stringtranslate.com

Nasty (canción de Janet Jackson)

« Nasty » es una canción de la cantante estadounidense Janet Jackson de su tercer álbum de estudio, Control (1986). Fue lanzada el 15 de abril de 1986 por A&M Records como el segundo sencillo del álbum. Es un número funk construido con samples y una peculiar melodía de timbales. El sencillo alcanzó el puesto número tres en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y el número uno en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs , y sigue siendo una de las canciones emblemáticas de Jackson . La línea «Mi primer nombre no es bebé, es Janet – Señorita Jackson si eres nasty» se ha utilizado en la cultura pop en varias formas. Según el musicólogo Richard J Ripani, Ph. D, el sencillo es uno de los primeros ejemplos de música new jack swing . [2]

La canción ganó el premio al single favorito de soul/R&B en los American Music Awards de 1987. Ocupó el puesto número 30 en las 100 mejores canciones de los últimos 25 años de VH1 , el número 45 en las 100 mejores canciones de los años 80 de VH1, el número 79 en las 100 mejores canciones pop de la revista Rolling Stone , el número 11 en las 200 mejores canciones de los años 1980 de la revista Rolling Stone [3] y el número seis en las mejores canciones pop de la historia de la música de LA Weekly por una mujer. [4] Se ha incluido en cada uno de los álbumes de grandes éxitos de Jackson: Design of a Decade: 1986–1996 (1995), Number Ones (2009) e Icon: Number Ones (2010).

Fondo

Después de concertar un contrato de grabación con A&M Records en 1982 para Janet, que entonces tenía 15 años, su padre Joseph Jackson supervisó toda la producción de su álbum debut, Janet Jackson , [5] y su continuación, Dream Street (1984). [6] Jackson inicialmente se mostró reacia a comenzar una carrera discográfica, explicando: "Venía de un programa de televisión que odiaba hacer, Fame . No quería hacer [el primer disco]. Quería ir a la universidad. Pero lo hice por mi padre..." y explicó que a menudo estaba en conflicto con sus productores. [7] En medio de sus luchas profesionales, se rebeló contra los deseos de su familia al casarse con James DeBarge del grupo de grabación familiar DeBarge en 1984. Los Jackson desaprobaron la relación, citando la inmadurez y el abuso de sustancias de DeBarge. Jackson dejó a su marido en enero de 1985 y se le concedió la anulación más tarde ese año. [8]

Jackson posteriormente despidió a su padre como su manager y contrató a John McClain, entonces vicepresidente senior de artistas y repertorio y gerente general de A&M Records. [9] Al comentar sobre la decisión, afirmó: "Solo quería salir de la casa, salir de debajo de mi padre, que fue una de las cosas más difíciles que tuve que hacer, decirle que no quería volver a trabajar con él". [7] Joseph Jackson resentía a John McClain por lo que veía como un intento encubierto de robarle la carrera de su hija. [10] McClain respondió diciendo: "No estoy tratando de prostituir a Janet Jackson ni robársela a su padre". [10] Posteriormente le presentó al dúo de compositores y productores James "Jimmy Jam" Harris III y Terry Lewis , y Jackson y el dúo comenzaron a trabajar en un tercer álbum de estudio para Jackson, titulado Control , en Minneapolis. [11] "Nasty" fue el relato autobiográfico de Jackson sobre enfrentarse a hombres abusivos. Ella dijo:

El peligro se hizo patente cuando un par de tipos empezaron a acosarme por la calle. Eran emocionalmente abusivos y sexualmente amenazantes. En lugar de correr hacia Jimmy o Terry en busca de protección, tomé una posición firme. Les hice retroceder. Así nacieron canciones como "Nasty" y "What Have You Done for Me Lately", a partir de un sentido de autodefensa. El control significaba no solo cuidar de mí misma, sino vivir en un mundo mucho menos protegido. Y hacer eso significaba desarrollar una piel dura y una actitud firme. [12]

Jimmy Jam construyó la melodía de esta canción en torno a un sonido de su nuevo teclado Ensoniq Mirage : "Tenía un sonido de fábrica... más bien un sonido de tipo efecto de sonido", recordó. "Siempre me ha interesado (probablemente por estar cerca de Prince ) utilizar cosas poco ortodoxas para crear melodías y sonidos. Era un tipo de sonido muy poco melódico, pero encontramos una forma de construir una melodía en torno a él". [13]

En agosto de 1999, Missy Elliott reveló que estaba trabajando con Jackson en un remix actualizado para la canción; su título provisional era "Nasty Girl 2000". [14] [15] Al año siguiente, la amiga íntima de Elliott, Aaliyah, se agregó a la canción, sin embargo, debido a razones no reveladas, el disco nunca se lanzó. [16]

