Archi / ɑː ˈ tʃ iː / [3] es una lengua del Cáucaso nororiental hablada por los archis en el pueblo de Archib , en el sur de Daguestán , Rusia , y en los seis pueblos más pequeños de los alrededores.
Es inusual por sus muchos fonemas y por su contraste entre varias fricativas laterales velares sordas , /𝼄, 𝼄ʷ, 𝼄ː, 𝼄ːʷ/ , africadas laterales velares sordas y eyectivas , /k͡𝼄, k͡𝼄ʷ, k͡𝼄ʼ, k͡𝼄ʷʼ/ , y una fricativa lateral velar sonora , /ʟ̝/ . Es una lengua ergativa-absolutiva con cuatro clases de sustantivos [4] y tiene un sistema morfológico notable con irregularidades en todos los niveles. [5] Matemáticamente, hay 1.502.839 formas posibles que pueden derivarse de una sola raíz verbal. [6]
La clasificación de la lengua archi no ha sido definitivamente establecida. Peter von Uslar consideró que debería ser considerada una variante del ávar , [ cita requerida ] pero Roderich von Erckert la vio más cercana al lak . [ cita requerida ] La lengua también ha sido considerada como una entidad separada que podría ubicarse en algún lugar entre el ávar y el lak. [ ¿por quién? ] [ cita requerida ] El lingüista italiano Alfredo Trombetti colocó a Archi dentro de un grupo ávaro-ando-dido, [ cita requerida ] pero hoy en día la opinión más ampliamente reconocida sigue la del erudito soviético Bokarev , quien considera a Archi como una de las lenguas del grupo lezgiano-samur de Daguestán. [ cita requerida ] Schulze la ubica en la rama lezgiana con todas las demás lenguas lezgianas pertenecientes al grupo samur . [2]
Al igual que sus parientes del noreste del Cáucaso , el archi tiene un sistema fonológico muy complicado, del que el archi es un ejemplo extremo: tiene 26 fonemas vocálicos y, según el análisis, entre 74 y 82 fonemas consonánticos.
Archi tiene un sistema simétrico de seis vocales ( /i e ə a o u / ). [4]
Todas las vocales excepto /ə/ pueden presentarse en cinco variedades: corta, faringealizada, de tono alto, larga (con tono alto) y faringealizada con tono alto (p. ej. /a/ , /aˤ/ , /á/ , /áː/ y /áˤ/ ). De todas ellas, solo /ə/ e /íˤ/ no aparecen al principio de palabra. [7] Ejemplos de /íˤ/ no inicial son /díˤt͡ʃa/ ('ser gordo') [8] y /iˤntíˤmmaj/ ('cerebro'). [9]
De todas las lenguas vivas, Archi posee el inventario de consonantes fonémicas no clic más grande del mundo , solo el recientemente extinto Ubykh de las lenguas del Cáucaso Noroccidental posee algunas más. La siguiente tabla muestra todas las consonantes que se pueden encontrar en el Tutorial de la Lengua Archi [4] y el Diccionario Archi. [7]
Algunos de estos sonidos son muy raros. Por ejemplo, /ʁˤʷ/ tiene solo una entrada en el diccionario internamente (en /íʁˤʷdut/ , 'pesado') [11] y dos entradas inicialmente como palabra. De la misma manera, /ʟ̝/ tiene solo dos entradas en el diccionario: /náʟ̝dut/ ('azul; inmaduro') [12] y /k͡𝼄ʼéʟ̝dut/ ('torcido, curvado'). [13]
Las consonantes fortis no son simplemente dos instancias de la misma consonante, aunque sí parecen en gran medida complementarias, siendo las instancias dobles /mm/ , /ll/ y /nn/ las más comunes y /zz/ lo menos. Dicho esto, /pp/ todavía se puede encontrar en /𝼄íppu/ ('tres'). [14] Esto también lo señala Kodzasov (1977), [15] quien describe las consonantes fortis de la siguiente manera:
"Los fonemas fuertes se caracterizan por la intensidad (tensión) de la articulación. La intensidad de la pronunciación conduce a un alargamiento natural de la duración del sonido, y es por eso que las [consonantes] fuertes se diferencian de las débiles por una mayor longitud. [Sin embargo,] la unión de dos sonidos débiles individuales no produce uno fuerte […] Por lo tanto, la geminación de un sonido no crea por sí sola su tensión."
La fricativa lateral velar sorda /𝼄/ , la fricativa lateral velar sonora /ʟ̝/ y las correspondientes africadas sordas y eyectivas /k͡𝼄/ , /k͡𝼄ʼ/ son sonidos del habla extremadamente inusuales entre las lenguas del mundo, porque las fricativas velares suelen ser centrales en lugar de laterales. Las laterales velares están más adelantadas que las velares en la mayoría de las lenguas y se las podría llamar mejor prevelares, como se hace en el Tutorial. [4]
Hasta hace poco, el archi no tenía forma escrita, salvo en los estudios de especialistas que utilizaban el alfabeto latino . En 2006, el Grupo de Morfología de Surrey desarrolló un alfabeto cirílico para el archi basado en el alfabeto ávar , que se utiliza en el Diccionario Archi–Ruso–Inglés junto con una transcripción AFI . [6]
Los sustantivos archi se flexionan para número (singular o plural) y para uno de 10 casos regulares y 5 casos locativos que pueden tomar uno de 6 sufijos direccionales. [4] Hay cuatro clases de sustantivos , que solo son evidentes a partir de la concordancia verbal . [4]
Dependiendo de las particularidades del análisis, los casos ergativo y absolutivo no siempre se marcan con un sufijo específico, sino que se marcan con el uso de los nexos básicos (para el absolutivo) y oblicuos (para el ergativo) en ausencia de otros marcadores. También existe una serie de casos locativos en la que se combinan 6 sufijos de casos direccionales con 5 casos espaciales para producir un total de 30 combinaciones de casos y localización. Sin embargo, no constituyen 30 formas de casos distintas porque son fácilmente derivables de un par de morfemas.
Las cuatro clases nominales de Archi solo se evidencian a partir de la flexión verbal. Esta tabla resume las clases nominales y su morfología verbal asociada:
Las siguientes frases fueron transcritas fonéticamente de Archi: [17]
Las inclusiones de "pequeño" y "joven" en las frases traducen un diminutivo , que en el idioma Archi comúnmente se refiere a una versión más pequeña o más joven del sujeto. Los sustantivos no diminutivos en los ejemplos anteriores pertenecen a la clase de sustantivos III, mientras que sus diminutivos pertenecen a la clase de sustantivos IV. Esta diferencia en la clase de sustantivos se refleja en el verbo en todos estos ejemplos, por el contraste entre la concordancia de clase III en b de la clase IV en ∅ (sin b ). La -b- en el tiempo pasado aparece delante de la inflexión -x̄u / -č̣u / -ku , mientras que en el tiempo presente la b- es la primera letra del verbo. Para los sustantivos que se refieren a objetos inanimados, el cambio de clase es el único signo del diminutivo: el sustantivo en sí no cambia de forma. Por ejemplo, x́it significa tanto "cucharón" (III) como "cuchara" (IV), k̂ut̄ali tanto "bolsa" (III) como "bolsita" (IV). Los sustantivos que pertenecen a animales más jóvenes tienen palabras diferentes, por ejemplo, dogi "burro" (III) pero ḳêrt "burro joven" (IV), nôiš "caballo" (III) pero uri "caballo joven" (IV).
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)