Ashley Cole (nacido el 20 de diciembre de 1980) es un ex jugador y entrenador de fútbol inglés . Como jugador, jugó como lateral izquierdo , sobre todo para Arsenal y Chelsea . Cole es considerado por muchos críticos y jugadores profesionales como uno de los mejores defensores de su generación, [3] [4] [5] [6] uno de los mejores jugadores ingleses de todos los tiempos [7] [8] [9] [10] así como uno de los mejores laterales izquierdos en la historia del deporte. [11] [12] [13] [14] Nacido en Stepney , Londres, Cole comenzó su carrera juvenil en el Arsenal e hizo su debut completo para el club en noviembre de 1999, llegando a hacer 228 apariciones y anotando nueve goles para el club del norte de Londres. Con el Arsenal ganó dos títulos de la Premier League , tres FA Cups y fue un miembro integral del equipo " Invincibles " de la temporada 2003-04, que pasó toda la temporada de liga invicto. Cole también hizo una aparición en la primera final de la UEFA Champions League del Arsenal en 2006 ; el club perdió 2-1 ante el Barcelona .
En agosto de 2006, después de una prolongada saga de transferencias, Cole completó un traslado al club rival Chelsea , con el que ganó más honores, incluida la Premier League en la temporada 2009-10 , cuatro Copas FA , una Copa de la Liga de Fútbol y una Liga de Campeones de la UEFA . Fue liberado por el Chelsea al final de la temporada 2013-14 . [15] [16] Con siete medallas de campeón, Cole ha ganado la Copa FA más veces que cualquier otro jugador en la historia, [17] y es uno de los dos jugadores que han ganado el Doblete con dos clubes, junto con Nicolas Anelka . [18]
Cole fue internacional con Inglaterra desde 2001 hasta 2014, jugando en las Copas del Mundo de 2002 , 2006 y 2010 , así como en la Eurocopa 2004 y la Eurocopa 2012. Fue elegido Jugador del Año de Inglaterra en 2010. Cuando se retiró del fútbol internacional en 2014, había ganado 107 partidos internacionales , lo que lo convirtió en el lateral con más partidos internacionales de Inglaterra. [19]
El padre de Cole, Ron Callender, es de Barbados . Abandonó a la familia después de siete años de matrimonio [20] y luego se mudó a Australia. [21] Cole y su hermano menor Matthew fueron criados por su madre Sue Cole, [22] asistiendo a la Bow School en Tower Hamlets . [23]
Cole comenzó su carrera uniéndose a su club local, el Arsenal , al que había apoyado cuando era niño. A la edad de 18 años, el 30 de noviembre de 1999, hizo su debut con el primer equipo en la cuarta ronda de la Copa de la Liga contra el Middlesbrough ; Arsenal perdió 1-3 en los penaltis después de que el partido terminara 2-2 al final del tiempo extra en el Riverside Stadium . [24] El 25 de febrero de 2000, firmó su primer contrato profesional. Su debut en la Premier League se produjo el 14 de mayo de 2000 contra el Newcastle United , como parte de un equipo experimental que perdió 4-2 como visitante en el último día de la temporada. [25] Antes de entrar de lleno en el equipo del Arsenal, pasó parte de la temporada 1999-2000 cedido en el Crystal Palace , donde jugó 14 partidos de liga y marcó un gol, una media volea de larga distancia contra el Blackburn Rovers . Cuando Sylvinho , el lateral izquierdo establecido del Arsenal, sufrió una lesión en el otoño de la temporada 2000-01 , Cole aprovechó la oportunidad para establecerse en el primer equipo y siguió siendo la primera opción incluso después de la recuperación del brasileño. [26]
Con el Arsenal, ganó la FA Premier League dos veces (en 2002 y 2004 ), y la FA Cup tres veces (en 2002 , 2003 y 2005 , anotando en la tanda de penaltis en la final de esta última). Aunque estuvo lesionado durante gran parte de la temporada 2005-06 , se recuperó a tiempo para jugar en la derrota del Arsenal en la final de la UEFA Champions League ante el Barcelona al final de la temporada. En total, hizo 228 apariciones con el primer equipo de los Gunners , anotando nueve goles.
