stringtranslate.com

Armen Sarkissian

Armen Vardani Sarkissian ( armenio : voidրրրֶ֥ ֎րր ֶۡ֫ ֍րրֵֶֽ֣֡ ; [a] ) (nacido el 23 de junio de 1953) es un político, físico, inversionista, empresario y armenio [1] [2] [3] [4] [5] [6]. Científico informático que se desempeñó como cuarto presidente de Armenia de 2018 a 2022. [7] También se desempeñó como Primer Ministro de Armenia de 1996 a 1997. Fue el primer presidente de la Armenia postsoviética nacido en la ex República Socialista Soviética de Armenia .

Sarkissian ha sido uno de los embajadores con más años de servicio de cualquier país en el Reino Unido, cargo para el que fue designado por primera vez entre 1992 y 1996, antes de regresar en 1998 y 2013. También fue el primer embajador de Armenia ante el Vaticano y la Unión Europea. , la OTAN, los Países Bajos, Luxemburgo y Bélgica, y se desempeñó como “Embajador Principal” en Europa.

Sarkissian fue el primer presidente del Consejo Global sobre Seguridad Energética en el Foro Económico Mundial , con el que ha tenido una larga asociación. Es autor de numerosos artículos científicos y es orador y comentarista de asuntos internacionales. Sus artículos de opinión y ensayos han aparecido en publicaciones como el Times, el Financial Times , el Daily Telegraph , la revista Time , Newsweek , Hollywood Reporter y el Wall Street Journal .

En octubre de 2022, Sarkissian anunció que estaba trabajando en un nuevo libro titulado The Small States Club: How Small Smart States can Save the World , que publicará Hurst Publishers. [2] [3]. En enero de 2023, The Small States Club fue incluido junto con los próximos libros de Martin Wolf y Peter Frankopan como uno de los “15 libros que esperamos en 2023” por el Diplomatic Courier. [4]

Educación y carrera temprana

Sarkissian se graduó en el Departamento de Física Teórica y Matemáticas de la Universidad Estatal de Ereván . Es Doctor Honorario de la Academia Nacional de Ciencias de Armenia y miembro del Consejo Nacional de Competitividad de Armenia. De 1976 a 1984 fue asistente y posteriormente profesor asociado de Física en la Universidad Estatal de Ereván. En 1984, se convirtió en investigador visitante y profesor visitante en la Universidad de Cambridge . [8] [9] donde trabajó junto a Stephen Hawking y Lord Martin Rees .

En 1988, fundó y posteriormente se convirtió en Jefe del Departamento de Modelado Informático de Sistemas Complejos en la Universidad Estatal de Ereván.

Sarkissian fue uno de los cocreadores del juego derivado del Tetris de 1991, Wordtris . [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] Posteriormente empaquetado con Tetris como Tetris Gold, fue durante un período el videojuego más popular del mundo por ventas. En un artículo del Hollywood Reporter de marzo de 2023, Sarkissian detalló los tensos y dramáticos acontecimientos que rodearon la creación de Wordtris y su venta a Spectrum Holobyte. En abril, apareció en un podcast junto a Henk Rogers, cofundador de Tetris, y Alexey Pajitnov, el creador del juego a quien había visto por última vez en la Unión Soviética.

Carrera política, diplomática, empresarial.

En noviembre de 1991, Sarkissian estableció la Embajada de Armenia en Londres , la primera misión diplomática armenia en Occidente. Además de su misión diplomática en el Reino Unido, se convirtió en embajador principal en Europa y embajador ante la OTAN, Bélgica, los Países Bajos, Luxemburgo y el Vaticano . En 1995-1996, fue Jefe de Misión de Armenia ante la Unión Europea.

En 1996, Sarkissian fue elegido Primer Ministro de Armenia. Durante su breve mandato, inició importantes cambios económicos y políticos, incluida la abolición del Ministerio de Información, que allanó el camino para la libertad de prensa por primera vez desde la independencia de Armenia en 1992. También presidió una reestructuración del sector energético de Armenia. que había sufrido graves reveses durante la guerra con Azerbaiyán y supervisó reformas en el gobierno y la administración pública. Sarkissian dimitió en 1997 tras ser diagnosticado con cáncer [5] y fue sucedido por Robert Kocharyan .

Tras su recuperación, Sarkissian fue nombrado Asesor Especial del Presidente del Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo (BERD) y Gobernador del BERD de 1998 a 2000. Sarkissian también desarrolló una lucrativa carrera privada como consultor y asesor empresarial de algunos de las mayores multinacionales del mundo. [6]

Sarkissian también fue uno de los directores de Eurasia House International, vicepresidente del EastWest Institute de Nueva York y director fundador del Eurasia Center de la Judge Business School de la Universidad de Cambridge (2001-2011). Sarkissian ha ocupado varios cargos honoríficos y ejecutivos, incluido el de miembro del Consejo Asesor del Decano de la Escuela Kennedy de Harvard , del Consejo Asesor del Decano de la Escuela Harris de Estudios de Políticas Públicas de la Universidad de Chicago , miembro del Consejo Directivo de la Escuela Internacional de Dilijan , Miembro de la Iniciativa de Seguridad Euroatlántica, Miembro de la Junta Internacional de Investigación e Intercambios (IREX), Miembro de la Fundación de Liderazgo Global y Miembro de la Alianza Económica Internacional y la Fundación de Liderazgo Global . El enfoque de Sarkissian en estos roles a menudo ha implicado apoyar el liderazgo democrático, prevenir y resolver conflictos a través de la mediación e impulsar la buena gobernanza en forma de instituciones democráticas, mercados abiertos, derechos humanos y el Estado de derecho.

Sarkissian es administrador de la Unión Benevolente General Armenia , la organización benéfica armenia más grande del mundo. Fue investigador senior honorario en la Facultad de Ciencias Matemáticas de la Universidad Queen Mary de Londres .

presidente de armenia

Elección

El presidente Serzh Sargsyan ofreció la presidencia a Sarkissian en una transmisión de televisión oficial el 19 de enero de 2018 con una solicitud pública de asumir la responsabilidad de mejorar las relaciones exteriores, los asuntos de la diáspora, la inversión extranjera, la ciencia, la educación y la cultura de Armenia. La candidatura de Sarkissian fue apoyada por el gobernante Partido Republicano . También disfrutó de apoyo adicional del bloque de la Federación Revolucionaria Armenia , así como del bloque parlamentario zarukiano.

Sarkissian fue elegido presidente por mayoría de la Asamblea Nacional el 2 de marzo de 2018, obteniendo 90 votos en una Cámara de 105 miembros.

Inauguración

Sarkissian tomó posesión el 9 de abril de 2018. La ceremonia tuvo lugar en el Complejo Karen Demirchyan en Ereván. [17] Después de la ceremonia, el recién elegido cuarto presidente de Armenia visitó el panteón militar de Yerablur.

Presidencia

Sarkissian se reúne con el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, en 2018.
Sarkissian y el presidente de Italia, Sergio Mattarella, el 30 de julio de 2018
Sarkissian y el primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, el 29 de septiembre de 2019

El día de la toma de posesión, el gobierno encabezado por Karen Karapetyan dimitió y los partidos de la Asamblea Nacional tuvieron una semana para presentar sus propuestas para el cargo de primer ministro. [18] El ex presidente Serzh Sargsyan fue nominado unánimemente por los miembros de los partidos gobernantes en la Asamblea Nacional el 16 de abril, y fue confirmado como primer ministro el 17 de abril. [19] Sin embargo, la elección de Sargysyan como primer ministro fue recibida con protestas a gran escala , conocidas como La Revolución de Terciopelo.

A Armen Sarkissian se le atribuye haber desempeñado un papel fundamental en la búsqueda de una solución pacífica, amenazando con dimitir si se hacía algún uso de la violencia. Logró la atención internacional cuando caminó entre la multitud sin escolta de seguridad e interactuó con los manifestantes. [7] Un extenso perfil de Sarkissian en la revista británica Spectator observó posteriormente que “la Revolución de Terciopelo no estaba destinada a ser pacífica. Fue la intervención de Sarkissian lo que mantuvo la paz”.

Serzh Sargysyan dimitió seis días después de asumir el cargo. [20] Karapetyan fue posteriormente designado para servir como primer ministro en funciones. [21] El 8 de mayo de 2018, Nikol Pashinyan fue elegido primer ministro por la Asamblea Nacional en una votación de 59 a 42.

Sarkissian visitó Tbilisi el 26 de mayo de 2018 en su primera visita oficial al extranjero para participar en las celebraciones del centenario de la fundación de la República Democrática de Georgia . [22] Durante su visita, mantuvo conversaciones con su homólogo georgiano, Giorgi Margvelashvili , así como reuniones con Bidzina Ivanishvili y Sauli Niinistö . [23] [24]

En junio de 2018, Sarkissian propuso cambios a la constitución para equilibrar el poder del presidente con el poder del primer ministro. [25] En vísperas del centenario del fin de la Primera Guerra Mundial , Sarkissian dijo a Schweizer Radio und Fernsehen en una entrevista que le diría lo siguiente al presidente turco Recep Tayyip Erdoğan con respecto al genocidio armenio : [26 ]

"Primero, le diría buenos días, señor presidente, creo que tenemos un tema que discutir juntos. Usted es el presidente de Turquía y yo soy el presidente de Armenia . Mi familia, mis abuelos son de Erzrum, Van y Bitlis y Hay una historia detrás de mi propia familia. ¿Por qué no empezar a hablar de las relaciones entre Turquía y Armenia?

Sarkissian y el primer presidente de Kazajstán , Nursultan Nazarbayev, el 3 de junio de 2021
Sarkissian con el presidente estadounidense Joe Biden en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2021 en Glasgow , Escocia, el 2 de noviembre de 2021

Durante su visita a la ciudad kazaja de Almaty en mayo de 2019, dijo que su país podría convertirse en un "centro financiero internacional" y un "puente de cooperación entre Eurasia y la UE". Pronunció sus comentarios en el 15º Foro Anual de Medios de Eurasia, del que es cofundador. [27] [28]

En 2018, Sarkissian fundó el capítulo armenio de la Cumbre Internacional de Mentes en la ciudad balneario de Dilijan. Las cumbres anuales atrajeron a Armenia a varios jefes de Estado, industriales, banqueros, inversores y pensadores.

Durante la guerra de 44 días en Nagorno-Karabaj, los observadores extranjeros de Armenia describieron a Sarkissian como el activo diplomático más fuerte del país. Pero debido a los límites impuestos a su cargo por la Constitución, no se le permitió desempeñar ningún papel en la gestión de la guerra ni en las negociaciones diplomáticas posteriores. [8] Esto fue visto como un factor importante en su posterior decisión de dimitir. [9]

En octubre de 2021, Sarkissian realizó una visita histórica a Arabia Saudita, convirtiéndose en el primer funcionario armenio en visitar el reino. Dado que Armenia y Arabia Saudita no tienen relaciones diplomáticas, la visita fue innovadora. Se dice que Sarkissian utilizó sus relaciones personales para lograrlo. Fue recibido por el Príncipe Heredero Mohammed bin Salman. [10]

Sarkissian fue objeto constante de teorías de conspiración, a menudo escabrosas, en algunos sectores de la prensa armenia, que habitualmente le acusaban de ser un espía británico, alegando como prueba de las acusaciones sus amistades con políticos británicos y con SM el rey Carlos III, que había realizado una gira por Armenia como Invitado privado de Sarkissian en 2013. [11]

Sarkissian había expresado durante mucho tiempo su frustración por las limitaciones a la presidencia y la negativa del gobierno a cumplir su promesa de reformar la Constitución. Había insinuado a la revista británica The Spectator que dimitiría si la Constitución permanecía sin cambios, diciendo: “No acepté este trabajo para sentirme honrado. Lo acepté para servir a Armenia. Y no permaneceré en esto ni un segundo más si eso significa impedir el progreso de Armenia”. [12]

En enero de 2022, Sarkissian dimitió como presidente y emitió una declaración enérgica en la que llamaba la atención sobre la “situación paradójica” de Armenia, donde el presidente desempeña las funciones de garante de la condición de Estado sin herramientas reales” y describió al país como un “parlamentario”. república en forma, pero no en contenido”. Sarkissian dijo que los armenios estaban siendo obligados a vivir:

“en una realidad peculiar donde el presidente no puede influir en cuestiones relacionadas con la guerra y la paz. En una realidad donde no puede vetar aquellos proyectos de ley que considera inadecuados para el Estado y el pueblo. En una realidad donde las capacidades del Presidente no se perciben como una ventaja para el Estado sino como una amenaza para varios grupos políticos. En una realidad en la que el presidente no puede utilizar una parte crucial de su potencial para resolver cuestiones sistémicas de política interior y exterior. En una realidad donde el mundo parece ser una zona de constante turbulencia y el Presidente no tiene las herramientas constitucionales para ayudar a su país. En una realidad en la que el Jefe de Estado y, a veces, incluso su familia se convierten en blanco de ataques de varios grupos políticos... Lo pensé detenidamente y decidí dimitir como Presidente de la República de Armenia después de casi cuatro años de trabajo activo. Este paso mío no es nada emocional y proviene de cierta lógica. En el actual período desafiante para el Estado y la nación, el Presidente no tiene las herramientas necesarias para influir en los procesos fundamentales de la política interior y exterior. [13]

Dos días después de la renuncia de Sarkissian, el Proyecto de Informes sobre el Crimen Organizado y la Corrupción alegó que Sarkissian poseía un pasaporte de St. Kitts y Nevis. Según la ley armenia, al presidente no se le permite tener doble ciudadanía. Sarkissian negó que su decisión estuviera relacionada con el informe de la OCCRP, publicado después de que él dejara el cargo. Explicó que había hecho una inversión histórica de 500.000 dólares en un hotel de lujo en St. Kitts y Nevis, que ha conferido ciudadanía a inversionistas extranjeros bajo un programa de “ciudadanía por inversión” desde 1984. [14] Sarkissian aclaró que había hecho renunció a su derecho a la ciudadanía en virtud del programa.

Sarkissian había sido durante mucho tiempo blanco de frenéticas especulaciones y acusaciones, incluida la afirmación de que no había revelado su riqueza privada y que participaba activamente como director de una empresa extranjera mientras se desempeñaba como presidente. Tras una larga investigación que duró más de un año después de la dimisión de Sarkissian, la Comisión de Prevención de la Corrupción de Armenia concluyó que las acusaciones eran infundadas. También señaló que, de hecho, Sarkissian había hecho una revelación completa de todos sus ingresos privados. [15]

En las primeras etapas del conflicto de Nagorno-Karabaj de 2020 , Sarkissian concedió numerosas entrevistas a organizaciones de noticias internacionales durante las cuales pidió medidas contra el Gobierno de Turquía y las acciones de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán , y le dijo a Hadley Gamble de CNBC : “Imagine el Cáucaso”. ¿Convertirse en otra Siria? [29] En otra entrevista al tabloide alemán Bild , comparó la situación en Stepanakert con las ciudades alemanas durante la Segunda Guerra Mundial . [30]

Después de que se firmara el acuerdo de alto el fuego a principios de noviembre, Sarkissian mantuvo una reunión con Karekin II , donde ambos hicieron un llamamiento para declarar el 22 de noviembre como el Día del Recuerdo de los Héroes que cayeron por la Defensa de la Patria en la Guerra de Liberación de Artsaj. [31]

El 10 de noviembre, mientras Armenia estaba sumida en protestas contra el primer ministro, Sarkissian pidió públicamente la dimisión de Pashinyan. El 16 de noviembre, en un discurso a la nación, concluyó que las elecciones parlamentarias anticipadas eran esenciales a la luz de las protestas , y propuso la creación de un "Gobierno de Acuerdo Nacional" interino para supervisar el proceso de estabilización del país y la celebración de nuevas elecciones. [32] A principios de 2021, pidió la creación de una "Cuarta República". [33]