Composición

"Nasty" está ambientada en tiempo común , en la tonalidad de fa menor . La voz de Jackson oscila aproximadamente entre mi bemol 3 y do 5. La canción tiene un tempo de baile medio de 100 pulsaciones por minuto . [17] Al principio de la canción, Jackson grita: "¡Dame un ritmo!". La canción trata sobre el respeto, ya que les dice a todos sus admiradores masculinos "mejor sé un caballero o me desanimarás". [18] Para Los Angeles Times , el enfoque de Jackson es duro y agresivo en la canción. [19]

Recepción crítica

El crítico de Billboard Steven Ivory calificó a "Nasty" como una canción "hard-funk", junto con otras pistas de Control . [20] Rob Hoerburger de Rolling Stone comentó que "en cortes como 'Nasty' y el sencillo ' What Have You Done for Me Lately ' Janet deja claro el mensaje: sigue siendo básicamente una buena chica, pero está lista para patear traseros si intentas ponerla en un pedestal". [21] William Ruhlmann de AllMusic eligió la canción como uno de los puntos destacados del álbum. [22] El sitio web Scene 360° comentó que era una canción segura y atrevida e influyó en la música pop en los años posteriores a su lanzamiento. [18]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a "Nasty" fue dirigido por Mary Lambert y coreografiado por Paula Abdul , [23] quien también hizo un cameo. Abdul ganó un premio MTV Video Music Award a la mejor coreografía .

Actuaciones en vivo

Jackson cantó «Nasty» en vivo en los Premios Grammy de 1987 , vistiendo un atuendo completamente negro, junto con Jam y Lewis y bailarines. [24] También ha interpretado la canción en todas sus giras. Se interpretó por primera vez en el Rhythm Nation Tour en 1990. [25] En el Janet World Tour que tuvo lugar en 1993 y continuó durante los dos años siguientes, la canción fue la segunda en ser interpretada junto con «Nasty», con la cantante luciendo joyas de oro. [26] La canción fue interpretada durante un popurrí «frenético» con «What Have You Done for Me Lately» y «The Pleasure Principle» en The Velvet Rope Tour en 1998. [27] El popurrí en el espectáculo del 11 de octubre de 1998 en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York se transmitió durante un especial titulado The Velvet Rope: Live in Madison Square Garden de HBO . También se agregó a la lista de canciones en su lanzamiento en DVD, The Velvet Rope Tour: Live in Concert en 1999. [28] Durante el All for You Tour en 2001 y 2002, "Nasty" se interpretó en una versión reelaborada, durante un popurrí con "Control" y "What Have You Done for Me Lately". Según Denise Sheppard de Rolling Stone , fue "otro favorito del público; quizás mejor apodado como la parte 'amarga' de la noche", y agregó que "este intérprete, que ha estado actuando en el escenario durante veintiocho años, sabe lo que la multitud viene a buscar y se lo da con creces". [29] La fecha final del 16 de febrero de 2002 de la gira en el Aloha Stadium en Hawái , fue transmitida por HBO e incluyó una interpretación de la misma. Esta interpretación también se agregó a la lista de canciones en su lanzamiento en DVD, Janet: Live in Hawaii , en 2002. [30]

El 9 de septiembre de 2006, Jackson fue a Francia para interpretar «Nasty» y el nuevo sencillo « So Excited » en el concierto Back to School de NRJ , como parte de la promoción de su noveno álbum de estudio 20 YO . [31] Mientras estaba en The Oprah Winfrey Show , fue entrevistada e interpretó ambas pistas nuevamente. El programa se emitió el 25 de septiembre, un día antes del lanzamiento de 20 YO en los Estados Unidos. [32] Unos días después, la cantante actuó en Today 's Toyota Concert Series en el Rockefeller Center , en la ciudad de Nueva York, para promocionar 20 YO . La lista de canciones también incluía «So Excited» y « Call on Me ». [33] Para su primera gira en seis años, titulada Rock Witchu Tour , Jackson interpretó «Nasty» como parte de ella. [34] Jackson hizo una aparición sorpresa en la final de la novena temporada de American Idol en 2010 para interpretar un popurrí de " Nothing " y "Nasty" después de unirse a los concursantes para interpretar una versión de su exitosa balada " Again ". También la cantó en el Essence Music Festival en Nueva Orleans, en julio de 2010, del que fue cabeza de cartel. [35] También se interpretó durante su gira Number Ones: Up Close and Personal en 2011. John Soeder de Cleveland.com comentó: "Sin embargo, el énfasis estaba en los números de baile de alta energía, incluyendo 'Miss You Much', 'Nasty', 'When I Think of You' y otras explosiones contagiosas del pasado, completas con ritmos neumáticos y sintetizadores helados. El efecto neto fue similar a meterse en un viejo par de jeans lavados con ácido". [36] [37] También se incluyó en su Unbreakable World Tour 2015-2016 como la segunda canción en la lista de canciones y también en su actual State of the World Tour 2017-2019 , es la cuarta canción en la lista de canciones. Jackson incluyó la canción en su residencia de Las Vegas de 2019 Janet Jackson: Metamorphosis . También se incluyó en su serie de conciertos especiales " Janet Jackson: A Special 30th Anniversary Celebration of Rhythm Nation " en 2019. En 2023, Jackson interpretó la canción en su gira Janet Jackson: Together Again .

Legado

"Weird Al" Yankovic ( en la foto ) incluyó su versión de "Nasty" en su popurrí " Polka Party! " en 1986.

En 1986, "Weird Al" Yankovic incluyó la canción en su popurrí de polka " Polka Party! " de su álbum del mismo nombre . [38]

Britney Spears ha rendido homenaje a «Nasty» varias veces a lo largo de su carrera; interpretó versiones en vivo de «Nasty» y «Black Cat» en el « Baby One More Time Tour ». [39] También gritó «Stop!» en la versión sencilla de « (You Drive Me) Crazy », rindiendo homenaje a Janet diciendo «Stop!» en el video musical de «Nasty». La versión sencilla de la canción, titulada «The Stop! Remix», también hace referencia a «Nasty». La rutina de la silla en el video musical de la canción rinde homenaje al video de Jackson « Miss You Much ». Además, su sencillo « Boys », lanzado como el cuarto sencillo de su álbum de Britney , hace referencia a «Nasty» en la línea «get nasty», y la canción fue descrita como «Janet Jackson de los 80 de bajo precio» por Entertainment Weekly . [40] Spears también rinde homenaje a la canción en " Break the Ice ", lanzada como el tercer sencillo de su quinto álbum de estudio Blackout , en la línea "Me gusta esta parte", que hace referencia a Janet diciendo "Me encanta esta parte" en "Nasty". El sitio oficial de Spears dijo que estaba "deteniendo la canción a lo Janet Jackson para decir: "Me gusta esta parte. Se siente un poco bien". [41] [42] La escena de apertura de su video " Ooh La La " también rinde homenaje al video "Nasty" de Jackson, con MSN Music diciendo: "El clip se desarrolla como una versión más amigable para niños del video "Nasty" de Janet Jackson, con Spears y sus hijos viendo una película cuando mamá es transportada repentinamente a la acción en pantalla". [43]

Después de que Donald Trump se refiriera a Hillary Clinton como "una mujer tan desagradable " durante el tercer debate presidencial del ciclo electoral estadounidense de 2016 , [44] [45] la canción subió un 250% según lo informado por la plataforma de streaming Spotify . [46]

Listado de pistas

A. "Nasty" (Edición de Remix) – 3:40
B. "Nunca encontrarás (un amor como el mío)" – 4:08
A1. “Nasty” (Extendido) – 6:00
B1. "Desagradable" (Instrumental) – 4:00
B2. “Nasty” (A capela) – 2:55
A. "Nasty" (mezcla fresca de verano, parte I) – 7:57
B. "Nasty" (mezcla fresca de verano, parte II) – 10:09
A1. “Nasty” (Extendido) – 6:00
B1. "Desagradable" (Instrumental) – 4:00
B2. “Nunca encontrarás (un amor como el mío)” – 4:08

