El arikara es una lengua caddoana hablada por los nativos americanos arikara que residen principalmente en la reserva de Fort Berthold en Dakota del Norte . El arikara es un idioma cercano al pawnee , pero no son mutuamente inteligibles .
Los Arikara eran aparentemente un grupo que Lewis y Clark conocieron en 1804; su población de 30.000 personas se redujo a 6.000 por la viruela . [3]
Durante varios cientos de años, los arikara vivieron como un pueblo seminómada en las Grandes Llanuras en los actuales Estados Unidos de América . Se cree que se separaron como pueblo de los pawnee alrededor del siglo XV. El sitio de Arzberger cerca de la actual Pierre, Dakota del Sur , designado como Monumento Histórico Nacional , es un sitio arqueológico de este período, que contiene los restos de una aldea fortificada con más de 44 cabañas.
Durante las estaciones sedentarias, los Arikara vivían principalmente en aldeas de chozas de tierra . Mientras viajaban o durante las cacerías estacionales de bisontes, erigían tipis portátiles como refugio temporal. Eran una sociedad principalmente agrícola, cuyas mujeres cultivaban variedades de maíz. El cultivo era un alimento básico tan importante para su sociedad que se lo conocía como "Madre Maíz".
Tradicionalmente, una familia Arikara poseía entre 30 y 40 perros. La gente los usaba para cazar y como centinelas, pero sobre todo para el transporte en los siglos anteriores a que las tribus de las llanuras adoptaran el uso de caballos en el siglo XVII. Muchas de las tribus de las llanuras habían usado el travois , un dispositivo de transporte ligero tirado por perros. Consistía en dos palos largos sujetos por un arnés a los hombros del perro, con los extremos traseros arrastrando detrás del animal; a mitad de camino, un marco similar a una escalera, o un aro hecho de correas trenzadas, se estiraba entre los palos; sostenía cargas que podían superar los 60 libras. Las mujeres también usaban perros para tirar de los travois para transportar leña o bebés. Los travois se usaban para transportar carne cosechada durante las cacerías estacionales; un solo perro podía tirar de un cuarto de bisonte . [4]
A finales del siglo XVIII, la tribu sufrió una alta tasa de mortalidad por epidemias de viruela , que redujeron tanto su población que alteraron su estructura social. [5] Debido a su reducido número, los arikara comenzaron a vivir más cerca de las tribus mandan e hidatsa en la misma zona para protegerse mutuamente. Migraron gradualmente desde la actual Nebraska y Dakota del Sur a Dakota del Norte en respuesta a la presión de otras tribus, especialmente los sioux y los colonos europeo-americanos. Durante la Guerra de las Colinas Negras , en 1876, algunos arikara sirvieron como exploradores para el teniente coronel George Armstrong Custer en la Campaña de Little Bighorn .
Las tres tribus están asentadas en la reserva de Fort Berthold en Dakota del Norte.
Arikara tiene los siguientes fonemas consonánticos : [6] Cabe destacar que es uno de los pocos idiomas sin [m].
Arikara distingue entre la africada [ t͡ʃ ] y el grupo consonántico /t+ ʃ /:
Las consonantes sonoras en Arikara tienen alófonos sordos . Siempre que una consonante precede a una vocal sorda, esa consonante también se vuelve sorda.
Arikara también tiene los siguientes fonemas vocálicos:
En Dakota del Norte, unos pocos ancianos hablan arikara. Una de las últimas hablantes fluidas, Maude Starr, murió el 20 de enero de 2010. [8] Era una profesora de idiomas certificada que participó en programas de educación en lengua arikara. [9] Los esfuerzos de revitalización de la lengua continúan. A partir de 2014, los hablantes se concentran en White Shield, Dakota del Norte . La lengua se enseña en Fort Berthold Community College , White Shield School y en el Centro Cultural Arikara. [10]
El idioma arikara está ampliamente documentado, con varios volúmenes de textos interlineales de historias arikara, [11] un texto introductorio para estudiantes, [12] y estudios lingüísticos . [13] A partir de 2014, están disponibles aplicaciones de idioma arikara para iPhone y iPad . [10]
El idioma se utiliza en la película de 2015 The Revenant , protagonizada por Leonardo DiCaprio como Hugh Glass , un hombre de montaña que interactuó con el pueblo Arikara y aprendió el idioma en el siglo XIX. [14] [15]