Visitas oficiales organizadas por Sarkissian

Vida personal

Se casó con Nouneh Sarkissian (nacido en 1954), investigador del Matenadaran , en 1978. Juntos tienen dos hijos adultos. Además del armenio y el ruso, dos idiomas que Sarkissian creció hablando, también habla inglés con fluidez como resultado del tiempo que pasó en el Reino Unido. Es amigo personal del rey Carlos III, quien realizó una visita privada a Armenia en 2013 como invitado de Sarkissian. [16] También conoció al oficial de inteligencia soviético Gevork Vartanian . [40] y buscó su ayuda para desarrollar las capacidades de inteligencia de Armenia.

En enero de 2021, Sarkissian dio positivo por COVID-19 [41] [42] [43] [44] [45] durante una visita a Londres. Lo trasladaron a un hospital y regresó a Armenia tras su recuperación.

Premios

Doméstico

Extranjero

Notas

  1. Como director de Eurasia House, utiliza la grafía Armen Sargsyan , que es la transcripción francesa de su nombre en ruso ( Армен Саркисян ). En los antiguos pasaportes soviéticos, los nombres rusos generalmente se romanizaban mediante un sistema de transcripción al francés, entonces el idioma común en la diplomacia.

Referencias

  1. ^ Bulghadarian, Naira (3 de mayo de 2021). "Presidente armenio investigado por ciudadanía británica". «єււֵ֩ււֶ» ֌֡րրֵֶָ֯֡֡ .
  2. ^ "Armenia investiga el segundo pasaporte del expresidente descubierto por OCCRP". Occrp.org. 2022-03-18 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  3. ^ "Armen Sargsyan solía tener pasaporte británico". 8 de febrero de 2018.
  4. ^ "Armenia investiga el segundo pasaporte del ex presidente Armen Sarkissian". Hetq.am. ​Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  5. ^ "Investigación: el presidente armenio no era elegible para el cargo debido a una segunda ciudadanía secreta". Medios OC . 2022-01-25 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  6. ^ "Armenia investiga el segundo pasaporte del expresidente descubierto por OCCRP". www.occrp.org . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  7. ^ "Dimite el presidente armenio". Correo Nacional . 23 de enero de 2022.
  8. ^ "El ex profesor de Cambridge se convertirá en candidato a presidente de Armenia: el estudiante de Cambridge". Tcs.cam.ac.uk. ​21 de enero de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  9. ^ "Armen Sarkissian | Foro Económico Mundial". Weforum.org . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  10. ^ "Información de crédito de Wordtris: preguntas frecuentes sobre el juego". Gamefaqs.gamespot.com . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  11. ^ ""Wordtris "(Game Boy) - Reseñas de videojuegos". Muestraotros.com . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  12. ^ "Wordtris para SNES (1992)". MobyGames.com . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  13. ^ "Cocreador de Tetris-Wordtris nominado para el cargo de presidente de Armenia". Panarmenian.net . 19 de enero de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  14. ^ "El potencial candidato presidencial Armen Sarkissian presenta la historia detrás de la creación de TETRIS-WORDTRIS". Armenpress.am . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  15. ^ "eurasia» Armen Sargsyan ". Eurasiahouse.com. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  16. ^ "El candidato presidencial de Armenia lleva 'Tetris' a 'Sinopsis' para mostrarles a los estudiantes: 'Soy uno de ustedes'". Aravot-en.am . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Se espera que el presidente electo de Armenia preste juramento en el complejo deportivo y de conciertos de Ereván". Noticias.am . 2018-03-19 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  18. ^ Bedevian, Astghik (7 de marzo de 2018). "El partido gobernante de Armenia 'abierto' a candidatos de la oposición para primer ministro". Radio Europa Libre/Radio Libertad . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  19. ^ "Los legisladores aprueban a Sarkisian como primer ministro de Armenia a pesar de las protestas en todo el país". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  20. ^ Hairenik (23 de abril de 2018). "Última hora: Serge Sarkisian dimite como primer ministro". El semanario armenio . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  21. ^ "Karen Karapetyan será la primera ministra interina de Armenia". Eadaily.com . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  22. ^ "El presidente armenio visita Georgia para unirse a las celebraciones del 26 de mayo". Agenda.ge. 2018-05-25 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  23. ^ "El presidente de Armenia en Tbilisi se reúne con el ex primer ministro de Georgia (FOTOS)". Noticias.am. 2018-05-26 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  24. ^ "El presidente Sarkissian se reúne con su homólogo finlandés". Panorama.am . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  25. ^ "Presidente de Armenia: Ereván carece de equilibrio constitucional". Voanews.com. 2018-06-05. Archivado desde el original el 23 de junio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  26. ^ [1] [ enlace muerto ]
  27. ^ "Armenia se convertirá en un centro político y económico: presidente Sarkissian". Arka.am.
  28. ^ "Armenia puede convertirse en un puente de cooperación entre Eurasia y la UE: presidente Sarkissian". Armenpress.am .
  29. ^ Graham, Emma (30 de septiembre de 2020). " ' ¿Imagina que el Cáucaso se convierta en otra Siria?': El presidente de Armenia pide apoyo internacional urgente" . CNBC . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  30. ^ "Stepanakert hoy se parece a las ciudades alemanas durante la Segunda Guerra Mundial. Entrevista del presidente Armen Sarkissian a Bild". noticias.am . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  31. ^ "El 22 de noviembre declarado Día en Recuerdo de los soldados caídos". Radio Pública de Armenia . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  32. ^ "La dimisión del gobierno y las elecciones anticipadas son inevitables, dice el presidente". Asbarez . 16 de noviembre de 2020.
  33. ^ "Hacia la" Cuarta República " - Comunicados de prensa - Actualizaciones - El Presidente de la República de Armenia". Presidente.am . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  34. ^ "El presidente armenio recibió la Orden del Mérito de Italia". Armenpress.am .
  35. ^ "La canciller alemana Angela Merkel visitará Armenia". Asbarez . 17 de agosto de 2018.
  36. ^ "La presidenta de Georgia, Salomé Zurabishvili, llegó a Armenia en visita oficial - Comunicados de prensa - Actualizaciones - El presidente de la República de Armenia". Presidente.am .
  37. ^ "La ceremonia oficial de bienvenida al presidente de la República Helénica, Prokopis Pavlopoulos, tuvo lugar en el Palacio Presidencial - Comunicados de prensa - Actualizaciones - El Presidente de la República de Armenia". Presidente.am .
  38. ^ "El rey Abdullah II de Jordania visita Armenia". Asbarez . 11 de febrero de 2020.
  39. ^ "El presidente francés realizará una visita de estado a Armenia". noticias.am .
  40. ^ "El presidente Sarkissian habló sobre el agente legendario, el héroe de la URSS Gevork Vardanian y su cónyuge Gohar Vardanian: fueron un buen ejemplo de cómo servir a la Patria estando lejos de ella, amarla y nunca olvidarla". Presidente.am .
  41. ^ Zargaryan, Robert (5 de enero de 2021). "Дրրր֡ւրָ־ րրր֡ւրָ־". «Татататитититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититити (en armenio) . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  42. ^ ּ/֯, ֱָֿ֦֡ււֵָ֩ւֶ (5 de enero de 2021). "El presidente armenio infectado con coronavirus". «єււֵ֩ււֶ» ֌֡րրֵֶָ֯֡֡ . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  43. ^ "฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀คค y". Aravot (en armenio). 2021-01-05 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  44. ^ "El presidente armenio Sarkisian da positivo por coronavirus". Rferl.org . 2021-01-05 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  45. ^ "El presidente armenio da positivo por COVID-19". Armenpress . 2021-01-05 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  46. ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana". Quirinale.it .
  47. ^ "El presidente armenio recibió la Orden del Mérito de Italia". Armenpress.am . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  48. ^ "El presidente Sargsyan honrado con el 'Premio Estadista' en Nueva York". Asbarez . 4 de octubre de 2018.

enlaces externos

Medios relacionados con Armen Sarkissian en Wikimedia Commons