stringtranslate.com

Asayish (Norte y Este de Siria)

Miembros de la Asayish
Fuerzas antiterroristas de Asayish (HAT) en la gobernación de Al-Hasakah en septiembre de 2021

Las Fuerzas de Seguridad Interna , [a] también conocidas como Asayish [b] en las regiones de Jazira , Éufrates y Afrín , [1] son ​​la fuerza policial y de seguridad interna de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria . Formada en las primeras etapas de la Guerra Civil Siria , inicialmente se había establecido para vigilar las áreas controladas por el Comité Supremo Kurdo . En octubre de 2013, la Asayish afirmó tener 4.000 miembros; [4] para 2017, se informó que el número había aumentado a más de 15.000. [2]

Estructura

Organización

Según la Constitución del norte y este de Siria , la policía es responsabilidad de las subregiones autónomas. En general, las fuerzas locales de la Asayish están compuestas por 26 oficinas oficiales que tienen como objetivo proporcionar seguridad y soluciones a los problemas sociales. Las seis unidades principales de la Asayish son la Administración de los Puestos de Control, el Comando de las Fuerzas Antiterroristas ( en kurdo : Hêzên Antî Teror , HAT), la Dirección de Inteligencia, la Dirección de Crimen Organizado, la Dirección de Tráfico y la Dirección del Tesoro. En 2016, se establecieron 218 centros de la Asayish y 385 puestos de control con 10 miembros de la Asayish en cada uno de ellos. 105 oficinas de la Asayish proporcionan seguridad contra el EI en las líneas del frente en toda la región. Las ciudades más grandes tienen direcciones generales que son responsables de todos los aspectos de la seguridad, incluidos los controles de carreteras. Cada subregión tiene un comando HAT y cada centro de la Asayish se organiza de forma autónoma. [5] El jefe general de la policía es el ex periodista Ciwan Ibrahim. [2]

En la región de Jazira , la Asayish se complementa con la fuerza policial asiria Sutoro , que se organiza en todas las áreas con población cristiana y proporciona seguridad y soluciones a los problemas sociales en colaboración con otras unidades de la Asayish. [5] Aunque el Sutoro está oficialmente subordinado a la Asayish y está representado en la junta ejecutiva de la Asayish, opera en gran medida de manera autónoma con respecto a sus asuntos internos. Por lo tanto, patrulla los barrios cristianos de Qamishli sin interferencia de la Asayish, y cuando los miembros de Sutoro quieren nombrar a alguien, no necesitan la aprobación de la Asayish. [2] Los guardias asirios Khabour y Nattoreh también brindan seguridad en las ciudades a lo largo del río Khabur . [6]

El 17 de mayo de 2017 se establecieron las Fuerzas de Seguridad Interna de Raqqa para mantener el orden en Raqqa . [7]

El 25 de mayo de 2017, se estableció una rama femenina de la Asayish en Al-Shaddadah . [8]

El 4 de julio de 2018, se celebró en Raqqa una conferencia de las Fuerzas de Seguridad Interna . En la conferencia, se adoptaron dos banderas para las FSI: una que decía únicamente Fuerzas de Seguridad Interna en árabe, utilizada en las regiones de Raqqa, Tabqa, Deir Ezzor y Manbij , y otra que decía también Asayish, utilizada en las regiones de Jazira, Afrín y Éufrates . [1]

Fuerza, composición y presupuesto

La policía de la Asayish cuenta con alrededor de 15.000 efectivos: 10.000 en la región de Jazira , 3.000 en la región de Afrín y 2.000 en la región del Éufrates . Étnicamente, los kurdos dominan la Asayish, aunque la mitad del personal activo en la región de Jazira es árabe, mientras que alrededor de 300 turcomanos también se han alistado, principalmente en Tell Abyad . Alrededor del 30% de la Asayish son mujeres. Los miembros de la fuerza reciben salarios mensuales de 120 dólares, que está por encima del salario mensual promedio de los funcionarios públicos sirios, por lo que el empleo en la Asayish es bastante atractivo. [2]

Participación en operaciones militares

Aunque la Asayish es principalmente una policía, sus fuerzas se vieron envueltas en tensiones contra las Fuerzas de Defensa Nacional , una milicia progubernamental. Las tensiones llevaron a la Batalla de Hasakah, en agosto de 2016. Finalmente, el Ejército Árabe Sirio se vio obligado a ceder barrios de la ciudad. [9] Tras el aumento de las tensiones en la ciudad de Qamishli, la Asayish y los contingentes de sus unidades HAT se vieron envueltos en un nuevo conflicto con las Fuerzas de Defensa Nacional, lo que llevó a la Batalla de Qamishli, en abril de 2021. [ 10]

Durante la campaña de Raqqa , la Asayish estableció las Fuerzas de Seguridad Interna de Raqqa . [11]

Igualdad de género

Miembros femeninos de los Asayish en Kobanî

Al igual que otras instituciones de la región autónoma, la Asayish lucha por una fuerza basada en la igualdad de género. Se estima que el 25% de los miembros de la Asayish son mujeres, y las fuerzas locales de la Asayish están codirigidas por un hombre y una mujer. Además de proteger a los civiles de los ataques armados, la Asayish ha creado una sección especial compuesta únicamente por mujeres que se dedica a la violencia de género, las disputas familiares entre mujeres y la protección de las mujeres durante las protestas y las celebraciones públicas. Su objetivo es hacerse cargo de todos los casos en los que se vea involucrada una mujer, desde la violencia de género hasta el robo a un banco.

Las mujeres que integran la fuerza enfrentan un riesgo adicional de ataques por parte de islamistas radicales . [12] Sin embargo, unirse a la Asayish se percibe como un enorme acto de liberación personal y social de un contexto extremadamente patriarcal, tanto para las mujeres étnicas kurdas como para las étnicas árabes. [13]

Policía dirigida por los ciudadanos

Bandera de las Fuerzas de Defensa Civil (Hêzên Parastina Civakî, HPC).

En toda la región, las Fuerzas de Defensa Civil municipales (HPC) [14] y las Fuerzas de Autodefensa regionales (HXP) [15] también prestan servicios de seguridad a nivel local. [5]

Bandera de las Fuerzas de Defensa Civil de Mujeres (Hêzên Parastina Civakî Jin, HPC-Jin). Rama femenina de las Fuerzas de Defensa Civil.

Según la Campaña por la Paz en el Kurdistán , que apoya al PYD , el gobierno de la región está trabajando para proporcionar a todos los ciudadanos formación sobre la Asayish. La esperanza última es que, una vez que la gran mayoría de los ciudadanos hayan recibido formación, se pueda mantener la seguridad entre los ciudadanos y se pueda disolver la propia Asayish. [16]

Capacitación

Además del uso de armas, los miembros de Asayish también reciben formación en "mediación, ética, la historia del Kurdistán, el imperialismo, la guerra psicológica librada por la cultura popular y la importancia de la educación y la autocrítica". [16] Las Fuerzas de Seguridad Interna reciben entrenamiento y equipamiento del Departamento de Defensa de los EE. UU., incluido Hêzên Anti-Terror (HAT), que actúa como fuerzas especiales de las Fuerzas de Seguridad Interna y lleva a cabo operaciones de contrainsurgencia como las incursiones en High Value Target (HVT) [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ Kurdo : Hêza Ewlekariya Hindîrin ; Árabe : قوى الامن الداخلي , romanizadoQuwā al-ʾAmn ad-Dāḵilī .
  2. ^ Kurdo : Asayîş ; Árabe : الْأَسَايِش , romanizadoal-ʾAsāyiš ; Siríaco : ����������������, kurdo para seguridad .
  1. ^ abc ANF (4 de julio de 2018). "Las Fuerzas de Seguridad Interna del Norte de Siria celebran un congreso en Raqqa". Noticias ANF . Ajansa Nûçeyan y Firatê . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  2. ^ abcdef Fehim Taştekin (30 de enero de 2017). "¿Siria realmente quiere reconciliarse con los kurdos?". Al-Monitor . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017.
  3. ^ "12 mil miembros supervisaban el mantenimiento de la seguridad el día de las elecciones". Agencia de Noticias Hawar . 23 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  4. ^ "Los kurdos construyen puentes por fin". Inter Press Service. 13 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  5. ^ abc "Rojava Asayish: La institución de seguridad no está por encima de la sociedad sino dentro de ella". ANF. 6 de junio de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  6. ^ "Los asirios buscan la autogestión en Hasaka en lugar de un acuerdo con el PYD". Zaman al-Wasl . 13 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  7. ^ Wladimir van Wilgenburg (17 de mayo de 2017). «La coalición liderada por Estados Unidos entrena a las Fuerzas Internas de Raqqa para dirigir la ciudad post-ISIS». ARA News . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  8. ^ "Mujeres de Al-Shadadi: orgullosas de unirse a las Fuerzas de la Asayîş de Mujeres | ANHA". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  9. ^ "Los kurdos se enfrentan a las fuerzas del gobierno sirio, difuminando las líneas entre amigos y enemigos en la guerra civil". Los Angeles Times . 22 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  10. ^ "Fin de los enfrentamientos en Qamishli, Siria, bajo los auspicios de Rusia". 22 de abril de 2021. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
  11. ^ "La coalición anti-EI entrena a policías para la ciudad siria de Raqqa". Middle East Eye . 23 de mayo de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  12. ^ Barbarani, Sofia (20 de abril de 2015). "La líder kurda siria Aitan Farhad habla de su vida como objetivo del Estado islámico". Ekurd Daily . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  13. ^ "Las mujeres sirias liberadas del ISIS se unen a la policía para proteger su ciudad". The Independent . 13 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  14. ^ "Rojava Dispatch Six: Innovations, the Formation of the Hêza Parastina Cewherî (HPC)". Esclavitud moderna. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  15. ^ Rudaw (6 de abril de 2015). «La fuerza de defensa de Rojava recluta a miles de reclutas». Rudaw . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  16. ^ ab "Una revolución en la vida cotidiana". Paz en el Kurdistán. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  17. ^ Departamento de Defensa (marzo de 2023). "Justificación del FONDO DE ENTRENAMIENTO Y EQUIPO (CTEF) PARA EL ESTADO CONTRA EL ISIS DE IRAK Y SIRIA (ISIS) PARA EL AÑO FISCAL 2024" (PDF) . Comptroller.defense.gov . Archivado (PDF) del original el 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .