stringtranslate.com

Región de Afrin

La región de Afrín ( kurdo : Herêma Efrînê , árabe : إقليم عفرين , siríaco clásico : ککککی کککی , romanizado:  Ponyotho d'Afrin ) es la más occidental de las tres regiones originales de la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria .

La región anteriormente tenía dos cantones subordinados, el cantón de Afrin , que consistía en el área de la ciudad de Afrin (con los distritos de Şêrewa, Mobata, Şêra y Maydankah subordinados a él), el área de Jindires (con el distrito de Şiyê subordinado a él), el área de Rajo (con los distritos de Bulbul , Maydana y Bahdina subordinados a él), así como el cantón de Shahba que consistía en el área de Tell Rifaat (con los distritos de Ahraz, Fafin y Kafr Naya subordinados a él). [5] El estatus de Manbij no estaba claro; mientras que algunos informes lo describían como parte del cantón de Shabha y la región de Afrin, no se celebraron allí elecciones comunales y regionales, y los documentos oficiales que aclaraban el nuevo marco regional no hacían referencia a Manbij. [6] [7] [8] [9]

La región de Afrín fue declarada autónoma por primera vez con el nombre de cantón de Afrín en enero de 2014. [10] [11] La subdivisión de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria pasó a llamarse Región de Afrín durante los congresos de subdivisiones celebrados en julio y agosto de 2017, mientras que el nombre de "cantón de Afrín" se dio a una de sus dos subdivisiones cuando el cantón o la provincia se convirtió en el nombre de las subdivisiones de segundo nivel en la Federación. La mayor parte del territorio de la región (incluido el cantón de Afrín) está bajo la ocupación turca del norte de Siria desde principios de 2018. El último primer ministro electo de la región de Afrín fue Hevi Ibrahim . El centro administrativo de la región era la ciudad de Afrín (ahora Tell Rifaat). [12]

Demografía

Mapa de la ubicación del asentamiento de refugiados desplazados de Afrín debido a la invasión turca en 2018

La parte occidental y montañosa de la región de Afrín es mayoritariamente étnicamente kurda , hasta el punto de que esta zona ha sido descrita como "homogéneamente kurda". [13] Las partes central y oriental de la región de Afrín tienen una etnia mixta y son étnicamente muy diversas. [14] La población de la zona está formada por sirios árabes y kurdos arabizados que se encuentran por toda la zona, así como una considerable población circasiana y chechena en la ciudad de Manbij y una considerable población turcomana siria y turcomana arabizada hacia el norte de esta zona. Una minoría más pequeña son armenios . La toponimia y los mapas publicados por las autoridades coloniales francesas indican que un porcentaje significativo de los habitantes de esta zona que están clasificados oficialmente como árabes en realidad tienen orígenes kurdos. [15]

Manbij y Tell Rifaat son las ciudades más grandes administradas por administraciones civiles autónomas de facto que operan bajo el paraguas de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria . Según el censo sirio de 2004, Manbij tenía 99.497 [16] habitantes y Tell Rifaat tenía 20.514. [17]

Mapa de los cantones de Rojava en febrero de 2014

Historia

La región de Afrín ha sido escenario de asentamientos humanos desde principios del Neolítico. [18] [19]

Según René Dussaud , la región de Kurd-Dagh y la llanura cerca de Antioquía fueron pobladas por kurdos desde la antigüedad. [20] [21] Stefan Sperl dice que hay una razón para creer que los asentamientos kurdos en las montañas kurdas se remontan a la era seléucida , ya que esas regiones se encontraban en el camino a Antioquía ; los kurdos en los primeros períodos sirvieron como mercenarios y arqueros montados. [22] En cualquier caso, las montañas kurdas ya estaban habitadas por kurdos cuando estallaron las Cruzadas a fines del siglo XI. [23]

En la Antigüedad Clásica, la región formaba parte de Chalybonitis (con su centro en Chalybon o Alepo), Chalcidice (con su centro en Qinnasrīn العيس) y Cyrrhestica (con su centro en Cyrrhus النبي حوري). Esta zona era una de las más fértiles y pobladas de la región. Bajo los romanos, la región pasó a formar parte en el año 193 d. C. de la provincia de Coele Siria o Magna Siria, que se gobernaba desde Antioquía . La provincia de Euphratensis se estableció en el siglo IV d. C. en el este, su centro era Hierápolis Bambyce ( Manbij ), que sigue siendo la ciudad principal de la región.

