stringtranslate.com

Defensa de los siete sacramentos

La Defensa de los Siete Sacramentos ( latín : Assertio Septem Sacramentorum ) es un tratado teológico publicado en 1521, escrito por el rey Enrique VIII de Inglaterra , supuestamente con la ayuda de Sir Tomás Moro . [1] El alcance de la participación de More en este proyecto ha sido un punto de controversia desde su publicación. [2] [3]

Henry comenzó a escribirlo en 1519 mientras leía el ataque de Martín Lutero a las indulgencias . [4] En junio de ese año, se lo había mostrado a Thomas Wolsey , pero permaneció en privado hasta tres años más tarde, cuando el manuscrito anterior se convirtió en los dos primeros capítulos de la Assertio , y el resto consistía en material nuevo relacionado con De Captivitate Babylonica de Lutero. .

El autor JJ Scarisbrick describe la obra como "una de las piezas de polémica católica más exitosas producidas por la primera generación de escritores antiprotestantes". [5] Pasó por unas veinte ediciones en el siglo XVI y, ya en 1522, había aparecido en dos traducciones alemanas diferentes.

El tratado estaba dedicado al Papa León X , quien recompensó a Enrique con el título Fidei Defensor ( Defensor de la Fe ) en octubre de 1521 (un título revocado tras la ruptura del rey con la Iglesia Católica en la década de 1530, [6] pero re-concedido a su heredero por el Parlamento inglés). [7]

La respuesta de Lutero a la Assertio ( Contra Enrique, rey de los ingleses ) fue, a su vez, respondida por Tomás Moro , que fue uno de los líderes de los humanistas católicos del Renacimiento en Inglaterra ( Responsio ad Lutherum ). [8]

La Biblioteca Británica todavía conserva la copia personal del rey Enrique del Evangelistiarium de Marko Marulić , un libro que fue leído en inglés y muy admirado por Tomás Moro. Extensas notas al margen escritas de puño y letra del rey demuestran que el libro de Marulić fue una fuente importante utilizada por el rey en la redacción de La Defensa de los Siete Sacramentos . [9]

Ediciones y traducciones

Ver también

Referencias

  1. ^ O'Donovan, Louis (5 de noviembre de 2019). La Defensa de los Siete Sacramentos. Compañía Editorial Dalcasiana. ISBN 9781538092026.
  2. ^ Scarisbrick, Enrique VIII , 1968, págs. 110-113.
  3. ^ Tudor, Enrique VIII (5 de noviembre de 2019). Defensa de los Siete Sacramentos. Compañía Editorial Dalcasiana. ISBN 9781538092026.
  4. ^ http://www.luminarium.org/renlit/defense.htm Enrique VIII, rey de Inglaterra. Extracto de "La defensa de los siete sacramentos", English History in the Making Vol I., William L. Sachse, Ed., Nueva York: John Wiley and Sons, 1967. págs.
  5. ^ Scarisbrick, JJ. Enrique VIII. 2 ed. New Haven: Yale University Press, 1997. 113
  6. ^ Assertio septem sacramentorum adversus Martinum Lutherum, Enrique VIII, rey de Inglaterra ; Pierre Fraenkel, Münster, Aschendorff, 1992, Corpus Catholicorum , vol. 43. ISBN 3-402-03457-3 ISBN 9783402034576   
  7. ^ Tudor, Enrique VIII (5 de noviembre de 2019). Defensa de los Siete Sacramentos. Compañía Editorial Dalcasiana. ISBN 9781538092026.
  8. ^ Scarisbrick, JJ. Enrique VIII . 2 ed. New Haven: Yale University Press, 1997. 113.
  9. ^ Franz Posset (2021), Defensor católico de la verdad evangélica: Marcus Marullus (Marko Marulić) de Split (1450-1524) , Wipf and Stock Publishers . Página 18.

Otras lecturas