009 .
  16. ^ Bitmob (14 de abril de 2020). «Estereotipo vs. tipo humano: raza y cultura en los videojuegos». Venturebeat . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  17. ^ por Allistair Pinsof (18 de diciembre de 2011). "Lo mejor de 2011: premios Totally Random, parte 2". Destructoid . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ Tamoor Hussain (26 de agosto de 2015). «Por fin, Cole Train perfecciona su rap en este tráiler de Gears of War: Ultimate Edition». GameSpot . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  19. ^ Andy Chalk (13 de enero de 2017). «Epic y Microsoft demandados por Gears of War por un hombre que afirma ser el "verdadero" Cole Train». PC Gamer. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  20. ^ Sinclair, Brendan (12 de enero de 2017). «Microsoft y Epic demandados por un personaje de Gears of War». GamesIndustry.biz . Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 12 de enero de 2017 .
  21. ^ Cleve R. Wootson Jr. (19 de enero de 2017). «Un exjugador de la NFL afirma que inspiró un personaje de 'Gears of War' y quiere una parte». Washington Post . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019. Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  22. ^ "Hamilton v. Speight". 26 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  23. ^ Richard Speed ​​(30 de septiembre de 2019). "Gears of Law dice que el personaje de Gears of War, Cole Train, no está basado en un ex jugador de fútbol americano". The Register. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .