stringtranslate.com

Elecciones generales de Sudán de 2015

Del 13 al 16 de abril de 2015 se celebraron en Sudán elecciones generales para elegir al Presidente y a la Asamblea Nacional . Originalmente estaban previstas para el 2 de abril, pero se retrasaron once días. [1] Estas fueron las primeras elecciones que se celebraron tras la secesión de Sudán del Sur . [2]

El actual presidente Omar al-Bashir ganó las elecciones presidenciales por una mayoría aplastante [3] , en medio del boicot de la mayoría de la oposición. El partido gobernante, el Congreso Nacional de Sudán, también obtuvo la mayoría en la Asamblea Nacional, compuesta por 426 escaños. [4]

Sistema electoral

El Presidente era elegido mediante el sistema de dos vueltas ; si ningún candidato obtenía la mayoría de los votos en la primera vuelta, se celebraba una segunda vuelta. [5]

Los 426 miembros de la Asamblea Nacional fueron elegidos por tres métodos; la mitad fueron elegidos por votación mayoritaria en distritos electorales plurinominales basados ​​en los 18 estados y que contenían entre dos y 36 escaños. 128 escaños fueron reservados para mujeres y elegidos por representación proporcional de lista cerrada en un solo distrito electoral nacional, mientras que otros 85 escaños no reservados fueron elegidos por el mismo sistema. [6]

Conducta

Campaña

El presidente en ejercicio, Omar al-Bashir, fue reelegido como candidato presidencial del Congreso Nacional (NCP) en octubre de 2014. [7] Otros quince candidatos se registraron para competir en las elecciones, aunque son relativamente desconocidos. [8]

La mayoría de los partidos de oposición boicotearon las elecciones, aunque un total de 44 partidos presentaron candidatos. Sin embargo, el partido gobernante NCP optó por no presentar candidatos en el 30% de los distritos electorales para permitir que otros partidos obtuvieran escaños. [8]

Observadores

Se desplegaron misiones de observación electoral (MOE) de la Unión Africana (UA), la Liga Árabe , el Mercado Común para África Oriental y Meridional (COMESA), la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD), la Organización de Cooperación Islámica (OCI); [9] así como de China , Rusia y Turquía . [10] [11]

La Misión de Observación Electoral de la Unión Africana estuvo encabezada por el ex Presidente nigeriano Olusegun Obasanjo . La Misión de Observación Electoral de la Unión Africana se mostró "satisfecha de que la votación se desarrollara pacíficamente" y señaló que el país "aún enfrenta serios desafíos para la construcción de la democracia y la reconciliación nacional". Concluyó que los "resultados... reflejarían la expresión de la voluntad de los votantes del Sudán". [12]

La MOE del COMESA señaló que "el ambiente general en el que se organizaron las elecciones generales había sido notablemente pacífico" y elogió al pueblo sudanés. También observó con preocupación que "las elecciones generales fueron boicoteadas por varios partidos políticos de la oposición". [13]

Resultados

Presidente

Participación por estado.

Asamblea nacional

Reacciones

El 9 de abril de 2015, la Unión Europea afirmó que había una "falta de un entorno propicio para las próximas elecciones" y que estaba decepcionada de que el gobierno sudanés perdiera una oportunidad "al no responder a los esfuerzos de la Unión Africana para reunir a todas las partes interesadas". [14]

El 20 de abril de 2015, Noruega , el Reino Unido y los Estados Unidos emitieron una declaración conjunta en la que afirmaban que el Gobierno sudanés no había logrado "crear un entorno electoral libre, justo y propicio" y que "el resultado de estas elecciones no puede considerarse una expresión creíble de la voluntad del pueblo sudanés". [15] [16] [17] Tras esta declaración, el Ministerio de Asuntos Exteriores sudanés convocó a los embajadores de estos países y condenó la declaración como "información errónea y prejuicio sobre las elecciones"; y también la consideró como una "intervención flagrante en los asuntos internos de Sudán". [10] El presidente Bashir calificó a los críticos de " partidos colonialistas ". [18]

El 21 de abril de 2015, la Embajada de Sudán en Londres emitió una declaración en la que decía que otros organismos internacionales estaban claramente sesgados al negarse incluso a enviar a sus observadores y que "la afirmación de que los disturbios en algunas periferias aisladas reducen la validez de las elecciones no se sostiene; porque Irlanda del Norte sufrió graves " problemas " durante décadas y eso no detuvo las elecciones en el Reino Unido ". [2]

El 28 de abril de 2015, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China , Hong Lei, dijo que respetaban "la elección hecha por el pueblo sudanés" y felicitó al presidente Bashir por su reelección. [19]

El Presidente Bashir también recibió mensajes de felicitación del Presidente Abdel Fattah el-Sisi de Egipto , [20] el Rey Abdullah de Jordania , [21] el Emir Sabah de Kuwait , [22] el Sultán Qaboos de Omán , [23] el Emir Tamim de Qatar , [24] el Rey Salman de Arabia Saudita [25] y el Presidente Khalifa al Nahyan de los Emiratos Árabes Unidos . [26]

Referencias

  1. ^ Sudán pospone 11 días las elecciones de abril: comité electoral Reuters, 20 de diciembre de 2014
  2. ^ ab "Las elecciones de Sudán de 2015: un gran paso en la consolidación democrática". sudantribune.com . Embajada de Sudán, Londres . 21 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  3. ^ "Omar al-Bashir gana las elecciones en Sudán por una mayoría aplastante". BBC News. 27 de abril de 2015. Consultado el 30 de abril de 2015 .
  4. ^ "Resultados electorales" (PDF) (en árabe). NEC. 27 de abril de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  5. ^ Elección para Presidente de IFES
  6. ^ Sistema electoral UIP
  7. ^ El sudanés Bashir buscará la reelección en 2015 Al Jazeera, 21 de octubre de 2014
  8. ^ Elecciones en Sudán: ¿Bashir será despreciado por su pueblo? BBC News, 13 de abril de 2015
  9. ^ "La OCI observa las elecciones presidenciales y legislativas en Sudán". OCI. 21 de abril de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ ab "Sudán convoca a los embajadores de Gran Bretaña, Noruega y Estados Unidos por las críticas a las elecciones". Xinhuanet. 22 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  11. ^ al-Haj Hassan, Abdullah (25 de abril de 2015). "Occidente descontento con las elecciones: ¿qué dicen los demás?". Sudan News Agency. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  12. ^ "AUEOM to Sudan" (PDF) (Nota de prensa). Unión Africana. 16 de abril de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  13. ^ "Misión de Observación Electoral del COMESA en las Elecciones Generales de la República del Sudán" (Comunicado de prensa). COMESA. Abril de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  14. ^ "Declaración del Alto Representante en nombre de la Unión Europea sobre la falta de un entorno propicio para las próximas elecciones en Sudán" (Comunicado de prensa). Unión Europea. 9 de abril de 2015. Consultado el 29 de abril de 2015 .
  15. ^ "Declaración conjunta sobre las elecciones en Sudán" (Comunicado de prensa). Ministerio de Asuntos Exteriores (Noruega) . 20 de abril de 2015. Consultado el 29 de abril de 2015 .
  16. ^ "Declaración de la troika sobre las elecciones en Sudán" (Comunicado de prensa). Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth . 20 de abril de 2015. Consultado el 29 de abril de 2015 .
  17. ^ "Declaración conjunta sobre las elecciones en Sudán" (Comunicado de prensa). Departamento de Estado de los Estados Unidos . 20 de abril de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  18. ^ "Bashir de Sudán dice que las críticas extranjeras no afectarán las elecciones". Al Arabiya. 24 de abril de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  19. ^ "Conferencia de prensa habitual del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Hong Lei, el 28 de abril de 2015". Ministerio de Asuntos Exteriores. 28 de abril de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  20. ^ "Al-Sisi felicita a Al-Bashir por su aplastante victoria electoral". Daily News . 27 de abril de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  21. ^ "El rey felicita al presidente sudanés por su reelección". Agencia de Noticias de Jordania . 28 de abril de 2015. Archivado desde el original el 28 de abril de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  22. ^ "Su Alteza el Emir felicita al Presidente de Sudán". Agencia de Noticias de Kuwait . 27 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  23. ^ "Su Majestad envía saludos a Sudán". Times of Oman. 28 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  24. ^ "Su Alteza Real el Emir felicita al Presidente de Sudán". Agencia de Noticias de Qatar . 27 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  25. ^ "El rey saudí felicita al presidente sudanés Bashir". Agencia de Prensa Saudí . 28 de abril de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  26. ^ "El presidente, vicepresidente y presidente Mohamed bin Zayed felicitan a Al-Bashir por su reelección". Agencia de Noticias de los Emiratos . 28 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 28 de abril de 2015 .

Enlaces externos