Cole tuvo una muy buena temporada en 2004-05. Fue un habitual en el lateral izquierdo tanto para Inglaterra como para el Arsenal a pesar de la reivindicación de Gaël Clichy de un lugar en la plantilla del primer equipo. Cole anotó su primer gol de la temporada en el séptimo partido en un duro viaje a Manchester City en el que marcó el primer y único gol que dio al Arsenal una importante victoria. Marcó su segundo gol en la victoria a domicilio por 3-1 ante Aston Villa , anotando el tercero del Arsenal en tan solo el minuto 28.
Cole fue declarado culpable de contactar con el Chelsea, su rival de la liga , para un posible traspaso, sin informar al Arsenal. El 2 de junio de 2005, la Premier League le impuso una multa de 100.000 libras por una reunión de presentación de candidaturas en un hotel en enero de 2005. Cole, su agente Jonathan Barnett , el entrenador del Chelsea José Mourinho y el director ejecutivo Peter Kenyon , y el agente Pini Zahavi estuvieron presentes en la reunión. [27] Una apelación en agosto de 2005 no rechazó el veredicto de culpabilidad, pero su multa se redujo a 75.000 libras. El Chelsea también recibió una multa de 300.000 libras y Mourinho recibió una multa de 200.000 libras, reducida en apelación en agosto de 2005 a 75.000 libras. La licencia de Barnett fue suspendida durante 18 meses y también recibió una multa de 100.000 libras. [28]
El 18 de julio de 2005, Cole firmó una extensión de un año de su contrato con el Arsenal, pero apenas un año después abandonó el club en circunstancias agrias. El 15 de julio de 2006, Cole lanzó un ataque verbal contra el Arsenal; en su autobiografía, afirmó que la directiva del Arsenal lo había tratado como un "chivo expiatorio" y que lo habían "dado de comer a los tiburones" por el asunto de los toqueteos, mientras que el Arsenal, por su parte, insistió en que estaban legalmente obligados a castigar a Cole por su contacto ilegal con el Chelsea. Cole fue excluido deliberadamente de la fotografía del equipo del Arsenal 2006-07 , [29] lo que alimentó las especulaciones de la prensa sobre su marcha.
El 28 de julio de 2006, el vicepresidente del Arsenal, David Dein, confirmó que Arsenal y Chelsea habían estado en "conversaciones civiles" sobre el jugador. [30] Chelsea insistió en que no aumentarían su oferta de £16 millones por Cole, pero Arsenal se mantuvo firme en una valoración más alta de £25 millones. [31] Las negociaciones continuaron durante todo agosto y parecían encaminarse a un punto muerto, pero finalmente Cole firmó por Chelsea el 31 de agosto por una tarifa de £5 millones, con William Gallas siendo transferido del Chelsea al Arsenal como parte del mismo acuerdo. El acuerdo se cerró después de que la ventana de transferencia había terminado oficialmente, y no se confirmó hasta una hora y media después de que la fecha límite había pasado. [32] La medida enfureció a los fanáticos del Arsenal , quienes lo apodaron "Cashley" y agitaron billetes falsos de £20 con la cara de Cole en ellos cuando los dos clubes se enfrentaron el 10 de diciembre de 2006. [33]
El Arsenal le había ofrecido a Cole un contrato más largo para quedarse en el club, pero él se quedó "temblando de ira" cuando le ofrecieron un salario de £55.000 por semana. [34] Su salario aumentó a £120.000 por semana cuando firmó un nuevo contrato en septiembre de 2009. [35]
Cole recibió la camiseta número 3 en el Chelsea e hizo su primera aparición con el club como suplente de Wayne Bridge en su victoria por 2-1 sobre el Charlton Athletic el 9 de septiembre. Emitió una declaración pública sobre su transferencia diciendo que "perdonaba" al Arsenal por cómo sintió que lo trataron durante su tiempo allí. [36]
El 31 de enero de 2007, Cole sufrió una grave lesión de rodilla en la victoria por 3-0 sobre el Blackburn Rovers en un partido de la Premier League en Stamford Bridge, aunque después de una exploración se reveló que no era tan grave como se pensaba en un principio, con el Chelsea optimista de que volvería antes del final de la temporada 2006-07. [37] Cole de hecho regresó al final de la temporada, jugando en los últimos doce minutos de la final de la Copa FA 2007 en el nuevo estadio de Wembley contra el Manchester United . Chelsea salió victorioso 1-0 después de la prórroga con un gol anotado por Didier Drogba , para ganar la Copa FA 2007. [38]
Cole fue uno de los jugadores que se enojó cuando José Mourinho fue relevado de su puesto como entrenador del Chelsea. Fue reemplazado por Wayne Bridge para la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 2008 , que el Chelsea perdió 2-1 ante el Tottenham Hotspur . Sin embargo, Cole anotó su primer gol con el Chelsea en el siguiente partido del Chelsea, el 1 de marzo de 2008, el cuarto gol en una victoria por 4-0 como visitante contra el West Ham United . El 19 de marzo de 2008, Cole estuvo involucrado en un incidente controvertido en un partido de la Premier League contra el Tottenham en White Hart Lane, donde realizó una entrada alta a Alan Hutton del Tottenham . El árbitro Mike Riley le dio a Cole una tarjeta amarilla, una decisión que fue juzgada como demasiado indulgente por algunos analistas. [39] Cole supuestamente también "le dio la espalda al árbitro" y el episodio renovó el debate en los medios sobre las reglas del juego sobre la disidencia hacia los árbitros.
Después de ser titular en los primeros seis partidos del Chelsea en la liga, Cole anotó su tercer, cuarto y quinto gol con el Chelsea en casa ante Burnley , Tottenham Hotspur y Sunderland respectivamente. [40] El 2 de septiembre de 2009, firmó un nuevo contrato de cuatro años que lo vinculará al Chelsea hasta 2013. [41] El 10 de febrero de 2010, sufrió una fractura de tobillo izquierdo en la derrota por 2-1 contra el Everton que lo mantuvo fuera de acción durante tres meses. [42] Finalmente hizo su regreso contra el Stoke City , un partido que el Chelsea ganó 7-0. [43] Cole anotó un gol contra el Wigan Athletic en el último día de la Premier League en una victoria por 8-0 y el Chelsea se adjudicó el título. [44] Luego jugó en la final de la FA Cup de 2010 , donde el Chelsea venció al Portsmouth para darle a Cole el segundo doblete de liga y copa de su carrera. [45] Fue titular en los 38 partidos de liga del Chelsea en la temporada 2010-11 y fue galardonado con el premio al Jugador del Año del Chelsea FC por segunda vez.
En la temporada 2011-12 , Cole ganó la séptima Copa FA de su carrera después de que el Chelsea venciera al Liverpool por 2-1 en la final de la Copa FA de 2012. [ 45] En la semifinal de la Liga de Campeones contra el Barcelona , Cole fue fundamental en la victoria del Chelsea por 1-0, que incluyó un despeje en la línea de gol que negó al Barça un gol de visitante. [46] Cole también recibió elogios por su papel en la final contra el Bayern de Múnich el 19 de mayo de 2012, tanto por su defensa como por anotar en la decisiva tanda de penaltis cuando el Chelsea ganó su primer título europeo. [47]
Cole anotó su primer gol en más de dos años contra el Stoke City el 22 de septiembre de 2012, resultando ganador. [48] El 1 de diciembre de 2012, Cole hizo su aparición número 350 en la Premier League, [49] en una derrota por 3-1 como visitante ante el West Ham United. [50]
El 22 de enero de 2013, Cole firmó una extensión de un año de su contrato con el Chelsea. [51] Cole nuevamente ayudó al club a ganar un título europeo durante la temporada 2012-13 , jugando en una victoria por 2-1 sobre el Benfica en la final de la UEFA Europa League 2013 el 15 de mayo. [52]
Durante la temporada 2013-14 , Cole fue descartado del equipo del Chelsea, y César Azpilicueta lo reemplazó como lateral izquierdo titular del club en el mes de noviembre. [53] Cole fue el capitán del equipo en la última jornada contra el Cardiff City en una victoria por 2-1 como visitante que resultó ser su última con la camiseta del Chelsea. El 23 de mayo de 2014, después del final de la temporada, fue incluido en la lista de jugadores liberados por el Chelsea. [15] [16] El contrato de Cole expiró el 30 de junio de 2014. [54]
.jpg/1280px-Fabio_Borini,_Martin_Kelly,_Ashley_Cole_2014_(cropped).jpg)
El 7 de julio de 2014, Cole firmó un contrato de dos años con la Roma . [55] [56] Hizo su debut competitivo el 30 de agosto en su primer partido de la temporada de la Serie A , jugando los 90 minutos completos de una victoria por 2-0 sobre la Fiorentina en el Stadio Olimpico . [57] El 19 de enero de 2016, Cole rescindió su contrato con la Roma con un año restante de su contrato. [58]
Cole firmó con LA Galaxy de la Major League Soccer el 27 de enero de 2016. [59] El 24 de febrero, hizo su debut en un empate sin goles en casa contra Santos Laguna en la Liga de Campeones de la CONCACAF ; el 6 de marzo, hizo su debut en la liga en el primer partido de la temporada 2016 , jugando los 90 minutos completos de una victoria por 4-1 sobre DC United en el StubHub Center . El entrenador Bruce Arena elogió a Cole y al veterano nuevo fichaje Nigel de Jong después del resultado. [60] El 1 de mayo, fue expulsado por una segunda amonestación en un empate 1-1 en Sporting Kansas City . Cole fue expulsado después de una entrada torpe a Benny Feilhaber después de ser amonestado solo 32 segundos antes. [61] [62] Recibió su segunda expulsión de la temporada el 25 de junio en el partido contra San Jose Earthquakes . Cole había sido amonestado por una entrada imprudente y como las emociones estaban a flor de piel, se produjo una pelea. El árbitro consideró que la reacción de Cole merecía otra amonestación y, como resultado, recibió la orden de marcharse por segunda vez en ocho partidos de liga. [63]
