stringtranslate.com

Carretera Atsadang

La carretera Atsadang ( en tailandés : ถนนอัษฎางค์ ; RTGS :  Thanon Atsadang ; pronunciado [tʰā.nǒn ʔàt.sā.dāːŋ] ) es una carretera en el interior de Bangkok ( isla Rattanakosin ) que se superpone a cuatro subdistritos del distrito de Phra Nakhon , Bowon Niwet, San Chaopho Suea , Wat Ratchabophit y Wang Burapha Phirom . Comienza en la avenida Ratchadamnoen , en el área junto a Sanam Luang y el puente Phan Phiphop Lila, hasta el final en el cruce de la carretera Chakkraphet y el puente Charoen Rat 31 en el área de Pak Khlong Talat, detrás del vecindario de Ban Mo, cerca del río Chao Phraya . Khlong Khu Mueang Doem ( antiguo foso de la ciudad ) o Khlong Lot ( canal tubular ) y Rachini Road paralelo a la carretera en toda su longitud de 1,6 km (1,0 mi).

Su nombre "Atsadang" en honor al príncipe Asdang Dejavudh , que era hijo del rey Chulalongkorn (Rama V) y la reina Saovabha Phongsri , incluye al hermano menor del rey Vajiravudh (Rama VI). [1]

Hay muchos lugares por donde pasa esta carretera. La mayoría de ellos son sitios históricos como Wat Buranasirimattayaram, el puente Charoen Si 34, el barrio de Samphraeng , [2] el puente Chang Rong Si , el cementerio real de Wat Ratchabophit , el Ministerio del Interior , el monumento al cerdo y el puente Pi Kun , Saphan Hok , Saphan Mon , el palacio Ban Mo, etc.

Además, hay tiendas en la carretera entre las zonas de Ban Mo y Pak Khlong Talat. Son edificios hermosos e históricos construidos con arquitectura chino-portuguesa desde el reinado del rey Chulalongkorn y registrados como monumentos antiguos de Bangkok. [3] [4]

Y la zona de inicio de la carretera cerca de Sanam Luang. Es conocida con el nombre de "Lang Krasuang" (หลังกระทรวง; lit.: detrás del ministerio, en referencia al Ministerio de Defensa ) como centro de tiendas de uniformes gubernamentales, instrumentos musicales, equipos de audio y electrónicos y equipos para caminatas. [5] [2]

La línea Samsen y Atsadang de los tranvías de Bangkok circulaba por esta calle hasta 1968.

Referencias

  1. ^ Naenna, Oranee (2002). นามนี้มีที่มา [ Estos nombres tienen orígenes ] (en tailandés). Bangkok: Praphansan. ISBN 9789742308483.
  2. ^ ab Pinijnakorn (23 de febrero de 2009). "สามแพร่ง...ทางแยกแห่งทวิภพ" [Sam Praeng...encrucijada de dos mundos]. TPBS (en tailandés).
  3. ^ "ตึกแถวริมถนนอัษฎางค์" [Tiendas bordean la carretera de Atsadang]. Centro de información de la isla Rattanakosin (en tailandés).
  4. ^ Bhanditkul, Orawan (enero de 2003). ""บ้านเก่า" บนถนนอัษฎางค์ ของพารณ อิศรเสนา ณ อ ยุธยา" ["Casa antigua" en la carretera Atsadang de Paron Israsena Na Ayudhya]. Revista Manager Weekend (en tailandés). Archivado desde el original el 14 de abril de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  5. ^ "หลังกระทรวง" [Detrás del ministerio]. Painaidii (en tailandés).

13°44′58.89″N 100°29′46.4″E / 13.7496917, -100.496222