Attachiamenta bonorum , en los libros de leyes antiguos , denota un embargo de bienes muebles para recuperar una deuda personal o un patrimonio .