stringtranslate.com

La alfombra (La oficina)

" The Carpet " es el decimocuarto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office y el vigésimo episodio del programa en general. Fue escrito por Paul Lieberstein y dirigido por Victor Nelli, Jr. El episodio se emitió por primera vez el 26 de enero de 2006 en NBC . El episodio tiene como estrellas invitadas a Ken Howard como Ed Truck y David Koechner como Todd Packer .

La serie retrata la vida cotidiana de los empleados de oficina de la sucursal de Scranton, Pensilvania, de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company. En este episodio, una "cosa" repugnante (que se supone que son heces humanas) se deja en la oficina de Michael Scott ( Steve Carell ), y Michael intenta descubrir quién lo hizo. Mientras se cambia la alfombra, utiliza el escritorio de Jim Halpert ( John Krasinski ), lo que obliga a Jim a alejarse de Pam Beesly ( Jenna Fischer ) y refugiarse en el anexo.

"The Carpet" es el primer y único episodio en el que Howard interpreta a Truck. Sin embargo, la muerte del personaje serviría como argumento principal para el episodio de la tercera temporada " Grief Counseling ". El episodio recibió críticas en gran medida positivas de los críticos de televisión. Tras su emisión original, "The Carpet" obtuvo una calificación de Nielsen de 4,6 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, siendo visto por 8,6 millones de espectadores. En el momento de su lanzamiento, fue el segundo episodio más descargado de un programa de televisión en la tienda iTunes .

Sinopsis

Cuando alguien deja una sustancia repugnante en la alfombra de la oficina de Michael Scott , éste pasa el día en el escritorio de Jim Halpert , relegando a Jim a la trastienda (conocida como el "Anexo") para sufrir el parloteo constante de Kelly Kapoor . Ella le pide a Jim que la conecte con Ryan Howard . Jim interroga a Ryan, quien dice que está interesado en Kelly, pero solo para una relación sin compromiso. Kelly quiere una relación comprometida, pero le ordena a Jim que le diga a Ryan lo contrario. Jim sigue añorando a Pam Beesly , pero su futuro novio , Roy Anderson , está en la oficina reemplazando la alfombra junto con Darryl Philbin , y Jim no puede hablar con ella.

Michael se enfurece cada vez más por lo que le pasó a su oficina. Creyendo que fue perpetrado por alguien de la oficina, comienza a perder la fe en sus empleados. Michael intenta hablar con su ex jefe Ed Truck , quien le dice que no necesita que sus empleados sean sus amigos. Pero el humor de Michael cambia drásticamente cuando descubre que la broma fue realizada por su desagradable amigo Todd Packer . Michael encuentra instantáneamente la broma divertida y su fe en sus amigos se restaura. Al final del día, Jim se anima cuando descubre que los siete mensajes de su buzón de voz fueron dejados por Pam a lo largo del día.

Producción

Un hombre pelirrojo que lleva una camiseta azul mira directamente hacia adelante y sonríe.
El actor y productor ejecutivo de The Office, Paul Lieberstein, escribió "The Carpet".

"The Carpet" fue escrita por Paul Lieberstein , quien interpreta a Toby Flenderson en la serie, lo que lo convierte en su tercer crédito como escritor después de la entrada de la primera temporada " Health Care " y el episodio de la segunda temporada " The Client ". [2] [3] El episodio fue dirigido por Victor Nelli, Jr. [4] El episodio es el primero y único en el que aparece Howard como Ed Truck. Sin embargo, la muerte del personaje serviría como trama principal para el episodio de la tercera temporada " Grief Counseling ". [5] La actriz Kate Flannery reveló más tarde que, para la vieja foto de los años 80 de Michael y Ed, Carell tuvo que usar una peluca mullet . [5]

Antes de que se emitiera el episodio, el elenco y el equipo recibieron la noticia de que el programa se renovaría para una tercera temporada. Jenna Fischer (Pam) señaló que "es raro en este negocio escuchar noticias de una renovación tan pronto", pero que NBC estaba muy satisfecha con lo bien que le estaba yendo al programa. [6] Anteriormente, y erróneamente, se había anunciado que el programa terminaría su emisión a fines de marzo de 2006. Fischer explicó que, si bien la temporada terminaría (en realidad en mayo), el programa continuaría. [6]

La naturaleza exacta de la sustancia que se deposita en la alfombra de Michael nunca se aclara. Fischer solo la describió como "suave [...] maloliente [y] marrón". [6] De hecho, la circunstancia en la que la sustancia es vista por la cámara sigue siendo ambigua; el crítico de Television Without Pity , M. Giant, señaló que el espectador solo obtiene "un vistazo desenfocado de la bruja de Blair " de la sustancia. [7] Fischer también señaló que uno de los aspectos más interesantes del episodio fue que "tú [la audiencia] finalmente ves a Pam y Roy llevándose bien". [6] Explicó que esto se debía a que Roy y Pam regresaron de "unas vacaciones románticas en Poconos ". [6]

Las escenas eliminadas incluyen: Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) creyendo que un poder superior trajo a Michael a su escritorio, Angela Martin ( Angela Kinsey ) y Kevin Malone ( Brian Baumgartner ) especulando sobre el culpable, Jim incapaz de manejar la charla de Kelly, Jim almorzando solo en su auto, Michael siendo incapaz de completar una venta, Michael robando un panecillo de Dwight, Dwight y Angela teniendo una conversación secreta en la cocina, y Jim preguntándole a Toby Flenderson (Lieberstein) cómo manejó la locuacidad de Kelly. [8]

Referencias culturales

Michael compara las circunstancias del episodio con los componentes de una cinta de audición para Fear Factor , un reality show de juegos deportivos estadounidense . Más tarde, Michael molesta a Stanley Hudson ( Leslie David Baker ) con una imitación del personaje de dibujos animados Popeye, J. Wellington Wimpy . Dwight hace repetidas llamadas a WEZX Rock 107 , una estación de radio de Scranton que toca rock clásico . Michael compara sarcásticamente el trabajo de Darryl y Roy con Extreme Makeover: Home Edition , una serie de televisión de realidad estadounidense que ofrece mejoras en el hogar para familias menos afortunadas y escuelas comunitarias. [7]

Recepción

Calificaciones

"The Carpet" se emitió originalmente en NBC el 26 de enero de 2006. [9] El episodio recibió una calificación de 4.6/11 por ciento de participación entre los adultos entre las edades de 18 y 49. [10] Esto significa que fue visto por el 4.6 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años, y el 11 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión. [10] "The Carpet" fue visto por 8.6 millones de espectadores. [10] El episodio retuvo el 93 por ciento de su audiencia principal de My Name is Earl . [11]

Recepción crítica

La recepción crítica del episodio fue en gran medida positiva. M. Giant de Television Without Pity le otorgó al episodio una "A−". [7] Brendan Babish de DVD Verdict le dio al episodio una crítica en gran medida positiva y le otorgó una "A−". Lo llamó "otro episodio sólido" y elogió la "aparición especial de Ken Howard de The White Shadow ". [12] Después de que el episodio se emitió, varios periódicos, incluidos Los Angeles Times y The Journal Gazette, informaron sobre el éxito del episodio, así como otros en la temporada, en la construcción de la audiencia del programa. [11] [13] Además, el episodio fue particularmente popular entre los fanáticos de la serie, especialmente los estudiantes universitarios. Después de que el episodio se emitió, se puso a disposición en la tienda digital en línea iTunes , donde, durante un tiempo, fue el segundo episodio más descargado de un programa de televisión. [13]

Referencias

  1. ^ "Programas A–Z – Office, The en NBC". The Futon Critic . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  2. ^ Fischer, Jenna (23 de marzo de 2006). The Office revisa una guía de televisión sobre el susto de la "salud" . Consultado el 2 de julio de 2008.
  3. ^ Paul Lieberstein (guionistas); Greg Daniels (director) (8 de noviembre de 2005). "El cliente". The Office . Temporada 2. Episodio 7. NBC .
  4. ^ Paul Lieberstein (escritores); Victor Nelli, Jr. (director) (26 de enero de 2006). "The Carpet". The Office . Temporada 2. Episodio 14. NBC .
  5. ^ ab Flannery, Kate (11 de octubre de 2006). «Episodio 4: asesoramiento en duelo». TV Guide . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 12 de julio de 2012 .
  6. ^ abcde Fischer, Jenna (26 de enero de 2006). "The Office presenta: 'The Carpet'". TV Guide . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  7. ^ abc Giant, M. "The Carpet". Televisión sin piedad . NBCUniversal . Archivado desde el original el 19 de enero de 2011. Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  8. ^ Escenas eliminadas de "Boys and Girls" (DVD). Universal Studios Home Entertainment . 2006. The Office: Temporada 2, disco 2
  9. ^ "The Office – Temporadas – Temporada 2 – Guía de episodios". NBC . Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  10. ^ abc «Informe de ratings de Nielsen». Daily Variety . 1 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
  11. ^ ab Collins, Scott (31 de enero de 2006). "A Step Up 'Office' Ladder". Los Angeles Times . Consultado el 4 de octubre de 2012 . (se requiere suscripción)
  12. ^ Babish, Brendan. "The Office: Season Two". Veredicto del DVD. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
  13. ^ ab Collins, Scott (2 de febrero de 2006). "Office Party – Carell Show gana impulso para NBC en su segunda temporada". The Journal Gazette . The Journal Gazette Co. pág. 3D.

Enlaces externos