Audun-le-Tiche ( pronunciación francesa: [odɛ̃ lə tiʃ] ; alemán : Deutsch-Oth ; luxemburgués : Däitsch-Oth ) es una comuna en el departamento de Mosela , en Gran Este, en el noreste de Francia .
Audun-le-Tiche está situado junto a Esch-sur-Alzette , en la frontera con Luxemburgo , y cerca de las fronteras con Alemania y Bélgica .
Audun-le-Tiche cuenta con una estación de tren a la que únicamente llega la línea Chemins de Fer Luxembourgeois , en cuya línea 60 se encuentra.
El nombre Audun proviene de Awedeux , como una evolución fonética del latín Aquaeducta , y le Tiche es una evolución de Thieux , que significa "el alemán" (cf. Deutsch) . La ciudad correspondiente, Audun-le-Roman, se encuentra en la antigua zona de habla romance o latina, mientras que Audun-le-Tiche está al otro lado de la frontera lingüística , en el área de habla germánica . Hoy en día, estas dos ciudades se llaman respectivamente Deutsch-Oth y Welsch-Oth en alemán.
La ciudad estuvo asociada durante mucho tiempo a la industria minera. La historia de la minería en Audun-le-Tiche y su declive se han descrito en los escritos de Aurélie Filippetti . [3] La empresa de fabricación de cerámica Villeroy & Boch fue fundada en 1748 en Audun por François Boch . La sede de la empresa se trasladó más tarde a la cercana Luxemburgo y, en 1801, a Mettlach , Alemania.
La ciudad hermana de Audun es Gualdo Tadino en Italia, de donde vinieron inmigrantes que trabajaron en la industria minera durante el siglo XIX.