Arsen Iqaltoeli o Arsen de Iqalto ( en georgiano : არსენ იყალთოელი ) (fallecido en 1127) fue un clérigo, teólogo, calígrafo y autor religioso georgiano con un papel destacado en la vida eclesiástica de Georgia durante el reinado de David IV "el Constructor" ( r. 1089-1125), con quien colaboró en la creación de las academias monásticas georgianas. Sus formidables esfuerzos por traducir y compilar importantes obras doctrinales y polémicas del griego dieron un nuevo impulso a la literatura patrística y filosófica georgiana. [1] Iqaltoeli está canonizado por la Iglesia Ortodoxa de Georgia , que lo conmemora el 6 (19) de febrero. [2]
Arsen es aparentemente la misma persona que Arsen Vachesdze mencionado en varios manuscritos. Además, algunos eruditos georgianos lo identifican con Arsen Beri (Arsenio "el Monje"; fl. 1100), el autor de la revisión metafrástica de La vida de Santa Nino . Según la tradición histórica, Arsen nació en Iqalto en la provincia de Kajetia, al este de Tbilisi, la capital moderna de Georgia. Fue educado en Constantinopla en la academia Mangana, el centro de la actividad filosófica bizantina y el aprendizaje clásico, y sirvió como monje en la Montaña Negra cerca de Antioquía bajo la tutela de Efraín el Menor . Alrededor de 1114, Iqaltoeli, junto con varios otros monjes georgianos repatriados, respondió al llamado del rey David IV para unirse a la iglesia georgiana reconstruida. Junto con Juan de Petrizos , Iqaltoeli llevó la tradición filosófica bizantina a la recién fundada academia georgiana de Gelati y ayudó a fundar una academia similar en Iqalto. Finalmente se estableció en el monasterio Shio-Mgvime en Kajetia. [1]
Iqaltoeli probablemente jugó un papel clave en el debate entre eclesiásticos armenios y georgianos organizado por David IV en un intento inútil de reconciliar las diferencias doctrinales entre las dos iglesias en 1123. Sobrevivió a David y compuso el epitafio del rey . [1]
La mayor parte de la obra de Iqaltoeli, tanto en el extranjero como en Georgia, consiste en traducciones de importantes obras doctrinales y polémicas, que recopiló como su enorme Dogmatikon , "un libro de enseñanzas", influenciado por el aristotelismo . El manuscrito superviviente más completo de esta obra ( S-1463 ) data del siglo XII-XIII e incluye dieciséis autores clave, como Anastasio Sinaita , Juan de Damasco , Teodoro Abucara , Miguel Psellos , Cirilo de Alejandría , Nikitas Stithatos , el papa León Magno y otros. [1] [3]