stringtranslate.com

Astérix y el iris blanco

Astérix y el iris blanco ( en francés : L'Iris blanc ) es el cuadragésimo libro de la serie Astérix , el primero escrito por Fabcaro , [1] el sexto ilustrado por Didier Conrad y el primero sin ningún tipo de participación de al menos uno de los creadores originales, René Goscinny y Albert Uderzo . Fue publicado el 26 de octubre de 2023. [2]

En el momento de su lanzamiento, Rich Johnston, que escribe para el sitio web de noticias y reseñas Bleeding Cool , afirmó que "es mi libro favorito de Astérix desde que murió el escritor original y cocreador René Goscinny". [3]

Trama

Recientemente, Julio César se ha enfrentado a una insubordinación masiva y a deserciones en el ejército romano . Su jefe médico, Isivertuus, ha formulado hace tiempo un plan, al que llama "Iris blanco", para mejorar la moral y la salud general del ejército mediante la persuasión psicológica, y por ello se le pone a cargo de una legión en Armórica para una prueba. A cambio, César exige una prueba de que su método funciona desafiándolo a conquistar la aldea gala.

Isivertuus se instala en el campamento Totorum y visita regularmente la aldea gala, donde comienza a ganarse el cariño de los lugareños utilizando la poesía y la delicadeza psicológica para socavar su voluntad de resistencia. Los aldeanos comienzan a adoptar su consejo, lo que lleva a que la vida en la aldea se vuelva inusualmente plácida y los romanos e incluso los jabalíes pierdan su miedo natural a los galos. Preocupados, Astérix, Panorámix y Vitalstatistix expulsan a Isivertuus de la aldea, pero el sabio seduce con éxito a Impedimenta para que lo acompañe a Lutecia para que César pueda usarla como palanca para forzar la rendición de los galos. Astérix, Obélix y un Vitalstatistix muy deprimido corren tras ellos.

Los tres galos siguen la pista de Impedimenta e Isivertuus hasta un teatro en Lutecia, donde Isivertuus ha organizado su encuentro con César. Astérix, Obélix y Vitalstatistix irrumpen en el escenario en medio de la actuación, lo que desencadena una pelea con los guardias romanos y un feliz reencuentro entre el jefe y su esposa. En medio de la pelea, César llega y condena a Isivertuus a muerte en la arena por su fracaso, pero Astérix pide clemencia con éxito, e Isivertuus es enviado en cambio a un período temporal como esclavo de galeras . Astérix y sus amigos regresan a su hogar, donde todo ha vuelto a la normalidad sin la influencia continua de Isivertuus.

Comentario

Referencias

  1. ^ El autor de cómics francés Fabcaro escribirá el próximo Astérix The Guardian , 20 de diciembre de 2022
  2. ^ Tapidesourix. «Astérix y el lirio blanco». Astérix - Sitio web oficial . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  3. ^ Comentarios, Rich Johnston | Última actualización | (2023-10-25). "Asterix y el iris blanco: la crítica de Bleeding Cool". bleedingcool.com . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  4. ^ AFP/dpa: „Die Weiße Iris“: Davon handelt der neue „Asterix“-Comic, Berliner Zeitung 26 de octubre de 2023. Consultado el 20 de enero de 2024.
  5. ^ Frank, Arno: Neuer Asterix „Die weiße Iris“: Beim Teutates! El mejor cómic se encuentra en varios años. Der Spiegel 26 de octubre de 2023, ISSN  2195-1349. Consultado el 1 de noviembre de 2023.
  6. ^ Blome, Titus: Ganz Gallien denkt positiv , Die Zeit 30 de octubre de 2023. Consultado el 20 de enero de 2024.