Términos de jerga para la ciudad en Georgia, EE. UU.
"Chicago del Sur""Ciudad de convenciones de Dixie Land"
Una revista industrial de 1859 fue una de las primeras en mencionar los apodos de Atlanta, Georgia : [1]
Un orador reivindicó para ella el significado de "una ciudad entre las colinas ", mientras que un escritor declaró que era lo opuesto de "rus in urbe" ("el campo en la ciudad") y la proclamó "la ciudad en los bosques" .
Desde entonces, la ciudad ha conocido numerosos apodos. A partir de la década de 2010, ATL y The A son los más frecuentes.
Apodos de Atlanta
Los apodos contemporáneos de Atlanta incluyen, en orden alfabético:
El A / da A : Se utiliza en medios locales como Only in the A, un canal de video que se muestra en los trenes de tránsito rápido MARTA en Atlanta, [2] The Indispensable A, una publicación por correo electrónico con sede en Atlanta, [3] y Straight from the A, un blog con sede en Atlanta dirigido a afroamericanos. [4] "The A" o "da A" también se utiliza en canciones de hip hop y rap como "How We Do It (in da A)" de Ludacris y Lloyd , "The A" de Lil Scrappy y "In da A" de TI . El periódico de Atlanta Creative Loafing enumeró como una de sus "razones para amar Atlanta" que es "la única ciudad fácilmente identificable por una sola letra". [5]
Hot 'Lanta , también escrito Hotlanta , se popularizó por primera vez a partir de una canción instrumental interpretada por Allman Brothers Band. Debutó en su álbum en vivo At Fillmore East , lanzado en julio de 1971, la quinta canción del álbum. [23] [24]
Hollywood del Sur se hizo popular recientemente debido al auge de la industria cinematográfica de la ciudad. [25]
Ciudad Puerta, Ciudad Puerta del Sur o Ciudad Puerta del Nuevo Sur (desde la Reconstrucción hasta principios del siglo XX) [34] [35]
Nueva York del Sur [36] (década de 1870-década de 1890)
Chicago del Sur (década de 1880-década de 1900): por los "nuevos hombres, las nuevas industrias, los nuevos edificios y el nuevo espíritu" de Atlanta, aunque a menudo se observó que el apodo no era del todo preciso en términos del tamaño de Atlanta en comparación con Chicago, mucho más grande [37] [38] [39]
La ciudad demasiado ocupada para odiar [40] [41] (durante las leyes de Jim Crow y la lucha por los derechos civiles)
Ciudad de la Convención de Dixie (Tierra) (década de 1910-década de 1920) [42] [43]
Ciudad Dogwood [21]
Apodos de otras zonas de Atlanta
SWAT (ataques explosivos)
SWATS , The SWATS o SWATS ("Southwest Atlanta, too strong") [44] [45] es, en contextos callejeros, de hip-hop o locales, el suroeste de Atlanta , más el territorio que se extiende hasta las ciudades adyacentes de College Park y East Point . [ cita requerida ] El término "SWATS" se puso de moda alrededor de 1996 [ cita requerida ] y fue popularizado inicialmente por los grupos de LaFace Records OutKast y Goodie Mob . [46] [47] Esta fue la misma época en la que "ATL" se hizo popular como apodo para Atlanta en su conjunto. [48]
SWATS en Letras
La canción de OutKast " Peaches (Intro) " dice: "Para... los SWATS... Porque no es nada más que King Shit, todo el día, todos los días". [46] Otra canción de OutKast, "Ova da Wudz" dice "pon los SWATS, SWATS en tu auto".
La canción de Goodie Mob "I Refuse Limitation" dice "SWATS GA por el camino de Cascade Heights", mientras que su canción "Goodie Bag" dice "Porque en los SWAT los rojos calientes no gotean ni sangran", y en "All A's", el coro de Cee Lo Green dice "Pero no te atrevas a atravesar los SWATS sin al menos 30 tiros". [47]
Erick Sermon rapeó "Estoy en Nueva York ahora, pero represento a los SWATS y a A-Town", en su canción "Future Thug" de su sexto álbum en solitario ' Chilltown, New York ' en 2004. [ cita requerida ]
Medios y artistas que llevan el nombre de SWATS
SWATS es el nombre de una serie de televisión web de 2010 de Golden Street Entertainment que se desarrolla en el suroeste de Atlanta. [45]
SWATS es el nombre de una canción del grupo de rap 9.17 del álbum Southern Empire lanzado por Motown en 2001. [49]
Young Ju King of da SWATS es un artista destacado en ReverbNation . [50]
También se hace referencia a la ubicación del "Salón de belleza de Gina" en la película con Queen Latifah.
Nawf Atlanta
Nawf Atlanta , o Nawfside , es un término popularizado por el trío de rap Migos en referencia a su lugar de origen , el condado de Gwinnett , principalmente la parte central que se encuentra al norte de la ciudad de Atlanta a través de la Interestatal 85. [ 51]
^ Bow, James Dunwoody Brownson De; Burwell, William MacCreary (1859). Reseña de DeBow. JDB De Bow. pág. 464. Recuperado el 15 de octubre de 2017 – vía Internet Archive.
^ "Solo en la A". OnllyInTheA.com. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019. Consultado el 15 de octubre de 2017 .
^ "La A indispensable". TheIndispensableA.com. 23 de julio de 2019. Archivado desde el original el 23 de julio de 2019. Consultado el 15 de octubre de 2017 .
^ "Aboutn". StraightFromTheA.com. 19 de agosto de 2007. Consultado el 15 de octubre de 2017 .
^ ""Porque somos la única ciudad fácilmente identificable con una sola letra"". Clatl.com . 23 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ "Lo ames o lo odies, el apodo de la ciudad es muy apropiado para el verano". Atlanta Journal-Constitution . 16 de junio de 2008. p. C1.
^ Nombres de ciudades de EE. UU., sitio web Tagline Guru, consultado el 5 de enero de 2008
^ "Tyler Perry Studios, la casa que construyó 'Madea', se convierte en un referente para el Hollywood negro". Los Angeles Times . 2 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ Lisa Respers Francia (20 de noviembre de 2019). "Tyler Perry Studios reestructura Hollywood desde Atlanta". News4jax.com . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ Severson, Kim (26 de noviembre de 2011). "Las estrellas acuden a Atlanta y reconfiguran un centro de cultura negra". The New York Times . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ "¿ES ATLANTA BLACK HOLLYWOOD?". Luxekurves.com . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ "Atlanta, la nueva meca de los gays negros". Advocate.com . 16 de agosto de 2005. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ "'Got Something To Say:' How ATL Became the Black Gay Mecca". Cassiuslife.com . 8 de junio de 2018 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ "Negras, lesbianas y musulmanas en el sur". Wunc.org . 22 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ "UN CAMPEÓN PARA ATLANTA: Maynard Jackson: La 'meca negra' floreció bajo el liderazgo", Atlanta Journal-Constitution , 29 de junio de 2003.
^ "la ciudad que se autodenomina la 'Meca negra' de Estados Unidos"; en William Booth, "Atlanta es menos que festiva en vísperas de otro 'Freaknik'", Washington Post , 18 de abril de 1996.
^ "'La Meca Negra' lidera la nación en número de millonarios afroamericanos; al mismo tiempo, lidera la nación en el porcentaje de niños que viven en la pobreza"; en Robert D. Bullard , The Black Metropolis in the Twenty-first Century: Race, Power, and Politics, Rowman & Littlefield, 2007, pág. 151.
^ "El nuevo sur: todos los caminos conducen a Atlanta, Georgia, ciudad del poder negro". The Guardian . 25 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ EndPlay (22 de julio de 2011). «Atlanta ya no será la ciudad en el bosque». WSB-TV . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014. Consultado el 15 de octubre de 2017 .
^ Snyder, Karen K. (2007), Atlanta de Frommer, página 3
^ ab "Los demócratas Atlanta: una ciudad de consignas cambiantes - TIME". 18 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ ""¿Podría 'Empire City of the South' albergar los juegos de verano de 2024", s". 11Alive.com . Consultado el 15 de octubre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
^ McManus, John (11 de enero de 2016). "Acuerdo entre Taylor Morrison y Acadia: qué significa". Builder . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
^ "¿La ciudad de Florida es la capital del sexo de Estados Unidos?". Fort Myers, Florida: WBBH . 18 de julio de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2016 .
^ "Cómo Atlanta se convirtió en el Hollywood del Sur". The Washington Times . 29 de agosto de 2015 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
^ "Atlanta: La capital gay del sur". Nostraightnews.com . 15 de julio de 2020. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ "Atlanta sigue siendo la capital LGBTQ del sur, pero el censo revela una disminución en los hogares". SaportaReport.com . 13 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ "Gay Atlanta: La guía esencial de viajes LGBT". Queerintheworld.com . 15 de noviembre de 2019. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ King, Michael (3 de julio de 2018). "Atlanta nombrada 'Running City USA' debido a la carrera AJC Peachtree Road Race". WXIA-TV . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
^ "'Silicon Peach': Atlanta sube en las listas de las mejores ciudades para startups". Bizjournals.com . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ Harriot, Michael (19 de febrero de 2019). «Atlanta es la verdadera Wakanda». The Root . Consultado el 7 de abril de 2019 .
^ Stafford, Leon (18 de febrero de 2018). «'Black Panther': cinco cosas que debes saber sobre los vínculos de la película con el área metropolitana de Atlanta». The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 7 de abril de 2019 .
^ Breihan, Tom (18 de enero de 2019). "Mira a Killer Mike hablar sobre Trigger Warning, cómo comenzó su propia religión y por qué Atlanta es Wakanda en Colbert". Stereogum . Consultado el 7 de abril de 2019 . Soy un niño negro que creció en Atlanta. En Atlanta, todo es posible para los niños negros, ¿verdad? Así que nunca tuve una caja que me mantuviera en mi imaginación... ...porque Atlanta es Wakanda, de verdad.
