stringtranslate.com

Archivo de Heroninos

El Archivo Heroninos es una colección de alrededor de mil documentos en papiro , que datan del siglo III d. C. Fueron encontrados a finales del siglo XIX en Kasr El Harit (el sitio de la antigua Theadelphia  [de] ), en la zona de Fayum de Egipto, por Bernard Pyne Grenfell y Arthur Surridge Hunt . El archivo recibe su nombre de Heroninos, el phrontistes ( del griego koiné : administrador) de la finca, cuyos registros constituyen una gran parte de la colección.

Además de ser la mayor colección de papiros del Egipto romano , también es importante por la imagen detallada que ofrece de la gestión de un estado romano. Hasta la fecha, se han publicado menos de la mitad de los documentos del archivo. Los expertos creen que cuando se publique todo, representará "uno de los grupos coherentes de documentos más grandes del Imperio romano ". [1]

Origen del archivo

El archivo contiene alrededor de mil documentos en papiro. [1] La mayor parte de los documentos son registros relacionados con la gestión de una finca perteneciente a Aurelio Apiano . Durante el período comprendido entre finales de 249 y mediados de 268, el administrador de la finca era un hombre llamado Heroninos . La mayoría de las cartas del archivo están dirigidas a Heroninos y proceden de los administradores de otras fincas del nomo de Arsinoites (el área del moderno Fayum), o de la administración central de la finca, que tenía su sede en la capital del nomo, Arsinoe. Estaban dirigidos por un funcionario jefe llamado Alipio. [2]

En muchos casos, el papiro es significativamente más antiguo que el documento escrito en él. La reutilización de materiales de escritura era una práctica común en la finca de Appianus, y muchos de los documentos de Heroninos presentan fragmentos de textos anteriores en el recto, principalmente relacionados con los asuntos del consejo municipal de Arsinoe. [3] Uno de estos documentos ha sido datado en 144 utilizando técnicas prosopográficas . [4]

No se considera que los documentos procedan de un sistema de archivo. La evidencia en el archivo muestra que otro empleado de la finca, un epiktenites llamado Hermias, recopilaba documentos pegándolos de extremo a extremo para formar una sola tira que pudiera enrollarse (un tomos sunkollesimos ); [5] mientras que otra carta a un administrador de la finca sugiere que este hombre tenía la costumbre de arrojar cartas en un armario y olvidarse de ellas. Nada sugiere que Heroninos pegara sus cartas. Si bien los documentos recuperados pertenecen a meses consecutivos en cualquier año de reinado, no presentan papeleo para ningún año completo. [6]

Descubrimiento

Según una historia muy difundida, el archivo fue descubierto al final de la temporada de excavación de 1898/99 en Harit, cuando los trabajadores empleados por Grenfell y Hunt decidieron seguir excavando y encontraron una caja llena de papeles. Varios investigadores han puesto en duda esta historia: P.Fay.133 había sido encontrada de forma independiente antes del descubrimiento del archivo, y BGU 1030 y SB 5807 fueron descubiertas en casas en ruinas por otro equipo de arqueólogos. [7] La ​​publicación en 1998 de otra carta, que había sido incluida en el material excavado por Grenfell y Hunt en la temporada 1898/99, pero que no fue incluida por ellos en el archivo Heroninos, arroja más dudas. Sin embargo, Mariarosaria Salvo, que tradujo y publicó la carta, todavía considera posible que la mayor parte del archivo estuviera en una caja en algún momento. [8]

El archivo fue desmembrado a principios del siglo XX y vendido a comerciantes. Más de veinte importantes colecciones papirológicas albergan partes del archivo, aunque porciones significativas fueron a parar a la Biblioteca Laurenciana de Florencia , la Biblioteca Universitaria de Praga y la Biblioteca Nacional de Austria. Fue con la publicación de la mayoría de los documentos florentinos que el archivo surgió como una entidad de interés para los académicos, y en ese momento se le dio a la colección el nombre de Archivo Heroninos . [7]

Contenido del archivo

El archivo contiene varios grupos de textos identificados. Alrededor de 350 son memorandos internos, correspondencia con Heronino (o, más raramente, de Heronino) sobre la administración de la finca. Cincuenta textos o fragmentos son relatos preparados por Heronino o su hijo Heronas, que lo sucedió. Hay otro grupo de relatos preparados por Eirenaios, que era el administrador de otra parte de la finca de Apiano, en Euhemeria. Otros cincuenta se relacionan con otros empleados de la finca de Apiano, y cuarenta documentos parecen ser recibos fiscales de autoridades externas. [3]

El Archivo Heroninos es de considerable interés para los académicos, ya que contiene una concentración de evidencia relacionada con el funcionamiento de la unidad Teadelfia de la finca de Appianus (y en menor medida la unidad de Euhemeria), lo que brinda una visión profunda de cómo se administraban dichas fincas. [9] En una perspectiva más amplia, el archivo también presenta mucha información sobre la economía de Egipto bajo los romanos y el funcionamiento de una sociedad del siglo III. [10]

La contabilidad en el archivo de Heroninos

La finca de Appianus tenía un sistema de contabilidad complejo y estandarizado , que era seguido por todos los administradores de las granjas locales, [9] cuyas actividades estaban coordinadas para explotar las economías de escala. [11]

Cada administrador de cada subdivisión de la finca elaboraba sus propias cuentas: para la gestión diaria de la finca, el pago de la fuerza de trabajo, la producción de cosechas, la venta de productos, el uso de animales y los gastos generales del personal. Esta información se resumía luego en trozos de rollos de papiro en una gran cuenta anual para cada subdivisión particular de la finca. Las entradas se organizaban por sector, y los gastos en efectivo y las ganancias se extrapolaban de todos los diferentes sectores. Las cuentas de este tipo le daban al propietario la oportunidad de tomar mejores decisiones económicas, ya que la información se seleccionaba y organizaba deliberadamente. [12]

Notas

  1. ^ desde Rathbone 1991, pág. 1.
  2. ^ Rathbone 1988, pág. 157.
  3. ^ desde Rathbone 1991, pág. 7.
  4. ^ Rathbone 1991, pág. 11.
  5. ^ Rathbone 1991, pág. 8.
  6. ^ Rathbone 1991, pág. 9.
  7. ^ desde Rathbone 1991, pág. 6.
  8. ^ Salvo 1998, págs. 131-134.
  9. ^ desde Rathbone 1991, pág. 4.
  10. ^ Rathbone 1991, pág. 5.
  11. ^ Temin 2001, pág. 6.
  12. ^ Cuomo 2001, pág. 231.

Referencias