Personal

Reconocimientos

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Scream. Por Michael Jackson, Janet Jackson, James Harris, 3rd & Terry Lewis, Gentle stranger". Faqs.org. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  2. ^ Ripani, Richard J. (2006), La nueva música blues: cambios en el rhythm & blues, 1950-1999 , Univ. Press of Mississippi, págs. 130-132, ISBN 1-57806-862-2
  3. ^ por Rob Sheffield (23 de noviembre de 2023). «Las 200 mejores canciones de los años 80». Rolling Stone . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  4. ^ "Las 20 mejores canciones pop de la historia interpretadas por mujeres". LA Weekly . 9 de diciembre de 2014.
  5. ^ "Pro Equipment & Services". Billboard . Vol. 94, núm. 19. 15 de mayo de 1982. pág. 47.
  6. ^ Bream, Jon (7 de febrero de 1986). "Janet Jackson sigue buscando una identidad". Star Tribune . p. 03.C. ISSN  0744-5458.
  7. ^ ab Saunders, Michael (3 de octubre de 1996). "Las 3 divas Janet Jackson vuelve su atención hacia el interior". The Boston Globe . p. D13.
  8. ^ Smith, Jessie Carney (1996). Mujeres afroamericanas notables, volumen 2. Gale . pág. 324. ISBN. 978-0-8103-9177-2.
  9. ^ Edmond Jr., A. (1987). "John McClain crea máquinas para hacer dinero en oro macizo". Black Enterprise . Vol. 18. p. 54. ISSN  0006-4165.
  10. ^ ab Taraborrelli, Randy (27 de mayo de 1987). "Janet Jackson está al mando con su último álbum". Sun Sentinel . p. 1.E. ISSN  0744-5458.
  11. ^ Gaar, Gillian G. (2002). She's a Rebel: The History of Women in Rock & Roll [Ella es una rebelde: la historia de las mujeres en el rock & roll] . Seal Press. Págs. 323-324. ISBN. 1-58005-078-6.
  12. ^ Ritz, David (16 de septiembre de 1993). "La curación sexual". Rolling Stone . Nº 665. pág. 38. ISSN  0035-791X.
  13. ^ White, Adam; Fred Bronson (1993). El libro Billboard de los éxitos número uno del rhythm & blues . Nueva York: Billboard Books. pág. 360. ISBN 0-8230-8285-7.
  14. ^ "The 411/Missy Elliott". The 411 Online . 18 de agosto de 1999. Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  15. ^ "Missy Elliott se unirá a Janet Jackson en 'N Sync". MTV News . 20 de agosto de 1999. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  16. ^ Johnson, Richard. "Más problemas para los perros, Ted 'Galpal'". New York Post . 28 de mayo de 2000. Versión impresa.
  17. ^ Jackson, Janet (31 de agosto de 2010). "Janet Jackson "Nasty" Sheet Music - Download & Print". Musicnotes.com . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  18. ^ ab "Reseñas de álbumes Control de Janet Jackson por Monnie | Entertainment Scene 360". Archivado desde el original el 1 de julio de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  19. ^ Connie Johnson (23 de febrero de 1986). "Jackson Jive - latimes". Los Angeles Times . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  20. ^ Billboard 22 feb. 1986 , p. 31, en Google Books
  21. ^ "Janet Jackson: Control : Reseñas musicales : Rolling Stone". Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  22. ^ Reseña de AllMusic (4 de febrero de 1986). «Control - Janet Jackson | Canciones, reseñas, créditos». AllMusic . Consultado el 24 de diciembre de 2015 . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  23. ^ The Talk , 31 de julio de 2018
  24. ^ Whaley, Natelege (8 de enero de 2014). «Las 10 mejores interpretaciones de los premios Grammy». The Boombox . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  25. ^ Jet 20 de agosto de 1990 , pág. 55, en Google Books
  26. ^ Arnold, Chuck (1 de febrero de 1994). "She's Just Actin' Jackson". Philly.com . Consultado el 5 de julio de 2014 .
  27. ^ Daly, Sean (10 de julio de 1998). «Informe en directo: Janet Jackson da el puntapié inicial a la gira Velvet Rope de 1998». Rolling Stone . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  28. ^ Gira Velvet Rope: concierto en directo (Laserdisc, VHS, DVD). Janet Jackson . Eagle Rock Entertainment . 1999.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  29. ^ Shppard, Denise (10 de julio de 2001). "La Sra. Janet Jackson se pone desagradable". Rolling Stone . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  30. ^ Janet: En vivo en Hawái (VHS, DVD). Janet Jackson . Eagle Rock Entertainment . 2002.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  31. ^ "Janet actuando en el concierto de regreso a clases de NRJ en Francia". Brown Sista . 10 de septiembre de 2006 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  32. ^ "En control". Oprah.com . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  33. ^ "Janet Jackson actúa en 'Today'". Popdirt . 1 de octubre de 2006 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  34. ^ "Janet Jackson lista para volver a rockear Witchu - Artes y entretenimiento". CBC News . 10 de octubre de 2008 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  35. ^ Shriver, Jerry (3 de julio de 2010). "Janet Jackson vuelve a la carga en el Essence Music Festival". USA Today . Consultado el 16 de junio de 2014 .
  36. ^ John Soeder, The Plain Dealer (13 de agosto de 2011). «Janet Jackson se apresura a interpretar sus éxitos n.º 1 en el Jacobs Pavilion». The Plain Dealer . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  37. ^ Tracy, Liz (6 de diciembre de 2011). "Janet Jackson se muestra 100 por ciento "desagradable" con la gira Number Ones en Fillmore Miami Beach". Miami New Times . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  38. ^ Yankovic, Alfred M. "Parodias y polcas". Sitio web oficial de "Weird Al" Yankovic . Archivado desde el original el 13 de enero de 2007. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  39. ^ "Nasty" - En vivo en el "Baby One More Time Tour"
