stringtranslate.com

Archibald Armstrong

Archibald "Archy" Armstrong (fallecido en marzo de 1672) era nativo de Cumberland y, según la tradición, se distinguió por primera vez como ladrón de ovejas; posteriormente entró al servicio de Jaime VI y I como bufón de la corte , de quien se convirtió en favorito . [1]

En la Corte

Cuando Jacobo VI ascendió al trono inglés, Armstrong fue nombrado bufón de la corte. Su tarifa anual en 1606 era de £ 9,2 chelines y 6 peniques. [2] En 1611 se le concedió una pensión de dos chelines al día. En febrero de 1612 le regalaron ropa confeccionada con seda, confeccionada por el sastre de Lord Cranbourne . [3] Armstrong había nacido en Escocia y en julio de 1612 se convirtió en ciudadano de Inglaterra. [4] Su influencia fue considerable y fue muy cortejado y halagado, pero su éxito parece haberle hecho cambiar de opinión. Se volvió presuntuoso, insolente y travieso y los miembros de la corte lo desagradaban mucho. [1]

En las carreras de Newmarket en 1612, Armstrong intentó despertar los celos entre el rey James y el príncipe Enrique , señalando cómo más cortesanos permanecían con Enrique una vez que se separaban. A partir de entonces, los amigos de Henry siempre envolvían a Armstrong en una manta cuando lo veían. [ cita necesaria ]

Armstrong asistió a la boda de la princesa Isabel y Federico V del Palatinado en 1613. Llevaba un abrigo de terciopelo carmesí con encaje dorado. Otro tonto en la corte, Tom Durie, estaba pintado con un traje rojo con adornos dorados. [5]

En mayo de 1617, Armstrong visitó Escocia con el rey. Los relatos de un banquete en Edimburgo lo llaman "Archibald Armstrong, Su Majestad agradable". [6] En Aberdeen, él y otros cortesanos, incluidos Edward Zouch , George Goring y John Wolfgang Rumler, fueron nombrados burgueses de la ciudad. [7] Ese año se informó que había obtenido una pensión real de 50 libras esterlinas anuales para su pariente escocés, John of the Syde (un Armstrong de Mangerton ). El cortesano y músico James Hudson pensó que si Armstrong, "ese serio caballero", tenía tanta influencia entonces el conde de Mar podría hacer lo mismo por él. [8]

En agosto de 1618, John Chamberlain escribió que a "Archie the Dizzard" se le había concedido un lucrativo monopolio sobre la fabricación de pipas de tabaco de arcilla. [9] En octubre de 1618, se informó que "Archy el Loco" había sido desterrado de la corte por mala conducta. [10]

En 1623 acompañó al Príncipe Carlos y Lord Buckingham en sus negociaciones de matrimonio real en España , donde fue muy favorecido por la corte española. [11] [12] Felipe IV de España le regaló un traje y una cadena de oro, [13] y, según su propio relato, le concedió una pensión. Su conducta aquí se volvió más intolerable que nunca. Se burló de la infanta por la derrota de la Armada y censuró la conducción de la expedición en cara de Buckingham. Buckingham declaró que lo haría ahorcar, a lo que el bufón respondió que "a menudo los duques habían sido ahorcados por su insolencia, pero nunca a los tontos por hablar". A su regreso obtuvo algunas alusiones elogiosas de Ben Jonson por sus ataques al matrimonio español. [1]

Conservó su puesto tras el ascenso de Carlos I y acumuló una fortuna considerable, incluida la concesión por parte del rey de 1.000 acres (4 km 2 ) en Irlanda. Después de la muerte de Buckingham en 1628, a quien declaró "el mayor enemigo de tres reyes", el principal objeto de su antipatía y sus bromas groseras fue William Laud , a quien vilipendió y ridiculizó abiertamente. [1]

Pronunció la siguiente gracia en Whitehall en presencia de Laud: "Grandes alabanzas sean dadas a Dios y pocas alabanzas al diablo" (Laud medía sólo cinco pies de altura y se resintió amargamente por los comentarios sobre el tema), y después de las noticias de la rebelión en Escocia en 1637 saludó a Laud en su camino a la cámara del consejo en Whitehall con: "¿Quién es tonto ahora? ¿No ha oído Su Excelencia las noticias de Stirling sobre la liturgia?" Tras la denuncia de Laud ante el consejo, Armstrong fue sentenciado el mismo día "a que le quitaran el abrigo por la cabeza y le despidieran del servicio del rey y lo desterraran de la corte del rey". [1]

Años despues

Se instaló en Londres como prestamista y se presentaron muchas quejas ante el consejo privado y la Cámara de los Lores por sus prácticas astutas. En 1641, con motivo del arresto de Laud, disfrutó de una mezquina venganza al publicar El sueño de Archy; a veces bromista de Su Majestad, pero exiliado de la corte por la malicia de Canterburie . Posteriormente residió en Arthuret en Cumberland, según algunos relatos su lugar de nacimiento, donde poseía una finca, y donde murió en 1672, teniendo lugar su entierro el 1 de abril. [1]

Estuvo casado dos veces y su segunda esposa fue Sybilla Bell. No hay registro de descendencia legal alguna, pero el bautismo de un " hijo base " de Archibald Armstrong está inscrito en el registro parroquial del 17 de diciembre de 1643. A Banquet of Jests: A change of Cheare , publicado alrededor de 1630, una colección principalmente de Se le atribuyen chistes aburridos y rancios, y con aún menos razón probablemente Un banquete selecto de bromas ingeniosas... Siendo una adición a las bromas de Archee, sacado de su armario pero nunca publicado en su Lifetime (1660). [1]

En 1651, como en el caso de varios sirvientes y artesanos reales, el albacea de Archibald Armstrong, Philip Armstrong, recibió una compensación por los salarios impagos del Comité de la Commonwealth para la Venta de Bienes del difunto rey. [14]

Referencias

  1. ^ abcdefg Chisholm 1911.
  2. ^ HMC Salisbury Hatfield , vol. 24 (Londres, 1976), pág. 63.
  3. ^ HMC Salisbury Hatfield , vol. 24 (Londres, 1976), pág. 63.
  4. ^ William Arthur Shaw, Cartas de denización y actos de naturalización para extranjeros en Inglaterra e Irlanda (Lymington, 1911), p. 20
  5. ^ Frederic Madden, 'Orden para la vestimenta para el matrimonio de la princesa Isabel', Archaeologia , 26 (1836), p. 392.
  6. ^ Marguerite Wood , Extractos de Burgh Records de Edimburgo, 1604-1626 (Edimburgo, 1931), pág. 383.
  7. ^ John Nichols, Los progresos, procesiones y magníficas festividades del rey Jaime I , vol. 3 (Londres, 1828), pág. 330.
  8. ^ Informe HMC sobre los manuscritos de Earls of Mar y Kellie , vol. 2 (Londres, 1930), pág. 76.
  9. ^ Thomas Birch y Folkestone Williams, Corte y época de James I , 2 (Londres: Colburn, 1849), p. 90.
  10. ^ G. Dyfnallt Owen y Sonia P. Anderson, HMC Downshire , vol. 6 (Londres, 1995), pág. 557.
  11. ^ Tercer informe de HMC, Phelips (Londres, 1872), p. 284.
  12. ^ REED en línea: Lista de Sir John Oglander
  13. ^ Óscar Alfredo Ruiz Fernández, Inglaterra y España en la era moderna temprana: amor real, diplomacia, relaciones comerciales y navales (Londres: Bloomsbury, 2020), p. 92.
  14. ^ Revistas de la Cámara de los Comunes , vol. 6 (Londres, 1803), pág. 606.

Atribución:

enlaces externos