" Grief Counseling " es el cuarto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office y el número 32 en total. El episodio fue escrito por la coproductora ejecutiva Jennifer Celotta y dirigido por Roger Nygard , lo que lo convierte en el único crédito de Nygard en la serie. Se emitió por primera vez en NBC en los Estados Unidos el 12 de octubre de 2006.
La serie retrata la vida cotidiana de los empleados de oficina en la sucursal de Scranton, Pensilvania, de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company. En el episodio, Michael Scott ( Steve Carell ) se siente abrumado por el dolor cuando se entera de la muerte de su ex jefe Ed Truck. Michael pasa el resto del día intentando brindar asesoramiento sobre el duelo a una oficina en la que casi no hay duelo. Mientras tanto, en Stamford, Jim Halpert ( John Krasinski ) y Karen Filippelli ( Rashida Jones ) se embarcan en la búsqueda de una marca particular de papas fritas.
Las escenas al aire libre se filmaron durante el verano, aunque el elenco tuvo que fingir que era pleno invierno; esto incluyó usar abrigos. "Grief Counseling" obtuvo una calificación de Nielsen de 4.1 con una participación del 11 por ciento en el grupo demográfico de 18 a 49 años y fue visto por 8,83 millones de espectadores. El episodio fue visto favorablemente por la mayoría de los críticos de televisión; las bromas de Pam y el funeral del pájaro fueron una fuente particular de elogios, al igual que el monólogo de Michael sobre las cinco etapas del duelo .
Michael Scott es informado por Jan Levinson de que su ex jefe Ed Truck ha muerto. Kelly Kapoor y Phyllis Lapin consuelan a Michael después de que él da la noticia a un personal mayoritariamente impasible. Más tarde, Creed Bratton le dice a Michael que Truck, muy ebrio, fue decapitado en un accidente de camión mientras conducía borracho a toda velocidad en la Ruta 6 de EE . UU . Michael convoca al personal a una sesión primitiva de asesoramiento sobre el duelo que involucra una bola esférica Hoberman plegable , en la que Michael les dice a los miembros del personal que cuenten historias de seres queridos fallecidos. Esto lleva al personal a contar historias sobre la pérdida de seres queridos basadas en escenas de muerte en películas ( Million Dollar Baby , El rey león y Weekend at Bernie's ) con Ryan Howard diciendo que daría más detalles sobre su historia, pero que tomaría aproximadamente una hora y media hacerlo. Michael se frustra por la falta de remordimiento de la oficina por la muerte de Ed Truck, afirmando que Ed Truck se sentó en el escritorio de Michael y que a nadie parece importarle que se haya ido. Pam comienza a darse cuenta de que Michael está yuxtaponiendo su propio miedo de no ser llorado o extrañado con la muerte de Ed Truck.
Toby Flenderson le dice a Michael que la muerte es parte de la vida y usa el ejemplo de un pájaro que se estrelló contra una ventana del primer piso esa mañana. Michael sale corriendo, recoge al animal muerto e intenta en vano revivirlo. Michael programa un funeral en el estacionamiento para el pájaro. Pam Beesly fabrica un ataúd improvisado y lee un discurso preparado que reconforta a Michael y lo conmueve visiblemente. Pam luego procede a cantar " On the Wings of Love " mientras Dwight Schrute la acompaña con su flauta dulce . El ataúd se coloca en una caja de papel triturado y se prende fuego.
Mientras tanto, en Stamford, Connecticut , Jim Halpert gana autoridad sobre la agenda de Karen Filippelli para el día. Cuando Karen menciona que su tipo favorito de papas fritas Herr's no está en la máquina expendedora, Jim le dice a Karen que no pueden trabajar hasta que encuentren sus papas fritas. El dúo pasa el resto del día buscando tiendas y máquinas expendedoras por la ciudad en un vano intento de encontrar las papas fritas. Pero al final del día, Karen encuentra una bolsa de Herr's en su escritorio. Jim le dice al equipo del documental que rastreó las papas fritas desde el fabricante hasta el distribuidor, la empresa de máquinas expendedoras y un edificio de oficinas adyacente.
"Grief Counseling" fue escrito por la coproductora ejecutiva Jennifer Celotta y fue dirigido por Roger Nygard, su único episodio de The Office hasta la fecha. [1] En una entrevista posterior con Den of Geek , Nygard descubrió que "los episodios de televisión son el dominio de los escritores-productores. Estás allí para servir a su visión. The Office está completamente guionada, pero siempre hay un poco de espacio para jugar cuando está justificado. Los primeros cortes son de alrededor de 45 minutos, por lo que a menudo tienes que cortar los episodios a la mitad para emitirlos". [2] Aunque "Grief Counseling" se emitió antes del quinto episodio, " Initiation ", su filmación se llevó a cabo después de ese episodio debido a la disponibilidad de filmar en la granja de remolacha ficticia de Dwight. [3]
La trama del episodio involucraba la muerte del ex jefe Ed Truck, un personaje que había sido interpretado por Ken Howard en el episodio de la segunda temporada " The Carpet ". Como parte del episodio se desarrollaba al aire libre, el elenco tuvo que usar abrigos a pesar del caluroso clima de verano. La actriz Kate Flannery comentó en un blog semanal que escribió para TV Guide que "sufrimos mientras filmábamos las escenas al aire libre... Tuvimos que actuar como si hiciera frío cuando hacía calor. Durante horas y horas. Nunca lo sabrías mirándonos. ¿No es una locura?" [4] Flannery también escribió: "Me encanta este episodio porque es oscuro, para una comedia. Esta vez The Office aborda un tema atrevido". [4] En sus memorias Is Everyone Hanging Out Without Me? Mindy Kaling escribió que el episodio resultó en el peor desacuerdo que tuvo durante sus años en el programa, donde ella y Greg Daniels , normalmente una persona "muy agradable", no estuvieron de acuerdo en un punto de la historia hasta el punto de que Daniels le dijo que si "te ibas a resistir a lo que estoy haciendo aquí, puedes irte a casa". Kaling abandonó brevemente el set antes de regresar, sin más problemas o repercusiones notadas. [5]
En el DVD de la tercera temporada se publicaron escenas eliminadas del episodio. Entre ellas, una compañera de trabajo le muestra a Jim fotografías de su bebé, Dwight les dice a todos que borren sus registros de Ed Truck, Michael habla sobre la necesidad de un consejero de duelo, Toby realiza una sesión de asesoramiento de duelo para la oficina y Roy le cuenta a Pam sobre el nacimiento de los gemelos de un primo. [6]
"Grief Counseling" se emitió por primera vez el 12 de octubre de 2006 en la cadena NBC en Estados Unidos. Recibió una calificación de Nielsen de 4,1/11. Esto significa que fue visto por el 4,1% de todos los jóvenes de entre 18 y 49 años y el 11% de todos los jóvenes de entre 18 y 49 años que miraban televisión en el momento de la emisión. El episodio fue visto por 8,83 millones de espectadores y se ubicó como el 24.º episodio más visto de la semana en el grupo demográfico de entre 18 y 49 años. [7]
El columnista de IGN Brian Zoromski calificó "Grief Counseling" con 9.5/10, lo que indica que es un episodio "increíble". Al escribir que la secuencia de apertura "estableció de manera excelente" el tono del episodio, encontró "un montón de grandes momentos", como los "discursos totalmente incómodos de Michael sobre la muerte de Ed Truck" y su conversación con Dwight sobre una estatua de robot. [8] Zoromski reservó la mayor parte de los elogios para Pam y sus bromas, en particular su "funeral de pájaro completamente ridículo... Fue todo tan brillantemente exagerado que queda claro que la oficina de Scranton seguirá siendo agradable de ver, ya que Pam se hace cargo de la burla de la oficina por su cuenta, hasta un extremo hilarante". [8] Michael Sciannamea de AOL TV también elogió a Pam y sus bromas, destacando especialmente sus acciones durante la secuencia de apertura y su canción durante el funeral del pájaro. Sciannamea asumió que "se siente liberada de Roy (y de Jim, hasta cierto punto) [y] está permitiendo que su personalidad y sentido del humor salgan aún más". [9] Concluyó que fue "otro episodio sólido con Steve Carell en su mejor momento". [9]
Abby West de Entertainment Weekly elogió un episodio que "restauró el equilibrio y el orden para nuestros burócratas favoritos mientras que al mismo tiempo seguía avanzando de manera agradable las historias de la súper no pareja más simple de la televisión". [10] West también estaba complacido "de tener a Michael de regreso a su locura habitual", y escribió que Pam "no tuvo precio esta noche, desde las tomas de reacción precisas hasta el chiste de tramas de películas como mi dolor que comenzó hasta el elogio casi creíblemente tierno que pronunció para el pájaro cantante, eh, impresionista, completo con el ataúd de estuche de lápices más tuneado que hayas visto". [10] Television Without Pity calificó el episodio con una B−. [11] El monólogo de Michael sobre las cinco etapas del duelo también ha sido aislado para elogios; Michael Sciannamea lo llamó "la mejor línea de la noche", [9] y en 2011, Cindy White de IGN lo seleccionó como uno de los mejores de la serie. [12]