  40. ^ Browne, David (12 de noviembre de 2001). «Britney (2001)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  41. ^ Vineyard, Jennifer (12 de octubre de 2007). «Britney Spears' New Album, Blackout: A Track-By-Track Report». MTV News. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  42. ^ "Semana 1 - Historia de Break the Ice - Britney.com". Britney.com . 12 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  43. ^ «Britney Spears estrena el video musical «Ooh La La»». MSN Music . 11 de julio de 2013. Archivado desde el original el 16 de julio de 2013. Consultado el 15 de julio de 2013 .
  44. ^ "El comentario de Trump sobre una mujer desagradable recibe un remix de Janet Jackson". Entertainment Weekly . 20 de octubre de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  45. ^ "#MemeOfTheWeek: Nasty Woman, Donald Trump, Hillary Clinton y Janet Jackson". NPR . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  46. ^ Daville, Jordan (20 de octubre de 2016). "Las reproducciones en Spotify de "Nasty" de Janet Jackson aumentaron un 250% después de que Trump llamara a Clinton "una mujer desagradable"". The Fader . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  47. ^ Bootie Cosgrove-Mather (10 de junio de 2003). "Las 100 mejores canciones de VH1". CBS News . Consultado el 16 de abril de 2011 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  48. ^ "VH1: 100 Greatest Songs of the 80's: 1-50". Rock on the Net . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  49. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. págs. 150–151. ISBN 0-646-11917-6.
  50. ^ "Janet Jackson – Nasty" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 3 de agosto de 2017.
  51. ^ "Janet Jackson – Nasty" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 3 de agosto de 2017.
  52. ^ "Top RPM Singles: Issue 0716" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 3 de agosto de 2017.
  53. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 3, núm. 30/31. 2 de agosto de 1986. pág. 13. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  54. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava . ISBN 978-951-1-21053-5.
  55. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Nasty". Lista de singles irlandeses . Consultado el 3 de agosto de 2017.
  56. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 33, 1986" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 3 de agosto de 2017.
  57. ^ "Janet Jackson – Nasty" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 3 de agosto de 2017.
  58. ^ "Janet Jackson – Nasty". Top 40 Singles . Consultado el 3 de agosto de 2017.
  59. ^ "Janet Jackson – Nasty". Lista de singles suizos . Consultado el 3 de agosto de 2017.
  60. ^ "Janet Jackson: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 16 de febrero de 2020.
  61. ^ "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (Hot 100)". Billboard .
  62. ^ "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 30 de marzo de 2017.
  63. ^ "Historial de listas de éxitos de Janet Jackson (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 27 de diciembre de 2020.
  64. ^ "Historia de las listas de éxitos de Janet Jackson (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 30 de marzo de 2017.
  65. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Semana que termina el 26 de julio de 1986". Cash Box . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  66. ^ "Offiziellecharts.de – Janet Jackson – Nasty" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 3 de agosto de 2017.
  67. ^ "Jaaroverzichten 1986 - Solteros" (en holandés). Ultratop . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  68. ^ "Top 100 Singles of '86". RPM . Vol. 45, no. 14. 27 de diciembre de 1986. p. 5. ISSN  0315-5994 – vía Biblioteca y Archivos de Canadá.
  69. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1986" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  70. ^ "Jaaroverzichten - Single 1986" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  71. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 1986". Billboard . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  72. ^ "Canciones de club de baile – Fin de año 1986". Billboard . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  73. ^ "1986 El año en la música y el vídeo: los singles y álbumes de dance más vendidos". Billboard . Vol. 98, núm. 52. 27 de diciembre de 1986. pág. Y-26. ISSN  0006-2510 – vía Google Books .
  74. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 1986". Billboard . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  75. ^ "The Cash Box Year-End Charts: 1986 – Top 100 Pop Singles". Cash Box . 27 de diciembre de 1986. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  76. ^ "Canadian single certifications – Janet Jackson – Nasty". Música Canadá . 23 de septiembre de 1986. Consultado el 10 de enero de 2015 .
  77. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Janet Jackson – Nasty". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . 14 de noviembre de 2022. Consultado el 15 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos