stringtranslate.com

Armadale, Sutherland

Armadale ( gaélico escocés : Armadal , escocés : Airmadale ) [1] [ verificación fallida ] [2] es un pequeño pueblo en la costa norte de Escocia , en el área del consejo de Highland . El pueblo forma parte de la parroquia de Farr , en el condado de Sutherland . Armadale está a unas 30 millas (50 kilómetros) al oeste de la ciudad de Thurso , junto a la carretera A836 . La población de Armadale tiene 50 años y está disminuyendo: el 32% de la población está jubilada y el 68% restante está trabajando o estudiando. [ cita necesaria ]

Historia

Parte del pueblo de Armadale, con vistas a la bahía de Armadale, se pueden ver los restos del Armadale Inn que alguna vez fue propiedad de Alexander Munro y Barbara Mackay.

Armadale se menciona por primera vez en cartas del siglo XIII como parte de la parroquia de Farr. Había una pequeña aldea de pescadores que constaba de dos o tres casas al norte del pueblo antes del año 1600 llamada Port Moir. En 1558, "Armydale" figuraba entre las tierras de Helena Sinclair, la viuda de Donald Mackay de Strathnaver . Los productos de Armadale se enviaron a la guarnición real del castillo de Borve . [3]

Armadale, visto al otro lado de la bahía desde Fleuchary

William Honyman (cuya madre, Margaret, era hija de John Mackay de Strathy) compró la propiedad a su abuelo alrededor de 1779 y construyó una nueva mansión en Armadale. La finca Armadale, propiedad de Honeyman, fue la primera en traer el North Country Cheviot a Sutherland. William Honeyman, como juez del Tribunal de Sesión, tomó el título de "Lord Armadale de Strathy". Honeyman eliminó a los inquilinos que vivían a ambos lados del incendio de Armadale y los instaló donde se encuentra ahora la aldea antes de 1800.

En 1812, Armadale Farm se extendía desde la quema de Kirtomy en el oeste hasta las aguas de Strathy en el este, unas seis millas (diez kilómetros) a lo largo de la costa y cuatro millas (seis kilómetros) tierra adentro y contenía alrededor de 50 acres (20 hectáreas). de pastos verdes y tierras cultivables. Honeyman vendió la propiedad al duque de Sutherland en 1813 por la suma de £ 25.000. En un mapa de 1823 de John Thompson y William Johnson se muestran tanto el antiguo Armadale como el nuevo Armadale Fishing Village. El diseño actual del pueblo fue diseñado en 1855. A 3 kilómetros al oeste de Armadale se encuentra el municipio desierto de Poulouriscaig, este era un pueblo posterior a la "liquidación" de siete casas que se estableció en la década de 1830 y la última familia se había ido en 1935 y se había mudado. en el pueblo actual.

Etimología

El nombre "Armadale", que significa "valle alargado", deriva del nórdico antiguo armr y dalr . [4]

Descripción

Desde 2006, se han construido cinco casas nuevas, dos por Highland Council para alentar a más personas a ingresar al área y tres construcciones privadas. Armadale tiene una antigua escuela, una casa de médicos (ambas ahora son propiedades privadas) y un nuevo ayuntamiento, terminado en 2021, [5] que se utiliza para las reuniones del Comité de Pastoreo de Strathy y Armadale y demás. Armadale también tiene un consultorio médico y el extremo sur, que es el consultorio principal en lugares tan lejanos al oeste como Skerray y al este como Melvich .

Reismeave

Puente sobre Amadale Burn

En el extremo norte de Armadale hay un punto llamado Reismeave, que es un buen lugar de pesca local y excelente para observar aves costeras como el ostrero , la paloma bravía y el famoso frailecillo . Este punto alberga la famosa y extremadamente rara Primula scotica , la prímula escocesa , aunque muchas veces es muy difícil de encontrar. La playa de Armadale es un tramo de medio kilómetro de arena dorada que ofrece buenos lugares para tomar el sol y hacer picnic durante los meses de verano y dos playas que fluyen a cada lado de la playa, dividiéndola en tres secciones. La playa está en su mejor momento durante el verano, lo que atrae a surfistas y practicantes de bodyboard, pero la mejor época para practicar surf es desde finales de agosto hasta octubre. Las rocas que rodean la bahía son excelentes para nadar y escalar. Se puede acceder a la playa a través del propio Armadale o estacionando cerca del puente este y bajando por una pequeña pista.

Otros lugares del mismo nombre

A diferencia de Armadale, Skye , tanto la ciudad de Armadale, West Lothian como el suburbio de Armadale, Victoria en Australia llevan el nombre del pueblo de Armadale en Sutherland. Hay las ruinas de una antigua posada , en el centro de Armadale, que abrió sus puertas a principios del siglo XIX y estaba dirigida por Alexander Munro, que era constructor de barcos y carpintero de casas, y su esposa Barbara Mackay. Su nieto era James Munro , que nació en el pueblo de Armadale, Sutherland y también fue a la escuela allí. Se mudó a Australia y fue gracias a él que Armadale en Victoria, Australia toma su nombre. En el extremo norte del pueblo se encuentra Armadale Salmon Fishery, propiedad de James "Jukesy" Mackay. Más abajo está la parada de autobús roja, que ya no está en servicio debido a que Highland Council construyó una nueva en el final de la A836 del pueblo. Hay un nuevo camino hacia Armadale Beach que fue cortesía de Allt Beag Armadale Trust, construido y terminado a mediados de 2005.

Referencias

  1. ^ Andy Eagle (27 de febrero de 2003). "El diccionario escocés en línea". Scots-online.org . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  2. ^ Microsoft ; Nokia . "Armadale" (Mapa). Mapas de Bing . Microsoft . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  3. ^ George Powell M'Neill, Rollos de Hacienda de Escocia, vol. 19 (Edimburgo, 1898), págs. 54–55
  4. ^ Campo, John (1980). Topónimos de Gran Bretaña e Irlanda . Newton Abbot, Devon: David y Charles. pag. 25.ISBN 0389201545. OCLC  6964610.
  5. ^ "Línea de meta a la vista para la nueva construcción de Armadale Hall". Tiempos del Norte . 5 de enero de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .

enlaces externos