Las líneas del frente en la región de Afrín, al 11 de marzo de 2018

Bajo las dinastías musulmanas Rashidun y Omeya , la región era parte del Jund Qinnasrīn. En el período abasí , la región estaba bajo el gobierno independiente de los hamdánidas . Los mamelucos y más tarde los otomanos gobernaron el área hasta 1918. Durante el Imperio otomano (1299-1922), la región era parte del vilayato de Alepo . El mayor de los grupos tribales de habla kurda en el norte de Siria era la confederación Reshwan, que inicialmente tenía su base en la provincia de Adiyaman, pero que finalmente también se estableció en toda Anatolia. La confederación Milli, mencionada a partir de 1518, fue el grupo más poderoso y dominó toda la estepa del norte de Siria en la segunda mitad del siglo XVIII. La dinastía kurda de Janbulad gobernó la región de Alepo como gobernadores otomanos en 1591-1607. [24] A principios del siglo XVII, los distritos de Jarabulus y Seruj, en la orilla izquierda del Éufrates, habían sido colonizados por kurdos. [25]

Durante el Mandato francés, la región formó parte del breve Estado de Alepo . En la Siria actual, posterior a la independencia, la sociedad kurda de la región estuvo sujeta a duras políticas de arabización por parte del gobierno de Damasco. [26]

En el curso de la guerra civil siria , las fuerzas del gobierno de Damasco se retiraron de la región en la primavera de 2012 para dar paso a una autoadministración autónoma dentro del marco de Rojava , que se declaró formalmente el 29 de enero de 2014, y el territorio de la región de Afrín prácticamente nunca vio combates de guerra civil. [27] Sin embargo, en varias ocasiones fue el objetivo de bombardeos de artillería por parte de grupos rebeldes islamistas [28] así como por parte de Turquía . [29] [27] [30] En respuesta, se informa que las tropas militares rusas se estacionaron en Afrín como parte de un acuerdo para proteger al YPG de nuevos ataques turcos. [31]

A principios de 2018, Afrín y las áreas circundantes fueron ocupadas por fuerzas respaldadas por Turquía. [32] [33] Desde entonces, las fuerzas apoyadas por Turquía han sido acusadas de violaciones de los derechos humanos por la comisionada de derechos humanos ante las Naciones Unidas , Michelle Bachelet . [34]

Política y administración

Según la Constitución de Rojava , la Asamblea Legislativa de la Región de Afrin declaró la autonomía en su sesión del 29 de enero de 2014. [35] La asamblea eligió a Hêvî Îbrahîm Mustefa primer ministro, quien nombró a Remzi Şêxmus y Ebdil Hemid Mistefa como sus adjuntos.

El Consejo Ejecutivo restante quedó designado de la siguiente manera: [36]

Economía

Jabón de Alepo

Afrín es conocida por sus olivares. [37] Las zonas gobernadas por la COSUDE están bajo un bloqueo impuesto por la vecina Turquía, [38] [ se necesita una mejor fuente ] que supone una gran carga para la importación y exportación internacional. Por ejemplo, el transporte de jabón de Alepo a los mercados internacionales, en la medida de lo posible, tiene un coste de transporte al menos cuatro veces superior al de los años anteriores a la guerra. [39] En 2015 se produjeron 32 toneladas de jabón de Alepo y se exportaron a otras partes de Siria, pero también a los mercados internacionales. [40]

Educación

Al igual que en las demás regiones de Rojava, la educación primaria en las escuelas públicas se imparte inicialmente en la lengua materna, kurdo o árabe, con el objetivo de lograr el bilingüismo en kurdo y árabe en la enseñanza secundaria. [41] [42] Los planes de estudio son un tema de continuo debate entre las Juntas de Educación de las regiones y el gobierno central sirio en Damasco, que paga parcialmente a los profesores. [43] [44] [45] [46]

Las administraciones federal, regional y local de Rojava ponen mucho énfasis en la promoción de bibliotecas y centros educativos, para facilitar el aprendizaje y las actividades sociales y artísticas. [47]

La región de Afrín cuenta con instituciones de educación superior, entre las que destaca la Universidad de Afrín , fundada en 2015. Tras impartir tres programas (Ingeniería electromecánica, Literatura kurda y Economía) en el primer año académico, en el segundo año académico, con un aumento de 22 profesores y 250 estudiantes, cuenta con tres programas adicionales (Medicina humana, Periodismo e Ingeniería agrícola). [48]

Véase también

Referencias

  1. ^ Abboud 2018, Cuadro 4.1 Cantones de la Administración de Rojava.
  2. ^ Walid Al Nofal; Tariq Adely (12 de marzo de 2018). "Los rebeldes respaldados por Turquía se preparan para cercar la ciudad de Afrín después de días de rápidos avances". Syria Direct . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  3. ^ "Consejo Ejecutivo del Cantón de Afrin: Prometemos volver a casa". ANF . 2 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  4. ^ "La ONU 'alarmada' por las víctimas infantiles en Afrín".
  5. ^ "División administrativa de la región de Efrîn | ANHA". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  6. ^ Autoridades de Rojava. "Anuncian elecciones". Rudaw .
  7. ^ Muslim, Salim. "La única manera de mantener unida a Siria es mediante la adopción de un sistema descentralizado, democrático y laico". vrede.be . Vrede vzw . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  8. ^ Iddon, Paul (10 de septiembre de 2017). "Los juegos de poder detrás de la solución de conflictos de Rusia en Afrín". Rudaw . Rudaw . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  9. ^ "Las fuerzas kurdas podrían abandonar la campaña de Raqqa si Turquía continúa con los ataques". Rudaw . Rudaw. 28 de julio de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  10. ^ "Se ha declarado la autonomía democrática en el cantón de Afrín en Rojava". Mednuce. 29 de enero de 2014. Archivado desde el original el 6 de julio de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  11. ^ "Después de Cizîre, se ha declarado el cantón de Kobanê". Noticias de Firat. 28 de enero de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  12. ^ "La Constitución de los cantones de Rojava; sitio web personal de Mutlu Civiroglu". civiroglu.net. 28 de abril de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  13. ^ "La sostenibilidad de Rojava y la estrategia regional del PKK". Washington Institute . 2 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  14. ^ "Siria: composición étnica". Proyecto Golfo/2000 . Universidad de Columbia . 1997–2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  15. ^ Balanche, Fabrice (24 de agosto de 2016). "La sostenibilidad de Rojava y la estrategia regional de las YPG". The Washington Institute for Near East Policy . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  16. ^ Censo general de población y vivienda de 2004 Archivado el 29 de julio de 2012 en archive.today . Oficina Central de Estadística de Siria (CBS). Gobernación de Alepo. (en árabe)
  17. ^ Censo general de población y vivienda de 2004 Archivado el 8 de diciembre de 2015 en Wayback Machine . Oficina Central de Estadística de Siria (CBS). Gobernación de Alepo. (en árabe)
  18. ^ Besanzón, J.; Sanlaville, P. (1981), "Aperçu géomorpholoqique sur la vallée de l'Eufrate syrien", Paléorient (en francés), 7 (2): 5–18 (14), doi :10.3406/paleo.1981.4295
  19. ^ Muhesen, Sultan (2002), "La primera ocupación paleolítica en Siria", en Akazawa, Takeru; Aoki, Kenichi; Bar-Yosef, Ofer (eds.), Neandertales y humanos modernos en Asia occidental , Nueva York: Kluwer, págs. 95–105 (102), doi :10.1007/0-306-47153-1_7, ISBN 0-306-47153-1
  20. ^ Dussaud, René (1927). Topografía histórica de la Siria antigua y medieval . Geuthner. pag. 425.
  21. ^ Chaliand, Gérard (1993). Un pueblo sin país: los kurdos y el Kurdistán . Zed Books. pág. 196. ISBN 9781856491945.
