Armida Abbandonata ( Armida abandonada ) es una ópera en tres actos del compositor italiano Niccolò Jommelli . El libreto , de Francesco Saverio De Rogatis, está basado en el poema épico Jerusalén liberada de Torquato Tasso . La ópera se estrenó en el Teatro San Carlo de Nápoles el 30 de mayo de 1770. El joven Wolfgang Amadeus Mozart estaba entre el público, quien describió la obra como "hermosa pero demasiado seria y anticuada para el teatro". Sin embargo, a pesar de una tibia recepción en su estreno, Armida abbandonata se representó ampliamente en toda Italia en los años siguientes.
Roles
Sinopsis
Acto 1
El patio del castillo de Armida, un puente levadizo es visible. Los dos caballeros cruzados Rambaldo y Tancredi luchan mientras Erminia, enamorada de Tancredi y disfrazada con la armadura de Clorinda (la amada de Tancredi) y con la visera bajada, intenta detenerlos. Rambaldo ha atraído a Tancredi al castillo de Armida y cuando Erminia le pide a Tancredi que deponga las armas, él lo hace, creyendo que es la mujer que ama, Clorinda, quien le pide que se rinda. Tancredi es llevado y Erminia le describe a Rambaldo cómo la desgracia la llevó a perder su reino y a enamorarse de Tancredi. Rambaldo le advierte que el destino de Tancredi está en manos de Armida y Erminia teme que Armida, también, se enamore del heroico Tancredi ("da quel primiero istante"). La escena se traslada al jardín encantado del palacio de Armida, con el castillo visible en la distancia. Dano y Ubaldo, a quienes un brujo amistoso les proporcionó una rama mágica y frondosa, en su búsqueda de Rinaldo se han infiltrado en los terrenos del palacio. Se esconden cuando se acerca un grupo de ninfas. En medio de ellas está el desconsolado Rinaldo. Ahuyentando a las ninfas, revela que está celoso de Rambaldo, quien cree que se ha ganado el afecto de Armida, y rechaza las protestas de Armida de que ella solo lo ama a él ("Resta, ingrata; io parto") antes de irse furioso. Rambaldo llega ahora con noticias de la captura de Tancredi, pero cuando Armida le ordena que informe a Rinaldo de esta noticia, ahora es el turno de Rambaldo de mostrar celos. Tancredi, que sigue desafiante, es conducido a la presencia de Armida y cuando ella le ofrece paz y placer si revoca sus votos sagrados, su respuesta es tan violenta que Armida, a su vez, se enfurece porque en lugar de paz solo encontrará la muerte ("se la pieta"). Armida conjura monstruos que atacan a Tancredi, pero Dano y Ubaldo emergen de su escondite y con la rama mágica ahuyentan a los monstruos. Le dicen a Tancredi que Rinaldo ha sido perdonado por su deshonroso escarceo con Armida y dejan que Tancredi intente persuadir a Rinaldo de que abandone el reino de la pecadora Armida y regrese al campamento de los cruzados. Tancredi apela con éxito al honor de Rinaldo, pero se da cuenta de que necesitará la ayuda de esa rama mágica para sacar a Rinaldo de los hechizos de Armida y se va. Cuando Armida entra, se da cuenta del tumulto de Rinaldo y usa sus artimañas para superar su recién redescubierto sentido del honor; Cuando ella amenaza con apuñalarse, él le arrebata la daga de la mano, cantan un dueto de amor (“Ah, tornado, oh Dio, sereno”) y ella sabe que él todavía está en su poder.
