stringtranslate.com

Así es el rock and roll

« This Is What Rock n' Roll Looks Like » es el sencillo debut de la cantautora industrial estadounidense Porcelain Black , con la colaboración del rapero estadounidense Lil Wayne . Esta canción iba a servir como el sencillo principal del álbum de estudio debut de la cantante, Mannequin Factory , que ahora ha sido cancelado. Producida por el productor marroquí - sueco RedOne , que originalmente había descubierto a Black, «This Is What Rock n' Roll Looks Like» está influenciada por el género del rock , y afirma líricamente cómo el oyente debe estar orgulloso de quién es. La canción fue lanzada digitalmente en los Estados Unidos el 29 de marzo de 2011 y logró ubicarse en el puesto número cuarenta y cuatro en la lista Billboard Hot Dance Club Songs de EE. UU .

El 27 de marzo de 2011 se estrenó un video musical de "This Is What Rock n' Roll Looks Like", filmado y dirigido por Sanaa Hamri. El video musical rinde homenaje a las experiencias de Porcelain Black en la escuela secundaria, donde los "niños ricos snobs" se burlaban de ella constantemente, pero nunca cedió a la presión de sus compañeros a su alrededor. El video sirve como una forma de venganza para Porcelain Black contra los torturadores de la escuela secundaria. "This Is What Rock n' Roll Looks Like" obtuvo críticas mixtas de los críticos, la mayoría de los cuales se sorprendieron por la imagen y los sonidos de Porcelain Black, pero favorecieron su aparente percepción de sí misma como la "descendencia" de sus compañeros músicos Britney Spears y Marilyn Manson y sus estilos individuales. Porcelain Black interpretó la canción en el Late Show with David Letterman , marcando su debut en televisión.

La canción apareció en un episodio de Beavis and Butthead y en la película de 2013 Los Pitufos 2 .

Antecedentes y lanzamiento

"This Is What Rock n' Roll Looks Like" fue escrita por Porcelain Black, Lil Wayne, RedOne y Bilal Hajji , y RedOne se encargó de la producción de la canción. En los créditos de escritura de la canción, Porcelain Black y Lil Wayne aparecen acreditados con sus nombres reales, Alaina Beaton y Dwayne Carter Jr. respectivamente. [3] Después de que el productor RedOne le presentara al mánager de Lil Wayne, Derrick "EI" Lawrence, Porcelain Black declaró que conoció a Lil Wayne en la ciudad de Nueva York cuando escuchó "This Is What Rock n' Roll Looks Like", donde expresó su interés en agregar su voz a la canción. [4] La portada del sencillo "This Is What Rock n' Roll Looks Like" se reveló el 21 de marzo de 2011, [5] junto con un fragmento de la canción. [5]

"This Is What Rock n' Roll Looks Like" fue lanzado digitalmente a través de la iTunes Store de Estados Unidos el 29 de marzo de 2011. [2] Tras el lanzamiento del segundo sencillo de Porcelain Black, " Naughty Naughty ", el DJ , remezclador y productor de música house holandés R3hab produjo un remix de "This Is What Rock n' Roll Looks Like", poniéndolo a disposición para descarga gratuita a través de SoundCloud el 24 de enero de 2012. [6] R3hab continuó elogiando la canción original de Porcelain Black, afirmando: "La vibra original es una locura, y soy un gran fan de Lil Wayne. ¡Esta canción te hace querer enfurecer como dice la letra! Veo [el remix] como un viaje en montaña rusa. Los frenos lo ralentizan. Luego hay una subida, ¡y la gran caída!" [6] Porcelain Black elogió el remix de R3hab en una entrevista con MTV News : "Me gustaría que sus remixes fueran los sencillos oficiales porque realmente llevan la música a otro nivel. Me encantan todos los sintetizadores pop de terror espeluznante que incluye en las mezclas, y los cortes me dan ganas de tomar tragos de whisky y mechas. Si pudiera tener sexo con una canción, definitivamente estaría tocando ese remix". [6]

Música y letras

Descrita como "en tu cara", "This Is What Rock n' Roll Looks Like" está influenciada por los géneros de rock , dance-pop , [7] y power pop , mientras que contiene guitarras "rugientes" y letras que tienen como objetivo recordar a los oyentes que se sientan orgullosos de quiénes son. [8] Vocalmente, Porcelain Black canta como si se esforzara a través de "un laberinto de hojas de afeitar", según Steven J. Horowitz de YRB Magazine . [9] La pista producida por RedOne emplea un ritmo que recuerda a su trabajo con Lady Gaga . [10] Porcelain Black grita en el coro "Hey hey hey if you're ready to rage / Raise your hands up, this what rock and roll looks like / Yeah yeah yeah, using leather and lace / Raise your hands up, this what rock and roll looks like". [8] Durante una entrevista con el diario Los Angeles Times , Porcelain Black habló en profundidad sobre la mezcla de géneros en "This Is What Rock n' Roll Looks Like":

Soy una buena representación del rock and roll, en lo que a mí respecta. Estoy... loco. Algunas personas pueden tener sus propias opiniones y decir, bueno, esto es un poco pop. Creo que ahora estamos en un mundo en el que la música está evolucionando y no tiene por qué ser solo una cosa. No tiene por qué ser solo pop o solo rock. Puedes mezclarlo y seguir siendo rock and roll legítimo. Me gusta decir que si Marilyn Manson y Britney Spears... tuvieran un hijo, sería yo. [10]

Aunque el título de la canción hace referencia a la apariencia física de cómo luce el rock and roll, Porcelain Black reveló en una entrevista con NoiceCreep de AOL que el rock and roll no depende de la apariencia física de alguien. [4] Ella afirmó:

Lo que tú quieras que parezca. Hay tantos tipos de rock 'n' roll que no puedes decir una sola cosa, así es como se ve el rock 'n' roll. Creo que el rock 'n' roll tiene que ver con la actitud y la forma en que te comportas, y eso es lo que parece. No es necesariamente lo que llevas puesto. [4]

Recepción crítica

"This Is What Rock 'n' Roll Looks Like" recibió críticas generalmente mixtas por parte de los críticos, la mayoría de los cuales se sorprendieron con la personalidad extrovertida de Porcelain Black y la producción pop de RedOne. Gerrick D. Kennedy del Los Angeles Times elogió la producción de la canción al afirmar que podría haber sido utilizada por Lady Gaga . [10] Ian Drew de Us Weekly calificó el sencillo como "impactante" y "eléctrico". [11] Allison Stewart de The Washington Post le dio a "This Is What Rock 'n' Roll Looks Like" una crítica mixta, describiendo a Porcelain Black como una "versión con el frente femenino de Mötley Crüe circa Dr. Feelgood ". [12] Jon Wiederhorn de Inked denominó la canción "una [ sic ] fiesta digital eufórica de voces melódicas roncas, ritmos de cuatro por cuatro y teclados que zumban como guitarras eléctricas". [13]

Rendimiento del gráfico

"This Is What Rock n' Roll Looks Like" debutó en el Billboard Hot Dance Club Songs de Estados Unidos en el puesto número cuarenta y seis, en la semana que terminó el 18 de julio de 2011. [14] La semana siguiente, la canción subió dos puestos, llegando al puesto número cuarenta y cuatro. [14] Las dos semanas siguientes, "This Is What Rock n' Roll Looks Like" se mantuvo estacionaria en el puesto número cuarenta y cuatro en las semanas que terminaron el 1 de agosto de 2011 y el 8 de agosto de 2011, respectivamente. [15] [16]

Vídeo musical

Porcelain Black y Lil Wayne aparecen como niños en el vídeo musical.

Un video musical de "This Is What Rock n' Roll Looks Like" fue filmado y dirigido por Sanaa Hamri [17] en Citrus College en Glendora, California . [18] Porcelain Black discutió la idea detrás del video musical de "This Is What Rock n' Roll Looks Like" con Carlos Ramírez de AOL , afirmando que estaba basado en experiencias de la vida real. [19] Después de que la madre de Porcelain Black se volviera a casar, se vio obligada a mudarse a Rochester, Michigan , que Porcelain Black describió como "un área realmente rica". [19] Mientras asistía a la escuela secundaria , Porcelain Black estaba rodeada de "niños ricos mocosos" que se burlaban de ella diciendo "Eres un maldito monstruo, ¿cuál es tu problema?", a lo que Porcelain Black respondía "Eres aburrida y falsa, aléjate de mí". [19] Al revisar su pasado, Porcelain Black se dio cuenta de que sería un buen video musical. [19] El 12 de mayo de 2011 se publicó un vídeo detrás de escena de la grabación del vídeo musical. [20]

En una entrevista con Contessa Gayles de AOL Music , Porcelain Black habló sobre el concepto del video como venganza. [4] Ella afirmó:

Se trataba de vengarme. La gente siempre me odiaba porque era diferente. Yo decía: "Voy a cantar, voy a hacer esto, voy a hacer aquello", y ellos decían: "Vale, claro que sí". Y yo respondía: "No, hablo en serio. Esto es lo que voy a hacer". Y todo el mundo decía: "Sí, claro". Incluso cuando les dije a todos que me iba a mudar a Los Ángeles para hacer música y organicé una fiesta de despedida, solo apareció una persona, porque nadie creía que realmente me iba a ir. Dijeron: "Volverás". Así que fue como una venganza, una declaración, como si se lo estuviera echando en cara. [4]

El video musical debutó el 27 de marzo de 2011. [21] El video musical comienza con una joven Porcelain Black siendo objeto de burlas por parte de un grupo de chicas rubias, que se parecen a "The Plastics" en Mean Girls (2004). [22] Mientras se burlan de Porcelain Black, una versión joven de Lil Wayne sale en defensa de Porcelain Black, asustando al grupo de chicas rubias. [22] Luego, el video avanza rápidamente nueve años donde Black, acompañada por su propio séquito, pasa junto a un grupo de chicas snobs, mostrándoles el dedo medio mientras se aleja dejándolas en estado de shock. A medida que continúa el video, Black se venga de sus enemigos de la escuela secundaria destrozando la biblioteca y la cafetería de la escuela. [21] Durante el verso de Lil Wayne, se ve a los dos furiosos en el gimnasio de la escuela. [21] El rapero Birdman hace un cameo en esta escena. [23]

Actuaciones y usos en los medios

Porcelain Black apareció en la Semana de la Moda de 2012 para promocionar "Así es como se ve el Rock n' Roll".

Porcelain Black interpretó la canción como acto de apertura de Lil Wayne en la gira I Am Music II . [8] [24] Porcelain Black hizo su primera aparición televisiva en el Late Show with David Letterman el jueves 21 de julio de 2011. [4] Porcelain Black llevaba un número bustier de cuero, tipo leotardo, completo con malla, flecos y tachuelas metálicas mientras agitaba su cabello negro y rubio, mientras saltaba por el escenario con sus bailarines góticos . [4] [25] Mientras hacía su debut en televisión, Lil Wayne no apareció junto a Porcelain Black. [4] En una entrevista con NoiseCreep de AOL , Porcelain Black describió su primera aparición televisada como "intensa, asombrosa, surrealista", revelando que antes de la actuación estaba muy nerviosa diciendo "¡Oh, Dios mío! ¡Estoy a punto de dar a luz un ataque de pánico!". [26] Becky Bain de Idolator comparó el estilo de Black con el de Lady Gaga. [27] Contessa Gayles de AOL describió la coreografía de Porcelain Black como "atrevida", y luego felicitó a Porcelain Black por su "peinado de dos tonos inspirado en Cruella De Vil ". [4] Porcelain Black caminó por la pasarela con un corsé de camuflaje diseñado por Falguni y Shane Peacock en la Semana de la Moda de Primavera de 2012, mientras su canción sonaba de fondo. Su aparición allí se utilizó para promocionar el sencillo. [28]

"This Is What Rock n' Roll Looks Like" apareció en el décimo episodio de la octava temporada de Beavis and Butthead . [29] Esperando que el dúo comentara sobre la disparidad entre el título de la canción y su género, RL Shaffer de IGN notó que no se hizo tal comparación; en cambio, se criticó el entorno del aula mientras que se agradeció la presencia de Lil Wayne. [30] La canción también se usó en la película de 2013, Los Pitufos 2. [ 31]

Listado de canciones

  1. "Así es el rock and roll" (con Lil Wayne) – 4:12

Gráficos

Referencias

  1. ^ ab "Así es como luce el rock and roll [Explicit]: Porcelain Black: Descargas MP3". Amazon.com . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  2. ^ ab "Conoce al nuevo artista de Lil Wayne, Porcelain Black". Rap-Up . Devin Lazerine. 18 de marzo de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  3. ^ ab "What Rock N Roll Looks Like (Legal Title)". Repertorio . Broadcast Music, Inc. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 3 de junio de 2012 .
  4. ^ abcdefghi Gayles, Contessa (25 de julio de 2011). "Porcelain Black muestra a Letterman cómo luce el rock 'n' roll". AOL Music . AOL . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  5. ^ ab "Portada del sencillo: Porcelain Black – 'This Is What Rock N Roll Looks Like'". Rap-Up . Devin Lazerine. 21 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  6. ^ abc Bhansali, Akshay (23 de enero de 2012). "Exclusiva de MTV News: avance de 'This is What Rock N Roll Looks Like (R3hab Remix)' de Porcelain Black". MTV News . MTV Networks . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  7. ^ "Sitio web oficial de Porcelain Black". Porcelain Black . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  8. ^ abc Cheung, Nadine (14 de abril de 2011). "Porcelain Black, 'This is What Rock N Roll Looks Like' con Lil Wayne – Nueva canción". AOL Radio . AOL . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  9. ^ Horowitz, Steven J. "Radar: Porcelain Black". Revista YRB . Yellow Rat Bastard . Archivado desde el original el 1 de junio de 2012. Consultado el 3 de junio de 2012 .
  10. ^ abc Kennedy, Gerrick D. (28 de abril de 2011). "Porcelain Black sabe que es rock and roll y no le importa quién diga lo contrario". Los Angeles Times . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  11. ^ "¡Lista de reproducción de la fiesta de verano de la diva del pop Porcelain Black!". Us Weekly . Wenner Media . 23 de marzo de 2011 . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  12. ^ Stewart, Allison (29 de marzo de 2011). «Archivo de singles: Lady Gaga, Burial, Little Dragon, Dale Earnhardt Jr. Jr., Porcelain Black». The Washington Post . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  13. ^ "Porcelana negra". Entintado . Quadra Media. 23 de agosto de 2011. Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  14. ^ ab "Hot Dance Club Play 2011-07-30". Billboard.biz . Prometheus Global Media . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ "Hot Dance Club Play 2011-08-13". Billboard.biz . Prometheus Global Media . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  16. ^ "Hot Dance Club Play 2011-08-20". Billboard.biz . Prometheus Global Media . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  17. ^ Gottlieb, Steven. "Watch It: Porcelain Black "What R'NR Looks Like" (Sanaa Hamri, dir.)". Vídeo estático . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  18. ^ Weintraub, Jason (20 de febrero de 2011). «Hombre arrestado por robarle a Lil Wayne». Hip-Hop Wired . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  19. ^ abcd Ramirez, Carlos (14 de junio de 2011). "Porcelain Black dice que la música rock está en su sangre". Noisecreep . AOL . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  20. ^ "Así es el rock and roll (detrás de escena)". Vevo . Consultado el 3 de junio de 2012 .
  21. ^ abc "Video: Porcelain Black f/ Lil Wayne – 'This Is What Rock N Roll Looks Like'". Rap-Up . Devin Lazerine. 27 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  22. ^ ab Cognata, Sabrina (1 de abril de 2011). "Estreno de video musical: Porcelain Black estrena su video para "This Is What Rock N Roll Looks Like"". WNOW-FM . CBS Radio . Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  23. ^ Porcelain Black (intérprete); Lil Wayne (intérprete); Sanaa Hamri (directora) (2011). "This Is What Rock n' Roll Looks Like" (video musical) .
  24. ^ Cline, Georgette (12 de junio de 2011). "Lil Wayne da la bienvenida a Porcelain Black a su gira I Am Still Music Tour". The Boombox . AOL . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  25. ^ "Porcelain Black Rocks 'Letterman' [Video]". Rap-Up . Devin Lazerine. 22 de julio de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  26. ^ Gayles, Contessa (3 de agosto de 2011). "Porcelain Black revela 'What Rock N Roll Looks Like', video exclusivo de preguntas y respuestas". Noisecreep . AOL . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  27. ^ Bain, Becky (22 de julio de 2011). "Porcelain Black nos muestra "cómo luce el rock and roll" en 'Letterman'". Idolator . Buzz Media . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  28. ^ Teran, Andi. "Falguni y Shane Peacock muestran vestidos que seguro causarán un alboroto en la alfombra roja". Semana de la Moda de MTV . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  29. ^ Diablo, Scottie (15 de diciembre de 2011). «Música del episodio 10 de Beavis and Butt-Head». MTV News . MTV Networks. Archivado desde el original el 1 de junio de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  30. ^ Shaffer, RL "Beavis and Butt-head: "Time Machine; Massage" Review". IGN . News Limited . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  31. ^ "Los Pitufos 2 (2013)". Soundtrack.net . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  32. ^ "Top 100 de Rumanía - 8 de mayo de 2011 partea1". Kiss FM. 8 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 23 de septiembre de 2022 . Si el usuario accede al enlace, el respectivo podcast comenzará a descargarse automáticamente.
  33. ^ "Historia de la lista Porcelain Black (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 7 de noviembre de 2012.