  22. ^ Kreyenbroek, PG; Sperl, S. (1992). Los kurdos: una visión contemporánea. Routledge. pág. 116. ISBN. 0415072654.
  23. ^ Kreyenbroek, PG; Sperl, S. (1992). Los kurdos: una visión contemporánea . Routledge. pp. 114. ISBN 0415072654.
  24. ^ Salibi, Kamal S. (1990). Una casa de muchas mansiones: reconsideración de la historia del Líbano . University of California Press. pág. 154. ISBN 9780520071964.
  25. ^ Tejel, Jordi (2008). Los kurdos de Siria: historia, política y sociedad . Routledge. pág. 10. ISBN. 9781134096435.
  26. ^ "SIRIA: Los kurdos silenciados; vol. 8, núm. 4(E)". Human Rights Watch . 1996.
  27. ^ por Thomas Schmidinger (24 de febrero de 2016). "Afrin y la carrera por el corredor Azaz". Newsdeeply . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  28. ^ "Militantes del Nusra bombardean áreas kurdas en Afrin, Siria; los kurdos responden". ARA News. 30 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2015. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  29. ^ "Las fuerzas turcas bombardean la zona rural de Afrín, matando e hiriendo a unas 16 personas, la mayoría de ellas de las fuerzas de autodefensa y la Asayish". SOHR. 9 de julio de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  30. ^ "Turquía ataca la ciudad kurda de Afrín, en el norte de Siria; se reportan víctimas civiles". ARA News. 19 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  31. ^ "Unidades militares estadounidenses y rusas patrullan zonas controladas por los kurdos en el norte de Siria". Al-Masdar. 1 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017. Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  32. ^ «Ocupación militar de Siria por Turquía | Rulac». www.rulac.org . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  33. ^ "Situaciones de derechos humanos que requieren la atención del Consejo". Naciones Unidas . 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  34. ^ "ACNUDH | Siria: Violaciones y abusos abundan en zonas bajo el control de grupos armados afiliados a Turquía - Bachelet". www.ohchr.org . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  35. ^ "Los kurdos sirios celebran la autoadministración". YouTube . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  36. ^ "ÇİFTE DEVRİM - Gerçekler karanlıkta kalmayacak - Özgür Gündem". 30 de enero de 2014.
  37. ^ "Ahval | Turquía en el punto de mira: hechos y opiniones". Ahval . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  38. ^ "Rojava'dan ikazlar". Cumhuriyet.
  39. ^ "Bio-Seife aus dem Kriegsgebiet". El espejo. 13 de febrero de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  40. ^ "¿Conseguirán los kurdos sirios alcanzar la autosuficiencia?". Al-Monitor. 3 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  41. ^ "La educación en Rojava después de la revolución". ANF. 2016-05-16 . Consultado el 2016-06-10 .
  42. ^ "Tras 52 años de prohibición, los kurdos sirios ahora enseñan kurdo en las escuelas". Al-Monitor. 2015-11-06 . Consultado el 2016-05-18 .
  43. ^ "Hassakeh: el idioma siríaco se enseñará en las escuelas controladas por el PYD". The Syrian Observer. 3 de octubre de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  44. ^ "Los kurdos introducen su propio plan de estudios en las escuelas de Rojava". Ara News. 2015-10-02. Archivado desde el original el 2017-06-06 . Consultado el 2016-05-18 .
  45. ^ "La educación revolucionaria en Rojava". New Compass. 17 de febrero de 2015. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  46. ^ "Educación en Rojava: academia y pluralismo versus universidad y monismo". Kurdishquestion. 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  47. ^ "Los kurdos establecen una universidad en Rojava en medio de la inestabilidad siria". Kurdistan24. 2016-07-07 . Consultado el 2016-07-07 .
  48. ^ "La Universidad de Afrin se inauguró hoy". Agencia de noticias Hawar . 9 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2016 .

Obras citadas

Enlaces externos