El 7 de agosto de 2016, Cole anotó su primer gol para el Galaxy, un empate de último minuto en un empate 2-2 en casa contra los New York Red Bulls . [64] Su equipo se clasificó para los Playoffs de la Copa MLS 2016 , donde perdieron las semifinales de la Conferencia Oeste ante los Colorado Rapids en los penales. El intento de Cole fue salvado por el portero de Colorado Tim Howard , y después del juego se disculpó públicamente con su compañero de equipo de Inglaterra de mucho tiempo, Steven Gerrard , quien estaba jugando su último partido profesional para el Galaxy esa noche. [65]
En su segunda temporada en California, Cole vio otra tarjeta roja el 23 de agosto de 2017 después de 18 minutos de una derrota por 2-0 ante Columbus Crew SC por una falta a Pedro Santos . [66] Jugó 29 partidos para el Galaxy, anotando una vez en una derrota en casa por 6-2 ante el Real Salt Lake , [67] ya que el equipo quedó último y se perdió los play-offs por primera vez desde 2008. [68]
El entrenador en jefe Sigi Schmid nombró a Cole como capitán antes de la temporada 2018. [69] El Galaxy se perdió los play-offs nuevamente. [ 70] Fue liberado por LA Galaxy al final de su temporada 2018. [71]
El 21 de enero de 2019, Cole se unió al Derby County del Championship , reuniéndose con el entrenador Frank Lampard , quien fue su compañero de equipo en el Chelsea y con Inglaterra . [72] Firmó un contrato hasta el final de la temporada 2018-19 . [73] Fue liberado al final de la temporada. [74] El 18 de agosto de 2019, Cole anunció oficialmente su retiro. [75]
Cole se convirtió en entrenador del Derby después de retirarse como jugador y más tarde siguió a Frank Lampard al Chelsea, donde fue entrenador de la academia. [76] [77]
El 27 de julio de 2021, Cole fue nombrado entrenador asistente de la selección sub-21 de Inglaterra junto con el entrenador en jefe Lee Carsley , [78] combinando sus funciones con su papel en la academia del Chelsea.
El 3 de febrero de 2022, Cole se unió al Everton como entrenador del primer equipo, uniéndose nuevamente a Frank Lampard, quien recientemente había sido designado como entrenador. [79]
El 23 de enero de 2023, Cole abandonó el Everton como consecuencia de la salida de Frank Lampard del club. [80]
Cuando Wayne Rooney fue nombrado entrenador del club Birmingham City del Campeonato de la EFL en octubre de 2023, Cole se unió a su personal como entrenador del primer equipo. [81] Dejó el club en septiembre de 2024. [82]
El 23 de agosto de 2024, se confirmó que Cole ayudaría a Carsley en su papel de entrenador en jefe interino de la selección absoluta de Inglaterra luego de la partida de Gareth Southgate . [83]
El 14 de septiembre de 2024, se confirmó que Cole había dejado el Birmingham City para unirse a la FA a tiempo completo. [84]
Cole ha jugado para Inglaterra en categorías inferiores y superiores. Fue internacional con la selección sub-20 de Inglaterra en el Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA de 1999 junto a Stuart Taylor , Peter Crouch , Andrew Johnson y Matthew Etherington . Sin embargo, el equipo terminó último de su grupo, sufriendo tres derrotas sin marcar ningún gol. También hizo cuatro apariciones para Inglaterra sub-21 , marcando un gol.