^ ""Nuestra columna de preguntas y respuestas", Sunny South, p. 5". Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2012 .
^ Rebecca Burns (2009), Furia en Gate City: La historia de los disturbios raciales de Atlanta de 1906 , University of Georgia Press, ISBN 0-8203-3307-7 .
^ Fuentes documentadas en el blog Big Apple de Barry Popik:
5 de octubre de 1872, Appletons' Journal of Literature, Science and Art , pág. 376: "Se cuentan historias maravillosas sobre este antiguo período en la historia de la actual 'Nueva York del Sur', sobre acres y acres de tierra, cerca del corazón de la ciudad, que se vendían a cincuenta centavos por acre, pero que ahora valen una pequeña fortuna. Así era Atlanta hace menos de tres décadas".
17 de junio de 1879, Daily Constitution (Atlanta, GA), pág. 4: "...la futura Nueva York del sur, la Francia de Gran Bretaña, tal como se predijo en la inauguración del ferrocarril de Port Royal en 1873".
La madre de los parlamentos continentales
6 de julio de 1881, The New York Times , pág. 4: "El New-Orleans Democrat dice que esa ciudad es el Nueva York del Sur y, sin embargo, no tiene biblioteca pública".
29 de enero de 1884, Atlanta Constitution , pág. 4: "La Nueva York del Sur. Del New York Tribune: LA CONSTITUCIÓN DE ATLANTA dibuja un triste panorama de su entorno. "A menos de cien metros de la estación de policía", dice con voz lastimera, "los carros están literalmente cubiertos de barro hasta el eje. Parte de la calle Ellis, a un cuarto de milla de la estación, es literalmente intransitable". Suponiendo que el relato de nuestro contemporáneo sobre estos carros y estas calles sea literalmente correcto, parece que Atlanta probablemente sería conocida como la Nueva York del Sur".
12 de noviembre de 1891, Atlanta Constitution , pág. 4: "Atlanta es una gran ciudad. Es el Nueva York del sur y, por lo tanto, puede producir las mejores atracciones, ya que su patrocinio es suficiente para que el mejor y más costoso espectáculo sea un éxito financiero".
21 de octubre de 1892, Constitución de Atlanta , pág. 5: "Las obras cesarán por completo y la Nueva York del sur rendirá honores al valiente navegante, que a pesar de las penalidades que tuvo que soportar, señaló una nueva tierra a los ignorantes de la época".
19 de enero de 1895, Atlanta Constitution , pág. 4: "Cedartown Standard: Atlanta aspira a ser la Nueva York del sur; de hecho, lo es, y por eso es perfectamente natural que siga los pasos de Nueva York en el gran escándalo policial y la investigación que ahora se está produciendo".
^ Underwriters, National Association of Life (15 de octubre de 1893). «Proceedings of the Annual Convention» (Actas de la Convención Anual) . Consultado el 15 de octubre de 2017 a través de Google Books.
^ Cooper, William J. Jr. ; Terrill, Thomas E. (16 de enero de 2009). El sur de Estados Unidos: una historia. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN9780742564503. Recuperado el 15 de octubre de 2017 – vía Google Books.
^ Still, Bayrd (15 de octubre de 1974). Urban America: a history with documents (América urbana: una historia con documentos) . Little, Brown . Consultado el 15 de octubre de 2017 a través de Internet Archive. Chicago del sur.
^ Historia Archivado el 27 de diciembre de 2011 en Wayback Machine , en el sitio web de la ciudad de Atlanta
^ Ron French, Atlanta: La brecha entre blancos y negros se reduce, The Detroit News , 28 de enero de 2002
^ "¿Qué pasó con los hoteles del centro de Georgia?", Georgia History Today
^ Internacional, Rotary (1 de junio de 1916). «El rotario». Rotary International . Consultado el 15 de octubre de 2017 – a través de Google Books.
^ Grupo, Vibe Media (22 de julio de 1998). «Vibe». Vibe Media Group . Consultado el 22 de noviembre de 2021 – a través de Google Books.{{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ ab "SWATSATLTV" . Consultado el 15 de octubre de 2017 – vía YouTube.
^ ab "Lyrics Mania". Lyricsmania.com . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2017 .
^ ab "Archivo de letras originales de hip-hop (rap)". ohhla.com . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
^ Hess, Mickey (22 de noviembre de 2009). Hip Hop en Estados Unidos: una guía regional. ABC-CLIO. ISBN9780313343216. Recuperado el 22 de noviembre de 2021 – vía Google Books.
^ "Southern Empire". Rhapsody.com. 24 de abril de 2001. Consultado el 15 de octubre de 2017 .
^ "El joven príncipe Ju de los SWATS" en ReverbNation
^ "Cómo Migos se apoderó del Northside de Atlanta para The Trap". Uproxx.com. 8 de febrero de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
