El sombrero cónico asiático es un estilo simple de sombrero para el sol de forma cónica notable en las naciones y regiones actuales de China , Taiwán , partes de Manchuria Exterior , Bangladesh , Bután , Camboya , India , Indonesia , Japón , Corea , Laos , Malasia , Myanmar . , Filipinas , Nepal , Tailandia y Vietnam . Se sujeta a la cabeza mediante una correa para la barbilla de tela o fibra, una diadema interior o ambas.
Los términos en inglés para el sombrero incluyen sombrero de juncia , sombrero de arroz , sombrero de arroz , sombrero de bambú y, históricamente, pero ahora solo ofensivamente [1] [2] , sombrero de culi . [3]
En el sudeste asiático , se le conoce como do'un (ដួន) en Camboya ; capa o seraung en Indonesia ; koup ( ກຸບ ) en Laos ; terendak en Malasia ; ngop ( งอบ ) en Tailandia ; khamauk ( ခမောက် ) en Myanmar ; salakót, sarók, sadók, s'laong, hallidung, kallugong y tabungaw entre otros nombres en Filipinas ; y nón lá en Vietnam . [ cita necesaria ]
En el este de Asia se llama dǒulì (斗笠, que literalmente significa "sombrero de bambú de un dǒu ") en China; kasa (笠) en Japón; y satgat ( 삿갓 ) en Corea .
En el sur de Asia , se le conoce como jaapi ( জাপি ) en Assam (India); en Bangladesh se le conoce como mathal ( মাথাল ). [4]
Los sombreros cónicos asiáticos se utilizan, en toda Asia, principalmente como forma de protección contra el sol y la lluvia. Cuando está hecho de paja u otros materiales tejidos, puede sumergirse en agua y usarse como un dispositivo de enfriamiento por evaporación improvisado. [5]
En China , se asociaba típicamente con los agricultores, mientras que los mandarines usaban gorras circulares más ajustadas, especialmente en invierno. [6] Hay varios tipos de sombreros cónicos usados durante la dinastía Qing (ver sombreros oficiales de Qing ).
También se entiende ampliamente en el este de Asia, más notablemente en Japón, donde se los conocía como kasa , como símbolo del budismo , ya que tradicionalmente lo usan los peregrinos y monjes budistas en busca de limosna .
Los samuráis y soldados de infantería en Japón también usaban variantes más resistentes, incluso de metal, conocidas como jingasa (kasa de batalla), como cascos. [ cita necesaria ]
En Filipinas , el salakót tiene más comúnmente forma de cúpula puntiaguda, en lugar de cónica, con un remate de punta o perilla . A diferencia de la mayoría de los otros sombreros cónicos de Asia continental, se caracteriza por una diadema interior además de una correa para la barbilla. Puede estar hecho de varios materiales, incluidos bambú , ratán , nito , calabaza , paja de buri , hojas de nipa , hojas de pandan y cuerno de carabao . El tipo sencillo lo suelen usar los agricultores, pero los nobles del período precolonial (y más tarde de los principados del período español) elaboraban variaciones ornamentadas con joyas, metales preciosos o carey . Estos se consideran objetos heredados que se transmiten de generación en generación dentro de las familias. [7] [8]
El salakót también lo usaban comúnmente los soldados nativos del ejército colonial español . Fue adoptado por las tropas españolas a principios del siglo XVIII como parte de su uniforme de campaña. Al hacerlo, se convirtió en el precursor directo del casco de médula (todavía llamado salacot o salacco en español y francés). [9]
En Vietnam , el nón lá, nón tơi (“sombrero”), nón gạo (“sombrero de arroz”), nón dang (“sombrero cónico”) o nón trúc (“sombrero de bambú”) forman un cono circular recto perfecto que se estrecha suavemente desde la base hasta el ápice. Los sombreros cónicos especiales en Vietnam contienen coloridas representaciones o palabras cosidas a mano. Las variedades Huế son famosas por sus nón bài thơ (poema lit. sombreros cónicos) y contienen versos poéticos aleatorios y Chữ Hán , que pueden revelarse cuando el sombrero se dirige sobre la cabeza a la luz del sol. En la modernidad, se han convertido en parte del traje nacional de Vietnam. [10]
En India, Bangladesh [11] y Borneo, los plebeyos usaban el sombrero cónico liso durante su trabajo diario, pero se usaban sombreros de colores más decorativos para las festividades. En Sabah , el colorido sombrero cónico se usa para ciertos bailes mientras que en Assam se cuelga en los hogares como decoración o lo usan las clases altas para ocasiones especiales. [ cita necesaria ]
El término 'mandarín' es... [aplicado]... sólo a aquellos que tienen derecho a usar un 'botón', que es una perilla esférica, aproximadamente una pulgada de diámetro, fijada en la parte superior de la gorra o sombrero oficial