Después de solo cuatro apariciones con la selección sub-21, Cole fue rápidamente ascendido a la selección absoluta de Inglaterra y Sven-Göran Eriksson le dio a Cole su debut internacional absoluto contra Albania , el 28 de marzo de 2001. Jugó para Inglaterra en las Copas Mundiales de la FIFA de 2002 , 2006 y 2010 , la Eurocopa de la UEFA de 2004 (donde fue nombrado como uno de los cuatro jugadores de Inglaterra en el equipo de estrellas para el torneo) y la Eurocopa de la UEFA de 2012 .
Cole también estuvo presente en la Copa Mundial de 2006 con Inglaterra; en el partido de segunda ronda contra Ecuador , hizo un bloqueo crucial, desviando el disparo de Carlos Tenorio al larguero. El partido terminó con la victoria de Inglaterra por 1-0, pero el equipo fue eliminado en los penales por Portugal en los cuartos de final. A finales de 2008, Cole había logrado 68 partidos con Inglaterra, todos ellos como titular. [85]
Hizo su 79.° partido con Inglaterra el 12 de junio de 2010 en el empate 1-1 contra Estados Unidos en el partido de la fase de grupos de la Copa Mundial de 2010. Batió el récord de 79 partidos internacionales de un internacional inglés negro ( John Barnes , que apareció para Inglaterra de 1983 a 1995) [86] cuando jugó contra Argelia más tarde ese mes. Ha jugado más partidos internacionales sin marcar que cualquier otro jugador de campo en la historia de Inglaterra. Ganó su 86.° partido internacional contra Montenegro en octubre de 2010, y junto con Kenny Sansom , Cole es ahora el lateral con más partidos internacionales de Inglaterra en la historia, un logro que lo ayudó a obtener el premio al Jugador del Año de Inglaterra en 2010, según la votación de los fanáticos. [87] El 6 de febrero de 2013, obtuvo su partido internacional número 100 cuando Inglaterra venció a Brasil por 2-1 en Wembley . [88]
El 11 de mayo de 2014, anunció su retiro del fútbol internacional después de ser excluido de la selección de Inglaterra para la Copa Mundial de la FIFA 2014. [ 89]
Es un defensor al que le encanta atacar. Defiende porque tiene que defender y porque es parte de su trabajo. A todo el mundo le encanta jugar con él porque, en cuanto recuperas el balón, él ya está ahí para atacar.
–Arsène Wenger [90]
El juego de Cole incorpora un enfoque ofensivo a su juego, que apoya el juego de ataque de sus equipos. Cuando era joven, "siempre le gustó marcar goles y atacar", pero llegó a amar el papel de defensor, ya que ser lateral izquierdo era la única oportunidad de entrar en la categoría senior. [91] Antes de su inclusión en el primer equipo del Arsenal , Cole estudió la conducta de su compañero defensor Nigel Winterburn para mejorar su juego; Winterburn al mismo tiempo le ofreció consejos para mejorar su posicionamiento. [92] Modeló su juego en el brasileño Roberto Carlos : "Tiene talento natural, pero creo que si entrenas lo suficiente puedes ser casi tan bueno como él". [92]
Liam Brady describió a Cole como un jugador con "gran carácter y determinación" [93] y su ex compañero de equipo Sylvinho señaló que una de las cualidades de Cole era ser competente: "Ashley no necesita que la gente le diga, 'Haz esto' o 'Ve allí'. Él sabe, él sabe". [92] El rápido progreso de Cole en su temporada de debut con el Arsenal "sorprendió" a Wenger y lo impulsó a elegir al defensor como su primera opción. Sylvinho, el jugador desplazado, comentó que la confianza de Wenger en Cole lo ayudó a desarrollarse como jugador: "Habló con [Cole] y le dijo: 'Después de Silvinho puedes jugar de lateral izquierdo. Eres uno de los mejores laterales izquierdos del club y un día serás uno de los mejores del mundo'". [94] El juego de conexión de Cole con el extremo Robert Pires y el delantero principal Thierry Henry en una formación 4-4-2 lo convirtió efectivamente en "un lateral o extremo que juega en una defensa de cuatro" porque el juego del Arsenal enfatizaba el fútbol de ataque. [95]
