stringtranslate.com

Paso de Ahnen

Primera página de un Ahnenpass , con un Parteiadler ( Águila del Partido ) del NSDAP , mirando a su izquierda.
Página interior del Ahnenpass del remero holandés Tjapko van Bergen , con un Reichsadler ( Águila del Reich ) de la Alemania nazi , mirando a su derecha
Páginas de un Ahnenpass
Página 41

El Ahnenpaß (literalmente, « pase de antepasado ») documentaba el linaje ario de las personas «de sangre alemana» en la Alemania nazi . Era una de las formas del certificado ario ( Arienachweis ) y lo expedía la «Asociación del Reich de Registradores Matrimoniales en Alemania» ( Reichsverband der Standesbeamten in Deutschland e. V. ). [1]

El término ario en este contexto se utilizó en un sentido ampliamente aceptado en la " ciencia racial " de la época, que consideraba que existía una raza caucásica que se subdividía en subrazas semítica , camítica y aria (jafética) , esta última correspondiente a la familia de lenguas indoeuropeas . La ideología nazi limitó la categoría aria a ciertos subgrupos, al tiempo que excluía a los eslavos como no arios. El objetivo principal real era crear un perfil extenso basado en datos raciales.

La investigación de la ascendencia no era obligatoria, ya que era una tarea de gran envergadura investigar los documentos originales de nacimiento y matrimonio. Muchos seguidores del nazismo ya habían empezado a investigar su ascendencia incluso antes de que la ley lo exigiera (poco después de que el NSDAP tomara el poder el 30 de enero de 1933).

Una ley importante, emitida el 7 de abril de 1933 (después de la toma del poder por los nazis) fue llamada la Ley para la Restauración del Servicio Civil Profesional , y requería que todos los funcionarios públicos fueran de ascendencia aria. La ley, sin embargo, no definía el término "ario" y se emitió una regulación posterior el 11 de abril como el primer intento legal del gobierno nazi de definir quién era y quién no era judío. Los alemanes que aspiraban al documento tenían que demostrar que eran de ascendencia aria. [2] El Ahnenpass podía ser emitido a ciudadanos de otros países si eran de "sangre alemana", [3] [4] y el documento establecía que los arios podían estar ubicados "dondequiera que pudieran vivir en el mundo". [4] [5] El Reichsgesetzblatt ( Boletín Oficial del Reich ) se refería a personas de "sangre alemana o racialmente relacionada" en lugar de simplemente "de sangre alemana". [6]

Los numerosos polacos, checos y otros de ascendencia alemana en otros países eran conocidos como Volksdeutsche y arios. [7] [8]

El Asesor Experto en Políticas de Población y Raza redefinió el término "ario" como alguien que tiene una relación "tribal" con la "sangre alemana". [9] El decreto de aplicación siguió la tendencia prenazi que se encuentra en el párrafo ario [10] y decía en la parte pertinente que:

„Als nicht arisch gilt, wer von nicht arischen, insbesondere jüdischen Eltern oder Großeltern abstammt. Es genügt, wenn ein Elternteil oder ein Großelternteil nicht arisch ist. Dies ist insbesondere dann anzunehmen, wenn ein Elternteil oder ein Großelternteil der jüdischen Religion angehört hat.“

No son arios los que descienden de padres o abuelos no arios, especialmente judíos. Es suficiente (motivo de exclusión) que uno de los padres o abuelos no sea ario. Esto es especialmente posible si un padre o abuelo profesaba la religión judía.

Los campos de aplicación se ampliaron posteriormente con distintas leyes para incluir a abogados, profesores y médicos, y se exigía un linaje ario probado incluso para asistir a la escuela secundaria o casarse. Por lo general, el linaje se investigaba hasta dos generaciones atrás. El Ahnenpass costaba 0,6 Reichsmarks .

No constaba en los registros la posesión de un Ahnenpass , pero el documento se mostraba siempre que se exigía una prueba de ascendencia aria. Por ejemplo, la prueba aria debía presentarse en el contexto del Acuerdo de Opción del Tirol del Sur , para el que se creó una oficina especial en Bolzano , la llamada Sippenkanzlei , bajo la dirección de Franz Sylvester Weber. [11]

Debido a la necesidad de Ahnenpasses, la investigación genealógica floreció en la Alemania nazi. El clero de la oposición ayudó a muchas personas perseguidas racialmente proporcionándoles certificados falsos de ascendencia necesarios para sobrevivir.

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Cornelia Schmitz-Berning (2007): Vokabular des Nationalsozialismus. Walter de Gruyter , pág. 20. ISBN  3-11-013379-2 .
  2. ^ Schweikardt, Christoph (2004). ""Obtuviste honor por tu profesión como enfermera morena:" La carrera de una enfermera nacionalista socialista reflejada en sus cartas a casa". Nursing History Review . 12 . Asociación Estadounidense para la Historia de la Enfermería: 130. doi :10.1891/1062-8061.12.1.121. ISBN 9780826114655. Número de identificación personal  14608850. Número de identificación personal  36600305.
  3. ^ Cornelia Schmitz-Berning (1 de enero de 2007). Vokabular des Nationalsozialismus . Walter de Gruyter. pag. 61.ISBN 978-3-11-092864-8.
  4. ^ ab Christopher J. Wells (1 de enero de 1990). Alemán: Eine Sprachgeschichte bis 1945 . Walter de Gruyter. pag. 447.ISBN 978-3-11-091484-9.
  5. ^ Scheil, Stefan. "arios". JUEGO FREHEIT. Cita en alemán: zB ein Engländer oder Schwede, ein Franzose oder Tscheche, ein Pole oder Italiener.
  6. ^ Original: "deutsches oder artverwandtes Blut"; Reichsgesetzblatt 1939 I pág. 2042, artículo 6.
  7. ^ Götz Aly , Peter Chroust, Christian Pross, Limpiando la patria: medicina nazi e higiene racial , pág.
  8. ^ Michael Berenbaum, Abraham J. Peck, El Holocausto y la historia: lo conocido, lo desconocido, lo discutido y lo reexaminado, pág. 59
  9. ^ Ehrenreich, Eric (2007). La prueba ancestral nazi: genealogía, ciencia racial y la solución final . Indiana University Press. pp. 9, 10. ISBN 978-0-253-11687-1.
  10. ^ Las Leyes de Núremberg eventualmente reemplazarían la regla de "un abuelo" y establecerían nuevas reglas de raza para el Tercer Reich .
  11. ^ Hannes Obermair (2021). "¡Großdeutschland ruft!" Südtiroler NS-Optionspropaganda und völkische Sozialisation – "La Grande Germania chiamaǃ" La propaganda nazionalsocialista sulle Opzioni in Alto Adige e la socializzazione 'völkisch'Castillo del Tirol : Museo de Historia del Tirol del Sur. p. 46. ISBN 978-88-95523-36-1.

Bibliografía

Lectura adicional