Acto 2
Una habitación en el vasto palacio de Armida. Erminia le reprocha a Rambaldo no haber conseguido la liberación de Tancredi y decide que ella misma se acercará a Armida. Armida se pregunta por qué sus monstruos no destruyeron a Tancredi cuando Erminia se arroja a los pies de Armida, rogando por la vida de Tancredi. Las lágrimas de Erminia ablandan el corazón de Armida y ella acepta perdonarle la vida a Tancredi con la condición de que revele quién lo salvó de los monstruos. Erminia se apresura a liberar a Tancredi de sus cadenas ("Cercar fra i perigli") y Armida vuelve a sus preocupaciones sobre quién salvó a Tancredi mientras Rimbaldo intenta consolarla reafirmando su amor por ella. Se va brevemente y los pensamientos oscuros de Armida regresan: a su regreso trae noticias más inquietantes; se encontró y luchó contra dos caballeros que de repente desaparecieron como "niebla en el viento". Armida se da cuenta de que los caballeros han venido a capturar a Rinaldo y ordena a Rambaldo que capture a los caballeros para que ella pueda aprender el secreto de su magia. Al quedarse sola, expresa sus temores de perder a Rinaldo ("Ah, ti sento, mio povero coro"). Mientras tanto, Ubaldo y Dano han encontrado a Rinaldo y, entre súplicas a su honor, Rinaldo ve su reflejo en el escudo de Dano y, horrorizado por su propia imagen, renuncia a Armida por segunda vez. Dano se queda con Rinaldo mientras Ubaldo se va a buscar y liberar a Tancredi. Ahora estamos en una mazmorra en el palacio. Tancredi se lamenta de no haber muerto heroicamente en la batalla ("Fra l'orror") cuando Erminia irrumpe y le ruega que salve su vida revelándole a Armida quién lo salvó de sus monstruos. Tancredi rechaza la oferta y ni siquiera las súplicas de Erminia pueden conmoverlo. Pero la puerta de la mazmorra se abre de par en par y entra Ubaldo y libera a Tancredi de sus cadenas. Ahora estamos en otra ala del vasto palacio, con vista a un lago. Un barco está listo para llevar a Rinaldo y Dano a través del lago. Están esperando a Tancredi y Ubaldo cuando son descubiertos por Armida. Rinaldo se mantiene firme en su renuncia a Armida y ella, por turnos ordenando y suplicando, intenta desesperadamente recuperarlo, pero él se mantiene firme hasta que Armida, sobreexcitada, se desmaya. La determinación de Rinaldo flaquea ("Guarda, chi lascio") pero Tancredi y Ubaldo llegan justo a tiempo y todos logran escapar en el barco. Rambaldo entra y reanima a Armida, quien se enfurece contra Rinaldo "el traidor" ("Odio, furor, dispetto"). El cielo se oscurece, un terremoto derriba el palacio y se producen incendios. “Que este monumento a mis alegrías y a mis tormentos se derrumbe y arda”, declara, y convoca a las furias para que traigan su carro. Subiendo, jura vengarse de Rinaldo, mientras los dragones alados tiran del carro hacia el cielo.
Acto 3
Estamos en la orilla boscosa de un lago. A lo lejos se ve la isla aún humeante que una vez albergó el palacio de Armida. Rinaldo, Tancredi, Ubaldo, Dano y Erminia se encuentran en la orilla del lago con un grupo de guerreros del campamento del duque Goffredo. Llevan una carta del duque: Rinaldo será perdonado y bienvenido de nuevo al redil de los cruzados si puede levantar el hechizo colocado sobre el bosque, ya que los cruzados necesitan madera para construir máquinas de asedio para tomar Jerusalén . Tancredi advierte a Rinaldo de los terrores que encontró en el bosque en su camino para rescatar a Rinaldo, pero Rinaldo acepta con gusto el desafío y entra en el bosque. Ahora estamos en un claro; un río separa a Rinaldo de un mirto gigante que se encuentra solo. Rinaldo cruza por un puente dorado, maravillándose de la tranquilidad y belleza del bosque: no hay esfinges, ni monstruos, ni fuego, ni otros encantamientos (“Giusto Cielo”), pero el río crece y el puente se derrumba detrás de él, y cuando se acerca al árbol de mirto aparecen ninfas que tocan música embriagadora. Rinaldo se abre paso hasta el árbol, como en un sueño, y cuando levanta su espada para golpear el árbol aparece Armida. Si golpea el árbol, la golpea a ella, declara ella. Rinaldo lucha con sus sentimientos, pero vuelve a levantar su espada y mientras golpea, ella desaparece, los cielos se oscurecen, destellan relámpagos y los monstruos surgen de entre los árboles. Intrépido Rinaldo corta el árbol hasta que finalmente lo derriba y, rotos los hechizos, la serenidad regresa al bosque. Ahora estamos de nuevo en la orilla del lago y, reunidos con Tancredi, Rambaldo, Ubaldo, Dano y Erminia, Rinaldo los guía a todos en una oración de perdón, antes de partir para disfrutar de una alegre reunión con sus compañeros caballeros en el campamento de los cruzados.
