Batman : Endgame es un arco argumental de seis números publicado por primera vez por DC Comics en 2014, protagonizado por el superhéroe ficticio Batman . Ambientada después de los eventos de Batman Eternal , la historia involucra el regreso del archienemigo de Batman, el Joker , luego de su desaparición en el arco argumental de 2012 " Muerte de la familia ".
Escrito por Scott Snyder con arte de Greg Capullo, "Endgame" se imprimió por primera vez en octubre de 2014, en Batman #35. El papel del Joker como el villano central del arco argumental no fue anunciado, y se detalló solo en las páginas finales del número, revelando que el personaje regresaría a los cómics por primera vez desde su desaparición al final del arco argumental "Muerte de la Familia" (DotF) en 2012, también escrito por Snyder. [1] Snyder describió "Endgame" como el capítulo final de su historia del Joker, inicialmente establecido en " Zero Year " con un posible origen para el Joker de New 52 , y continuó con "Muerte de la Familia" destacando cómo Joker inicialmente encontró significado en su relación con Batman. [1] [2] "Endgame" detalla cómo Joker reacciona a la traición percibida de Batman a su dinámica. Snyder dijo: "Así que esto es realmente como si el Joker dijera: 'Una vez encontré un significado en nuestra relación y en tu relación con tus villanos. Ahora creo que has traicionado eso, y es hora de que yo simplemente queme todo'. Así que supongo que de ahí es de donde vengo con esto". La historia fue planeada en parte a partir de la conclusión del trabajo de Snyder y Capullo en "Muerte de la familia", y Snyder quería transmitir el mensaje de que el vínculo entre Joker y Batman se había roto, haciendo que el Joker pusiera a los aliados más cercanos de Batman en su contra, la Liga de la Justicia . [1] "Endgame" celebra el 75 aniversario del debut de Batman y el Joker y está diseñado como una historia de transición que alterará el status quo del universo de Batman para que Snyder y Capullo puedan explorar nuevos elementos después. [2]
Snyder describió que encontrar formas originales para que el Batman humano se enfrente a la Liga de la Justicia sobrehumana fue difícil. Eligió centrarse en Batman usando medios para incapacitar a los miembros en lugar de neutralizarlos por completo, para evitar lastimar a sus amigos más cercanos fuera de los miembros de su Bat-familia. Snyder y Capullo discutieron los puntos principales de cada número antes de que Snyder comenzara a escribir el guion, para que Capullo pudiera brindar información sobre cómo transmitir las escenas de acción. En una ocasión, sugirió transmitir la velocidad de Flash haciendo que se deshaga de una pieza de la armadura de Batman y que el resto de la acción ocurra dentro del lapso de tiempo que tarda la pieza en caer al suelo. [1]
En el número 39, el Joker le corta la mano a Alfred . Snyder originalmente consideró esta escena para DotF, con el Joker enviándole la mano a Batman. Snyder consideró que, como la historia anterior representaba el amor y "Endgame" representaba el odio, la historia necesitaba mostrar que había mucho en juego y que cualquier cosa podía pasar con el Joker, incluso que entrara en la Baticueva. De manera similar, sintió que esta historia era el único lugar que permitiría a Batman unir a su galería de delincuentes para derrotar el plan final del Joker. [3]
En una entrevista de febrero de 2015, Snyder declaró que era la última vez que tenía planes de presentar al Joker durante su paso por Batman , pero no descartó la posibilidad de que cambiara de opinión en el futuro. Snyder describió "Endgame" como una película de terror en comparación con la comedia de "Muerte de la familia", al menos desde la percepción del Joker, con todos los personajes principales escapando relativamente ilesos en DotF. "Endgame" usa deliberadamente un esquema de color más oscuro para representar este tono, ya que el Joker tiene la intención de quemar todo para el rechazo de Batman en DotF. "Endgame" estaba destinada a ser la historia final de Snyder y Capullo en Batman . [3]
Después de un ataque químico del miedo por parte del Espantapájaros , Batman se recupera en su nueva base de operaciones; una casa segura confiscada a la Corte de los Búhos . De repente, Batman es atacado por Wonder Woman , que está decidida a matarlo. Batman le ordena a su mayordomo Alfred que implemente el plan "Fenrir", una poderosa armadura robótica diseñada por Batman para luchar contra toda la Liga de la Justicia, flanqueada por un ataque con gas que evacúe a los ciudadanos de Ciudad Gótica del área. Se las arregla para someter a Wonder Woman, Flash y Aquaman , pero luego es atacado por Superman y arrojado al Teatro Real de Gotham. Cuando Batman pregunta quién ha manipulado a la Liga para matar a Batman, la boca de Superman se estira en una amplia sonrisa mientras él y los miembros de la liga sometidos comienzan a reír. [4]
Batman lucha contra el despiadado Superman, y finalmente lo somete con un chicle mezclado con kriptonita . Se revela que la Liga está infectada con una cepa más poderosa de la toxina del Joker, personalizada para cada individuo. Batman visita la antigua celda del Joker en el abandonado Arkham Asylum , donde se encuentra con Eric Border, un ordenanza de la nueva Arkham Manor. Border afirma que solo ha tratado de ayudar a la ciudad y a Batman desde que llegó allí, pero ahora ve que no se puede ayudar a Batman. Batman está encerrado en la celda del Joker, mientras Border se quita el maquillaje para revelarse como el Joker, habiendo estado usando relajantes musculares y drogas para enmascarar su apariencia. El Joker confiesa que ahora encuentra aburrido a Batman después de su encuentro final, y ahora tiene la intención de poner fin a su relación de forma permanente. Batman es incapacitado por un gas paralizante, mientras el Joker anuncia que quedará indefenso cuando su plan realmente comience. [5]
Batman finalmente se recupera de su parálisis para descubrir que el Joker ha liberado un patógeno incurable en el aire por toda Ciudad Gótica, transmitido por la risa, que hace que la víctima se parezca al Joker y convierte los sentimientos de amor en odio violento, lo que desencadena un caos masivo. Batman viaja al hospital presbiteriano de Ciudad Gótica para investigar la primera infección registrada, pero encuentra a Joe Chill infectado , el hombre que asesinó a sus padres, y una recreación de la noche en que murieron los padres de Batman, revelando que el Joker conoce su identidad. Batman puede salvar a Duke Thomas de Chill y la multitud de infectados, pero no a sus padres. Mientras tanto, James Gordon investiga el hospital y encuentra imágenes que parecen ser del Joker, tomadas décadas antes del primer encuentro del Joker con Batman. El Joker ataca a Gordon, quien responde disparándole al Joker. Mientras Gordon llama a Batman para transmitirle la noticia, el Joker se levanta e incapacita a Gordon. Mientras Batman grita por Gordon, el Joker levanta el teléfono y responde "Hola, Bruce". [6]
Batman encuentra a Gordon muriendo, con un hacha incrustada en su pecho. Se revela que Gordon está infectado y de repente ataca a Batman, pero es sometido por la hija de Alfred, Julia. Con la ayuda de Nightwing , Batman deduce que el Joker está usando un suero capaz de curarlo de daños fatales y que el virus contiene la inversa completa del suero. También descubren que Paul Dekker , un genio enloquecido en tecnologías regenerativas, fue liberado bajo la custodia de Border un año antes. Batman se enfrenta a Dekker, quien revela que solo pudo desarrollar el suero curativo y el virus usando un componente natural raro que se encuentra en la columna vertebral del Joker; Dekker cree que el Joker es inmortal. Se inyecta un suero que le dio el Joker, creyendo que lo hará inmortal, pero lo mata. Julia le informa a Batman que una búsqueda ha revelado imágenes del Joker que se remontan a siglos de la historia de Gotham, y que si no se encuentra una cura para el virus, los infectados morirán en 24 horas. Desesperado, Batman recurre a la Corte de los Búhos en busca de ayuda. [7]
La Corte se niega a ayudar a Batman, pero él confronta a su asesino Talon, Uriah Boone, quien ha sobrevivido desde el comienzo de Gotham, sobre la supuesta inmortalidad del Joker. Mientras tanto, el Joker usa sus habilidades regenerativas para sobrevivir al largo nado hacia la Baticueva y sus defensas. Alfred intenta someter al villano, pero el Joker le corta la mano antes de huir con los trofeos de lucha contra el crimen de Batman. Joker luego lidera un desfile por la ciudad, liderando carrozas con los trofeos a través de los ciudadanos infectados. Batman reúne a su familia y a varios de sus mayores enemigos para unirse contra el Joker para salvar la ciudad que todos comparten. Al ver sus esfuerzos combinados, el Joker se prepara para su "mejor truco de todos". [8] [3]
Batman lucha contra el Joker, pero él y sus aliados son sometidos por el gas letal del Joker. El Joker le quita la máscara a Batman, revelando que Nightwing estaba fingiendo ser Batman como una distracción, mientras que el verdadero Batman buscó en el sistema de cuevas debajo de Gotham por el que el Joker habría viajado después de caerse del acantilado durante el final de "Muerte de la Familia". Batman encuentra una cueva equipada con los explosivos del Joker y que alberga un estanque de Dionesium, el fluido curativo que le otorga al Joker sus habilidades regenerativas. [9]
El Joker se enfrenta a Batman y detona los explosivos. A medida que la cueva comienza a derrumbarse, él y Batman luchan, hiriéndose gravemente entre sí. Batman inyecta al Joker un bloqueador de respuesta inmune, habiendo deducido que en realidad no ha vivido tanto como otros afirman, pero está usando el dionesio. Cuando el Joker intenta apuñalar a un Batman sometido, es empujado hacia el camino de una estalactita que cae y le rompe la espalda. Mientras intenta desesperadamente arrastrarse hasta la piscina para curarse, Batman lo retiene hasta que el techo de la cueva cae y destruye la piscina. Resignado a su destino, Batman revela que el Joker ha fallado, ya que Batman les dio a sus aliados pequeñas dosis de dionesio, para protegerlos del veneno del Joker, mientras que él ha recuperado una mayor cantidad de dionesio para Julia para curar la plaga que se extiende por toda la ciudad. [9] El Joker y Batman yacen en el suelo mientras la cueva se derrumba sobre ellos. [10]
Después de los acontecimientos, Alfred se niega a que le vuelvan a colocar la mano, afirmando que ya no tiene a nadie a quien atender, mientras que el dionesio recuperado por Batman y entregado a Julia permite que la ciudad se cure de la plaga del Joker. Al hablar de la última carta de Batman, Alfred afirma que la historia de Batman siempre terminaría en tragedia, y que si bien Batman tenía los recursos para ser inmortal y escapar de la muerte como ofrecía el Joker, estaba decidido a vivir solo en el tiempo que tenía y "sonreír al vacío". La nota se muestra, con solo la palabra "Ha", reflejando el mensaje final de Joker al final de "Muerte de la familia". [9]
El número de lanzamiento de la historia fue el título más vendido de DC Comics en octubre, con unas 118.860 unidades vendidas. Fue el sexto título más vendido en general, detrás del primer número de la historia de AXIS X-Men y Avengers (138.966), Death of Wolverine #3 (141.567), el lanzamiento de Thor ( 150.862), Death of Wolverine #4 (165.582) y The Walking Dead #134 (326.334). [11] Batman #36 fue el título más vendido de DC Comics en noviembre, y el tercer título más vendido del mes con unas 115.183 unidades vendidas. [12] Batman #37 fue el cómic más vendido de diciembre con unas 113.255 unidades vendidas. Junto con las 104.739 unidades de The Amazing Spider-Man , fue el único otro título en vender más de 100.000 unidades ese mes. [13] [14] Batman #38 fue uno de los únicos cuatro cómics que vendió más de 75.000 unidades en enero, superando aproximadamente 110.232 unidades a The Amazing Spider-Man #12 (105.458) y #13 (103.093), y detrás de Star Wars #1 (985.976). [15] Esto también lo convirtió en el título más vendido del mes de DC Comics. [16] Para febrero, Batman #39 fue el título más vendido de DC Comics y el quinto título más vendido con 118.106 unidades vendidas. [17]