Bajo la dirección de José Mourinho en el Chelsea , la amenaza ofensiva de Cole fue restringida, lo que significa que le permitió al jugador concentrarse más en la defensa y el marcaje. Este fue el "aspecto de su juego" en el que Cole mejoró más según Winterburn, dado que en el pasado fue criticado por ser atrapado fuera de posición. [96] [97] Sin embargo, la llegada de Luiz Felipe Scolari aseguró que Cole hiciera carreras hacia adelante en el campo contrario; el entrenador del Aston Villa, Martin O'Neill, creía que la liberación de Cole era una señal de que estaba "volviendo a jugar a su mejor nivel". [96]
Cole es conocido por realizar despejes en la línea de gol en el momento justo y "eliminar el peligro". [98] En un partido de liga contra el Tottenham Hotspur en diciembre de 2002, hizo dos despejes notables, lo que le demostró que su juego defensivo había mejorado. [99] También hizo dos despejes en la línea de gol en la campaña ganadora de la Liga de Campeones 2011-12 del Chelsea . El primero fue contra el Napoli , en una derrota por 3-1 en la ida de los octavos de final, y el segundo en la victoria por 1-0 del Chelsea en la ida de las semifinales contra el Barcelona . Ambos fueron vitales para que el Chelsea ganara las eliminatorias con un margen de un gol en el global, y finalmente se alzara con la Liga de Campeones. [100] [101] Se dice que Cole tiene una "racha malvada", [93] y ha sido etiquetado como un "jugador sucio", algo que él mismo y sus ex entrenadores han negado rotundamente. [102] [103]
Cole comenzó una relación con la cantante de Girls Aloud Cheryl Tweedy en septiembre de 2004, cuando vivían en el mismo bloque de pisos en Londres; se casaron el 15 de julio de 2006 en Wrotham Park, Hertfordshire . [104] En enero de 2008, la pareja casi se separó después de que se hicieran acusaciones de que Cole había tenido aventuras con otras tres mujeres. Sin embargo, él disputó las acusaciones y la pareja permaneció junta. [105] El 23 de febrero de 2010 se anunció que la pareja se separaría tras nuevas acusaciones de adulterio . [106] Tres meses después, se anunció que Cheryl estaba solicitando el divorcio. Se divorciaron oficialmente el 3 de septiembre de 2010. [107] Cole tiene un hijo (nacido en 2016) y una hija (nacida en 2018) con la modelo italiana Sharon Canu. [108]
En 2006, Cole demandó a los periódicos News of the World y The Sun por difamación después de que publicaran acusaciones de que estaba involucrado en una " orgía homosexual ". [109] Ambos periódicos se retractaron de las acusaciones. El mismo año, Cole publicó una autobiografía titulada My Defence , que vendió 4.000 copias en las primeras seis semanas de su lanzamiento. [110] El ex compañero de equipo de Cole, Jens Lehmann , criticó a Cole por escribir una autobiografía cuando tenía 25 años. [111]
Cole ha tenido un par de roces menores con la policía. El 4 de marzo de 2009 fue detenido tras insultar delante de un agente de policía a la salida de un club nocturno de South Kensington . Fue llevado a una comisaría y se le emitió una multa fija de 80 libras antes de ser puesto en libertad. [112] El 4 de enero de 2010, Cole fue declarado culpable de un delito de exceso de velocidad cometido el 17 de noviembre de 2009. Se le registró excediendo el límite de velocidad al circular a 104 mph en una zona de 50 mph en la carretera A3 en Kingston upon Thames , un tramo residencial. Su defensa en el Tribunal de Magistrados de Kingston , oponiéndose a la acusación en su ausencia, argumentó sin éxito que la pistola de velocidad de la policía estaba defectuosa. Cole también afirmó que sus acciones eran excusables porque estaba tratando de evadir a los paparazzi . [113] El 29 de enero fue multado con 1000 libras y se le inhabilitó para conducir durante cuatro meses. [114]
El 27 de febrero de 2011, Cole disparó accidentalmente a Tom Cowan, un estudiante de ciencias del deporte de 21 años que estaba en prácticas en el Chelsea, con un rifle de aire comprimido calibre .22 desde tan solo cinco pies de distancia en el Cobham Training Centre del club , aparentemente sin saber que el rifle estaba cargado. Cole se disculpó formalmente con Cowan y discutió el incidente con los funcionarios del Chelsea. [115]
Arsenal
Chelsea
Individual
